التراث الثقافي غير المادي الوطني (كوريا الجنوبية)

التراث الثقافي غير المادي الوطني ( بالكورية : 국가무형문화재 ) هو تصنيف على المستوى الوطني ضمن نظام الحفاظ على التراث في كوريا الجنوبية للتراث الثقافي غير المادي . [ 1 ] [ 2 ] وتتولى إدارة التراث الثقافي في كوريا الجنوبية (CHA) مسؤولية الحفاظ على هذا التصنيف وغيره من التصنيفات على المستوى الوطني . 

يوجد تصنيف محلي منفصل يسمى "الممتلكات الثقافية غير المادية". [ 3 ] يتم إدارة هذا التصنيف من قبل المحافظات أو المدن بدلاً من هيئة التراث الثقافي.

يمكن تصنيف الممارسات ذات الأهمية الخاصة على أنها ممتلكات ثقافية غير مادية مهمة ( 중요무형문화재 ).

تاريخ

استُلهم قانون حماية الممتلكات الثقافية لعام 1962، الذي يُنظّم هذا النظام، من القانون الياباني لحماية الممتلكات الثقافية لعام 1950 ، والذي ينص على تصنيف الممتلكات الثقافية غير المادية، بالإضافة إلى حاملي هذه الحرف والتقاليد الأدائية، والمعروفة بشكل غير رسمي باسم " الكنوز الوطنية الحية" . [ 2 ] وقد أثرت هذه المبادرات المبكرة على المستوى الوطني في نهج اليونسكو تجاه التراث الثقافي غير المادي ، مما أدى إلى اتفاقية عام 2003 لصون التراث الثقافي غير المادي . [ 4 ] وبحلول عام 2025، أُدرجت ثلاثة وعشرون عنصرًا من عناصر التراث الثقافي غير المادي لكوريا الجنوبية في القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي للبشرية التابعة لليونسكو . [ 5 ] [ 6 ]

قائمة

لا. [ أ ]صورةالأسماء الرسمية [ ب ]موقعبلحالمراجع
1جونغميو جيريك موسيقى طقوس الأسلاف الملكية في ضريح جونغميو종묘제례악宗廟祭禮樂مدينة سيول1964-12-07[ 8 ]
2يانغجو بيولسانداي نوري قناع الرقص الدراما في يانغجو 양주별산대놀이楊州別山臺놀이منطقة جيونجي1964-12-07[ 9 ]
3أداء فرقة نامسادانغ نوري المتجولة남사당놀이男寺黨놀이مدينة سيول1964-12-07[ 10 ]
4صناعة قبعات شعر الخيلمن غانيلغير متوفر24-12-1964[ 11 ]
5بانسوري ملحمة ترنيمة판소리غير متوفر24-12-1964[ 12 ]
6Tongyeong ogwangdae قناع الرقص الدراما من Tongyeong통영오광대統營五廣大منطقة جنوب غيونغسانغ24-12-1964[ 13 ]
7قناع Goseong ogwangdae للدراما الراقصة لـ Goseong고성오광대固城五廣大منطقة جنوب غيونغسانغ24-12-1964[ 14 ]
8رقصة دائرة جانجانج سولاي 강강술래منطقة جنوب جولا15 فبراير 1966[ 15 ]
9طقوس قرية أونسان بيولسينجي في قرية أونسان 은산별신제恩山別神祭منطقة جنوب تشونغتشونغ15 فبراير 1966[ 16 ]
10ناجيون جانج مرصعة بعرق اللؤلؤ나전장螺鈿匠غير متوفر29-06-1966[ 17 ]
11-1جينجو سامتشيونبو نونجاك أداء المزارعين في سامتشيونبو، جينجو진주삼천포농악晋州三千浦農樂منطقة جنوب غيونغسانغ29-06-1966[ 18 ]
11-2أداء مزارعي بيونجتايك نونجاك في بيونجتايك 평택농악平澤農樂منطقة جيونجي1985-12-01[ 19 ]
11-3أداء مزارعي إيري نونجاك في إيري 이리농악裡里農樂منطقة شمال جيولا1985-12-01[ 20 ]
11-4أداء مزارعي جانجنيونج نونجاك في جانجنيونج 강릉농악江陵農樂منطقة جانجوون1985-12-01[ 21 ]
11-5إمسيل بيلبونج نونجاك أداء المزارعين في بيلبونج، إمسيل임실필봉농악任實筆峰農樂منطقة شمال جيولا1988-08-01[ 22 ]
11-6جوري جانسو نونجاك أداء المزارعين في جانسو، جوري구례잔수농악求禮潺水農樂منطقة جنوب جولا2010-10-21[ 23 ]
11-7عرض مزارعي قرية بيناي، جيمتشيون (김천금릉빗내 농악)الرقم القياسي 1182019-09-02[ 24 ]
11-8أداء مزارعي نامون نونجاك في نامون 남원농악الأطفال الصغار 14-192019-09-02[ 25 ]
12رقصة جينجو جيومو بالسيف لجينجو진주검무晋州劍舞منطقة جنوب غيونغسانغ1967-01-16[ 26 ]
13مهرجان جانجنيونج دانوجي دانو في جانجنيونج 강릉단오제江陵端午祭منطقة جانجوون1967-01-16[ 27 ]
14هانسان موسي جاجي نسج رامي الجميل لهانسان 한산모시짜기韓山모시짜기منطقة جنوب تشونغتشونغ1967-01-16[ 28 ]
15بوكتشيونج ساجانوريوم قناع الأسد رقصة بوكتشيونج북청사자北靑獅子놀음مدينة سيول31-03-1967[ 29 ]
16موسيقى كومونغو سانجو ذات الأسلوب الحر موسيقى كومونغو المنفردة거문고산조거문고散調مدينة سيول1967-06-16[ 30 ]
17بونغسان تالتشوم قناع الرقص الدراما بونغسان봉산탈춤鳳山탈춤مدينة سيول1967-06-16[ 31 ]
18قناع Dongnae yaryu للدراما الراقصة لـ Dongnae동래야류東萊野遊منطقة بوسان21-12-1967[ 32 ]
19أغنية سيونسوري سانتاريونغ الشعبية للجبل يتم أداؤها في وضعية الوقوف선소리산타령선소리山打令مدينة سيول18 أبريل 1968[ 33 ]
20Daegeum jeongak موسيقى Daegeum الكلاسيكية المنفردة대금정악大笒正樂مدينة سيول21-12-1968[ 34 ]
21رقصة النصر لسونغجونمو ( 승전무勝戰舞).منطقة جنوب غيونغسانغ21-12-1968[ 35 ]
22Maedeupjang العقدة الزخرفية매듭장매듭匠مقاطعة جيونجي21-12-1968[ 36 ]
23Gayageum sanjo mit byeongchang أسلوب Gayageum الفردي والموسيقى والغناء الحر가야금산조및병창伽倻琴散調및倂غير متوفر21-12-1968[ 37 ]
24معركة عربةأندونج تشاجيون نوري في أندونجمنطقة شمال غيونغسانغ1969-01-07[ 38 ]
25يونجسان سويميوري ديجي معركة الثيران الخشبية في يونجسان영산쇠머리대기靈山쇠머리대기منطقة جنوب غيونغسانغ11 فبراير 1969[ 39 ]
26Yeongsan juldarigi لعبة شد الحبل ( juldarigi ) من Yeongsan영산줄다리기靈山줄다리기منطقة جنوب غيونغسانغ11 فبراير 1969[ 40 ]
27رقصة سيونغمو مونك (승무僧舞).غير متوفر1969-07-04[ 41 ]
28ناجو سايتجولاي لنسيج قطن ناجو 나주의샛골나이羅州의샛골나이منطقة جنوب جولا1969-07-04[ 42 ]
29سيودو سوري الأغنية الشعبية للمقاطعات الغربية서도소리西道소리غير متوفر27-09-1969[ 43 ]
30-->دورات أغاني غاغوك الغنائية المصحوبة بأوركسترا가곡؛ شكراجزيلاغير متوفر10-11-1969[ 44 ]
31ناكجوكجانغ بامبو بيروغرافيا낙죽장烙竹匠منطقة جنوب جولا29-11-1969[ 45 ]
32Gokseong dolsillai نسج القنب في Gokseong곡성의돌실나이谷城منطقة جنوب جولا22-07-1970[ 46 ]
33غوانغجو تشيلسوك جوساوم نوري حلقة القتال في غوانغجو광주칠석고싸움광주칠석고싸움놀이منطقة غوانغجو22-07-1970[ 47 ]
34جانجنيونج تالتشوم قناع الرقص الدراما جانجنيونج강령탈춤康翎탈춤مدينة سيول22-07-1970[ 48 ]
35جوجاكجانج لنقش المعادن조각장彫刻匠مدينة سيول22-07-1970[ 49 ]
36شكرا جزيلامدينة سيول[ 50 ]
37화장靴匠مدينة سيولتمت إزالة البيانات بتاريخ 22-07-1970 و 05-02-1982[ 51 ]
38جوسون وانغجو غونغ جونغ أومسيك فن الطهي الملكي في عهد أسرة جوسون조선왕조 궁중음식朝鮮王朝宮中飮食مدينة سيول30 ديسمبر 1970[ 52 ]
39رقصة تشيويونغمو لتشيويونغ 처용무處容舞مدينة سيول1971-01-08[ 53 ]
40Hak yeonhwadae hapseolmu رقصة الرافعة ورقصة زهرة اللوتس 학연화대합설무鶴蓮花臺合設مدينة سيول1971-01-08[ 54 ]
41أغنية جاسا السردية 가사歌詞مدينة سيول1971-01-08[ 55 ]
42صناعة الآلات الموسيقية أكيجيانج 악기장樂器匠غير متوفر24 فبراير 1971[ 56 ]
43دراما رقصةالقناع لسويونغ ياريومنطقة بوسان24 فبراير 1971[ 57 ]
44جيونجسان جاين دانوجي مهرجان دانو لجاين، جيونجسان경산자인단오제慶山慈仁端午祭منطقة شمال غيونغسانغ1971-03-16[ 58 ]
45Daegeum sanjo موسيقى Daegeum Solo ذات الأسلوب الحر대금산조大笒散調غير متوفر1971-03-16[ 59 ]
46Piri jeongak mit daechwita موسيقى بيري المنفردة الكلاسيكية وموسيقى الفرقة العسكرية 피리정악및대취타피리정악및大吹打مدينة سيول10-06-1971[ 60 ]
47صناعة القوس والسهم Gungsijang 궁시장弓矢匠غير متوفر13-09-1971[ 61 ]
48لوحة دانتشيونج جانج للزينة 단청장丹靑匠غير متوفر1972-08-01[ 62 ]
49قناع سونجباساندا-نوري للدراما الراقصة لسونجبا 송파산대놀이松坡山臺مدينة سيول11-11-1973[ 63 ]
50احتفال يونغسانجاي بخطبة بوذا على جبلقمةالنسرمدينة سيول1973-11-05[ 64 ]
51Namdo deullorae أغنية المزارعين في Jeollanam-do남도들노래南道들노래منطقة جنوب جولا1973-11-05[ 65 ]
52سيناويشكرامدينة سيولتمت إزالة البيانات بتاريخ 5 نوفمبر 1973 و 3 مايو 1975[ 66 ]
53نسيج كيسانجانج من الخيزران 채상장彩箱匠منطقة جنوب جولا29 يناير 1975[ 67 ]
54كيونيومجيل 끊음질هذا هو الحالتمت إزالة البيانات بتاريخ 29 يناير 1975 و 16 مارس 1995[ 68 ]
55صناعة الأثاث الخشبي سوموكجانج 소목장小木匠منطقة جيونجي29 يناير 1975[ 69 ]
56جونغميو جيري طقوس الأسلاف الملكية في ضريح جونغميو종묘제례宗廟祭禮مدينة سيول1975-05-03[ 70 ]
57أغنية جيونجي مينيو الشعبية لمنطقة جيونجي경기민요京畿民謠غير متوفر1975-07-12[ 71 ]
58Jultagi المشي على حبل مشدود줄타기줄타기منطقة جيونجي30 يونيو 1976[ 72 ]
59판소리고법 소리鼓法مدينة سيولتمت إزالة البيانات بتاريخ 2 فبراير 1978 و 1 نوفمبر 1991[ 73 ]
60صناعة سكين الزينة Jangdojang 장도장粧刀匠منطقة جنوب جولا23 فبراير 1978[ 74 ]
61Eunyul Talchum قناع الرقص الدرامي لـ Eunyul은율탈춤殷栗منطقة إنتشون23 فبراير 1978[ 75 ]
62مهرجان قرية الصيد جواسيونج إيوبانج نوري للمقر الرئيسي للبحرية اليسرى좌수영어방놀이左水營漁坊놀이منطقة بوسان9 مايو 1978[ 76 ]
63بوك مايوجي 북메우기هذا هو الحالتمت إزالة البيانات بتاريخ 1980-09-01 و1995-03-16[ 77 ]
64دوسوكجانغ للمعادن두석장豆錫匠غير متوفر17-11-1980[ 78 ]
65Baekdong yeonjukjang صناعة أنابيب النيكل والنحاس백동연죽장白銅煙竹匠منطقة شمال جيولا17-11-1980[ 79 ]
66صناعة عصابة رأس مانجيونجانج من شعر الخيل 망건장網巾匠منطقة جيجو17-11-1980[ 80 ]
67صناعة القبعات من شعر الخيل Tanggeonjang 탕건장宕巾匠منطقة جيجو17-11-1980[ 81 ]
68ميريانج بيكجونج نوري مهرجان بيكجونج لميريانج밀양백중놀이密陽百中놀이منطقة جنوب غيونغسانغ17-11-1980[ 82 ]
69Hahoe byeolsingut talnori قناع الرقص الدراما من Hahoe하회별신굿河回別神굿منطقة شمال غيونغسانغ17-11-1980[ 83 ]
70يانغجو سونوريغوت أداء الثور الشاماني في يانغجو양주소놀이굿楊州소놀이굿منطقة جيونجي17-11-1980[ 84 ]
71جيجو تشيلموريدانغ يونغديونغغوت الأداء الشاماني في ضريح تشيلموريدانغ في جيجو제주칠머리당영등굿濟州칠머리당영등굿منطقة جيجو17-11-1980[ 85 ]
72طقوس تطهير جيندو سيتجيمجوت في جيندو 진도씻김굿珍島씻김굿منطقة جنوب جولا17-11-1980[ 86 ]
73قناع غاسان أوغوانغدي للدراما الراقصة لغاسان가산오광대駕山五廣大منطقة جنوب غيونغسانغ17-11-1980[ 87 ]
74عمارة دايموكجانغ الخشبيةالتقليديةغير متوفر1982-06-01[ 88 ]
75Gijisi juldarigi Gijisi لعبة شد الحبل기지시줄다리기池市줄다리기منطقة جنوب تشونغتشونغ1982-06-01[ 89 ]
76تايكيون، فنون الدفاع عن النفس الكورية التقليديةمنطقة شمال تشونغتشونغ1983-06-01[ 90 ]
77يوجيانج لصناعة الأواني النحاسية유기장鍮器匠منطقة جيونجي1983-06-01[ 91 ]
78Ipsajang ترصيع الفضة أو الذهب입사장入絲匠مدينة سيول1983-06-01[ 92 ]
79مسرحأقنعة القدم بالتالغير متوفر1983-06-01[ 93 ]
80تطريز جاسوجانج 자수장刺繡匠غير متوفر15-10-1984[ 94 ]
81Jindo dasiraegi Dasiraegi مسرحية جيندو진도다시래기珍島다시래기منطقة جنوب جولا1985-02-01[ 95 ]
82-1طقوس قرية دونغهايان بيولسينجوت للساحل الشرقي동해안별신굿東海岸別神굿منطقة بوسان1985-02-01[ 96 ]
82-2طقوس الصيد فيالساحل الغربيلسيوهايان بايونسينجوت ودايدونججوتمنطقة إنتشون1985-02-01[ 97 ]
82-3مهرجان Wido ttbaennori Ttibae للقوارب في جزيرة ويدو위도띠منطقة شمال جيولا1985-02-01[ 98 ]
82-4طقوس قرية نامهايان بيولسينجوت على الساحل الجنوبي남해안별신굿南海岸別神굿منطقة جنوب غيونغسانغ1987-07-01[ 99 ]
83-1Gurye hyangje julpungnyu String Ensemble of Gurye구례향제줄풍류求禮鄕制줄風流منطقة جنوب جولا1985-09-01[ 100 ]
83-2Iri hyangje julpungnyu فرقة Iriالوترية 이리향제裡理鄕制줄風流منطقة شمال جيولا1985-09-01[ 101 ]
84-1أغنية مزارعي كوسونغ نونغيو كوسونغ 고성농요固城農謠منطقة جنوب غيونغسانغ1985-12-01[ 102 ]
84-2يهيون تونجميونج نونجيو أغنية المزارعين تونجميونج، يتشيون예천통명농요醴泉通明農謠منطقة شمال غيونغسانغ1985-12-01[ 103 ]
85طقوس سوكجيون دايجي الوطنية لكونفوشيوس석전대제釋奠大祭مدينة سيول1986-11-01[ 104 ]
86-1مشروب مونباي جو مونبايجو문배주문배酒مدينة سيول1986-11-01[ 105 ]
86-2Myeoncheon dugyeonju Dugyeonju المشروبات الكحولية في Myeoncheon면천두견주沔川杜鵑酒منطقة جنوب تشونغتشونغ1986-11-01[ 106 ]
86-3Gyeongju Gyo-dong beopju Beopju Liquor of Gyo-dong، Gyeongju경주교동법주慶州校洞法هذا هو الحال1986-11-01[ 107 ]
87ميونغجو جاجي لنسج الحرير명주짜기明紬짜기منطقة شمال غيونغسانغ1988-04-01[ 108 ]
88صناعة باديجانج ريد 바디장바디匠غير متوفر1988-08-01[ 109 ]
89تطريز شيمسونجانغ 침선장針線匠مدينة سيول1988-08-01[ 110 ]
90هوانغهاي-دو بيونغسان سونورويمغوت أداء الثور الشاماني لبيونغسان، هوانغهاي-دو황해도평산소놀음굿黃海道平山소놀음굿منطقة إنتشون1988-08-01[ 111 ]
91شركة جيواجانج لصناعة بلاط السقف제와장製瓦匠بوسان1988-08-01[ 112 ]
92رقصة تايبيونغمو للسلام(태평무太平舞).غير متوفر1988-12-01[ 113 ]
93صناعةجعبة جيونتونغجانغمنطقة شمال غيونغسانغ15-06-1989[ 114 ]
94شكرا جزيلامدينة سيولتمت إزالة البيانات بتاريخ 1 ديسمبر 1989 و 20 يوليو 1990[ 115 ]
95أغنية جيجو مينيو الشعبية في جيجو 제주민요濟州民謠منطقة جيجو1989-12-01[ 116 ]
96صناعة أونجيجيانج للأواني الفخارية 옹기 장甕器匠غير متوفر1990-05-08[ 117 ]
97رقصة طرد الأرواح الشريرة من سالبوريكوم 살풀이춤살풀이춤غير متوفر10-10-1990[ 118 ]
98طقوس الوصاية في جيونج جي دو دودانجوت في جيونج جي دو경기도도당굿京畿道都堂굿منطقة جيونجي10-10-1990[ 119 ]
99صنع طاولة صينية سوبانجانج 소반장小盤匠منطقة جيونجي10-11-1992[ 120 ]
100حرفة اليشم أوكجانغ 옥장玉匠منطقة جنوب جولا1996-02-01[ 121 ]
101Geumsok hwaljajang صناعة المعادن المنقولة 금속활자장金屬活字匠منطقة شمال تشونغتشونغ1996-02-01[ 122 ]
102تركيب بايتشوبجانغ​​منطقة شمال تشونغتشونغ11 مارس 1996[ 123 ]
103Wanchojang Sedge Weaving완초장莞草匠منطقة إنتشون1996-05-01[ 124 ]
104سيول ساينامجوت الأداء الشاماني لسيول서울새남굿مدينة سيول1996-05-01[ 125 ]
105صناعةالسيراميك ساجيانغمنطقة شمال غيونغسانغ1996-07-01[ 126 ]
106نقش الخط جاكجاجانج 각자장刻字匠مدينة سيول1996-11-01[ 127 ]
107نوبيجانغ كويلتينغ누비장縷緋匠منطقة شمال غيونغسانغ10-12-1996[ 128 ]
108تمثال موكجوكجانج الخشبي목조각장木彫刻匠غير متوفر31 ديسمبر 1996[ 129 ]
109هواجاكجانج ترصيع قرن الثور화각장華角匠منطقة إنتشون31 ديسمبر 1996[ 130 ]
110صنعبوصلة يوندوجانغ الجيومانتية( لوبان )منطقة شمال جيولا31 ديسمبر 1996[ 131 ]
111ساجيك ديجي طقوس وطنية لآلهة الأرض والحبوب사직대제社稷大祭مدينة سيول19-10-2000[ 132 ]
112Jucheoljang Casting주철장鑄鐵匠)منطقة شمال تشونغتشونغ12-03-2001[ 133 ]
113صناعة الأواني المطليةبالورنيشفي تشيلجانجمدينة سيول12-03-2001[ 134 ]
114شركة يومجانغ لصناعة الستائر المصنوعة منالخيزرانمنطقة جنوب غيونغسانغ27-06-2001[ 135 ]
115يومسايكجانغ للصباغة الطبيعية염색장染色匠منطقة جنوب جولا2001-09-06[ 136 ]
116صناعة الأحذية هواهيجانغ 화혜장靴鞋匠190-37 ماتشون دونغ ، سيول2004-02-20[ 137 ]
117هانجيجانج لصناعة الورق الكوري한지장韓紙匠غير متوفر23-09-2005[ 138 ]
118لوحةبوذيةمن بولهواجانجمنطقة جيونجي10 يناير 2006[ 139 ]
119طباعة أوراق الذهب في جيومباكجانغ 금박장金箔匠منطقة جيونجي16-11-2006[ 140 ]
120سيوكجانغ حجر البناء석장石匠منطقة جيونجي2007-09-17[ 141 ]
121أسقف بلاط Beonwajang 번와장翻瓦匠مدينة سيول2008-10-21[ 142 ]
122مهرجان يونديونغهو للفوانيس البوذية 연등회燃燈會حي جونغنو، سيول2012-04-06[ 143 ]
123Beopseongpo danoje مهرجان دانو في Beopseongpo법성포단오제法聖浦端午祭منطقة جنوب جولا2012-07-23[ 144 ]
124Gungjung chaehwa صناعة زهرة الحرير الملكية궁중채화宮中綵花منطقة يانغسان2013-01-14[ 145 ]
125حفل سامهواسا سوريوكجاي للمياه والأرض في معبد سامهواسا삼화사 수륙재三和寺水陸齋منطقة جانجوون31-12-2013[ 146 ]
126حفل Jingwansa suryukjae للمياه والأرض في معبد Jingwansa진관사 수륙재津寬寺水陸齋سيول31-12-2013[ 147 ]
127حفل أرينيوك سوريوكجاي للمياه والأرض في جيونج سانج دو아랫녘 수륙재아랫녘 水陸齋منطقة جنوب غيونغسانغ2014-03-18[ 148 ]
128صناعة مروحة سيونجاجانغ 선자장扇子匠منطقة جيونجو2015-07-08[ 149 ]
129أريرانغ 아리랑2015-09-22[ 150 ]
130صناعة الشاي التقليدي في جيدا 제다製茶2016-07-14[ 151 ]
131المصارعة الكورية التقليدية Ssireum 씨름2017-01-04[ 152 ]
132غواصات هاينيو النسائيات해녀海女غير متوفر2017-05-01[ 153 ]
133الكيمتشي دامجيوجي صنع الكيمتشي김치 담그기غير متوفر2017-11-15[ 154 ]
134صناعةالملح التقليديةفي جيومغير متوفر30 أبريل 2018[ 155 ]
135أوندول للتدفئة الأرضية온돌문화溫突文化غير متوفر30 أبريل 2018[ 156 ]
136ناخواجانج بيروغرافيا낙화장烙畵匠مقاطعة بوين2018-12-27[ 157 ]
137جانغ دامغيوجي صناعة الصلصة والمعجون الكوري장 담그기醬 담그기2018-12-27[ 158 ]
138-1هدار الصيد إيوسال 전통어로방식-어살2019-04-03[ 159 ]
139بولبوكجانج جاكبوب، عملية طقوسية لوضع الأشياء داخل التماثيل البوذية불복장작법佛腹藏作法سيول30 أبريل 2019[ 160 ]
140شكرا جزيلا2019-12-31
141사경장寫經匠2020-07-20
142مرحبا2020-07-30
143معلومات عنا2020-12-01
144شكرا جزيلا2021-06-15
145شكرا جزيلا2021-11-01
-شكرا جزيلا2021-12-20
-شكرامنطقة جيجو2021-12-22

ملحوظات

  1. في 19 نوفمبر 2021، ألغت إدارة التراث الثقافي نظام الترقيم لجميع تصنيفاتها. [ 7 ] وقد تم الاحتفاظ بالأرقام المخصصة سابقًا هنا لأغراض مرجعية.
  2. (الإنجليزية، الهانغول ، الهانجا / نص مختلط )

مراجع

  1. "قانون صون الممتلكات الثقافية" (ملف PDF) . قاعدة بيانات قوانين التراث الثقافي لليونسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2012 .
  2. 1 2 يانغ جونغسونغ (2003). سياسة الحماية الثقافية في كوريا: الممتلكات الثقافية غير المادية والكنوز الوطنية الحية . جيموندانغ الدولية. ISBN 1931897050.
  3. ::: التراث الثقافي، مصدر قوة الكوريين وحلمهم  :::
  4. ديكون، هارييت ( وآخرون ) (2004). القوة الخفية للتراث غير المادي: الأدوات القانونية والمالية لحماية التراث غير المادي (ملف PDF) . صفحة الويبو . مجلس البحوث في العلوم الإنسانية . ص 21. ISBN  0796920745تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-07-09 .
  5. "قوائم التراث غير المادي - جمهورية كوريا" . اليونسكو .
  6. "موقع التراث العالمي لليونسكو - التراث الثقافي غير المادي للبشرية" . إدارة التراث الثقافي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2012 .
  7. 김석 (2021-11-19).لا داعي للقلق بشأن…الحصول على أفضل النتائج[ ستفقد المواقع المصنفة للتراث نظام ترقيمها... كما تم تنقيح معايير المعالم الطبيعية والمواقع ذات المناظر الخلابة ] . نظام البث الكوري (باللغة الكورية).
  8. "종묘제례악 (宗廟祭禮樂)" [ جونغميو جيريك ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  9. "양주별산대놀이 (楊州別山臺놀이)" [ يانغجو بيولسانداي نوري ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  10. "남사당놀이 (男寺黨놀이)" [ نامسادانج نوري ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  11. "갓일" [ Ganneil ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع في 2024-02-02 .
  12. "بانسوري" [ Pansori ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-02-02 .
  13. "통영오광대 (統營五廣大)" [ تونج يونج أوجوانج داي ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  14. "고성오광대 (固城五廣大)" [ كوسونغ أوغوانغداي ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  15. "강강술래" [ جانجانجسوللاي ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  16. "은산별신제 (恩山別神祭)" [ إيونسان بيولسينجي ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  17. ^ "나전장 (螺鈿匠)" [ ناجيونجانغ ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  18. "진주삼천포농악 (晋州三千浦農樂)" [ جينجو سامتشيونبو نونجاك ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  19. ^ "평택농악 (平澤農樂)" [ بيونجتايك نونجاك ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  20. "이리농악 (裡里農樂)" [ إيري نونجاك ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  21. "강릉농악 (江陵農樂)" [ جانجنيونج نونجاك ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  22. "임실필봉농악 (任實筆峰農樂)" [ إيمسيل بيلبونج نونجاك ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  23. "구례잔수농악 (求禮潺水農樂)" [ جوري جانسو نونجاك ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  24. "김천금릉빗내농악" [ Gimcheon geumneung binnae nongak ] ، إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-02-02 .
  25. "남원농악" [ نامون نونجاك ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  26. "진주검무 (晋州劍舞)" [ جينجو جيومو ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  27. "강릉단오제 (江陵端午祭)" [ جانجنيونج دانوجي ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  28. "한산모시짜기 (韓山모시짜기)" [ هانسان موسي جاجي ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  29. "북청사자놀음 (北靑獅子놀음)" [ Bukcheong sajanoreum ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  30. "거문고산조 (거문고散調)" [ كومونجو سانجو ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  31. ^ "봉산탈춤 (鳳山탈춤)" [ بونجسان تالتشوم ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  32. "동래야류 (東萊野遊)" [ دونجناي ياريو ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  33. "선소리산타령 (선소리山打令)" [ سيونسوري سانتاريونغ ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  34. "대금정악 (大笒正樂)" [ Daegeum jeongak ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-02-02 .
  35. "승전무 (勝戰舞)" [ سونغجونمو ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  36. ^ "매듭장 (매듭匠)" [ مايدوبجانج ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  37. "가야금산조및병창 (伽倻琴散調및倂唱)" [ Gayageum sanjo mit byeongchang ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  38. "안동차전놀이 (安東車戰놀이)" [ أندونج تشاجيون نوري ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  39. "영산쇠머리대기 (靈山쇠머리대기)" [ Yeongsan soemeoridaegi ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  40. "영산줄다리기 (靈山줄다리기)" [ يونجسان جولداريجي ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  41. "승무 (僧舞)" [ سيونغمو ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  42. "나주의샛골나이 (羅州의샛골나이)" [ ناجو سايتجولاي ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  43. "서도소리 (西道소리)" [ سيودو سوري ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  44. "가곡; 한국 음악|가곡 (歌曲)" [ جاجوك ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  45. "낙죽장 (烙竹匠)" [ ناكجوكجانغ ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع في 2024-02-02 .
  46. "곡성의돌실나이 (谷城의돌실나이)" [ جوكسيونج دولسيلاي ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  47. "광주칠석고싸움놀이 (광주칠석고싸움놀이)" [ غوانغجو تشيلسوك جوساوم نوري ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  48. ^ "강령탈춤 (康翎탈춤)" [ جانجنيونج تالتشوم ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  49. "조각장 (彫刻匠)" [ جوغاكجانغ ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  50. "판소리심청가" [ 판소리심청가 ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  51. ^ "화장 (靴匠)" [ 화장 ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  52. "조선왕조 궁중 음식 (朝鮮王朝宮中飮食)" [ مطبخ البلاط الملكي الكوري ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  53. "처용무 (處容舞)" [ تشيويونغمو ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  54. "학연화대합설무 (鶴蓮花臺合設舞)" [ هاك يونهوادا هابسولمو ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  55. ^ "가사 (歌詞)" [ جاسا (شعر) ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  56. "악기장 (樂器匠)" [ أكجيانج ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  57. "수영야류 (水營野遊)" [ Suyeong yaryu ] ، إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-02-02 .
  58. "경산자인단오제 (慶山慈仁端午祭)" [ جيونجسان جاين دانوجي ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  59. "대금산조 (大笒散調)" [ ديجيوم سانجو ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  60. "피리정악및대취타 (피리정악및大吹打)" [ Piri jeongak mit daechwita ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  61. "궁시장 (弓矢匠)" [ Gungsijang ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-02-02 .
  62. ^ "단청장 (丹靑匠)" [ دانتشيونغجانغ ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  63. "송파산대놀이 (松坡山臺놀이)" [ سونجباسانداي نوري ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  64. "يونغسانجاي (يونغسانجاي)" [ Yeongsanjae ] ، إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-02-02 .
  65. "남도들노래 (南道들노래)" [ نامدو ديولوراي ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  66. "سيناوي" [ Sinawi ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع في 2024-02-02 .
  67. "채상장 (彩箱匠)" [ تشيسانججانج ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  68. "끊음질" [ Kkeuneumjil ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع في 2024-02-02 .
  69. "소목장 (小木匠)" [ سوموكجانج ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  70. "종묘제례 (宗廟祭禮)" [ جونغميو جيري ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  71. "경기민요 (京畿民謠)" [ جيونجي مينيو ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  72. ^ "줄타기 (줄타기)" [ جولتاجي ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  73. "판소리고법 (판소리鼓法)" [ بانسوري جوريمبوب ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  74. "장도장 (粧刀匠)" [ جانغدوجانج ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  75. ^ "은율탈춤 (殷栗탈춤)" [ إينيول تالكوم ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  76. "좌수영어방놀이 (左水營漁坊놀이)" [ جواسيونج إيوبانج نوري ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  77. "북메우기" [ بوك ماوجي ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-02-02 .
  78. "두석장 (豆錫匠)" [ Duseokjang ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-02-02 .
  79. "백동연죽장 (白銅煙竹匠)" [ Baekdong yeonjukjang ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-02-02 .
  80. "망건장 (網巾匠)" [ مانجيونجانج ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  81. "탕건장 (宕巾匠)" [ تانغجونجانغ ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  82. "밀양백중놀이 (密陽百中놀이)" [ ميريانج بيكجونج نوري ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  83. "하회별신굿탈놀이 (河回別神굿탈놀이)" [ Hahoe byeolsingut talnori ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  84. "양주소놀이굿 (楊州소놀이굿)" [ يانغجو سونوريغوت ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  85. "제주칠머리당영등굿 (濟州칠머리당영등굿)" [ جيجو تشيلموريدانج يونجديونججوت ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  86. "진도씻김굿 (珍島씻김굿)" [ جيندو ssitgimgut ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  87. ^ "가산오광대 (駕山五廣大)" [ جاسان أوغوانغداي ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  88. "대목장 (大木匠)" [ Daemokjang ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-02-02 .
  89. "기지시줄다리기 (機池市줄다리기)" [ Gijisi juldarigi ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  90. "الفنون القتالية الكورية التقليدية (택견)" [ تايكيون ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-02-02 .
  91. ^ "유기장 (鍮器匠)" [ يوجيانج ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  92. "입사장 (入絲匠)" [ إبساجانج ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  93. "بالتال" [ Baltal ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-02-02 .
  94. "자수장 (刺繡匠)" [ جاسوجانج ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  95. "진도다시래기 (珍島다시래기)" [ جيندو داسيرايجي ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  96. "동해안별신굿 (東海岸別神굿)" [ دونغهاين بيولسينغوت ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  97. "서해안배연신굿및대동굿 (西海岸배연신굿및大同굿)" [ Seohaean baeyeonsingut و daedonggut ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  98. "위도띠뱃놀이 (蝟島띠뱃놀이)" [ ويدو تيباينوري ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  99. "남해안별신굿 (南海岸別神굿)" [ نامهاين بيولسينجوت ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  100. "구례향제줄풍류 (求禮鄕制줄風流)" [ Gurye hyangje julpungnyu ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  101. "이리향제줄풍류 (裡理鄕制줄風流)" [ Iri hyangje julpungnyu ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  102. "고성농요 (固城農謠)" [ كوسونغ نونجيو ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  103. "예천통명농요 (醴泉通明農謠)" [ Yecheon tongmyeong Nongyo ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  104. ^ "석전대제 (釋奠大祭)" [ سوكجيون دايجي ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  105. "문배주 (문배酒)" [ مونباي جو ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  106. "면천두견주 (沔川杜鵑酒)" [ مييون تشون دوغيونجو ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  107. "경주교동법주 (慶州校洞法酒)" [ جيونجو جيو دونج بيوبجو ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  108. "명주짜기 (明紬짜기)" [ ميونغجو جاجي ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  109. "바디장 (바디匠)" [ باديجانج ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  110. ^ "침선장 (針線匠)" [ شيمسونجانج ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  111. "황해도평산소놀음굿 (黃海道平山소놀음굿)" [ هوانغهاي دو بيونجسان سونوريومجوت ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  112. ^ "제와장 (製瓦匠)" [ جيواجانج ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  113. ^ "태평무 (太平舞)" [ تايبيونغمو ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  114. "전통장 (箭筒匠)" [ Jeontongjang ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-02-02 .
  115. "벼루장 (벼루匠)" [ بيوروجانج ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  116. "제주민요 (濟州民謠)" [ جيجو مينيو ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  117. ^ "옹기장 (甕器匠)" [ أونجيجانج ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  118. ^ "살풀이춤 (살풀이춤)" [ سالبوريتشوم ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  119. "경기도도당굿 (京畿道都堂굿)" [ جيونجي دو دودانجوت ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  120. "소반장 (小盤匠)" [ سوبانجانج ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  121. "أوكجانغ (玉匠)" [ Okjang ] ، إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-02-02 .
  122. "금속활자장 (金屬活字匠)" [ جيومسوك هوالجاجانج ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  123. "배첩장 (褙貼匠)" [ Baecheopjang ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-02-02 .
  124. ^ "완초장 (莞草匠)" [ وانتشوجانج ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  125. "서울새남굿" [ سيول ساينامجوت ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  126. "ساغي جانغ (沙器匠)" [ Sagijang ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع في 2024-02-02 .
  127. "각자장 (刻字匠)" [ جاكجاجانج ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  128. "누비장 (縷緋匠)" [ نوبيجانغ ] ، إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-02-02 .
  129. "목조각장 (木彫刻匠)" [ موكجوجاكجانج ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  130. ^ "화각장 (華角匠)" [ هواجاكجانج ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  131. "윤도장 (輪圖匠)" [ Yundojang ] ، إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-02-02 .
  132. ^ "사직대제 (社稷大祭)" [ ساجيك دايجي ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  133. ^ "주철장 (鑄鐵匠)" [ جوتشيولجانغ ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  134. "تشيلجانغ (漆匠)" [ تشيلجانغ ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع في 2024-02-02 .
  135. "يومجانغ (簾匠)" [ Yeomjang ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-02-02 .
  136. "염색장 (染色匠)" [ يومسايكجانغ ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  137. ^ "화혜장 (靴鞋匠)" [ هواهيجانغ ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  138. ^ "한지장 (韓紙匠)" [ هانجيجانج ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  139. "불화장 (佛畵匠)" [ Bulhwajang ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-02-02 .
  140. "금박장 (金箔匠)" [ جيومباكجانغ ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  141. "석장 (石匠)" [ سوكجانغ ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  142. "번와장 (翻瓦匠)" [ بيونواجانغ ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  143. ^ "연등회 (燃燈會)" [ يونديونغهو ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  144. "법성포단오제 (法聖浦端午祭)" [ Beopseongpo danoje ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  145. ^ "궁중채화 (宮中綵花)" [ جونجونج تشايهوا ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  146. "삼화사 수륙재 (三和寺水陸齋)" [ سامهواسا سوريوكجاي ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  147. "진관사 수륙재 (津寬寺水陸齋)" [ جينجوانسا سوريوكجاي ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  148. "아랫녘 수륙재 (아랫녘 水陸齋)" [ أراينيوك سوريوكجاي ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  149. ^ "선자장 (扇子匠)" [ سيونجاجانج ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  150. "아리랑" [ أريرانج ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  151. ^ "제다 (製茶)" [ جيدا ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  152. "씨름" [ Ssireum ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-02-02 .
  153. ^ "해녀 (海女)" [ هاينيو ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  154. "김치 담그기" [ كيمتشي دامغيوجي ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  155. "제염 (製鹽)" [ Jeyeom ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-02-02 .
  156. ^ "온돌문화 (溫突文化)" [ أوندول ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  157. "낙화장 (烙畵匠)" [ Nakhwajang ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-02-02 .
  158. "장 담그기 (醬 담그기)" [ جانغ دامغيوجي ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  159. ^ "전통어로방식-어살" [ إيوسال ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .
  160. "불복장작법 (佛腹藏作法)" [ بولبوكجانج جاكبوب ] . إدارة التراث الثقافي (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-02 .