إيريس كيلسو

كانت إيريس تيرنر كيلسو (10 ديسمبر 1926 - 2 نوفمبر 2003) صحفية ولدت في ولاية ميسيسيبي وعملت في ثلاث صحف في نيو أورليانز ، لويزيانا ، بما في ذلك صحيفة نيو أورليانز تايمز بيكايون .

وُلدت إيريس تيرنر في فيلادلفيا، في مقاطعة نيشوبا بوسط ولاية ميسيسيبي، وهي بلدة حظيت باهتمام وطني واسع في صيف عام 1964 بسبب مقتل ثلاثة من نشطاء الحقوق المدنية الشباب فيها . توفيت والدتها، لويس مولبوس تيرنر، عندما كانت إيريس في الرابعة من عمرها فقط، وتولّى تربيتها والدها، هومر براون تيرنر، وجدّاها، وأفراد آخرون من عائلتها الممتدة. تخرّجت من مدرسة فيلادلفيا الثانوية ، ثم من كلية وارد-بلمونت جونيور (التي كانت تُعرف آنذاك بهذا الاسم) في ناشفيل ، تينيسي ، وأخيرًا من كلية راندولف-ماكون النسائية في لينشبورغ ، فرجينيا ، حيث تخصصت في اللغة الإنجليزية .

عادت إلى ولاية ميسيسيبي عام 1948 للعمل في صحيفة "هاتيسبرغ أمريكان" في مدينة هاتيسبرغ جنوب الولاية. ورغم أنها غطت أخبار البلدة الصغيرة في هاتيسبرغ، إلا أن اهتمامها كان منصباً على السياسة . فقد كانت عائلتها ناشطة منذ زمن طويل في السياسة الديمقراطية الإصلاحية ؛ بل إن هومر تيرنر كان عقيداً في هيئة حاكم ولاية ميسيسيبي هيو إل. وايت ، الذي شغل المنصب من عام 1936 إلى عام 1940، ثم من عام 1952 إلى عام 1956. ^{[ 1 ]}

بتشجيع من رئيس تحريرها في هاتيسبرغ، انتقلت إلى نيو أورليانز عام ١٩٥١ للعمل في صحيفة "نيو أورليانز ستيتس-آيتم" المسائية. لم تكن أول صحفية تشغل مناصب بارزة في نيو أورليانز، فقد سبقتها اثنتان على الأقل في هذا المجال. وصفها والتر ج. كوان (حوالي ١٩١١-٢٠١٠)، رئيسها في صحيفة "ذا ستيتس-آيتم"، بأنها "مراسلة بالفطرة. كان واضحًا لي منذ البداية أنها تمتلك القدرة على التواصل مع الناس وكسب ثقتهم، حتى وإن اضطرت لطرح أسئلة محرجة. هذا النوع من المواقف يُربك الصحفيين الجدد، لكنها كانت تحافظ دائمًا على رباطة جأشها." ^{[ ٢ ]}

بعد ثلاث سنوات، كلّفت صحيفة "ذا ستيتس-آيتم" كيلسو عام ١٩٥٤ بتغطية أخبار مجلس المدينة، بينما كان دي ليسيبس ستوري موريسون يشغل منصب رئيس البلدية لفترة طويلة . بدأت كيلسو بالكتابة في مجلة "فيجارو" الأسبوعية ، التي كانت جزءًا من "ذا ستيتس-آيتم" المُعاد هيكلتها ، وهي عبارة عن دمج صحيفتين مسائيتين. في عام ١٩٥٩، أُرسلت إلى باتون روج لتغطية أعمال المجلس التشريعي لولاية لويزيانا ، الذي كان آنذاك هيئة ديمقراطية بالكامل تضم ١٤٤ عضوًا في كلا المجلسين. كانت قصتها الأكثر إثارة هي احتجاز وإطلاق سراح الحاكم إيرل كيمب لونغ من مصحة عقلية ، وهي قضية حظيت باهتمام وطني واسع. تذكرت كيلسو أنها أجرت مقابلة مع لونغ ذات مرة وهو يرتدي ملابسه الداخلية ذات المقابض الطويلة . ^{[ ١ ]}

في عام 1960، تزوجت إيريس تيرنر من روبرت ن. كيلسو، محرر النسخ في صحيفة ستيتس-آيتم ، والذي توفي بعد صراع طويل مع المرض في عام 1972. ولم يرزق الزوجان بأطفال. ^{[ 1 ]}

غطت كيلسو حركة الحقوق المدنية وإنهاء الفصل العنصري في مدارس نيو أورليانز العامة في وقت كانت فيه هذه الأنشطة غير شعبية إلى حد كبير لدى الناخبين البيض. حضرت المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1964 في أتلانتيك سيتي ، نيو جيرسي ، والذي رشح جونسون وهمفري ، ويُذكر هذا المؤتمر بالصراع الذي دار حول وفد ولاية ميسيسيبي بين أعضاء الحزب الرسميين وحزب الحرية الديمقراطي في ميسيسيبي .

من عام 1965 إلى عام 1967، عملت في برنامج فيدرالي لمكافحة الفقر يُدعى " العمل المجتمعي الشامل ". وتم تكليفها بالعمل في برنامج "هيد ستارت" لإنشاء برنامج طبي وطب أسنان للأطفال المحرومين. حصلت على جائزة جورج فوستر بيبودي عن سلسلة تحقيقاتها "مدينة في أزمة"، وهي دراسة حول المالية البلدية. وبينما كانت لا تزال تكتب لصحيفة " لو فيجارو "، بدأت بتقديم برنامج أسبوعي للتعليق السياسي بعنوان " سياسة السبت" على محطة "دبليو دي إس يو-تي في" التابعة لشبكة "إن بي سي" في نيو أورليانز ، حيث عملت من عام 1967 إلى عام 1978. حضرت المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1976 في مدينة نيويورك ، والذي أكد فوز كارتر ومونديل بترشيح الحزب الديمقراطي . وفي "لو فيجارو" ، كتبت كيلسو سلسلة من المقالات عن عائلتها، بما في ذلك مقال عن ابن عمها، تيرنر كاتليدج ، المحرر الإداري السابق لصحيفة "نيويورك تايمز" . ^{[ 1 ]}

لم تنضم إلى صحيفة "تايمز بيكايون" ، آخر جهة عمل لها، إلا في عام 1979. واستمرت في العمل مع مجلة "فيجارو" ، التي كانت آنذاك مجلة مستقلة، حيث كشفت قصة الخلاف بين أبناء الزعيم السياسي الراحل لياندر بيريز، وتفكك إمبراطوريتهم السياسية وأراضيهم النفطية في أبرشية بلاكوماينز المجاورة . ^{[ 1 ]} كما غطت أخبار ديفيد ديوك ، الشخصية السابقة في جماعة كو كلوكس كلان ، الذي شغل منصبًا لفترة وجيزة في المجلس التشريعي للولاية، وترشح دون جدوى لمجلس الشيوخ الأمريكي ولمنصب حاكم الولاية. ^{[ 3 ]} وشملت مواضيع أخرى تناولتها كيلسو السياسيات، والبيئة، والإجهاض ، وحمل المراهقات ، ومعرض مقاطعة نيشوبا الشهير على مستوى البلاد في مسقط رأسها، مقاطعة نيشوبا، حيث أطلق رونالد ريغان حملته الانتخابية العامة عام 1980. وذكرت أن إليانور روزفلت كانت أكثر شخصية أثارت اهتمامها في مقابلاتها، وإدوين إدواردز كان أكثر الحكام الستة الذين غطتهم اهتمامًا، لكنها رأت أن قراءها يستمتعون بشكل خاص بمقالاتها عن عائلتها. ^{[ 1 ]}

بعد وفاة كيلسو عام ٢٠٠٣، وصفها كلانسي دوبوس، كاتب عمود في نيو أورلينز في موقعه الإلكتروني " غامبيت"، بأنها "آخر ماغنوليات الفولاذ". وفي إشارة إلى نزاهة كيلسو الصحفية، استذكر دوبوس قول والده إن عمود كيلسو كان "الكلمة الفصل في السياسة" في منزلهم. كما استذكر دوبوس أن كيلسو خصصت له وقتًا لإجراء مقابلة معها لأطروحته، لكنها بعد سنوات لم تعد تتذكر أنها قدمت له هذا المعروف. ^{[ ٤ ]}

في عام ١٩٩٧، أُدرج اسم كيلسو في قاعة مشاهير مركز لويزيانا للمرأة والحكومة، الكائنة في جامعة نيكولز ستيت في ثيبودو، لويزيانا . وفي عام ١٩٩٩، أُدرج اسم كيلسو، إلى جانب شخصيتين أخريين من نيو أورليانز، وهما عالم السياسة والمعلق إد رينويك ، ونائب الحاكم السابق جيمي فيتزموريس ، في متحف لويزيانا السياسي وقاعة المشاهير في وينفيلد . وتم إيداع أوراق كيلسو بعد وفاتها في مكتبة إيرل ك. لونغ بجامعة نيو أورليانز . ^{[ ٢ ]}

• تتوفر صورة لإيريس كيلسو على الإنترنت بفضل مجموعة نيو أورليانز التاريخية .
• مجموعة أوراق إيريس تيرنر كيلسو في مجموعة نيو أورليانز التاريخية