الأميرة يولاليا الإسبانية

إنفانتا يولاليا، دوقة غالييرا ( ماريا يولاليا فرانسيسكا دي أسيس مارغريتا روبرتا إيزابيل فرانسيسكا دي باولا كريستينا ماريا دي لا بيداد دي بوربون إي بوربون ؛ 12 فبراير 1864 - 8 مارس 1958)، كانت أصغر أبناء الملكة إيزابيلا الثانية ملكة إسبانيا وزوجها فرانسيسكو، دوق قادس ، والأخت الصغرى للملك ألفونسو الثاني عشر ، وآخر من تبقى على قيد الحياة منهم. ألّفت مذكرات أثارت جدلاً واسعاً بسبب وجهة نظرها النقدية وادعاءاتها حول السياسات السياسية لحكومات إسبانية وأجنبية مختلفة.

وُلدت يولاليا في 12 فبراير 1864 في القصر الملكي بمدريد، وهي أصغر أبناء إيزابيلا الثانية الخمسة الذين بلغوا سن الرشد. عُمّدت في 14 فبراير 1864 باسم ماريا يولاليا فرانسيسكا دي أسيس مارغريتا روبرتا إيزابيل فرانسيسكا دي باولا كريستينا ماريا دي لا بيداد . وكان عراباها روبرت الأول، دوق بارما ، وشقيقته الأميرة مارغريتا . ^{[ 1 ]}

في عام 1868، أُجبرت يولاليا وعائلتها على مغادرة إسبانيا في أعقاب الثورة . استقروا في باريس ، حيث تلقت يولاليا تعليمها. وتناولت قربانها الأول في روما على يد البابا بيوس التاسع .

في عام 1874، عاد شقيق يولاليا، ألفونسو، إلى العرش بدلاً من والدتهما، إيزابيلا الثانية. وبعد ثلاث سنوات، عادت يولاليا إلى إسبانيا. عاشت في البداية في الإسكوريال مع والدتها، لكنها انتقلت لاحقًا إلى قصر إشبيلية ثم إلى مدريد.

في السادس من مارس عام ١٨٨٦، تزوجت يولاليا في مدريد من ابن عمها، الأمير أنطونيو دي أورليانز إي بوربون ، الذي خلف والده دوقًا لغالييرا عام ١٨٩٠. كان أنطونيو ابن الأمير أنطوان، دوق مونتبنسير ، والأميرتان لويزا فرناندو من إسبانيا . ^{[ ٢ ]} تولى مراسم الزواج الكاردينال زيفيرينو غونزاليس إي دياز تونون ، رئيس أساقفة إشبيلية . تأخر الزفاف لعدة أشهر بسبب وفاة شقيق يولاليا، الملك ألفونسو الثاني عشر، عن عمر يناهز ٢٧ عامًا. أمضى يولاليا وأنطونيو شهر العسل في قصر أرانخويز الملكي .

أنجبوا ثلاثة أطفال:

• إنفانتي ألفونسو، دوق جالييرا (12 نوفمبر 1886 - 6 أغسطس 1975)
• إنفانتي لويس فرناندو (5 نوفمبر 1888 - 20 يونيو 1945)
• إنفانتا روبرتا (12 مارس 1890؛ مولودة ميتة)

بعد ولادة ابنها الأصغر، عاشت يولاليا منفصلة عن زوجها. انفصلا عام ١٩٠٠ وعادت إلى باريس. احتفظت بمساكن في إسبانيا وفرنسا، وكانت تزور إنجلترا باستمرار. ووفقًا لرسائل كتبها زوجها إلى جدتها، ماريا كريستينا من الصقليتين ، فإن علاقتها بجورج جاميتيل، زوج ماري من مكلنبورغ ، أسفرت عن حمل أجهضته يولاليا. ^{[ ٣ ]}

في مايو 1893، زارت يولاليا الولايات المتحدة؛ وقد حظيت زيارتها المثيرة للجدل للمعرض الكولومبي العالمي في شيكاغو بتوثيقٍ واسع. سافرت أولًا إلى بورتوريكو ، ^{[ 4 ]} ثم إلى هافانا على متن السفينة الإسبانية التابعة للقيادة العامة لكوبا ، ^{[ 5 ]} لتكون بذلك أول فرد من العائلة المالكة الإسبانية يزور مستعمرة إسبانية في الأمريكتين. استُقبلت باحتفالاتٍ مهيبة في هافانا، ووصلت إلى نيويورك في 18 مايو على متن الطراد الإسباني إنفانتا إيزابيل ، ^{[ 6 ]} قبل أن تتوجه إلى واشنطن العاصمة ، حيث استقبلها الرئيس غروفر كليفلاند في البيت الأبيض . ^{[ 7 ]} ثم تابعت رحلتها إلى مدينة نيويورك . ^{[ 8 ]} انضمت يولاليا لاحقًا إلى جمعية بنات الثورة الأمريكية بصفتها من سلالة الملك كارلوس الثالث ملك إسبانيا . ^{[ 9 ]}

كانت يولاليا مؤلفة للعديد من الأعمال التي أثارت جدلاً في الأوساط الملكية، على الرغم من أنها لم تتوقف أبداً عن التواصل المتكرر مع أقاربها في إسبانيا وفي أماكن أخرى.

في عام ١٩١٢، كتبت يولاليا، تحت اسم مستعار هو الكونتيسة دي أفيلا ، كتاب "Au fil de la vie" (باريس: Société française d'Imprimerie et de Libraire، ١٩١١)، والذي تُرجم إلى الإنجليزية بعنوان " The Thread of Life" (نيويورك: Duffield، ١٩١٢). ^{[ ١٠ ]} عبّر الكتاب عن أفكار يولاليا حول التعليم، واستقلال المرأة، والمساواة بين الطبقات، والاشتراكية، والدين، والزواج، والتحيزات، والتقاليد. أرسل إليها ابن أخيها الملك ألفونسو الثالث عشر برقية يطالبها فيها بتعليق نشر الكتاب حتى يطلع عليه ويحصل على إذنه بنشره. رفضت يولاليا الامتثال.

في مايو 1915، كتبت يولاليا مقالاً عن الإمبراطور الألماني فيلهلم الثاني لمجلة ستراند . وفي الشهر التالي نشرت كتاب " الحياة في البلاط من الداخل" (لندن: كاسيل، 1915؛ أعيد طبعه في نيويورك: دود، ميد، 1915).

في أغسطس/آب 1925، ألّفت يولاليا كتاب "المحاكم والدول بعد الحرب" (لندن: هاتشينسون، 1925؛ أعيد طبعه في نيويورك: دود، ميد، 1925). في هذا العمل، علّقت على الوضع السياسي العالمي، وأعربت عن اعتقادها باستحالة تحقيق السلام بين فرنسا وألمانيا. كما أدلت بملاحظة شهيرة حول إيطاليا في عهد بينيتو موسوليني ، إذ ذكرت أنها عبرت الحدود الإيطالية وسمعت عبارة " القطار يصل في الموعد المحدد"، وهي عبارة كانت تُستشهد بها كثيرًا في سياق الحديث عن النظام الفاشي آنذاك. ^{[ 11 ]}

في عام ١٩٣٥، نشرت يولاليا مذكراتها باللغة الفرنسية بعنوان " مذكرات الأميرة يولاليا، ١٨٦٨-١٩٣١" (باريس: بلون، ١٩٣٥). وفي يوليو ١٩٣٦، نُشرت باللغة الإنجليزية بعنوان " مذكرات أميرة إسبانية، صاحبة السمو الملكي الأميرة يولاليا" (لندن: هاتشينسون، ١٩٣٦؛ أعيد طبعه في نيويورك: دبليو دبليو نورتون، ١٩٣٧). ^{[ ١٢ ]}

في التاسع من فبراير عام ١٩٥٨، أصيبت يولاليا بنوبة قلبية في منزلها في إيرون . ^{[ ١٣ ]} وتوفيت هناك في الثامن من مارس ^{[ ١٤ ]} ودُفنت في مقبرة الأمراء في الإسكوريال . كانت آخر أحفاد فرديناند السابع ملك إسبانيا الباقين على قيد الحياة .

• العائلة المالكة الإسبانية : فارس الصليب الأكبر من رتبة تشارلز الثالث ^{[ 15 ]}
• العائلة المالكة الإسبانية : السيدة رقم 620 الحاصلة على وسام الصليب الأكبر من رتبة الملكة ماريا لويزا ^{[ 16 ]}

• غارسيا لوابري، بيلار. يولاليا دي بوربون، إنفانتا دي إسبانيا: lo que no dijo en sus memorias . مدريد: كومبانيا ليتاراريا، 1995. ISBN 84-8213-021-8.