ديف ماكنالي

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

كان ديفيد آرثر ماكنالي (31 أكتوبر 1942 - 1 ديسمبر 2002) لاعب بيسبول أمريكي محترف . لعب في دوري البيسبول الرئيسي كرامي أعسر من عام 1962 إلى عام 1975، واشتهر بكونه عضوًا في فريق بالتيمور أوريولز الذي حقق أربعة ألقاب في الدوري الأمريكي وبطولتين في سلسلة العالم بين عامي 1966 و1971. اختير ماكنالي ثلاث مرات ضمن فريق كل النجوم ، وفاز بـ 20 مباراة أو أكثر لأربعة مواسم متتالية من عام 1968 إلى عام 1971. كان واحدًا من أربعة لاعبين فازوا بـ 20 مباراة مع فريق أوريولز عام 1971 ( بات دوبسون ، وجيم بالمر ، ومايك كويلار هم الثلاثة الآخرون)، وهو آخر فريق حتى عام 2025 يضم أربعة رماة حققوا 20 فوزًا في نفس القائمة.

وُلد ماكنالي في بيلينغز، مونتانا ، وتربى على يد والدته بعد وفاة والده في معركة أوكيناوا . انضم إلى فريق أوريولز بعد تخرجه من المدرسة الثانوية عام 1960، وخاض أول مباراة له في دوري البيسبول الرئيسي بعد عامين، محققًا فوزًا ساحقًا دون أن يستقبل أي نقطة في أول مباراة له. من عام 1963 إلى عام 1965، واصل ماكنالي صقل مهاراته في رمي الكرة، ساعيًا لتثبيت أقدامه في التشكيلة الأساسية لفريق أوريولز. شارك في مباراتين أساسيتين في سلسلة بطولة العالم عام 1966 ، وكانت الثانية منهما فوزًا ساحقًا حققه أوريولز على لوس أنجلوس دودجرز بنتيجة 4-0 . عانى ماكنالي من ترسبات الكالسيوم في مرفقه عام 1967، مما حدّ من مشاركته في النصف الثاني من الموسم. حصل على لقب أفضل لاعب عائد من الإصابة عام 1968، بعد أن حلّ ثانيًا في الدوري الأمريكي برصيد 22 فوزًا .

اختير ماكنالي للمشاركة في مباراة كل النجوم لأول مرة عام 1969، منهيًا الموسم بعشرين فوزًا. وقدّم أداءً مميزًا في المباراة الثانية من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي الأولى ، حيث لم يسمح لأي لاعب من فريق مينيسوتا توينز بتسجيل أي نقطة ، ثم واجه فريق نيويورك ميتس مرتين في سلسلة بطولة العالم عام 1969. وسجل ضربة هوم رن ضد جيري كوسمان في إحدى المباراتين، لكن فريق أوريولز خسر في خمس مباريات. وفي عام 1970، تعادل ماكنالي في صدارة الدوري الأمريكي برصيد 24 فوزًا. وسجل ضربة هوم رن رباعية في المباراة الثالثة من سلسلة بطولة العالم عام 1970 ضد فريق سينسيناتي ريدز ، ليصبح بطلًا لسلسلة بطولة العالم للمرة الثانية، حيث فاز فريق أوريولز بالبطولة في خمس مباريات. وغاب ماكنالي ستة أسابيع بسبب الإصابة عام 1971، لكنه مع ذلك قدم أداءً كافيًا ليكون واحدًا من أربعة لاعبين من فريق أوريولز حققوا 20 فوزًا في ذلك الموسم. تغلب ماكنالي على فريق بيتسبرغ بايرتس في المباراة الأولى من سلسلة بطولة العالم لعام 1971 ، وخسر المباراة الخامسة، وفاز بالمباراة السادسة كبديل ، لكن فريق أوريولز هُزم في سبع مباريات.

في عام ١٩٧٢، تم اختيار ماكنالي للمشاركة في مباراة كل النجوم للمرة الثالثة. أنهى العام بأول سجل خسارة له منذ عام ١٩٦٤، ويعود ذلك جزئيًا إلى تسجيل فريق أوريولز عددًا أقل من النقاط مقارنةً بالعام السابق. في عامي ١٩٧٣ و١٩٧٤، واجه فريق أوكلاند أثليتكس في الأدوار الإقصائية، لكنه خسر المباراتين اللتين شارك فيهما. شعر ماكنالي بالحاجة إلى تغيير الأجواء، فطلب الانتقال بعد موسم ١٩٧٤؛ استجاب فريق أوريولز لطلبه، وأرسله إلى فريق مونتريال إكسبوز ، حيث لعب معه عامًا أخيرًا قبل اعتزاله في منتصف عام ١٩٧٥، مُعللًا ذلك بعدم قدرته على رمي الكرة السريعة . بعد موسم ١٩٧٥، أضاف اسمه إلى قائمة الشكاوى المُقدمة ضد بند الاحتياط ، مما أدى إلى قرار سيتز التاريخي الذي أقرّ حرية انتقال اللاعبين في لعبة البيسبول. عاد ماكنالي إلى مسقط رأسه بيلينغز وعمل كتاجر سيارات حتى وفاته بسبب السرطان في عام 2002. وهو عضو في قاعة مشاهير بالتيمور أوريولز ، ويُعد من بين قادة الفريق في العديد من الفئات الإحصائية.

وقت مبكر من الحياة

وُلد ماكنالي في 31 أكتوبر 1942 في بيلينغز، مونتانا . [ 1 ] [ 2 ] قبل أن يبلغ الثالثة من عمره، توفي والده، جيمس، في معركة أوكيناوا . عملت زوجته، بيتسي، في مكتب للرعاية الاجتماعية لإعالة الأسرة؛ وكان ديف أصغر أربعة أطفال. التحق بمدرسة بيلينغز المركزية الكاثوليكية الثانوية ، ولكن نظرًا لعدم وجود فريق بيسبول في المدرسة، فقد اكتسب خبرته في البيسبول خلال سنوات شبابه من خلال فريق بيلينغز رويالز، وهو فريق تابع للفيلق الأمريكي . كان فريق رويالز في أوج تألقه، حيث فاز بـ 14 بطولة ولاية متتالية عندما لعب ماكنالي معهم، ووصل الفريق إلى نهائيات بطولة العالم للفيلق في عامين من سنواته معهم. في عام 1960، حقق ماكنالي سجلًا مميزًا كرامي كرة، حيث فاز في 18 مباراة وخسر واحدة فقط. وقد سعى كل من فريق بالتيمور أوريولز وفريق لوس أنجلوس دودجرز إلى ضمه. وقّع ماكنالي مع فريق أوريولز قبل شهر من بلوغه الثامنة عشرة من عمره، في سبتمبر 1960. وقد صرّح لاحقًا مازحًا بأنه لو كان يعلم عدد المواهب الشابة الواعدة في مركز الرامي لدى أوريولز، لكان قد وقّع مع فريق دودجرز بدلًا من ذلك. [ 3 ] جيم روسو ، الكشاف الذي وقّع معه، وقّع أيضًا مع جيم بالمر وبوغ باول لصالح أوريولز. [ 4 ]

مسيرة مهنية في دوري الدرجة الثانية

أشرك فريق أوريولز ماكنالي في دوري تدريبي خريف عام 1960، ثم ألحقه بفريق فيكتوريا روزبدز التابع لدوري تكساس من الدرجة الثانية عام 1961. عانى ماكنالي أمام المنافسة، حيث خسر ثلاثًا من مبارياته الأربع التي بدأها، وسجل معدلًا مرتفعًا من الأهداف المكتسبة بلغ 6.16 ، قبل أن يعيده أوريولز إلى فريق فوكس سيتيز فوكسز التابع لدوري إلينوي-إنديانا-أيوا من الدرجة الثانية . في فوكس سيتيز، ظل سجل ماكنالي سلبيًا (8-10)، لكن معدل أهدافه المكتسبة انخفض إلى 4.18 في 25 مباراة. [ 3 ]

مع فريق إلميرا بايونيرز من الدرجة الأولى في الدوري الشرقي عام 1962، كان ماكنالي أفضل لاعب في الفريق. [ 3 ] تعادل مع ويلبر وود وسوني سيبرت في المركز الثاني في الدوري برصيد 15 فوزًا (خلف بول سيتز الذي حقق 16 فوزًا)، واحتل المركز الثاني برصيد 195 ضربة قاضية (خلف بوب هيفنر الذي حقق 234 ضربة قاضية)، وتعادل مع جون بريغينزر في المركز الثامن برصيد 196 شوطًا ، وتعادل مع بيل هاندز وبريغينزر في المركز الثالث برصيد أربع مباريات بدون خسارة (خلف ستيف دالكوفسكي الذي حقق ست مباريات وريتشارد سلومكوفسكي الذي حقق خمس مباريات)، وبلغ معدل رمياته 3.08. [ 5 ]

مسيرة مهنية في دوري البيسبول الرئيسي

فريق بالتيمور أوريولز (1962-1974)

ترسيخ مكانة في الدوريات الكبرى (1962-1965)

ماكنالي في عام 1966.

بعد موسمه مع فريق إلميرا، استُدعي ماكنالي إلى فريق أوريولز في سبتمبر 1962، حيث شارك أساسيًا في مباراة واحدة. في 26 سبتمبر، لعب المباراة الأولى من مباراتين متتاليتين ضد فريق كانساس سيتي أثليتكس . يتذكر ماكنالي لاحقًا قائلًا: "كنت مرعوبًا للغاية"، لكنه حقق فوزًا ساحقًا، حيث لم يسمح لفريق أثليتكس إلا بضربتين فقط في تسعة أشواط. [ 3 ] [ 6 ]

في مقابلة قبل انطلاق موسم 1963، أدرج بيلي هيتشكوك، مدرب فريق بالتيمور ، اسم ماكنالي ضمن مجموعة من اللاعبين الواعدين القادرين على تقديم "أي شيء آخر مطلوب" لفريق بالتيمور في مركز الرامي. [ 7 ] ساعدت إصابة دالكوفسكي ماكنالي على الانضمام إلى الفريق كرامي بديل أعسر. بعد مباراة واحدة من مقاعد البدلاء ، شارك كرامي بديل في مباراة طارئة بدلاً من تشاك إسترادا المصاب في 20 أبريل، حيث لم يسمح لفريق كليفلاند إنديانز سوى بتسجيل نقطة واحدة في مباراة كاملة انتهت بفوزهم 7-1. [ 3 ] فاز في أول مباراتين له، ولكن بعد أن استقبل سبع نقاط وخمس نقاط في المباراتين التاليتين على التوالي، أُعيد إلى مقاعد البدلاء، حيث استُخدم كرامي بديل حتى بداية يونيو. ثم، وُضع إسترادا على قائمة المصابين في 8 يونيو بسبب نتوء عظمي وترسبات كالسيوم في مرفقه. [ 8 ] حلّ ماكنالي محله في التشكيلة الأساسية في 12 يونيو، واستُخدم كرامي أساسي لبقية العام. [ ٩ ] لم يُحسم فوزه أو خسارته في ١٢ يونيو، لكنه لم يسمح لفريق نيويورك يانكيز إلا بتسجيل نقطتين (نقطة واحدة مُحتسبة) خلال ٧ و ١ / ٣ أشواط في مباراة خسرها فريقه بنتيجة ٣-٢. [ ١٠ ] في ٢٢ أغسطس، لعب مباراة كاملة ضد فريق كاليفورنيا أنجلز ، حيث حقق ثماني ضربات قاضية بينما سمح بتسجيل نقطة واحدة فقط في فوز فريقه بنتيجة ٥-١. [ ١١ ] في ٢٩ مباراة (٢٠ منها كلاعب أساسي) في عامه الأول كلاعب محترف، حقق ماكنالي سجلًا من ٧ انتصارات و٨ هزائم، ومعدل رمي ٤.٥٨، و٧٨ ضربة قاضية، و٥٥ قاعدة مجانية، و١٣٣ ضربة مسموحة في ١٢٥ و ٢ / ٣ شوطًا. [ ١٢ ] بعد موسم ١٩٦٣، واصل ماكنالي تطوير مهاراته من خلال اللعب في دوري الشتاء في بورتوريكو . [ ١٣ ]

استُخدم ماكنالي كلاعب أساسي طوال معظم عام 1964. [ 14 ] في 12 مايو، حقق فوزًا ساحقًا بنتيجة 5-0 على فريق واشنطن سيناتورز ، حيث لم يسمح إلا بضربتين فقط . [ 15 ] كما حقق فوزًا ساحقًا آخر على فريق كانساس سيتي في 2 يونيو بنتيجة 4-0. [ 16 ] حتى 15 أغسطس، كان سجله 7 انتصارات و10 هزائم، ومعدل 3.89 نقطة مكتسبة في 22 مباراة، جميعها باستثناء واحدة كانت مباريات أساسية. بعد ذلك، استُخدم في الغالب كلاعب احتياطي، حيث بدأ مباراتين فقط في بقية العام. [ 14 ] إحداهما، وهي المباراة الثانية من مباراتين متتاليتين في 7 سبتمبر ضد كانساس سيتي، كانت من أقصر بداياته في مسيرته؛ حيث واجه أربعة ضاربين، سجلوا جميعًا نقاطًا في هزيمة فريق أوريولز بنتيجة 6-1. [ 17 ] وفي مباراة أخرى، في الأول من أكتوبر، حقق فوزًا ساحقًا على فريق السيناتورز، حيث لم يسمح لأي لاعب من الفريق المنافس بتسجيل أي ضربة حتى سجل دون لوك ضربة مزدوجة في الشوط السابع. [ 18 ] في 30 مباراة (23 منها كلاعب أساسي)، حقق سجلًا من 9 انتصارات و11 خسارة، ومعدل 3.67 نقطة مكتسبة، و88 ضربة قاضية، و51 قاعدة مجانية، و157 ضربة مسموحة في 159 وثلث شوط . [ 12 ] تعادل في المركز التاسع في الدوري الأمريكي (AL) بثلاث مباريات لم يسمح فيها لأي لاعب من الفريق المنافس بتسجيل أي نقطة، متساويًا مع خمسة لاعبين آخرين . [ 19 ]

خلال تدريبات الربيع عام 1965 ، لاحظ فريق أوريولز أن لغة جسد ماكنالي كانت تكشف للضاربين نوع الكرة التي سيرميها. عمل على حل هذه المشكلة وتمكن من تصحيحها قبل بداية الموسم. [ 20 ] على الرغم من مشاركته في بعض المباريات كبديل خلال العام، إلا أنه كان يُستخدم بشكل أساسي كخامس لاعب أساسي في الفريق. [ 3 ] حتى نهاية مايو، بلغ معدل أهدافه المكتسبة 4.19، لكن أداءه تحسن في الأشهر اللاحقة. [ 3 ] أقلع عن التدخين في منتصف الموسم واكتسب حوالي 20 رطلاً، وهو ما عزاه إلى تحسنه، مع أنه عاد للتدخين بعد انتهاء الموسم. [ 3 ] في المباراة الثانية من مباراتين متتاليتين في 4 أغسطس، حقق فوزًا ساحقًا على فريق أنجلز بنتيجة 8-0. [ 21 ] وللعام الثاني على التوالي، حقق فوزًا ساحقًا آخر في 1 أكتوبر، حيث لم يسمح لفريق كليفلاند إلا بضربتين فقط في المباراة الأولى من مباراتين متتاليتين، والتي انتهت بفوز أوريولز بنتيجة 2-0. [ 3 ] [ 22 ] تجاوز ماكنالي حاجز العشرة انتصارات لأول مرة في مسيرته، منهيًا الموسم بسجل 11 فوزًا و6 هزائم. في 35 مباراة (29 منها كأساسي)، بلغ معدل أهدافه المكتسبة 2.85، و116 ضربة قاضية، و73 قاعدة مجانية، و163 ضربة مسموحة في 198 وثلثي شوط . [ 12 ]

بطل سلسلة العالم، الصعوبات، العودة (1966-1968)

في 16 أبريل 1966، حقق ماكنالي فوزًا ساحقًا على فريق أوريولز بنتيجة 7-2، حيث لم يسمح لفريق يانكيز سوى بتسجيل نقطتين خلال 7 أشواط وثلث. [ 23 ] وفي 21 يوليو ، كان على بُعد ضربة واحدة من إكمال المباراة ضد فريق ديترويت تايجرز ، ولكن مع تقدم أوريولز بنتيجة 6-2، ارتكب ديفي جونسون خطأً سمح بتسجيل نقطة ثالثة. وعندما سجل دون ويرت ضربة مزدوجة، استبدل المدير هانك باور ماكنالي بإيدي فيشر . سُجل على ماكنالي السماح بتسجيل أربع نقاط (نقطتان منها مستحقتان)، لكنه مع ذلك حقق الفوز حيث حافظ أوريولز على تقدمه وفاز بنتيجة 6-4. [ 24 ] كان سجل ماكنالي 10-3 حتى نهاية يوليو، لكنه حقق عددًا متساويًا من الانتصارات والخسائر (ثلاث) في الشهرين الأخيرين من الموسم. [ 25 ] كان أحد تلك الانتصارات الثلاثة فوزًا ساحقًا على فريق السيناتورز بنتيجة 4-0 في 6 أغسطس. [ 26 ] وصفه مارك أرمور من جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية بأنه "أكثر رامي أساسي ثباتًا في الفريق" لعام 1966. [ 3 ] في 34 مباراة (33 منها كرامي أساسي)، حقق سجلًا من 13 فوزًا و6 خسائر، ومعدل رمي 3.17، و158 ضربة قاضية، و64 قاعدة مجانية، و212 ضربة مسموحة في 213 شوطًا. [ 12 ] كمهاجم، حافظ على معدل ضرباته قريبًا من 0.250 بحلول منتصف الموسم (وهو معدل مرتفع بشكل غير معتاد بالنسبة لرامي) وأنهى العام بمعدل ضربات 0.195. [ 3 ] [ 12 ] عندما سُئل عن أدائه في الضرب في منتصف الموسم، قال: "لست مضطرًا لشرح أدائي في الضرب. أعني، هل كان على تيد ويليامز أن يشرح؟" [ 3 ]

كان ملعب ميموريال هو الملعب الرئيسي لماكنالي خلال فترة وجوده مع فريق أوريولز.

فاز فريق أوريولز ببطولة الدوري الأمريكي عام 1966، مما أهّله لمواجهة حامل اللقب لوس أنجلوس دودجرز في سلسلة بطولة العالم لعام 1966. في المباراة الرابعة، تعادل ماكنالي ودون درايسديل في عدد الضربات الناجحة؛ وكانت إحدى ضربات بالتيمور هي ضربة فرانك روبنسون القوية في الشوط الرابع، والتي منحت أوريولز الفوز بنتيجة 1-0. [ 27 ] قال ماكنالي لاحقًا: "كانت لديّ العديد من العوامل التي ساعدتني في ذلك اليوم. كانت حركة رميتي السريعة كافية، وكان لديّ رمية منحنية ورمية متغيرة جيدتان للغاية." [ 3 ] اختتم أداؤه سلسلة بطولة العالم التي حقق فيها رماة بالتيمور رقماً قياسياً في تاريخ البطولة، حيث رموا 33 وثلث شوطاً متتالياً دون أن يستقبلوا أي نقطة، بدءاً من مو درابوسكي الذي رمى 6 وثلثي شوط دون أن يستقبل أي نقطة كبديل لماكنالي (دخل درابوسكي المباراة في الشوط الثالث ومنح قاعدة ممتلئة سمحت للو جونسون بتسجيل النقطة الثانية والأخيرة لفريق دودجرز في هذه السلسلة) في المباراة الأولى، تلتها مباريات نظيفة أخرى من جيم بالمر ووالي بانكر . [ 27 ] لم يحقق الثلاثي ماكنالي وبانكر وبالمر سوى مباراة نظيفة واحدة خلال الموسم العادي - تلك التي حققها ماكنالي في 6 أغسطس ضد فريق سيناتورز. [ 28 ] كان هذا أول لقب بطولة العالم لفريق أوريولز على الإطلاق، ولا تزال صورة لاعب القاعدة الثالثة بروكس روبنسون وهو يقفز في الهواء أثناء ركضه إلى تلة الرامي لتهنئة ماكنالي بعد المباراة واحدة من أكثر صور أوريولز شهرة. [ 3 ]

في عام 1967، كان ماكنالي هو الرامي الأساسي لفريق بالتيمور في المباراة الافتتاحية . [ 29 ] كان يُحقق فوزًا ساحقًا على فريق لوس أنجلوس آنجلز في المباراة الأولى من مباراتين متتاليتين في 16 أبريل 1967، لكنه سمح بتسجيل نقطتين في الشوط الثامن. في الشوط التاسع، ومع تقدم فريق بالتيمور أوريولز بنتيجة 4-2، أخرج ماكنالي أول لاعبين من فريق آنجلز واجههما، لكنه خسر التقدم عندما سمح بتسجيل ضربتين متتاليتين من خوسيه كاردينال ودون مينشر . تم استبداله، وخسر فريق أوريولز بنتيجة 5-4 في 10 أشواط. [ 30 ] بعد خسارة ست مباريات فقط في عامي 1965 و1966، مُني ماكنالي بخمس هزائم حتى 18 يونيو 1967، بمعدل 5.71 نقطة مكتسبة. [ 29 ] في يونيو، اكتشف الأطباء ترسبًا للكالسيوم في مرفقه الأيسر. عالجوا الإصابة عن طريق سحب السائل وحقن الكورتيزون . [ 31 ] بعد تلقيه أول حقنة كورتيزون، حصر ماكنالي فريق شيكاغو وايت سوكس في نقطة واحدة وخمس ضربات في 6 يوليو في مباراة كاملة انتهت بفوز فريقه 5-1. [ 32 ] [ 33 ] بعد أسبوع، في المباراة الثانية من مباراتين متتاليتين ضد فريق بوسطن ريد سوكس ، حقق فوزًا ساحقًا على فريق أوريولز بنتيجة 10-0. [ 34 ] مع ذلك، حدّت الإصابة من مشاركته إلى أربع مباريات فقط بعد 21 يوليو. [ 31 ] [ 29 ] في 24 مباراة (22 منها كأساسي)، حقق سجلًا من 7 انتصارات و7 هزائم، ومعدل 4.54 نقطة مكتسبة، و70 ضربة قاضية، و39 قاعدة مجانية، و134 ضربة مسموحة في 119 شوطًا. [ 12 ]

لم يبدأ ماكنالي أول مباراة له في موسم 1968 إلا في المباراة الخامسة، لكنه لم يسمح لفريق أوكلاند أثليتكس إلا بتسجيل نقطة واحدة في مباراة كاملة انتهت بفوز فريقه بنتيجة 4-1 في 17 أبريل. [ 35 ] على الرغم من معدل 2.23 في متوسط ​​عدد النقاط المكتسبة، إلا أنه حقق سجلًا متوازنًا 8-8 خلال أول مباراتين له في يوليو عندما أصبح إيرل ويفر مديرًا لفريق أوريولز؛ وفي أول مباراة لويفر في 11 يوليو، حقق ماكنالي فوزًا ساحقًا على فريق سيناتورز، حيث لم يسمح إلا بضربتين فقط، واستغرق الأمر ساعتين و12 دقيقة فقط. [ 3 ] [ 36 ] كان هذا الفوز هو الأول من بين 12 فوزًا متتاليًا لماكنالي. [ 36 ] وفي 20 يوليو ، لم يسمح لفريق ديترويت إلا بتسجيل نقطة واحدة خلال 6 أشواط وثلث ، وسجل أول ضربة هوم رن له في دوري البيسبول الرئيسي ضد ديني ماكلين (الذي فاز بـ31 مباراة في ذلك العام) في فوز أوريولز بنتيجة 5-3. [ 37 ] في المباراة الأخيرة من سلسلة انتصاراته، في 28 سبتمبر، حقق فوزه العشرين للمرة الأولى، حيث تغلب فريق أوريولز على فريق وايت سوكس بنتيجة 4-2؛ لعب ماكنالي المباراة كاملة، ولم تُحتسب أي من النقطتين اللتين سُمح بهما. [ 38 ] أنهى ماكنالي الموسم ضمن أفضل لاعبي الدوري الأمريكي برصيد 22 فوزًا (ثانيًا بعد ماكلين الذي حقق 31 فوزًا)، ومعدل 1.95 نقطة مكتسبة (ثالثًا بعد لويس تيانت الذي حقق 1.60 وسام ماكدويل الذي حقق 1.81)، و202 ضربة قاضية (خامسًا)، وخمس مباريات بدون نقاط (متعادلًا مع جورج برونيه في المركز السابع)، و273 شوطًا لعبها (رابعًا). [ 39 ] حطم ماكنالي الرقم القياسي للفريق في عدد مرات المشي والضربات لكل شوط لعب، والذي سجله بارني بيلتي عام 1906، مسجلًا رقمًا قياسيًا جديدًا للفريق بلغ 0.852، ومتصدرًا بذلك الدوري الأمريكي. [ 39 ] [ 40 ] على مستوى الضرب، سجل ماكنالي ثلاث ضربات هوم رن خلال موسم 1968؛ وظل يسجل ضربة هوم رن واحدة على الأقل في كل موسم من المواسم التالية حتى اعتمد الدوري الأمريكي قاعدة الضارب المُعيّن في عام 1973. [ 12 ] ونظرًا لعودته الناجحة من الإصابة، فاز ماكنالي بجائزة أفضل لاعب عائد في دوري البيسبول الرئيسي . واحتل المركز الخامس في التصويت على جائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي، وحصل على لقب أفضل لاعب في فريق بالتيمور. [ 3 ]

في بطولة العالم كل عام (1969-1971)

بعد فوزه في آخر مباراتين من موسم 1968، استهلّ ماكنالي موسم 1969 بسجلٍّ مثاليٍّ 15-0 ؛ وجاءت خسارته الأولى في الموسم عندما سمح لريتش ريس بتسجيل ضربةٍ رباعيةٍ في مباراةٍ خسرها أمام مينيسوتا توينز في 3 أغسطس، [ 41 ] [ 42 ] وأنهى الموسم العادي بسجلٍّ 20-7 . [ 12 ] وكانت انتصاراته الـ17 المتتالية رقمًا قياسيًا في الدوري الأمريكي آنذاك، [ 43 ] كما عادل فوزه الـ15 المتتالية في بداية الموسم رقمًا قياسيًا في الدوري الأمريكي. [ 44 ] وقدّم أداءً رائعًا في مباراةٍ لم يسمح فيها لأي لاعبٍ من الفريق المنافس بتسجيل أي نقطة، حيث لم يسمح إلا بأربع ضرباتٍ فقط في فوزٍ ساحقٍ 9-0 على سيناتورز في 12 أبريل. [ 45 ] وفي 5 مايو، كان على وشك تحقيق مباراةٍ بدون ضرباتٍ حتى خروج لاعبٍ واحدٍ في الشوط التاسع، عندما سجّل سيزار توفار ضربةً فردية ؛ لكن ماكنالي أجبر رود كارو على ضرب الكرة في ضربةٍ مزدوجةٍ ليحافظ على نظافة شباكه. [ 3 ] حقق فوزين متتاليين دون أن يستقبل أي نقطة ضد فريق شيكاغو وايت سوكس في 15 يونيو، وضد فريق أوتاوا سيناتورز في 19 يونيو. [ 46 ] تم اختياره للمشاركة في مباراة كل النجوم لأول مرة في مسيرته. [ 12 ] على الرغم من أن سجله كان 5-7 فقط في الشهرين الأخيرين من الموسم، إلا أنه عاد إلى الأدوار الإقصائية حيث فاز فريق بالتيمور أوريولز بلقب القسم الشرقي من الدوري الأمريكي . [ 3 ] [ 46 ] تعادل ماكنالي في عدد انتصاراته (20 فوزًا) مع ميل ستوتلمير وديف بوسويل في المركز الثالث في الدوري، خلف ماكلين (24 فوزًا) وزميله مايك كويلار (23 فوزًا). كما تعادل في عدد مرات عدم استقبال أي نقطة (4 مرات) مع خمسة رماة آخرين في المركز الرابع في الدوري، واحتل المركز التاسع في عدد الضربات القاضية (166 ضربة)، وجاء في المركز الثاني بعد ماكلين بـ 40 مباراة بدأها. [ 47 ] احتل المركز الثالث عشر في التصويت على جائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي، والمركز الرابع في التصويت على جائزة ساي يونغ . [ 12 ]

في الأدوار الإقصائية، واجه فريق أوريولز فريق توينز في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي المُستحدثة ، والتي تُقام بنظام الأفضل من خمس مباريات، والفائز بها سيلعب في سلسلة بطولة العالم. قدّم ماكنالي أداءً رائعًا في المباراة الثانية، حيث لم يسمح لفريق توينز بتسجيل أي نقطة خلال تسع أشواط، مُحدِّدًا عدد ضرباتهم بثلاث ضربات فقط، لكن أوريولز لم يتمكنوا من التسجيل، واستمرت المباراة. وفي الشوط العاشر، واصل ماكنالي تألقه، حيث لم يسمح بتسجيل أي ضربة. ومع خروج لاعبين في بداية الشوط الحادي عشر، منح هارمون كيلبرو وتوني أوليفا قاعدتين مجانيتين ، ليضع لاعبًا في وضعية تسجيل النقاط، قبل أن يُجبر بوب أليسون على إخراج الكرة بضربة مباشرة إلى دون بوفورد في الملعب الأيسر. وفي نهاية الشوط، تمكن كورت موتون من تسجيل نقطة، ليفوز أوريولز بنتيجة 1-0. [ 48 ] ​​يُعدّ فوز ماكنالي بدون تلقي أي نقطة أطول فوز لرامي في الأدوار الإقصائية، [ 49 ] ووصف ويل ليتش من موقع MLB.com المباراة بأنها أكثر انتصارات أوريولز إثارة في الأدوار الإقصائية عام 2018. [ 50 ] واجه أوريولز فريق نيويورك ميتس في سلسلة بطولة العالم عام 1969. في المباراة الثانية، تعادل الفريقان بنتيجة 1-1 في الشوط التاسع عندما سمح ماكنالي، مع خروج لاعبين، بثلاث ضربات فردية متتالية ليمنح ميتس التقدم بنتيجة 2-1. كانت هاتان النقطتان هما كل ما سمح به في المباراة، لكن ميتس فاز بنتيجة 2-1. [ 51 ] سجل ماكنالي ضربة هوم رن بنقطتين ضد جيري كوسمان في المباراة الخامسة، وغادر المباراة بعد سبعة أشواط والنتيجة متعادلة 3-3. ومع ذلك، خسر أوريولز المباراة بنتيجة 5-3، وفاز ميتس بسلسلة بطولة العالم في خمس مباريات. [ 52 ]

سجل ماكنالي ضربة هوم رن ضد توم مورفي في 9 يونيو 1970، وحصر فريق أنجلز بثلاث نقاط فقط خلال سبعة أشواط، لكن فريق الإغاثة سمح بتسجيل نقاط إضافية ليخسر فريق أوريولز بنتيجة 7-5. [ 53 ] في 21 يونيو، لعب ماكنالي حتى الشوط التاسع قبل أن يحل محله بيت ريتشيرت ، وحصر فريق واشنطن بنقطتين فقط، وفاز بمباراته رقم 100 في مسيرته حيث تغلب فريق أوريولز على فريق سيناتورز بنتيجة 4-2. [ 54 ] انضم إلى فريق كل النجوم للعام الثاني على التوالي، باختيار ويفر، الذي كان يدير الفريق. [ 55 ] كان سجل ماكنالي 12 فوزًا و7 خسائر ومعدل 4.38 في 18 يوليو، لكنه سجل معدل 1.96 لبقية الموسم وحقق 12 فوزًا وخسارتين، حيث فاز فريق أوريولز في 14 من أصل 17 مباراة شارك فيها بعد ذلك. [ 56 ] من 26 يوليو إلى 29 أغسطس، حقق تسعة انتصارات متتالية. [ 56 ] في 21 أغسطس 1970، حقق ماكنالي فوزًا ساحقًا على فريق لوس أنجلوس أنجلز بنتيجة 5-0 دون أن يستقبل أي نقطة. [ 57 ] بعد أربعة أيام، سمح بعشر ضربات في مباراة كاملة ضد فريق أوكلاند أثليتكس، لكنه لم يسمح إلا بتسجيل نقطة واحدة، وحقق فوزه العشرين في الموسم عندما تغلب بالتيمور على أوكلاند بنتيجة 5-1. [ 58 ] في 29 أغسطس، لم يسمح إلا بتسجيل نقطة واحدة في مباراة كاملة، انتهت بفوز بالتيمور على ميلووكي بريورز بنتيجة 6-1 ؛ وكانت تلك النقطة غير مستحقة. [ 59 ] خلال موسم 1970، لم يخسر فريق بالتيمور أوريولز أكثر من مباراتين متتاليتين شارك فيهما بالمر وكويلار وماكنالي. وفي المرتين اللتين خسر فيهما الفريق مباراتين متتاليتين، كان ماكنالي هو من أنهى سلسلة الهزائم. [ 31 ] حقق ماكنالي 24 فوزًا في نهاية العام، متعادلًا مع زميله كويلار وجيم بيري في صدارة الدوري الأمريكي. احتل ماكنالي المركز السابع برصيد 185 ضربة قاضية، متعادلًا مع أربعة لاعبين آخرين في الصدارة برصيد 40 مباراة بدأها، واحتل المركز الرابع برصيد 296 شوطًا. [ 60 ] بعد انتهاء الموسم، حلّ ثانيًا بعد جيم بيري في التصويت على جائزة ساي يونغ لأفضل رامي في الدوري الأمريكي، واحتل المركز السادس عشر في التصويت على جائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي. [ 12 ] [ 61 ]

للعام الثاني على التوالي في عام 1970، واجه فريق أوريولز فريق توينز في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي . بدأ ماكنالي المباراة الثانية لصالح أوريولز، وحافظ على نظافة شباكه أمام توينز في الأشواط الثلاثة الأولى، بينما سجل أوريولز ثلاثة أشواط. في الشوط الرابع، رفع ماكنالي النتيجة إلى 4-0 بضربة فردية ضد توم هول . بعد أن منح ليو كارديناس قاعدة مجانية في بداية الشوط، سمح بضربتين متتاليتين من كيلبرو وأوليفا لتصبح النتيجة 4-3. [ 62 ] لم يسمح ماكنالي لتوينز بتسجيل أي نقطة أخرى، وحقق أوريولز فوزًا ساحقًا بنتيجة 11-3 قبل أن يكتسح سلسلة بطولة الدوري الأمريكي في نهاية المطاف. [ 31 ] في هذا العام، في سلسلة بطولة العالم ، واجه أوريولز فريق سينسيناتي ريدز . بدأ ماكنالي المباراة الثالثة من السلسلة، واستقبل شوطًا واحدًا في الشوط الثاني، لكنه حافظ على نظافة شباكه أمام ريدز خلال الأشواط الستة الأولى من المباراة. في هذه الأثناء، قدم له فريق بالتيمور الدعم اللازم. بعد أن منح توني كلونينجر، لاعب فريق ريدز، بول بلير قاعدة مجانية مع خروج واحد في الشوط السادس، تم استبدال كلونينجر بوين جرانجر ، الذي سمح بضربة مزدوجة لبروكس روبنسون ، ثم منح ديفي جونسون قاعدة مجانية عمدًا قبل أن يُخرج آندي إتشيبارين بالضربة القاضية، ليأتي دور ماكنالي إلى القاعدة والقواعد ممتلئة مع خروجين. [ 63 ] عزز ماكنالي موقفه، حيث سدد كرة من جرانجر في مدرجات الملعب الأيسر، ليصبح الرامي الوحيد في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي الذي يسجل ضربة رباعية في سلسلة العالم. [ 3 ] [ 49 ] سمح ماكنالي بتسجيل نقطتين إضافيتين، لكن فريق أوريولز كان متقدمًا بفارق كافٍ لتحقيق فوزه بنتيجة 9-3. بعد خسارة المباراة الرابعة، هزم فريق أوريولز فريق ريدز في المباراة الخامسة، ليصبح ماكنالي بطلًا لسلسلة العالم للمرة الثانية في مسيرته. [ 63 ] المضرب الذي سجل به ماكنالي الضربة الكبرى (الذي أعاره إياه موتون) موجود في قاعة مشاهير البيسبول في كوبرستاون . [ 64 ]

مع بداية موسم 1971، رفع فريق أوريولز راتب ماكنالي إلى 85 ألف دولار. [ 65 ] في المباراة الافتتاحية (7 أبريل)، لم يسمح لفريق سيناتورز بتسجيل سوى نقطتين، وحقق فوزًا بنتيجة 3-2. [ 66 ] وفي 23 أبريل، تعادل هو وكلايد رايت من فريق كاليفورنيا أنجلز، حيث لم يسمحا لفريقيهما بتسجيل سوى نقطتين حتى الشوط التاسع، حين سجل أوريولز ست نقاط ليمنح ماكنالي فوزًا بنتيجة 8-2. [ 67 ] وفي 7 سبتمبر، لم يسمح لفريق كليفلاند بتسجيل سوى نقطة واحدة خلال تسعة أشواط، وسجل ضربة هوم رن بنقطتين ضد ماكدويل في مباراة انتهت بفوز فريقه بنتيجة 3-1. [ 68 ] منع ألم في ذراع ماكنالي من اللعب لمدة ستة أسابيع في شهري يوليو وأغسطس، لكنه مع ذلك كان أول لاعب من فريق أوريولز يفوز بـ20 مباراة عندما حقق فوزًا ساحقًا على فريق يانكيز في 21 سبتمبر. [ 3 ] كان ماكنالي واحدًا من أربعة لاعبين فازوا بـ20 مباراة مع فريق أوريولز عام 1971 ( بات دوبسون ، بالمر، ومايك كويلار هم الثلاثة الآخرون). كانوا أول رباعي من الرماة يفوز كل منهم بـ20 مباراة لنفس الفريق منذ أن فاز أربعة لاعبين من فريق شيكاغو وايت سوكس عام 1920 بـ20 مباراة لكل منهم. [ 43 ] تصدر ماكنالي قائمة لاعبي أوريولز بـ21 فوزًا، متعادلًا مع كاتفيش هانتر في المركز الرابع في الدوري الأمريكي؛ واحتل معدل رمياته البالغ 2.89 المركز السابع؛ وتصدر الدوري الأمريكي بنسبة فوز بلغت 0.808. [ 69 ] في 30 مباراة بدأها، حقق سجلًا بلغ 21 فوزًا مقابل 5 هزائم ، وأخرج 91 ضاربًا بالضربة القاضية في 224 وثلث جولة . حلّ رابعًا في التصويت لجائزة ساي يونغ لأفضل رامي في الدوري الأمريكي، وحادي عشر في التصويت لجائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي. [ 12 ] كان سجله المتمثل في أربعة مواسم متتالية حقق فيها 20 فوزًا أو أكثر هو الأول من نوعه في الدوري الأمريكي منذ أن حقق ريد رافينغ هذا الإنجاز في الفترة من 1936 إلى 1939. [ 70 ]

فاز فريق أوريولز بلقب القسم الشرقي من الدوري الأمريكي للمرة الثالثة على التوالي عام 1971، وواجه فريق أوكلاند أثليتكس في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي . بدأ ماكنالي المباراة الأولى كرامي أساسي، لكنه استقبل ثلاث نقاط خلال سبعة أشواط، مصرحًا بعد المباراة بأنه لم يكن في أفضل حالاته. مع ذلك، سجل فريق بالتيمور أربع نقاط في الشوط السابع ليقلب تأخره بنتيجة 3-1، مانحًا ماكنالي الفوز بنتيجة 5-3. [ 71 ] بعد اكتساح أوكلاند، واجه أوريولز فريق بيتسبرغ بايرتس في سلسلة بطولة العالم عام 1971. بدأ ماكنالي المباراة الأولى مجددًا، مما دفع مدرب بايرتس، داني مورتاغ، إلى إجلاس ريتشي هيبنر وآل أوليفر (ضاربين أعسرين) على مقاعد البدلاء لصالح خوسيه باغان وجين كلاينز (ضاربين أيمنين أقل إنتاجية). في الشوط الثاني، أدت أخطاء مارك بيلانجر وإلرود هندريكس إلى تسجيل بيتسبرغ ثلاث نقاط غير مستحقة. مع ذلك، لم يسمح ماكنالي بأي أشواط أخرى، حيث اقتصرت ضربات بيتسبرغ على ثلاث ضربات فقط، وأخرج 19 ضاربًا متتاليًا في إحدى مراحل المباراة الكاملة، ليحقق بالتيمور فوزًا بنتيجة 5-3. [ 72 ] كان أداؤه أقل فعالية في المباراة الخامسة، حيث سمح بأربعة أشواط (ثلاثة منها مُحتسبة) في أربع أشواط، وخسر الأوريولز بنتيجة 4-0. [ 73 ] في المباراة السادسة، ومع تعادل الفريقين 2-2 وخروج لاعبين في الشوط العاشر، دخل ماكنالي المباراة، ومنح ويلي ستارجل قاعدة مجانية لملء القواعد، ثم أخرج أوليفر بضربة طائرة ليحافظ على التعادل. سجل بروكس روبنسون ضربة تضحية في نهاية الشوط؛ وحقق ماكنالي الفوز حيث انتصر الأوريولز بنتيجة 3-2. [ 74 ] تم استدعاؤه لمواجهة ستارجل مع وجود لاعبين على القواعد في المباراة السابعة، لكن ماكنالي أجبر ستارجل على ضربة أرضية لإنهاء الشوط. ومع ذلك، خسر فريق أوريولز تلك المباراة بنتيجة 2-1، حيث فاز فريق بايرتس بالسلسلة في سبع مباريات. [ 75 ]

زيادة في الراتب، عدد أقل من المباريات (1972-1974)

ماكنالي في عام 1973.

في عام 1972، رفع فريق أوريولز راتب ماكنالي مرة أخرى، هذه المرة إلى 105,000 دولار. [ 76 ] في المباراة الثانية للأوريولز في ذلك العام، في 17 أبريل، حقق ماكنالي فوزًا ساحقًا بنتيجة 4-0 على فريق يانكيز، دون أن يسمح لأي لاعب من الفريق المنافس بتسجيل أي نقطة. [ 77 ] في الواقع، كانت أربع من مبارياته الخمس الأولى التي بدأها دون أن يسمح لأي لاعب من الفريق المنافس بتسجيل أي نقطة. [ 3 ] لم يسجل الأوريولز سوى نقطة واحدة لصالحه في 5 يوليو، لكن ذلك كان كافيًا للفوز، حيث حافظ ماكنالي على نظافة شباكه أمام فريق وايت سوكس. [ 78 ] تم اختيار ماكنالي للمشاركة في فريق كل النجوم للمرة الثالثة في عام 1972، على الرغم من خسارته المباراة لصالح الدوري الأمريكي في الشوط العاشر عندما سجل جو مورغان نقطة بضربة فردية. [ 79 ] [ 80 ] حتى 22 يوليو، كان سجل ماكنالي 10 انتصارات مقابل 7 هزائم، لكنه لم يفز إلا في ثلاث من مبارياته الـ 13 المتبقية. [ 81 ] ويعود ذلك جزئيًا إلى معاناة هجوم فريق أوريولز. كان معدل ماكنالي 2.95، وهو أقل مما كان عليه في عام 1971، لكن فريق أوريولز لم يسجل سوى 3.3 أشواط في المباراة الواحدة بعد أن سجل 4.7 أشواط في العام السابق. [ 3 ] [ 12 ] ونتيجة لذلك، أنهى ماكنالي الموسم بسجل خسائر (13-17) لأول مرة منذ عام 1964، [ 12 ] وتعادل في المركز الثالث في الدوري الأمريكي برصيد 17 خسارة، متساويًا مع أربعة رماة آخرين (خلف ستوتلمير وزميله دوبسون اللذين سجلا 18 خسارة). لكنه تمكن من معادلة تيانت وروجر نيلسون في المركز الرابع في الدوري الأمريكي بست مباريات بدون تسجيل أي نقطة. [ 82 ]

بدأ ماكنالي موسم 1973 بفوز ساحق على فريق ميلووكي بريورز في 6 أبريل. [ 83 ] وبعد ستة أيام، قدم أداءً رائعًا آخر، حيث لم يسمح لفريق ديترويت بتسجيل أي نقطة طوال 9 و 2 / 3 أشواط، مكتفيًا بثلاث ضربات فقط في فوز أوريولز 1-0 في 10 أشواط. [ 84 ] وفي 10 مايو، لعب 10 أشواط ضد أوكلاند، لكن ضربة جو رودي المزدوجة في الشوط العاشر منحت أوكلاند الفوز بنتيجة 4-3. [ 85 ] وفي 27 يونيو، سمح ماكنالي لفريق نيويورك يانكيز بتسجيل 10 ضربات، لكنه لم يسمح بتسجيل أي نقطة في فوز أوريولز 4-0. [ 86 ] وفي 1 سبتمبر، حافظ على نظافة شباكه أمام اليانكيز مرة أخرى، ليحقق أوريولز الفوز 1-0. [ 87 ] كان سجل ماكنالي 9-12 بعد مشاركته في 3 أغسطس. ثم رفعه إلى 17-16، متجاوزًا نسبة فوزه 50% بفوزه على فريق ميلووكي بريورز في 23 سبتمبر، لكنه خسر مباراته الأخيرة في الموسم بعد ستة أيام ليُنهي الموسم بسجل 17-17. [ 88 ] في 38 مباراة بدأها، بلغ معدل أهدافه المكتسبة 3.21، و87 ضربة قاضية، و81 قاعدة مجانية، و247 ضربة مسموحة في 266 شوطًا. [ 12 ] تعادل عدد خسائره البالغ 17 خسارة مع بيرت بلايفن ورودى ماي في المركز الخامس في الدوري الأمريكي، لكن معدل أهدافه المكتسبة البالغ 3.21 احتل المركز التاسع في الدوري. [ 89 ]

فاز فريق أوريولز بلقب القسم الشرقي من الدوري الأمريكي مرة أخرى عام 1973، وواجه أوكلاند في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي . بدأ ماكنالي المباراة الثانية، حيث سمح بأربع ضربات منزلية وخمس نقاط إجمالاً في 7 و 2 / 3 أشواط، وخسر أوريولز بنتيجة 6-3. [ 90 ] كانت هذه مشاركته الوحيدة في السلسلة، التي فاز بها أوكلاند في خمس مباريات. [ 91 ] [ 90 ]

في 15 يونيو 1974، لعب ماكنالي 11 شوطًا، ولم يسمح لفريق وايت سوكس بتسجيل سوى ثلاث نقاط، وحقق الفوز عندما سجل بوغ باول ضربة هوم رن حاسمة في الشوط الحادي عشر. [ 92 ] وبعد أسبوعين بالضبط، لم يسمح لفريق يانكيز بتسجيل سوى ضربتين في مباراة نظيفة، حيث فاز فريق أوريولز بنتيجة 2-0. [ 93 ] واجه فريق بالتيمور فريق ريد سوكس في مباراتين متتاليتين في 3 يوليو. في بداية المباراة الأولى، تم احتساب خطأين على ماكنالي في الشوط الأول. أمضى هو وويفر 10 دقائق في مناقشة القرارات، وتم طرد ماكنالي من المباراة. [ 94 ] فاز فريق أوريولز بالمباراة بنتيجة 9-2، وفي الشوط التاسع من المباراة الثانية، دخل ماكنالي وسجل نقطة الفوز لفريق أوريولز بنتيجة 6-4. [ 95 ] كان سجله 8-8 في 28 يوليو، لكن ماكنالي فاز في ثماني من آخر عشر مباريات له ليرفع رصيده إلى 16-10 بنهاية الموسم. [ 95 ] منع فريق كانساس سيتي رويالز من تسجيل أي نقطة في 18 أغسطس، مما مكّن فريق أوريولز من الفوز بنتيجة 1-0. [ 96 ] في 24 سبتمبر، سمح ماكنالي للاعب آل كالين بتسجيل ضربته رقم 3000 في مسيرته في بالتيمور؛ لم يُحسم فوزه أو خسارته في المباراة، لكن فريق أوريولز فاز بنتيجة 5-4. [ 97 ] في 39 مباراة (37 منها كلاعب أساسي) مع فريق أوريولز في عام 1974، حقق ماكنالي سجلًا بلغ 16-10، و111 ضربة قاضية، و81 قاعدة مجانية، و260 ضربة مسموحة في 259 شوطًا. [ 12 ] حقق أربع مباريات بدون نقاط، متعادلًا مع خمسة رماة آخرين في المركز السادس في الدوري. [ 98 ] بلغ معدل أهدافه المكتسبة 3.58، أي أقل بمقدار 0.04 من متوسط ​​الدوري، [ 99 ] ولكنه كان أعلى معدل له منذ موسم 1967 الذي عانى فيه من الإصابات. [ 12 ] بعد انتهاء الموسم، طلب الانتقال إلى فريق آخر، معتقدًا أن انضمامه إلى فريق جديد قد يفيده. [ 100 ]

مونتريال إكسبوز (1975)

لعب فريق إكسبوز مبارياته على أرضه في ملعب جاري بارك في عام 1975.

انتهت مسيرة ماكنالي التي امتدت 13 عامًا مع فريق أوريولز عندما تمّت مقايضته مع ريتش كوجينز ولاعب البيسبول بيل كيركباتريك، وهو رامي أيمن من فرق الدرجة الثانية، إلى فريق إكسبوز مقابل كين سينغلتون ومايك توريز في اجتماعات الشتاء في 4 ديسمبر 1974. إلى جانب وودي فرايمان من فريق ديترويت تايجرز ، كان ماكنالي أحد اثنين من الرماة اليساريين الذين حصل عليهم فريق إكسبوز في ذلك اليوم، والذي كان يفتقر إلى الرماة اليساريين طوال موسم 1974 باستثناء ثلاثة أسابيع فقط . [ 101 ]

كان هو اللاعب الأساسي لفريق إكسبوز في مباراة الافتتاح عام 1975، حيث لم يسمح لفريق سانت لويس كاردينالز إلا بأربعة أشواط (شوطان مُحتسبان) على مدار سبعة أشواط في فوز بنتيجة 8-4 في 7 أبريل. [ 102 ] وسجّل معدلًا ممتازًا بلغ 3.19 في أول أربع مباريات بدأها، فاز في ثلاث منها. [ 103 ] وفي 22 أبريل، لم يسمح لفريق بايرتس إلا بثلاثة أشواط بينما كان يلعب حتى الشوط التاسع، محققًا فوزه الثالث في ذلك العام. [ 104 ] بعد ذلك، خسر ست مباريات متتالية في آخر ثماني مباريات له، مسجلًا معدلًا بلغ 6.60. [ 103 ] وفي المباراة الأولى من مباراتين متتاليتين في 8 يونيو ضد فريق سان دييغو بادريس ، استقبل خمسة أشواط (أربعة منها مُحتسبة) على مدار ستة أشواط في ما سيكون آخر ظهور له في دوري البيسبول الرئيسي. [ 105 ] وفي اليوم التالي، اعتزل. [ 106 ] «أنا لا أرمي الكرة السريعة. ليس لديّ القوة الكافية لرميها، ولا أمل في تحسّنها. لا توجد فرصة لأن أؤدي عملاً جيداً، وأنا لا أتقاضى أجراً مقابل ذلك.» [ 100 ] في 12 مباراة بدأها مع فريق إكسبوز، حقق سجلاً من 3 انتصارات و6 هزائم، ومعدل 5.24 نقطة مكتسبة، و36 ضربة قاضية، و36 قاعدة مجانية، و88 ضربة مسموحة في 77 وثلث جولة . [ 12 ] وصف جاك دوسيه، المعلق الرياضي لفريق إكسبوز ، صفقة ماكنالي بأنها الأكثر «اختلالاً» في تاريخ الفريق، مشيراً إلى أن كيركباتريك لم يصل أبداً إلى دوري البيسبول الرئيسي ، وأن كوجينز شارك في 13 مباراة فقط مع الفريق. [ 107 ]

شكوى عمالية تتعلق بالعمالة الحرة عام 1975

يُعرف ماكنالي بدوره في قرار سيتز التاريخي عام 1975، الذي أدى إلى إلغاء بند الاحتياط في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) ، مُمهدًا بذلك لعصر الانتقالات الحرة الحالي . كان ماكنالي وآندي ميسرسميث اللاعبين الوحيدين في عام 1975 اللذين لعبا بموجب بند الاحتياط لمدة عام واحد الساري آنذاك. لم يوقع أي منهما عقدًا، لكنهما كانا مُلزمين بالبقاء مع فريقيهما بموجب هذا البند. طعن اللاعبان في هذا البند وفازا بحق الانتقال الحر. [ 108 ]

تقاعد ماكنالي في يونيو 1975، [ 100 ] ولم يكن ينوي المطالبة بحقه في الانتقال كلاعب حر. وفقًا لكتاب جون هيليار " أسياد المملكة "، طلب المدير التنفيذي لنقابة اللاعبين، مارفن ميلر، من ماكنالي إضافة اسمه إلى الشكوى المقدمة ضد بند الاحتياط ، فوافق. وكتب هيليار أن ميلر كان ينظر إلى ماكنالي على أنه "ضمانة" في حال قرر ميسرسميث توقيع عقد جديد. [ 109 ] أرادت رابطة البيسبول الرئيسية (MLB) إزالة اسم ماكنالي من الشكوى، لذا عرض عليه فريق إكسبوز مكافأة توقيع قدرها 25,000 دولار ( ما يعادل 149,583 دولارًا اليوم) وعقدًا بقيمة 125,000 دولار ( ما يعادل 747,913 دولارًا اليوم) إذا انضم إلى الفريق. رفض ماكنالي العرض. كانت رابطة البيسبول الرئيسية تأمل أن يوقع ميسرسميث عقدًا أيضًا، ما يُنهي الاعتراض. [ 108 ]

أكد ميلر رواية هيليار في مذكراته الصادرة عام ١٩٩١ بعنوان " لعبة مختلفة تمامًا ". أوضح ميلر أنه على الرغم من أن ميسرسميث كان الحالة الاختبارية الرئيسية، نظرًا لأنه كان لا يزال في أوج مسيرته المهنية عام ١٩٧٥، إلا أنه أراد من ماكنالي إضافة اسمه إلى الشكوى لأنه كان يعتقد أن مالك فريق دودجرز، والتر أومالي، سيوقع عقدًا مع ميسرسميث قبل البت في الشكوى عن طريق التحكيم الملزم. كان ماكنالي، الذي كان ممثلًا للاعبين في رابطة لاعبي دوري البيسبول الرئيسي (MLBPA) خلال فترة لعبه مع فريق أوريولز، يعمل كوكيل لشركة فورد في بيلينغز، عندما اتصل به ميلر بشأن الانضمام إلى شكوى ميسرسميث. وافق ماكنالي، مما يعني أنه حتى لو وقع فريق دودجرز عقدًا مع ميسرسميث، فستستمر الشكوى. وكما كتب ميلر بسخرية، "كان ماكنالي لاعبًا أساسيًا لمدة أربعة عشر عامًا، لكن الفصل الأخير من مسيرته المهنية كان العمل في التحكيم كلاعب احتياطي." [ 109 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

أسلوب الرمي

كان ماكنالي يتقن ثلاث رميات أساسية: الكرة السريعة ، والكرة المنحنية ، والكرة المنزلقة . وكان بارعًا جدًا في التحكم بالكرة السريعة. [ 31 ] أشاد بالمر بالرميتين الأخريين، واصفًا إياهما بـ"الكرة المنحنية الرائعة والكرة المنزلقة القاتلة". [ 110 ] لم تظهر الكرة المنزلقة إلا لاحقًا؛ فقد استخدمها ماكنالي في دوريات الدرجة الثانية، لكنه اعتمد على رميتيه الأخريين حتى بعد موسم 1967 الذي عانى فيه من الإصابات. جرب رميها في جلسة تدريبية عام 1968، وأبهر بها الماسك إتشيبارين، فأضافها إلى ترسانته لبقية مسيرته. [ 3 ] قال ويفر إن قدرته على تنويع رمياته هي سر نجاحه: "[ماكنالي] كان يفعل ذلك بذكاء ودهاء. كان يحب أن يهيئك برمية متغيرة، ثم يخدعك بتلك الكرة المنحنية الهائلة، ثم يرمي تلك الكرة السريعة من أمامك." [ 49 ] وافق مدرب الرماة بامبرغر على ذلك قائلاً: "هناك رماة أسرع وربما يمتلكون كرات منحنية أفضل، لكن الفرق يكمن في أن ماكنالي يعرف تمامًا كيف يستخدم ما لديه." [ 3 ] يتذكر باول قلة الوقت الذي كان ماكنالي يستغرقه بين الرميات خلال المباراة: "كان يقول: هيا يا شباب، لننهي الأمر ونخرج من هنا، لدينا ما هو أهم لنفعله. لم يكن يمتلك قوة خارقة، لكنه كان ساحرًا بما لديه من مهارات." [ 3 ] وصف كين ماكمولين ، ضارب فريق لوس أنجلوس آنجلز الذي واجه ماكنالي، كرته المنحنية بأنها "رائعة" وقال إنه يستطيع رميها "في أي وقت" أثناء الضرب. [ 111 ] كان فرانك هوارد، نجم فريق واشنطن ، أحد أكثر الضاربين إزعاجًا لماكنالي طوال مسيرته. كان هو وويلي هورتون الضاربين الوحيدين اللذين سجلا أكثر من ست ضربات منزلية ضد ماكنالي في مسيرتهما. سجل هوارد 13 ضربة ناجحة وبلغ معدل ضرباته 0.336 ضده. [ 3 ] ومع ذلك، حقق ماكنالي نجاحًا كبيرًا ضد فريق هوارد، سيناتورز، حيث هزمهم 13 مرة متتالية قبل انتقالهم إلى تكساس بعد موسم 1971. [ 112 ] [ 113 ]

الحياة الشخصية

تزوجت جين هوفر، حبيبة ماكنالي منذ أيام الدراسة الثانوية، منه عام ١٩٦١. [ ٣ ] أنجب الزوجان ولدين (جيف ومايك) وثلاث بنات (بام وسوزان وآن). [ ٤٣ ] اشتروا منزلًا في لوثرڤيل، ميريلاند عام ١٩٦٦. وظّف جيري هوفبيرغر ، مالك فريق أوريولز، ماكنالي في مصنعه للجعة خلال فترات توقف الموسم. [ ٣ ] في آخر موسم له مع فريق إكسبوز، وبعد فترة وجيزة من تقاعده، أبقى ماكنالي عائلته في لوثرڤيل ليتمكن أطفاله من إكمال العام الدراسي. [ ١٠٠ ] قبيل انتقال العائلة، في أواخر يونيو ١٩٧٥، دخل ماكنالي مستشفى سيناء في بالتيمور بسبب حالة من الفواق المزمن الذي أزعجه لمدة تسعة أيام. [ ١٠٦ ] بعد ثلاثة أيام أخرى، غادر المستشفى. [ ٣ ] [ ١١٤ ]

بعد اعتزاله لعبة البيسبول، عاد ماكنالي إلى بيلينغز، حيث انضم إلى شقيقه جيم في قطاع السيارات . كان ديف قد اشترى وكالة لبيع السيارات عام 1973، وكان جيم يديرها. عند عودته إلى بيلينغز، اشترى ديف وكالة ثانية أدارها، ثم افتتح وكالة ثالثة لاحقًا. قال للكاتب موري ألين : "أتابع البيسبول بشكل غير منتظم، لكنني أتابع قطاع السيارات باهتمام أكبر". [ 3 ] كانت رياضة الغولف هوايته، وكان مستوى لعبه فيها ثمانية. انضم ابنه جيف إلى فريق ميلووكي بريورز بعد تخرجه من المدرسة الثانوية عام 1980، لكنه لم يلعب احترافيًا قط، مفضلًا بدلًا من ذلك الحصول على شهادة جامعية من جامعة ستانفورد . [ 3 ] شُخِّص ماكنالي بسرطان الرئة والبروستاتا عام 1997، وعاش خمس سنوات أخرى حتى وفاته عام 2002. [ 3 ] [ 49 ] [ 43 ]

إرث

قدّم ماكنالي، إلى جانب بالمر وكويلار، لفريق أوريولز أحد أفضل تشكيلات الرماة الأساسيين في التاريخ خلال الستينيات وأوائل السبعينيات. [ 49 ] قال ويفر عنه: "كان ديف منافسًا لا يُصدق"، مشيدًا أيضًا بشخصية ماكنالي بشكل عام. "لقد كان مثالًا للشهامة. كان الرجل الذي تتمنى أن يكون عليه ابنك." [ 49 ] في الواقع، كان ماكنالي وزوجته، جين، بمثابة العرابين لابنة بالمر الصغرى. [ 49 ] [ 106 ]

خلال مواسمه الثلاثة عشر مع فريق أوريولز، رسّخ ماكنالي مكانته بين أبرز لاعبي الفريق في العديد من الإحصائيات. فقد حقق 181 فوزًا، وهو رقم قياسي للفريق عند رحيله عام 1974، ولا يزال يحتل المركز الثاني في تاريخ النادي بعد بالمر الذي حقق 268 فوزًا. [ 115 ] كما يحتل المركز الثاني في عدد مرات الحفاظ على نظافة شباكه (33 مرة) بعد بالمر الذي حقق 53 مرة، وفي عدد الأشواط التي لعبها (2652 وثلثي شوط ) يحتل المركز الثاني بعد بالمر الذي حقق 3948 شوطًا. أما في عدد الضربات القاضية، فيحتل المركز الثالث برصيد 1476 ضربة، خلف بالمر الذي حقق 2212 ضربة ومايك موسينا الذي حقق 1535 ضربة. ويحتل المركز الرابع في عدد المباريات التي لعبها (412 مباراة)، والثاني بعد بالمر في عدد المباريات التي بدأها (384 مباراة). [ 116 ] كما يُعد ماكنالي من بين أفضل لاعبي أوريولز في موسم واحد في العديد من الفئات الأخرى. يحتل رصيده من الانتصارات في عام 1970، والبالغ 24 فوزًا، المركز الثالث مناصفةً، بينما يحتل رصيده من الانتصارات في عام 1968، والبالغ 22 فوزًا، المركز التاسع مناصفةً. أما عدد ضرباته القاضية في عام 1968، والبالغ 202 ضربة، فيُعد سابع أعلى رصيد في موسم واحد للاعب من فريق أوريولز. كما أن عدد المباريات التي حافظ فيها على نظافة شباكه في عام 1972، والبالغة ست مباريات، تُعد رابع أعلى رصيد في موسم واحد للاعب من فريق أوريولز. ويُعد معدل أهدافه المكتسبة (ERA) البالغ 1.95 في عام 1968 تاسع أدنى معدل في موسم واحد في تاريخ الفريق (متساويًا مع معدل بوب رينولدز البالغ 1.95 في عام 1973). وباستثناء اللاعبين الذين انضموا إلى الفريق قبل عام 1954 (عندما كان فريق أوريولز لا يزال يُعرف باسم سانت لويس براونز )، يُعد ستو ميلر (بمعدل أهداف مكتسبة بلغ 1.89 في عام 1965) اللاعب الوحيد من فريق أوريولز الذي حقق معدل أهداف مكتسبة أقل من ماكنالي ورينولدز في موسم واحد. [ 117 ]

في عام 1978، انضم ماكنالي إلى قاعة مشاهير فريق بالتيمور أوريولز. [ 118 ] وفي عام 1999، اختارته مجلة سبورتس إليستريتد رياضي القرن في مونتانا، كما تم اختياره ضمن فريق القرن لفريق أوريولز في العام نفسه. [ 3 ] وفي استطلاع رأي أجرته مجلة سبورتس إليستريتد عام 2004 ، طُلب فيه من سكان مونتانا تسمية "أعظم رياضي عاش في ولايتهم أو لعب لفريق فيها"، حلّ ماكنالي في المركز الثالث بنسبة 9% من الأصوات، خلف ديف ديكنسون (19%) وجان ستينيرود (18%). [ 119 ]

مراجع

  1. ↑ غاوب، دينيس (6 يناير 2024). "ابن مدينة بيلينغز أحدث ثورة في دوري البيسبول الرئيسي، لكنه لم يكن ليتخيل ما سيحدث لأوتاني • صحيفة ديلي مونتانان" . صحيفة ديلي مونتانان . تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2025 .
  2. ↑ شيرتينغ، 406mtsports.com، مايك (8 يونيو 2024). "ذكريات ماك: قبل 49 عامًا، يوم السبت، لعب جو ماكنتوش وديف ماكنالي من بيلينغز ضد بعضهما البعض في دوري البيسبول الرئيسي" . 406 MT SPORTS . تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2025 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 أرمور، مارك. "ديف ماكنالي" . سابر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .
  4. ↑ بالمر وديل، ص 8
  5. ↑ "قادة رماة الدوري الشرقي لعام 1962" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2020 .
  6. ↑ "نتيجة مباراة كانساس سيتي أثليتكس ضد بالتيمور أوريولز، 26 سبتمبر 1962" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .
  7. ↑ هيتشكوك، بيلي (12 مايو 1963). "لويس أباريسيو يُقدّم أفضل أداء دفاعي لفريق أوريولز" . أوكالا ستار بانر . ص 9. تاريخ الاسترجاع: 10 مارس 2020 . 
  8. ↑ سكلتون، ديفيد إي. "تشاك إسترادا" . سابر . تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2020 .
  9. ↑ "سجلات مباريات ديف ماكنالي لعام 1963" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2020 .
  10. ↑ "نتيجة مباراة بالتيمور أوريولز ضد نيويورك يانكيز، 12 يونيو 1963" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2020 .
  11. ↑ "نتيجة مباراة لوس أنجلوس أنجلز ضد بالتيمور أوريولز، 22 أغسطس 1963" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2020 .
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 "إحصائيات ديف ماكنالي" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2020 .
  13. ↑ "بالتيمور أوريولز" . سبورتس إليستريتد . 13 أبريل 1964. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2020 .
  14. 1 2 "سجلات مباريات ديف ماكنالي للرمي لعام 1964" . مرجع البيسبول . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2020 .
  15. ↑ "نتيجة مباراة بالتيمور أوريولز ضد واشنطن سيناتورز، 12 مايو 1964" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2020 .
  16. ↑ "نتيجة مباراة بالتيمور أوريولز ضد كانساس سيتي أثليتكس، 2 يونيو 1964" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2020 .
  17. ↑ "نتيجة مباراة بالتيمور أوريولز ضد كانساس سيتي أثليتكس، 7 سبتمبر 1964" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2020 .
  18. ↑ "نتيجة مباراة واشنطن سيناتورز ضد بالتيمور أوريولز، 1 أكتوبر 1964" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2020 .
  19. ↑ "قادة رماة الدوري الأمريكي لعام 1964" . Baseball-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2020 .
  20. ↑ "بالتيمور أوريولز" . سبورتس إليستريتد . 19 أبريل 1965. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2020 .
  21. ↑ "نتيجة مباراة بالتيمور أوريولز ضد كاليفورنيا أنجلز، 4 أغسطس 1965" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2020 .
  22. ↑ "نتيجة مباراة بالتيمور أوريولز ضد كليفلاند إنديانز، 1 أكتوبر 1965" . Baseball-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2020 .
  23. ↑ "نتيجة مباراة نيويورك يانكيز ضد بالتيمور أوريولز، 16 أبريل 1966" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2020 .
  24. ↑ "نتيجة مباراة ديترويت تايجرز ضد بالتيمور أوريولز، 21 يوليو 1966" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2020 .
  25. ↑ "سجلات مباريات ديف ماكنالي لعام 1966" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2020 .
  26. ↑ "نتيجة مباراة واشنطن سيناتورز ضد بالتيمور أوريولز، 6 أغسطس 1966" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2020 .
  27. 1 2 مان، جاك (17 أكتوبر 1966). "تلك الطيور السعيدة!" . سبورتس إليستريتد . تم الاسترجاع في 28 يناير 2020 .
  28. ↑ "سجل مباريات رمي ​​الكرة لفريق بالتيمور أوريولز عام 1966" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2020 .
  29. 1 2 3 "سجلات مباريات ديف ماكنالي للرمي عام 1967" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2020 .
  30. ↑ "نتيجة مباراة بالتيمور أوريولز ضد كاليفورنيا أنجلز، 16 أبريل 1967" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2020 .
  31. 1 2 3 4 5 "ثلاثة طيور تبقى في الغالب" . سبورتس إليستريتد . 12 أكتوبر 1970. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2020 .
  32. ↑ "نتيجة مباراة بالتيمور أوريولز ضد شيكاغو وايت سوكس، 6 يوليو 1967" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2020 .
  33. ↑ جاريس، جو (17 يوليو 1967). "الطيور تسقط على أجنحتها المكسورة" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2020 .
  34. ↑ "نتيجة مباراة بالتيمور أوريولز ضد بوسطن ريد سوكس، 13 يوليو 1967" . Baseball-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2020 .
  35. ↑ "نتيجة مباراة بالتيمور أوريولز ضد أوكلاند أثليتكس، 17 أبريل 1968" . Baseball-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2020 .
  36. 1 2 "سجلات مباريات ديف ماكنالي للرمي لعام 1968" . مرجع البيسبول . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2020 .
  37. ↑ "نتيجة مباراة بالتيمور أوريولز ضد ديترويت تايجرز، 20 يوليو 1968" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2020 .
  38. ↑ "نتيجة مباراة شيكاغو وايت سوكس ضد بالتيمور أوريولز، 8 سبتمبر 1968" . Baseball-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2020 .
  39. 1 2 "قادة رماة الدوري الأمريكي لعام 1968" . Baseball-Reference . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2020 .
  40. ↑ "أفضل 10 لاعبين في فريق بالتيمور أوريولز من حيث أداء الرماة في موسم واحد" . Baseball-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2020 .
  41. ↑ "ماكنالي يتعرض لانتكاسة" . يوجين ريجستر جارد . أوريغون. 4 أغسطس 1969. ص 3ب . تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2020 . 
  42. ↑ "لوحة نتائج المباريات الرياضية" . يوجين ريجستر جارد . أوريغون. 4 أغسطس 1969. ص 2ب . تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2020 . 
  43. 1 2 3 4 غولدشتاين، ريتشارد (3 ديسمبر 2002). "وفاة ديف ماكنالي، 60 عامًا، لاعب حر مبكر" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2017 .
  44. ↑ سايكن، بيل (10 مايو 2004). "الأفضل على مر العصور" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2020 .
  45. ↑ "نتيجة مباراة واشنطن سيناتورز ضد بالتيمور أوريولز، 12 أبريل 1969" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2020 .
  46. 1 2 "سجلات مباريات ديف ماكنالي للرمي عام 1969" . مرجع البيسبول . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2020 .
  47. ↑ "قادة رماة الدوري الأمريكي لعام 1969" . Baseball-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2020 .
  48. ↑ "سلسلة بطولة الدوري الأمريكي لعام 1969 (ALCS)، المباراة الثانية، توينز ضد أوريولز، 5 أكتوبر" . Baseball-Reference . تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2020 .
  49. 1 2 3 4 5 6 7 "وفاة لاعب بيسبول فاز أيضاً في دعوى قضائية" . يوجين ريجستر جارد . أوريغون. أسوشيتد برس. 3 ديسمبر 2002. ص 2E . تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2020 . 
  50. ↑ ليتش، ويل (18 أكتوبر 2018). "أكثر انتصارات كل فريق إثارة في الأدوار الإقصائية" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2020 .
  51. ↑ "المباراة الثانية من سلسلة بطولة العالم 1969، ميتس ضد أوريولز، 12 أكتوبر" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2020 .
  52. ↑ "المباراة الخامسة من سلسلة بطولة العالم 1969، أوريولز ضد ميتس، 16 أكتوبر" . Baseball-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2020 .
  53. ↑ "نتيجة مباراة كاليفورنيا أنجلز ضد بالتيمور أوريولز، 9 يونيو 1970" . Baseball-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2020 .
  54. ↑ ""غوتيريز صاحب الرقم القياسي في شرب مشروب سفن أب" . صحيفة ساوث إيست ميسوريان . 22 يونيو 1970. ص  10. تاريخ الاطلاع: 23 أبريل 2020 .
  55. ↑ "المدربون يختارون أفضل رماة فريقهم" . صحيفة ذا أوبزرفر ريبورتر . 9 يوليو 1970. ص. ج-6 . تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2020 . 
  56. 1 2 "سجلات مباريات ديف ماكنالي للرمي عام 1970" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2020 .
  57. ↑ "نتيجة مباراة كاليفورنيا أنجلز ضد بالتيمور أوريولز، 21 أغسطس 1970" . Baseball-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2020 .
  58. ↑ "نتيجة مباراة أوكلاند أثليتكس ضد بالتيمور أوريولز، 25 أغسطس 1970" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2020 .
  59. ↑ "نتيجة مباراة ميلووكي بريورز ضد بالتيمور أوريولز، 29 أغسطس 1970" . Baseball-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2020 .
  60. ↑ "قادة رماة الدوري الأمريكي لعام 1970" . Baseball-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2020 .
  61. ↑ «جيم بيري يفوز بجائزة أفضل رامي في الدوري الأمريكي» . صحيفة ذا أوبزرفر-ريبورتر . 7 نوفمبر 1970. ص. ب-5 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 . 
  62. ↑ "سلسلة بطولة الدوري الأمريكي لعام 1970 (ALCS)، المباراة الثانية، أوريولز ضد توينز، 4 أكتوبر" . Baseball-Reference . تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2020 .
  63. 1 2 "المباراة الثالثة من سلسلة بطولة العالم 1970، ريدز ضد أوريولز، 13 أكتوبر" . Baseball-Reference . تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2020 .
  64. ↑ لادسون، بيل (19 فبراير 2020). "9 قطع أثرية من فريق أوريولز لا بد من مشاهدتها معروضة في قاعة المشاهير" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2020 .
  65. ↑ كوتش، ديك (25 فبراير 1971). "الريدز يقولون إن بيت روز لم يكن في أفضل حالاته هذا العام" . صحيفة ذا داي . ص 23. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2020 . 
  66. ↑ "نتيجة مباراة واشنطن سيناتورز ضد بالتيمور أوريولز، 7 أبريل 1971" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2020 .
  67. ↑ ستيلينو، فيتو (24 أبريل 1971). "طرد ماكلين بعد خسارة فريق ميلووكي بريورز أمام فريق واشنطن ناشونالز" . صحيفة برايان تايمز . ص 6. تاريخ الاطلاع: 24 أبريل 2020 . 
  68. ↑ "نتيجة مباراة كليفلاند إنديانز ضد بالتيمور أوريولز، 7 سبتمبر 1971" . Baseball-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2020 .
  69. ↑ "قادة رماة الدوري الأمريكي لعام 1971" . Baseball-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2020 .
  70. ↑ "أسبوع البيسبول" . سبورتس إليستريتد . 4 أكتوبر 1971. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2021 .
  71. ↑ ستيلينو، فيتو (4 أكتوبر 1971). "فوز فريق بيردز في المباراة الافتتاحية للتصفيات" . صحيفة برايان تايمز . ص 8. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2020 . 
  72. ↑ فيمرايت، رون (18 أكتوبر 1971). "حوض استحمام للقراصنة" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2020 .
  73. ↑ "المباراة الخامسة من سلسلة بطولة العالم 1971، أوريولز ضد بايرتس، 14 أكتوبر" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2020 .
  74. ↑ "المباراة السادسة من سلسلة بطولة العالم 1971، بايرتس ضد أوريولز، 16 أكتوبر" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2020 .
  75. ↑ "المباراة السابعة من سلسلة بطولة العالم 1971، بايرتس ضد أوريولز، 17 أكتوبر" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2020 .
  76. ↑ "القراصنة والطيور تشتاق إلى أيام المجد" . صحيفة بريسكوت كورير . 28 فبراير 1972. ص 4. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2020 . 
  77. ↑ "نتيجة مباراة نيويورك يانكيز ضد بالتيمور أوريولز، 17 أبريل 1972" . Baseball-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2020 .
  78. ↑ "نتيجة مباراة بالتيمور أوريولز ضد شيكاغو وايت سوكس، 5 يوليو 1972" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2020 .
  79. ↑ "لوليتش ​​يتصدر قائمة لاعبي البيسبول المحترفين" . صحيفة أرجوس برس . 20 يوليو 1972. ص 17. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2020 . 
  80. ↑ "نتيجة مباراة كل النجوم لعام 1972، 25 يوليو" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2020 .
  81. ↑ "سجلات مباريات ديف ماكنالي لعام 1972" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2020 .
  82. ↑ "قادة رماة الدوري الأمريكي لعام 1972" . Baseball-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2020 .
  83. ↑ "نتيجة مباراة ميلووكي بريورز ضد بالتيمور أوريولز، 6 أبريل 1973" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2020 .
  84. ↑ "نتيجة مباراة بالتيمور أوريولز ضد ديترويت تايجرز، 12 أبريل 1973" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2020 .
  85. ↑ "نتيجة مباراة أوكلاند أثليتكس ضد بالتيمور أوريولز، 9 مايو 1973" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2020 .
  86. ↑ "نتيجة مباراة نيويورك يانكيز ضد بالتيمور أوريولز، 27 يونيو 1973" . Baseball-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2020 .
  87. ↑ "نتيجة مباراة بالتيمور أوريولز ضد نيويورك يانكيز، 2 سبتمبر 1973" . Baseball-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2020 .
  88. ↑ "سجلات مباريات ديف ماكنالي لعام 1973" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2020 .
  89. ↑ "قادة رماة الدوري الأمريكي لعام 1973" . Baseball-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2020 .
  90. 1 2 "سلسلة بطولة الدوري الأمريكي لعام 1973 (ALCS)، المباراة الثانية، أثليتكس ضد أوريولز، 7 أكتوبر" . Baseball-Reference . تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2020 .
  91. ↑ "سجلات مباريات ديف ماكنالي في الأدوار الإقصائية" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .
  92. ↑ "نتيجة مباراة شيكاغو وايت سوكس ضد بالتيمور أوريولز، 15 يونيو 1974" . Baseball-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2020 .
  93. ↑ "نتيجة مباراة نيويورك يانكيز ضد بالتيمور أوريولز، 29 يونيو 1974" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2020 .
  94. ↑ كرام، مارك (15 يوليو 1974). "الارتقاء إلى مستوى المناسبة الكبرى" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2020 .
  95. 1 2 "سجلات مباريات ديف ماكنالي للرمي لعام 1974" . مرجع البيسبول . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2020 .
  96. ↑ "نتيجة مباراة كانساس سيتي رويالز ضد بالتيمور أوريولز، 18 أغسطس 1974" . Baseball-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2020 .
  97. ↑ "كالين تتجاوز إنجازاً هاماً" . يوجين ريجستر جارد . أوريغون. أسوشيتد برس. 25 سبتمبر 1974. ص. د1 . تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2020 . 
  98. ↑ "قادة رماة الدوري الأمريكي لعام 1974" . Baseball-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2020 .
  99. ↑ "إحصائيات فريق الدوري الأمريكي لعام 1974" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2020 .
  100. 1 2 3 4 "ماكنالي يعتزل لعبة البيسبول" . صحيفة لويستون مورنينغ تريبيون . أيداهو. 10 يونيو 1975. ص 1ب . تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2020 . 
  101. ↑ دورسو، جوزيف. "أوريولز يرسلون ماكنالي إلى إكسبوز؛ ألين يرفض الصفقة مع بريفز"، صحيفة نيويورك تايمز ، الخميس 5 ديسمبر 1974. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2020.
  102. ↑ "نتيجة مباراة مونتريال إكسبوز ضد سانت لويس كاردينالز، 7 أبريل 1975" . موقع Baseball-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2020 .
  103. 1 2 "سجلات مباريات ديف ماكنالي للرمي لعام 1975" . مرجع البيسبول . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2020 .
  104. ↑ "نتيجة مباراة بيتسبرغ بايرتس ضد مونتريال إكسبوز، 22 أبريل 1975" . موقع Baseball-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2020 .
  105. ↑ "نتيجة مباراة سان دييغو بادريس ضد مونتريال إكسبوز، 8 يونيو 1975" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2020 .
  106. 1 2 3 "ماكنالي... هيك... يعاني... هيك... تسعة أيام... هيك... حصار" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . 27 يونيو 1975. ص 8. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2020 . 
  107. ↑ إيبر، خورخي (2016). مايك توريز: سيرة ذاتية في لعبة البيسبول . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند. الصفحات 112-113 . ISBN  978-0-7864-9632-7.
  108. 1 2 روفيل، دارين (21 نوفمبر 2000). "الأيام الأولى للوكالة الحرة" . إي إس بي إن . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2020 .
  109. 1 2 هيليار، جون (1994). أسياد المملكة: التاريخ الحقيقي للبيسبول . رؤى إعلان التحرير: فيلار. ISBN 978-0679411970.
  110. ↑ بالمر وديل، ص 32
  111. ↑ "انتبهوا! هناك المزيد في الطريق" . سبورتس إليستريتد . 31 أغسطس 1970. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2020 .
  112. ↑ ماكمان، فريد (25 يونيو 1971). "سيفر، ميتس يكشفان عن فضائح" . صحيفة برايان تايمز . ص 9. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2020 . 
  113. ↑ "سجلات مباريات ديف ماكنالي لعام 1971" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2020 .
  114. ↑ لوبيكا، مايك (10 مارس 1975). "ذهب مع أشياء الأطفال الدهنيين" . سبورتس إليستريتد . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2020 .
  115. ↑ بالمر، جيم؛ ديل، جيم (1996). بالمر وويفر: معًا كنا بطول أحد عشر قدمًا وتسعة بوصات . مدينة كانساس: أندروز وماكميل. ص 79. ISBN  0-8362-0781-5.
  116. ↑ "أفضل 10 لاعبين في تاريخ فريق بالتيمور أوريولز في مركز الرامي" . Baseball-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2020 .
  117. ↑ "أفضل 10 لاعبين في فريق بالتيمور أوريولز من حيث أداء الرماة في موسم واحد" . Baseball-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2020 .
  118. ↑ "قاعة مشاهير بالتيمور أوريولز على موقع MLB.com" . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2019 .
  119. ↑ سايكن، بيل (10 مايو 2004). "آراء سكان مونتانا حول الرياضة" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2020 .
  • بالمر، جيم؛ ديل، جيم (1996). بالمر وويفر: معًا كنا بطول أحد عشر قدمًا وتسعة بوصات . مدينة كانساس: أندروز وماكميل. ص  8. ISBN 0-8362-0781-5.