غواصة من فئة إنفينسيبل
غواصات فئة "إنفينسيبل" ، المصنفة رسميًا باسم غواصات النوع 218SG ، هي غواصات هجومية تعمل بالديزل والكهرباء، وتُصنع لصالح البحرية السنغافورية من قبل شركة تيسن كروب مارين سيستمز (TKMS) الألمانية المتخصصة في الصناعات البحرية . [ 7 ] صُممت هذه الغواصات خصيصًا لتلبية المتطلبات التشغيلية للبحرية السنغافورية، وهي مشتقة من غواصة النوع 214 المُوجهة للتصدير ، مع خصائص تصميمية محددة مستوحاة من غواصات النوع 212. [ 8 ] تتميز هذه الغواصات بالعديد من القدرات الإضافية، بما في ذلك مستوى عالٍ من الأتمتة، وقدرة حمولة كبيرة، وقدرة تحمل محسّنة تحت الماء ، وتصميم مريح للغاية . [ 9 ]
طلبت وزارة الدفاع السنغافورية أربع غواصات من طراز 218SG، اثنتان منها في عام 2013 واثنتان أخريان في عام 2017، كبديل لغواصات البحرية الملكية السنغافورية الحالية من طرازي تشالنجر وأرتشر . [ 10 ] بُنيت هذه الغواصات وأُطلقت بين عامي 2019 و2024، وتضم حاليًا أربع غواصات هي: إنفينسيبل ، وإمبيكابل ، وإلستريوس، وإينيميتابِل . تُستخدم الأولى حاليًا لتدريب طاقم الغواصات، بينما تخضع الثانية والثالثة لتجارب بحرية محلية تمهيدًا لتشغيلهما. [ 11 ] [ 12 ] وقُدم طلب لشراء غواصتين إضافيتين في مايو 2025. [ 13 ]
التطوير والتصميم
تم تصميم الغواصة من طراز 218SG بشكل مشترك من قبل وكالة العلوم والتكنولوجيا الدفاعية (DSTA) وشركة تيسن كروب للأنظمة البحرية (TKMS) والبحرية السنغافورية (RSN). يتميز تصميم هذه الغواصات بتخصيصه العالي، حيث صُمم لتلبية متطلبات بحرية محددة للبحرية السنغافورية، بما في ذلك العمليات البحرية في المياه الساحلية، وحماية خطوط الاتصالات البحرية ، وجمع المعلومات الاستخباراتية ، والعمليات الخاصة . [ 14 ] يُعتقد أن التصميم يستند إلى الغواصة من طراز 214 المُخصصة للتصدير، مع بعض الاستدلالات التصميمية من الغواصة من طراز 212 ، وكلاهما من تصميم شركة تيسن كروب للأنظمة البحرية. [ 15 ] كما يُعتقد أن تصميم الغواصة من طراز 218SG قد تأثر بمفهوم الغواصة من طراز 216. [ 16 ]
اختيار
في نوفمبر 2013، اختارت وزارة الدفاع السنغافورية تصميم الغواصة من طراز 218SG، الذي قدمته شركة TKMS، كبديل لأسطول الغواصات الحالي التابع للبحرية الملكية السنغافورية، متجاوزةً عرضًا لثلاث غواصات تعمل بالطاقة التقليدية (يُفترض أنها من فئة سكوربيني ) من شركة Direction des Constructions Navales الفرنسية (التي تُعرف الآن باسم Naval Group ). [ 17 ] [ 18 ] وفي 29 نوفمبر 2013، تعاقدت وزارة الدفاع السنغافورية رسميًا مع شركة TKMS لتوريد غواصتين من طراز 218SG، بالإضافة إلى حزمة تدريب ودعم لوجستي، بتكلفة تقديرية بلغت 1.36 مليار دولار أمريكي. [ 19 ] واكتسب طلب الغواصتين أهمية بالغة لكونه أول طلبية للبحرية الملكية السنغافورية لغواصات جديدة مصممة خصيصًا، إذ كانت تعتمد سابقًا على شراء غواصات مستعملة من فئتي تشالنجر وأرتشر . [ 20 ] تم الإعلان رسمياً عن شراء الغواصتين في 2 ديسمبر 2013. [ 21 ] ووفقاً لشروط العقد، كان من المقرر في البداية تسليم الغواصتين بين عامي 2020 و2021. [ 22 ]
في 16 مايو/أيار 2017، أعلن وزير الدفاع السنغافوري، نغ إنغ هين، أن البحرية الملكية السنغافورية قدّمت طلبية إضافية لشراء غواصتين من طراز 218SG، مع ترتيبات إضافية للخدمات اللوجستية وتدريب الطاقم، ليصل بذلك إجمالي عدد الغواصات المطلوبة إلى أربع. [ 23 ] وبحسب بنود العقد، من المقرر تسليم الغواصتين الإضافيتين بين عامي 2024 و2025. [ 24 ] وفي يناير/كانون الثاني 2023، أفادت التقارير أن تكلفة الصفقة ستبلغ 1.8 مليار دولار أمريكي. [ 25 ]
بناء
بدأ بناء الغواصة الأولى عام 2014، بحفل قصّ الفولاذ في حوض بناء السفن التابع لشركة TKMS في كيل ، ألمانيا . [ 26 ] أُطلقت الغواصة الأولى، التي سُمّيت " إنفينسيبل" ، في حفلٍ مهيبٍ في 18 فبراير 2019، بحضور وزير الدفاع نغ إنغ هين وممثلين عن البحرية الملكية السنغافورية. [ 27 ] خلال الحفل، كشف نغ عن أسماء الغواصات الثلاث الأخرى، وهي: "إمبيكابل" و "إلستريوس" و "إنيميتابل" . [ 28 ] بدأت "إنفينسيبل" تجاربها البحرية الأولية في سبتمبر 2020، وكان من المقرر تسليمها في نفس العام. [ 29 ] إلا أنه في يونيو 2020، أعلن نغ تأجيل تسليم "إنفينسيبل" إلى عام 2022، بسبب القيود الناجمة عن جائحة كوفيد-19 . [ 30 ]
بدأ بناء الدفعة الثانية المطلوبة في يناير 2018، بحفل قصّ الفولاذ للغواصة الثالثة، " إلستريوس" ، بحضور ممثلين عن شركة TKMS ووكالة DSTA. [ 31 ] [ 32 ] في أبريل 2021، أفادت صحيفة "لوبيكر ناخريشتن" الألمانية أن غواصة من طراز 218SG، يُفترض أنها إما " إنفينسيبل" أو " إمبيكابل" ، قد تعرضت لحريق أثناء تجاربها البحرية. [ 33 ] ومع ذلك، لم يُذكر أن الغواصة المعنية قد تضررت بشدة، كما لم يُذكر أن طاقمها قد أصيب. [ 33 ] بعد عام، وخلال زيارة المستشار الألماني أولاف شولتز إلى سنغافورة في نوفمبر 2022، أعلن رئيس الوزراء السنغافوري لي هسين لونغ أن الغواصتين الثانية والثالثة من هذه الفئة، وهما " إمبيكابل " و" إلستريوس" ، ستُدشّنان في ديسمبر من ذلك العام. [ 34 ] [ 35 ] تم تدشين القاربين في حفل تدشين مهيب في حوض بناء السفن التابع لشركة TKMS في كيل في 13 ديسمبر، والذي حضره لي وشولز ووزير خارجية سنغافورة فيفيان بالاكريشنان . [ 36 ] [ 37 ]
في مايو 2023، تم تحميل الغواصة "إمبيكابل" ، التي أكملت تجاربها البحرية في وقت سابق من ذلك العام، على متن سفينة النقل الثقيلة " رولدوك ستورم" لرحلة العبور إلى سنغافورة. [ 38 ] [ 39 ] غادرت "رولدوك ستورم" ميناء كيل في 1 يونيو، وقامت برحلة استغرقت شهرًا واحدًا، ووصلت إلى سنغافورة في 7 يوليو، حيث تم تفريغ حمولتها في اليوم التالي. [ 40 ] في وقت لاحق من ذلك الشهر، أعلنت وزارة الدفاع أن "إمبيكابل" ستخضع لمجموعة جديدة من التجارب البحرية المحلية والتدريبات بهدف تحقيق جاهزيتها للعمل قبل دخولها الخدمة في وقت لاحق من العام. [ 41 ] تم تدشين الغواصة الأخيرة، " إنيميتابل" ، من قبل وزير الدولة السنغافوري ووزير التنسيق للأمن القومي، تيو تشي هان، في أبريل 2024. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]
طلبات إضافية
في ديسمبر/كانون الأول 2021، أفادت مجلة دير شبيغل بأن الحكومة الألمانية ، برئاسة المستشارة المنتهية ولايتها أنجيلا ميركل ، قد وافقت على سلسلة من صفقات الأسلحة في اللحظات الأخيرة، بما في ذلك تصدير غواصة إضافية من طراز 218SG إلى سنغافورة. ولم تتحقق البحرية الملكية السنغافورية أو شركة TKMS من صحة التقرير، ولم تؤكد أي منهما وجود غواصة خامسة من فئة إنفينسيبل في ذلك الوقت، ولم تنفِ أي منهما وجودها. [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]
في مارس 2025، أعلن وزير الدفاع نغ إنغ هين عن خطة للقوات المسلحة السنغافورية لشراء غواصتين إضافيتين من فئة "إنفينسيبل"، ليصل العدد الإجمالي إلى ست غواصات. وأعلنت وزارة الدفاع توقيع عقد شراء الغواصتين الإضافيتين من شركة "ثيسن كروب مارين سيستمز" في 8 مايو 2025. [ 48 ]
صفات

يبلغ طول الغواصة من طراز 218SG سبعين متراً (229 قدماً و8 بوصات) وعرضها ستة أمتار وثلاثة أمتار (20 قدماً و8 بوصات) ، ويبلغ إزاحتها الإجمالية حوالي ألفي طن عند سطح الماء وألفين وعشرين طناً عند غمرها. وتبلغ سرعتها التقديرية حوالي عشر عقد (19 كم/ساعة؛ 12 ميلاً/ساعة) عند سطح الماء وخمس عشرة عقدة (28 كم/ساعة؛ 17 ميلاً/ساعة) عند غمرها. [ 49 ] تتميز الغواصة من طراز 218SG بعدة خصائص فريدة، منها استخدام مواد خاصة تتناسب مع مناخ سنغافورة الاستوائي ومياهها المالحة، [ 50 ] وعوامل هندسية شاملة لراحة الطاقم، مثل تكييف الهواء ، وأماكن معيشة موسعة، ومرافق استحمام إضافية، وأسرّة بطابقين فردية مشتركة، وأنظمة ترفيه شخصية مماثلة لتلك الموجودة في الطائرات التجارية، ومراحيض، ومساحة تخزين إضافية، ومعدات مصممة خصيصاً لتناسب بنية بحارة البحرية الملكية السنغافورية. [ 51 ] [ 52 ] بفضل الأسرّة الفردية، لا يحتاج الطاقم إلى مشاركة أسرّتهم مع الآخرين (وهي ممارسة تُعرف باسم " المشاركة في الأسرّة ")، مما يوفر الخصوصية للطاقم النسائي. [ 53 ] تتوفر أسرّة إضافية للأفراد الإضافيين. [ 53 ]
الدفع
على عكس تصميم الدفة الصليبي الشكل في غواصات الفئة 214 ، تتميز غواصات الفئة 218SG بتصميم دفة على شكل حرف X، مشابه لتصميم غواصات الفئة 212، وغواصات دولفين، وغواصات داكار التابعة للبحرية الإسرائيلية، مما يُحسّن قدرتها على المناورة في المياه الساحلية الضحلة المزدحمة حول مضيق ملقا وبحر الصين الجنوبي . [ 54 ] يُتيح نظام الدفع المستقل عن الهواء (AIP) الذي يعمل بخلايا الوقود لشحن بطاريات الليثيوم أيون (LiB) لغواصات الفئة 218SG البقاء مغمورة لمدة أطول بنحو 50% من غواصات فئة آرتشر ؛ وتشير عدة تقديرات إلى أن مدة بقائها تحت الماء تتراوح بين 28 و42 يومًا (4 إلى 6 أسابيع) دون استخدام أنبوب التنفس. [ 55 ]
التسليح
المعلومات المتوفرة عن تسليح الغواصة من طراز 218SG شحيحة للغاية، بل تكاد تكون معدومة؛ ومع ذلك، تشير التقارير إلى أنها تتمتع بقدرة أكبر على حمل الذخائر وقوة نارية أكبر بكثير من غواصات البحرية الملكية السنغافورية السابقة من فئتي تشالنجر وأرتشر ، وذلك بفضل حجمها الأكبر بكثير. [ 56 ] [ 57 ] ومن المعلوم أن الغواصة مزودة بثمانية أنابيب طوربيد أمامية الإطلاق عيار 533 ملم (21 بوصة) وأنبوبين عيار 650 ملم (26 بوصة) - وهو تصميم مشابه لما هو موجود في غواصات دولفين-2 الإسرائيلية - والتي يمكن استخدامها لإطلاق طوربيدات ثقيلة الوزن وصواريخ مضادة للسفن وزرع ألغام بحرية ، بالإضافة إلى غرفة معادلة ضغط أفقية متعددة الأغراض (HMPL) مخصصة لإطلاق الطوربيدات وصواريخ كروز التي تُطلق من الغواصات (SLCM)، أو لإنزال فرق القوات الخاصة البحرية أو الغواصين . [ 58 ] تأتي الغواصات أيضًا بخيار دمج غرفة معادلة ضغط متعددة الأغراض عمودية (VMPL) لإطلاق الصواريخ، على غرار وحدة نظام الإطلاق العمودي . [ 59 ] يُعتقد أن طوربيد بلاك شارك المتقدم الثقيل، من إنتاج شركة WASS ، قد تم دمجه في الغواصة من طراز 218SG، حيث سبق للبحرية الملكية السنغافورية أن حصلت على عدد من طوربيدات بلاك شارك (لاستخدامها على غواصتيها من فئة آرتشر) ويُقال إنها تُجري تحديثات عليها لتتوافق مع معيار بلاك شارك المتقدم الجديد. [ 60 ] [ 61 ]
أجهزة الاستشعار والأنظمة
لم تُفصح سنغافورة عن الكثير من المعلومات حول أجهزة الاستشعار وأنظمة التشغيل الآلي للغواصة من طراز 218SG؛ ومع ذلك، من المعلوم أن الغواصات مُجهزة بنظام إدارة قتالي (CMS) طُوّر بالاشتراك بين شركتي أطلس إلكترونيك وإس تي إلكترونيكس ، إلى جانب أنظمة تحليل البيانات ودعم اتخاذ القرار التي طورتها وكالة العلوم والتكنولوجيا الدفاعية (DSTA). [ 62 ] تسمح المستويات العالية من أنظمة التشغيل الآلي المتطورة وأنظمة اتخاذ القرار للغواصات بالعمل على ثلاث نوبات عمل مدة كل منها 8 ساعات بدلاً من نوبتين مدة كل منهما 12 ساعة، مما يتيح للطاقم فترات راحة أطول خلال عمليات الانتشار المطولة تحت الماء. [ 63 ] [ 64 ] كما يُقلل مستوى التشغيل الآلي العالي من عدد أفراد الطاقم من 35 فرداً إلى 28 فرداً فقط - وهو عدد مماثل لعدد أفراد الطاقم في الغواصات الأصغر حجماً التابعة للبحرية السنغافورية، ولكنه أقل من عدد أفراد الطاقم في الغواصات التقليدية المعاصرة الأخرى - حيث يكون حوالي 10 أفراد منهم في الخدمة الفعلية في أي وقت، بينما يكون الباقون في إجازة أو في فترة راحة. [ 64 ] [ 65 ]
المشغلون المحتملون
اليونان : في يوليو 2025، بدأت عملية رسمية لاقتناء أربع غواصات إضافية كجزء من خطة تحديث مدتها 20 عامًا بتكلفة تقديرية تبلغ 25 مليار دولار. وتشمل الخيارات المطروحة غواصات من طراز 218 ، وطراز 209NG، وغواصات من فئة سكوربين ، وغواصات تقليدية من فئة باراكودا (فرنسا) ، وغواصات من فئة بليكينج . [ 66 ]
السفن في الفئة
| اسم | باني | تم الإطلاق | بتكليف | حالة |
|---|---|---|---|---|
| RSS لا يُقهر | أنظمة تيسن كروب البحرية (TKMS) | 18 فبراير 2019 [ 67 ] | 24 سبتمبر 2024 [ 68 ] | نشيط |
| RSS لا تشوبه شائبة | 13 ديسمبر 2022 [ 69 ] | 24 سبتمبر 2024 [ 68 ] | نشيط | |
| RSS Illustrious | 13 ديسمبر 2022 [ 70 ] | 2028 ( مقرر ) [ 71 ] | تم الإطلاق | |
| RSS لا يُضاهى | 22 أبريل 2024 [ 71 ] | 2028 ( مقرر ) [ 71 ] | تم الإطلاق | |
| سيتم الإعلان عنه لاحقاً | تم الطلب في مايو 2025 [ 72 ] | |||
| سيتم الإعلان عنه لاحقاً |
انظر أيضاً
غواصات مماثلة من نفس الحقبة
إشارات أخرى إلى البحرية لجمهورية سنغافورة
مراجع
- ↑"IMDEX Asia 2017: Singapore Navy Procuring 2 more Type 218SG submarines from TKMS". navyrecognition.com. 16 May 2017. Archived from the original on 25 July 2025. Retrieved 9 February 2026.
- 12"Singapore Bolsters Naval Might with Two More Type 218SG Submarines, Expanding Fleet to Six". Defence Security Asia. 4 March 2025. Archived from the original on 3 March 2025. Retrieved 4 March 2025.
- ↑"Singapore to procure two more Type 218SG submarines". Jane's Defence Weekly. 4 March 2025. Archived from the original on 25 April 2024. Retrieved 25 April 2024.
- ↑"thyssenkrupp Marine Systems receives order extension for two additional submarines from Singapore". 10 May 2025. Archived from the original on 14 May 2025. Retrieved 11 May 2025.
- ↑"Invincible-class Submarine - See far, act fast". mindef.gov.sg. 18 February 2019. Archived from the original on 30 April 2024. Retrieved 16 February 2022.
- ↑"Invincible-Class Submarines". naval-technology.com. 11 November 2020. Archived from the original on 28 November 2020. Retrieved 4 January 2022.
- ↑"Launching of the Republic of Singapore's First Type 218SG Submarine". thyssenkrupp-marinesystems.com. 18 February 2019. Archived from the original on 25 January 2021. Retrieved 16 February 2022.
- ↑"Singapore Navy's First Type 218SG Invincible-Class Submarine Started Sea Trials". navalnews.com. 2 September 2020. Archived from the original on 4 January 2022. Retrieved 4 January 2022.
- ↑"'Submarines like BMWS': A closer look at the Navy's newest, custom-made German submarine". channelnewsasia.com. 2 July 2018. Archived from the original on 4 January 2022. Retrieved 4 January 2022.
- ↑ «أول غواصة سنغافورية من فئة إنفينسيبل تبدأ تجاربها البحرية» . asiapacificdefensejournal.com . 6 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2022 .
- ↑ «وصول أول غواصة من فئة إنفينسيبل إلى سنغافورة» . www.navalnews.com . 20 يوليو 2023. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2023 .
- ↑ «سنغافورة ستشتري المزيد من غواصات تايب 218SG من ألمانيا» . defensenews.com . ١٦ مايو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٥ فبراير ٢٠٢٠ .
- ↑ «سنغافورة تشتري غواصتين إضافيتين وتُدخل مركبة قتال المشاة الجديدة "تايتان"» . وكالة الأنباء المركزية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 مارس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2025 .
- ↑ "إطلاق الغواصة السنغافورية إنفينسيبل" . موقع marine-executive.com . ١٨ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٥ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٥ يناير ٢٠٢٢ .
- ↑ "الغواصة السنغافورية من طراز 218SG - هل هي رائدة فئة جديدة من الغواصات؟" . defense-update.com . 5 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2021 .
- ↑ "انغمس! انغمس! اللاعبون الصاعدون في مجال الغواصات" . defenseconnect.com.au . 7 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2022 .
- ↑ "تسريب سكوربيون ولماذا هو غير منطقي" . www.business-standard.com . 29 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2022 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط ) - ↑ «شركة TKMS تتفوق على منافستها DCNS في سنغافورة» . موقع Intelligenceonline.com . 4 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2022 .
- ↑ لاغرون، سام (4 ديسمبر 2013). "سنغافورة تشتري فئة جديدة من الغواصات الهجومية الألمانية" . news.usni.org . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2023 .
- ↑ "سنغافورة تشتري جهازين جديدين تمامًا" . asiaone.com . 5 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2021 .
- ↑ «شركة تيسن كروب تفوز بطلب غواصات من سنغافورة» . reuters.com . 2 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2022 .
- ↑ "سنغافورة تستحوذ على شركتي تيسن كروب للغواصات" . ouest-france.fr . 2 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2022 .
- ↑ «البحرية السنغافورية تطلب غواصتين إضافيتين من طراز 218SG» . navytoday.com . ١٦ مايو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٧ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٧ يناير ٢٠٢٢ .
- ↑ "سنغافورة تضاعف طلبية الغواصات" (ملف PDF) . mags.shephardmedia.com . 17 مايو 2017. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 1 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2022 .
- ↑ "سنغافورة ستنفق 1.8 مليار دولار على أربع غواصات من فئة إنفينسيبل" . 10 يناير 2023.
- ↑ «وزارة الدفاع السنغافورية ستشتري غواصتين إضافيتين من طراز 218SG من شركة TKMS الألمانية» . موقع navy-technology.com . ١٦ مايو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٦ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ فبراير ٢٠٢٢ .
- ↑ «إطلاق الغواصة "إنفينسيبل"، أولى أكبر وأحدث غواصات سنغافورة، في ألمانيا» . straitstimes.com . ١٨ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٧ يناير ٢٠٢٢ .
- ↑ «خطاب وزير الدفاع، الدكتور نغ إنغ هين، في حفل إطلاق أول غواصة من طراز 218SG» . mindef.gov.sg . ١٨ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٦ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ فبراير ٢٠٢٢ .
- ↑ «الغواصة الجديدة من طراز 218SG "إنفينسيبل" التي بُنيت لصالح البحرية السنغافورية تبدأ تجاربها البحرية في المصنع» . navyrecognition.com . 2 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2026 .
- ↑ «جائحة كوفيد-19 تؤخر تسليم الغواصات الجديدة، لكن تسليم طائرات إف-35 المقاتلة يسير وفق الخطة: نغ إنغ هين» . channelnewsasia.com . 29 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2022 .
- ↑ «بدأت شركة TKMS بناء الدفعة الثانية من غواصات طراز 218SG لسنغافورة» . navyrecognition.com . ١٧ يناير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٥ مارس ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ٩ فبراير ٢٠٢٦ .
- ↑ «سنغافورة تبدأ بناء الدفعة الثانية من غواصات تايب 218SG» . navytoday.com . ١٦ يناير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٦ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ فبراير ٢٠٢٢ .
- 1 2 "أثناء التجارب البحرية: حريق على متن غواصة في كيل" . لوبيكر ناخريشتن . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2022 .
- ↑ «سنغافورة وألمانيا تتفقان على تعزيز التعاون في مجال التنمية المستدامة والاقتصاد الأخضر» . www.channelnewsasia.com . ١٤ نوفمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٦ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ نوفمبر ٢٠٢٢ .
- ↑ "إطلاق غواصتين جديدتين من فئة إنفينسيبل" . صفحة البحرية السنغافورية على فيسبوك . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2022 .
- ↑ «بعد تأجيلات بسبب جائحة كوفيد-19، أطلقت البحرية غواصتين جديدتين مصممتين خصيصًا للمياه السنغافورية، وفقًا لما أفاد به المشغلون» . www.todayonline.com . 13 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2022 .
- ↑ "المستشارة الألمانية ورئيس وزراء سنغافورة خلال إطلاق غواصتين لجمهورية سنغافورة" . ١٣ ديسمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٦ يوليو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ يوليو ٢٠٢٥ .
- ↑ "تجهيز غواصة من طراز 218SG الثانية لعبورها إلى سنغافورة" . euro-sd.com . يونيو 2023. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2023 .
- ^ “Kieler Werft Thyssenkrupp übergibt zweites von vier U-Booten an Singapur” (في المانيا). 2024-07-03. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2025-07-06 . تم الاسترجاع 2025-07-06 .
- ↑ «الغواصة السنغافورية من طراز 218SG تبدأ رحلة عودتها إلى الوطن» . www.janes.com . 20 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2023 .
- ↑ «وصول أول غواصة من فئة إنفينسيبل إلى سنغافورة» . www.mindef.gov.sg . 20 يوليو 2023. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2023 .
- ↑ «سنغافورة تطلق الغواصة "إنيميتابل" في إطار التحالف الألماني» . www.naval-technology.com . ٢٢ أبريل ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أبريل ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أبريل ٢٠٢٤ .
- ^ “U-Boot für Singapur als Empfehlung für Kanada” (في المانيا). مؤرشف من الأصل بتاريخ 2025-07-06 . تم الاسترجاع 2025-07-06 .
- ↑ "أُطلقت أحدث غواصة تقليدية في العالم تحت اسم "لا مثيل لها""" . 2024-04-22. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2025-07-06 . تم الاسترجاع بتاريخ 2025-07-06 .
- ↑ "ألمانيا: حكومة ميركل تُعطي الضوء الأخضر لصفقة أسلحة مثيرة للجدل مع مصر" . dw.com . 16 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2022 .
- ↑ «موافقة ميركل في اللحظات الأخيرة تُؤدي إلى ذروة صادرات الأسلحة الألمانية» . dailysabah.com . ٢٥ ديسمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٨ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٧ يناير ٢٠٢٢ .
- ↑ «الحكومة الألمانية توافق على إضافة غواصة من طراز 218SG إلى البحرية السنغافورية» . militaryleak.com . 28 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2022 .
- ↑ «وزارة الدفاع توقع عقدًا لشراء غواصتين إضافيتين من فئة إنفينسيبل» . صحيفة ستريتس تايمز . 8 مايو 2025. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0585-3923 . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2025. تاريخ الاطلاع 9 مايو 2025 .
- ↑ «صُنعت لسنغافورة: إطلاق أول غواصة من أصل أربع غواصات تابعة للبحرية السنغافورية مصممة خصيصًا في ألمانيا» . milipolasiapacific.com . ١٩ فبراير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٦ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ فبراير ٢٠٢٢ .
- ↑ «تخصيص الغواصة من طراز 218SG يشمل استخدام مواد ملائمة لمياه سنغافورة الأكثر ملوحة» . straitstimes.com . ١٨ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٤ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٤ يناير ٢٠٢٢ .
- ↑ «سنغافورة تشتري 4 غواصات جديدة، أولها جاهزة للاستخدام» . mothership.sg . ١٩ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٥ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٥ يناير ٢٠٢٢ .
- ↑ «البحرية السنغافورية تطلق الغواصتين الثانية والثالثة من فئة إنفينسيبل» . وكالة الأنباء المركزية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2023 .
- ليم ، فانيسا ( 13 ديسمبر 2022). "البحرية السنغافورية تطلق الغواصتين الثانية والثالثة من فئة إنفينسيبل" . وكالة الأنباء المركزية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2025 .
- ↑ «سنغافورة تطلق غواصة من الجيل التالي في ألمانيا» . asiatimes.com . ٢١ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٦ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ فبراير ٢٠٢٢ .
- ↑ «سنغافورة تكشف عن مزيد من التفاصيل حول غواصات فئة إنفينسيبل» . janes.com . ١٩ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٥ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٥ يناير ٢٠٢٢ .
- ↑ "غواصات جديدة تتمتع بقوة نارية أكبر" (ملف PDF) . straitstimes.com . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2022 .
- ↑ «سنغافورة تطلق إنفينسيبل» . thestar.com.my . 20 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2022 .
- ↑ «هذا هو السبب الذي يجعل روسيا لا تُبالي بالغواصة الألمانية الجديدة» . nationalinterest.org . 30 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2022 .
- ↑ «بدأت الغواصة "إنفينسيبل" من طراز 218SG التابعة للبحرية السنغافورية تجاربها البحرية» . militaryleak.com . 5 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2022 .
- ↑ بيروزي، لوكا (22 أبريل 2025). "مؤتمر UDT 2025 - مرحباً بعودتك يا WASS، الآن شركة تابعة لفينكانتيري" . مجلة EDR . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2025 .
- ↑ "قدرات الغواصات السنغافورية" . مبادرة التهديد النووي . 27 أغسطس 2024. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2025 .
- ↑ "معالم بارزة - لا يُقهر تحت الأمواج" . mindef.gov.org . 1 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2022 .
- ↑ "اطلع على الغواصة الجديدة المصنعة في ألمانيا في سنغافورة" . nationalinterest.org . 25 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2022 .
- 1 2 "معرض IMDEX 19: أسطول سنغافورة الجديد للغواصات السطحية" . edrmagazine.eu . 21 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2022 .
- ↑ "أول غواصة مصممة خصيصًا للبحرية" . dsta.gov.in. 8 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2022 .
- ↑ براهي، جيروم. "اليونان ستحصل على أول قدرة استراتيجية للضربات البحرية البرية بشراء أربع غواصات جديدة" . www.armyrecognition.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2025 .
- ↑ "تدشين أول غواصة جديدة في سنغافورة في حوض بناء السفن تيسن كروب" . defensenews.com . 19 فبراير 2019.
- 1 2 يو، مايك (24 سبتمبر 2024). "البحرية السنغافورية تُدشّن أول غواصتين من فئة إنفينسيبل" . صحيفة ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2026 .
- ↑ «البحرية السنغافورية تطلق الغواصتين الثانية والثالثة من فئة إنفينسيبل» . وكالة الأنباء المركزية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2024 .
- ↑ «عودة الغواصة الثالثة من فئة إنفينسيبل إلى سنغافورة» . أخبار البحرية . ١١ أبريل ٢٠٢٦. مؤرشف من الأصل في ٩ مايو ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يوليو ٢٠٢٦ .
- 1 2 3 لاو، جان (22 أبريل 2024). "سنغافورة تطلق آخر غواصة من فئة إنفينسيبل في ألمانيا" . صحيفة ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2026 .
- ↑ فالبوليني، باولو (10 مايو 2025). "شركة تيسن كروب للأنظمة البحرية تتلقى تمديدًا لطلبية غواصتين إضافيتين من سنغافورة" . مجلة EDR . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2025 .
- غواصات هجومية
- فئات الغواصات
- غواصات ألمانيا
- غواصات من فئة إنفينسيبل
