الفصل العنصري في الولايات المتحدة

كان الفصل العنصري في الولايات المتحدة فصلًا قانونيًا و/أو اجتماعيًا بين السود والبيض ، فضلًا عن الفصل الفعلي بين الأقليات العرقية الأخرى والمجتمعات ذات الأغلبية. ^{[ 1 ]} كانت المرافق والخدمات ، كالسكن والرعاية الصحية والتعليم والتوظيف والنقل ، ولا تزال ، إلى حد ما، مفصولة بشكل منهجي في الولايات المتحدة على أساس التصنيفات العرقية . وبينما يشير الفصل العنصري في المقام الأول إلى الفصل المادي وتوفير مرافق منفصلة، فقد اتخذ مظاهر أخرى، كحظر الزواج بين الأعراق (الذي فرضته قوانين مناهضة الاختلاط العرقي ) وفصل الأدوار داخل المؤسسات. فعلى سبيل المثال، كانت القوات المسلحة الأمريكية مفصولة رسميًا حتى عام 1948 ، حيث كانت الوحدات السوداء منفصلة عن الوحدات البيضاء، ولكنها كانت لا تزال تُقاد عادةً من قبل ضباط بيض. ^[²^]

القوانين تمر عبر المحكمة

لافتة مكتوب عليها "نحن نخدم التجارة البيضاء فقط" — لافتة كُتب عليها "نُقدّم خدماتنا للزبائن البيض فقط" على نافذة مطعم في لانكستر، أوهايو ، عام ١٩٣٨. لم تكن أوهايو، كمعظم ولايات الشمال والغرب، تُطبّق الفصل العنصري *القانوني* ( قوانين جيم كرو )، لكن العديد من الأماكن كانت لا تزال تُمارس الفصل الاجتماعي *بحكم الواقع* في أوائل القرن العشرين. إلى جانب الفصل العنصري الذي ترعاه الدولة، تم حظر هذا النوع من الفصل العنصري الذي يفرضه أصحاب الأعمال الخاصة في الأماكن العامة في ستينيات القرن العشرين. ^{[ ٣ ]}

في قضية دريد سكوت عام 1857 ( دريد سكوت ضد ساندفورد ) ، قضت المحكمة العليا الأمريكية بأن السود ليسوا مواطنين أمريكيين ، ولن يكونوا كذلك أبدًا ، وأن الدستور الأمريكي وحقوق الإنسان لا تنطبق عليهم. أقرّ الكونغرس قانون الحقوق المدنية لعام 1875 ، لكن المحكمة العليا الأمريكية نقضته عام 1883 في قضية الحقوق المدنية . وأيدت المحكمة العليا الأمريكية دستورية الفصل العنصري في قضية بليسي ضد فيرغسون (1896)، شريطة توفير مرافق " منفصلة ولكن متساوية "، وهو شرط نادرًا ما كان يُلبّى. ^{[ 4 ]} وقد أُلغي تطبيق هذا المبدأ على المدارس العامة بالإجماع في قضية براون ضد مجلس التعليم (1954). وفي السنوات اللاحقة، أصدرت المحكمة أحكامًا أخرى ضد الفصل العنصري في العديد من القضايا التاريخية، بما في ذلك قضية هارت أوف أتلانتا موتل ضد الولايات المتحدة (1964)، التي ساهمت في إنهاء قوانين جيم كرو . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

فُرض الفصل العنصري في جميع أنحاء الولايات المتحدة الأمريكية على مدار معظم تاريخها. ويتخذ الفصل العنصري شكلين: الفصل القانوني والفصل الفعلي . الفصل القانوني هو الفصل بين الأعراق بموجب القانون، وهو الشكل الذي فرضته الولايات الأمريكية في قوانين العبودية قبل الحرب الأهلية ، وفي قوانين جيم كرو (قوانين السود ) بعد الحرب، وخاصة في جنوب الولايات المتحدة . وقد حُظر الفصل القانوني بموجب قانون الحقوق المدنية لعام 1964 ، وقانون حقوق التصويت لعام 1965 ، وقانون الإسكان العادل لعام 1968. ^[⁹^] أما الفصل الفعلي فهو الفصل الذي يحدث دون سند قانوني. ويستمر الفصل الفعلي حتى اليوم في مجالات وثيقة الصلة، مثل الفصل السكني والفصل المدرسي، وذلك بسبب السلوك المعاصر والإرث التاريخي للفصل القانوني . ^[¹⁰^]

حقبة ما قبل الحرب الأهلية

كانت المدارس في الولايات المتحدة مفصولة عنصريًا، وكانت فرص التعليم المتاحة للسود محدودة. وقوبلت الجهود المبذولة لإنشاء مدارس لهم بمعارضة عنيفة من العامة. أنشأت الحكومة الأمريكية مدارس داخلية خاصة بالهنود الأمريكيين، حيث أُرسل إليها الأمريكيون الأصليون.

The African Free School was established in New York City in the 18th century. Education during the period of slavery in the United States was limited. Richard Humphreys, Samuel Powers Emlen Jr, and Prudence Crandall established schools for African Americans in the decades preceding the Civil War.

In 1832, Prudence Crandall admitted an African American girl to her all-white Canterbury Female Boarding School in Canterbury, Connecticut, resulting in public backlash and protests. She converted the boarding school to one for only African American girls, but Crandall was jailed for her efforts for violating a Black Law. In 1835, an anti-abolitionist mob attacked and destroyed Noyes Academy, an integrated school in Canaan, New Hampshire founded by abolitionists in New England. In the 1849 case Roberts v. City of Boston, the Massachusetts Supreme Judicial Court ruled that segregated schools were allowed under the Constitution of Massachusetts.^[11]Emlen Institution was a boarding school for African American and Native American orphans in Ohio and then Pennsylvania.^[12]^[13]Richard Humphreys bequeathed money to establish the Institute for Colored Youth in Philadelphia.^[14] Yale Law School co-founder, judge, and mayor of New Haven David Daggett was a leader in the fight against schools for African Americans and helped block plans for a college for African Americans in New Haven, Connecticut.

Civil rights after the Civil War

Black schools were established by some religious groups and philanthropists to educate African Americans. Oberlin Academy was one of the early schools to integrate. Lowell High School also accepted African American students.

سنّت ولاية كاليفورنيا قانونًا يحظر على "السود والمغول والهنود" الالتحاق بالمدارس الحكومية. ^{[ 16 ]} وكان يتطلب الأمر عشرة أفراد أو أكثر من الأقليات في أي مجتمع لتقديم التماس لإنشاء مدرسة منفصلة، وإلا حُرمت هذه الفئات من التعليم العام. وصرح أندرو مولدر ، المشرف على مدارس الولاية ، قائلاً: "إن غالبية مواطنينا لن يتعاملوا على قدم المساواة مع هذه الأعراق الأدنى، ولن يرضوا بأن يفعل أطفالهم ذلك". ^{[ 16 ]}

استمر الفصل العنصري في المساكن والمدارس في كولورادو حتى الستينيات. ^{[ 17 ]}

في عام 1867، منعت مدينة بورتلاند بولاية أوريغون طالبًا أسود من الالتحاق بمدارسها الابتدائية العامة، وأنشأت بدلاً من ذلك مدرسة منفصلة بعد رفع دعوى قضائية ضدها. ^{[ 18 ]} تم دمج مدارس بورتلاند العامة في عام 1872.

إعادة الإعمار

أقرّ الكونغرس قوانين إعادة الإعمار لعام 1867، وصادق على التعديل الخامس عشر لدستور الولايات المتحدة عام 1870، مانحًا الأمريكيين من أصل أفريقي حق التصويت، كما سنّ قانون الحقوق المدنية لعام 1875 الذي يحظر الفصل العنصري في أماكن الإقامة. وساهم الاحتلال الفيدرالي للجنوب في تمكين العديد من السود من التصويت وانتخاب قادتهم السياسيين. وأكدت تعديلات إعادة الإعمار على سيادة الدولة القومية، كما أكدت على المساواة الرسمية بين جميع أفرادها أمام القانون. ومع ذلك، لم تحظر الفصل العنصري في المدارس. ^{[ 19 ]}

عندما وصل الجمهوريون إلى السلطة في الولايات الجنوبية بعد عام 1867، أنشأوا أول نظام للمدارس العامة الممولة من دافعي الضرائب. أراد السود في الجنوب مدارس عامة لأبنائهم، لكنهم لم يطالبوا بمدارس مختلطة عرقياً. كانت جميع المدارس العامة الجديدة تقريباً مفصولة عنصرياً، باستثناء عدد قليل منها في نيو أورليانز . بعد أن خسر الجمهوريون السلطة في منتصف سبعينيات القرن التاسع عشر، احتفظ الديمقراطيون الجنوبيون بنظام المدارس العامة لكنهم خفضوا تمويله بشكل حاد. ^{[ 20 ]}

كانت جميع الأكاديميات والكليات الخاصة تقريبًا في الجنوب الأمريكي تخضع لفصل عنصري صارم. ^{[ 21 ]} دعمت جمعية الإرساليات الأمريكية تطوير وإنشاء العديد من الكليات التاريخية للسود، بما في ذلك جامعة فيسك وجامعة شو . في هذه الفترة، قبلت حفنة من الكليات الشمالية الطلاب السود. أنشأت الطوائف الشمالية، وخاصة جمعياتها التبشيرية، مدارس خاصة في جميع أنحاء الجنوب لتوفير التعليم الثانوي. وقدمت هذه المدارس قدرًا ضئيلاً من البرامج الجامعية. كانت الرسوم الدراسية رمزية، لذا دعمت الكنائس هذه الكليات ماليًا، كما دعمت رواتب بعض المعلمين. في عام 1900، أدارت الكنائس -معظمها في الشمال- 247 مدرسة للسود في جميع أنحاء الجنوب، بميزانية تبلغ حوالي مليون دولار . وظفت هذه المدارس 1600 معلم، ودرّست 46000 طالب. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} من بين المدارس البارزة جامعة هوارد ، وهي مؤسسة خاصة مرخصة اتحاديًا مقرها واشنطن العاصمة؛ وجامعة فيسك في ناشفيل، وجامعة أتلانتا ، ومعهد هامبتون في فرجينيا، وغيرها.

بحلول أوائل سبعينيات القرن التاسع عشر، فقد الشمال اهتمامه بجهود إعادة الإعمار، وعندما انسحبت القوات الفيدرالية عام ١٨٧٧، انقسم الحزب الجمهوري في الجنوب وفقد تأييده، مما أدى إلى سيطرة المحافظين (الذين أطلقوا على أنفسهم اسم " المخلصين ") على جميع الولايات الجنوبية. بدأ الفصل العنصري "جيم كرو" لاحقًا، في ثمانينيات القرن التاسع عشر. ^{[ ٢٤ ]} بدأ حرمان السود من حق التصويت في تسعينيات القرن التاسع عشر. على الرغم من أن الحزب الجمهوري دافع عن حقوق الأمريكيين من أصل أفريقي خلال الحرب الأهلية وأصبح منصةً للنفوذ السياسي للسود خلال فترة إعادة الإعمار، إلا أن ردة فعل عنيفة بين الجمهوريين البيض أدت إلى ظهور حركة "البيض فقط" لإبعاد الأمريكيين من أصل أفريقي عن المناصب القيادية في الحزب وإثارة أعمال شغب لتقسيمه، بهدف القضاء على النفوذ الأسود في نهاية المطاف. ^{[ ٢٥ ]} بحلول عام ١٩١٠، ترسخ الفصل العنصري بقوة في جميع أنحاء الجنوب ومعظم المنطقة الحدودية، ولم يُسمح إلا لعدد قليل من القادة السود بالتصويت في جميع أنحاء الجنوب العميق . ^{[ 26 ]}^{: 117}

عصر جيم كرو

أيدت المحكمة العليا الأمريكية شرعية القوانين التي تفرض الفصل العنصري ضد السود في قضية بليسي ضد فيرغسون عام 1896 ، 163 الولايات المتحدة 537. وأيدت المحكمة العليا دستورية قانون لويزيانا الذي يلزم شركات السكك الحديدية بتوفير أماكن إقامة " منفصلة ولكن متساوية " للركاب البيض والسود، ويحظر على البيض والسود استخدام عربات القطارات غير المخصصة لعرقهم. ^{[ 28 ]}

وهكذا سمح بليسي بالفصل العنصري، الذي أصبح معيارًا سائدًا في جميع أنحاء جنوب الولايات المتحدة ، ومثّل إضفاء الطابع المؤسسي على حقبة جيم كرو . كان من المفترض أن يحصل الجميع على نفس الخدمات العامة (المدارس والمستشفيات والسجون، إلخ)، ولكن مع مرافق منفصلة لكل عرق. عمليًا، كانت الخدمات والمرافق المخصصة للأمريكيين من أصل أفريقي دائمًا تقريبًا أقل جودة من تلك المخصصة للبيض، إن وُجدت أصلًا؛ على سبيل المثال، تلقت معظم مدارس الأمريكيين من أصل أفريقي تمويلًا عامًا أقل لكل طالب من المدارس البيضاء المجاورة. لم يكن الفصل العنصري مفروضًا بموجب القانون في الولايات الشمالية، ولكن نشأ نظام بحكم الأمر الواقع في المدارس، حيث التحق جميع الطلاب السود تقريبًا بمدارس يكاد يكون جميع طلابها من السود. في الجنوب، كانت مدارس البيض تضم تلاميذ ومعلمين بيض فقط، بينما كانت مدارس السود تضم معلمين وطلابًا سودًا فقط. ^{[ 29 ]}

سمح الرئيس وودرو ويلسون ، وهو ديمقراطي جنوبي، لرؤساء الإدارات الحكومية الفردية بفرض الفصل العنصري في أماكن العمل الفيدرالية في عام 1913. ^{[ 30 ]}

لم تقم بعض شركات الترام بالفصل طوعاً. واستغرق الأمر 15 عاماً حتى تمكنت الحكومة من كسر مقاومتها. ^{[ 31 ]}

في ست مناسبات على الأقل على مدى ستين عامًا تقريبًا، أقرت المحكمة العليا، صراحةً أو ضمنًا، بأن قاعدة "الفصل العنصري مع المساواة" التي أُعلنت في قضية بليسي هي القاعدة القانونية الصحيحة، ^{[ 32 ]} مع أن المحكمة بدأت، مع اقتراب نهاية تلك الفترة، بالتركيز على ما إذا كانت المرافق المنفصلة متساوية بالفعل. وكان إلغاء قوانين "الفصل العنصري مع المساواة" محورًا رئيسيًا لحركة الحقوق المدنية . ففي قضية براون ضد مجلس التعليم ، 347 الولايات المتحدة 483 (1954)، حظرت المحكمة العليا مرافق التعليم العام المنفصلة بين السود والبيض على مستوى الولايات. وقد ألغى قانون الحقوق المدنية لعام 1964 جميع قوانين الولايات والقوانين المحلية التي تُلزم بالفصل العنصري. وجاء الامتثال للقانون الجديد بطيئًا، واستغرق سنوات مع العديد من القضايا في المحاكم الأدنى درجة لإنفاذه.

في بعض مناطق الولايات المتحدة، وخاصة في الجنوب، كانت تُستخدم اللافتات لتحديد الأماكن التي يُسمح للأمريكيين من أصل أفريقي بالتجول فيها، أو التحدث، أو الشرب، أو الراحة، أو تناول الطعام فيها بشكل قانوني. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}

عصر الصفقة الجديدة

مع إقرار قانون الإسكان الوطني لعام 1934 ، بدأت حكومة الولايات المتحدة في توفير قروض عقارية منخفضة الفائدة للعائلات من خلال إدارة الإسكان الفيدرالية (FHA).

حُرمت العائلات السوداء صراحةً من هذه القروض. ورغم أن هذه القروض كانت مسموحة قانونيًا من الناحية الفنية، إلا أنها مُنعت منها عمليًا. ويعود ذلك إلى أن أهلية الحصول على القروض المدعومة اتحاديًا كانت تُحدد إلى حد كبير من خلال خرائط التمييز العنصري التي وضعتها مؤسسة قروض أصحاب المنازل (HOLC). ^{[ 35 ]}

أي حيّ يضم "مجموعات عرقية غير متجانسة" سيُصنّف إما باللون الأحمر أو الأصفر، وذلك بحسب نسبة السكان السود فيه. ^{[ 35 ]} وقد نُصّ على ذلك صراحةً في دليل الاكتتاب الخاص بإدارة الإسكان الفيدرالية (FHA) الذي استخدمته مؤسسة قروض أصحاب المنازل (HOLC) في خرائطها. ^{[ 36 ]}

بالنسبة لمشاريع بناء الأحياء، كان هناك شرط مماثل. فقد اشترطت الحكومة الفيدرالية أن تكون هذه المشاريع منفصلة عنصريًا بشكل صريح للحصول على دعمها. ^{[ 35 ]} كما اشترط الدعم المالي من الحكومة الفيدرالية استخدام بنود تقييدية عنصرية ، تمنع أصحاب المنازل البيض من إعادة بيع منازلهم لأي مشترٍ أسود، مما أدى فعليًا إلى استبعاد الأمريكيين السود من سوق الإسكان. ^{[ 35 ]}

شجعت الحكومة العائلات البيضاء على الانتقال إلى الضواحي بمنحها قروضًا، بينما رُفض منحها للأمريكيين السود. وتضررت العديد من المجتمعات الأمريكية الأفريقية الراسخة جراء إنشاء الطرق السريعة بين الولايات عبر أحيائها. ^{[ 37 ]} ولإنشاء هذه الطرق السريعة المرتفعة، هدمت الحكومة عشرات الآلاف من منازل العائلات. ^{[ 38 ]} ولأن هذه العقارات صُنفت بشكل تعسفي على أنها "متدهورة"، مُنحت العائلات مبالغ زهيدة مقابل ممتلكاتها، وأُجبرت على الانتقال إلى مساكن ممولة اتحاديًا تُعرف باسم " المشاريع ". ولإنشاء هذه المشاريع، هُدمت المزيد من منازل العائلات. ^{[ 39 ]}

كانت برامج الصفقة الجديدة في ثلاثينيات القرن العشرين، في مجملها، قائمة على الفصل العنصري؛ فنادرًا ما عمل السود جنبًا إلى جنب مع البيض في هذه البرامج. وكان برنامج إدارة تقدم الأشغال (WPA) أكبر برامج الإغاثة على الإطلاق؛ وقد أدار وحدات منفصلة، كما فعلت إدارة الشباب التابعة له، وهي الإدارة الوطنية للشباب (NYA). ^{[ 40 ]} عُيّن السود من قبل إدارة تقدم الأشغال كمشرفين في الشمال؛ ومن بين 10,000 مشرف في الجنوب، لم يكن سوى 11 منهم سودًا. ^{[ 41 ]} ويجادل المؤرخ أنتوني بادجر بأن "برامج الصفقة الجديدة في الجنوب مارست التمييز ضد السود بشكل روتيني وأدامت الفصل العنصري". ^{[ 42 ]} وفي الأسابيع الأولى من تشغيلها، دُمجت معسكرات فيلق الحفاظ المدني (CCC) في الشمال. وبحلول يوليو 1935، كانت جميع معسكرات فيلق الحفاظ المدني في الولايات المتحدة تقريبًا منفصلة، وقُيّدت أدوار الإشراف الموكلة للعمال السود بشكل صارم. ^{[ 43 ]} يجادل فيليب كلينكنر وروجر سميث بأن "حتى أبرز الليبراليين العنصريين في عهد الصفقة الجديدة لم يجرؤوا على انتقاد قوانين جيم كرو". ^{[ 44 ]} كان وزير الداخلية هارولد إيكس أحد أبرز مؤيدي السود في إدارة روزفلت ، والرئيس السابق لفرع شيكاغو للجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) . في عام 1937، عندما اتهمه السيناتور جوزيا بيلي ، وهو ديمقراطي من ولاية كارولينا الشمالية، بمحاولة تقويض قوانين الفصل العنصري، كتب له إيكس ردًا قال فيه:

أعتقد أن الأمر متروك للولايات لحل مشاكلها الاجتماعية إن أمكن، وبينما كنتُ مهتمًا دائمًا برؤية السود يحصلون على معاملة عادلة، لم أتردد أبدًا في مواجهة جدار الفصل العنصري. أعتقد أن هذا الجدار سينهار عندما يرتقي السود إلى مستوى تعليمي واقتصادي عالٍ... علاوة على ذلك، فبينما لا توجد قوانين تحظر الفصل العنصري في الشمال، إلا أن الفصل العنصري موجود بالفعل، ومن الأفضل أن نعترف بذلك. ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}

قدّمت الصفقة الجديدة أيضًا مزايا فيدرالية للأمريكيين السود. دفع هذا العديد منهم للانضمام إلى تحالف الصفقة الجديدة انطلاقًا من قواعدهم في مدن الشمال والغرب، حيث أصبح بإمكانهم التصويت، بعد أن غادروا الجنوب بأعداد كبيرة خلال الهجرة الكبرى . ^{[ 47 ]} بتأثير جزئي من مستشاري " المجلس الأسود " وحركة مسيرة واشنطن ، وقبيل دخول أمريكا الحرب العالمية الثانية، أصدر روزفلت الأمر التنفيذي رقم 8802 ، وهو أول أمر لمكافحة التمييز على المستوى الفيدرالي، وأنشأ لجنة ممارسات التوظيف العادلة . ^{[ 48 ]}^{[ 47 ]} عيّن الرئيس هاري ترومان ، خليفة روزفلت، اللجنة الرئاسية للحقوق المدنية ، وأصدر الأمرين التنفيذيين رقم 9980 و 9981 اللذين نصّا على إنهاء الفصل العنصري في جميع أنحاء الحكومة الفيدرالية والقوات المسلحة. ^{[ 49 ]}

الفصل المفرط

في دراسةٍ شهيرةٍ نُشرت عام ١٩٨٨، قام دوغلاس ماسي ونانسي دينتون بتجميع ٢٠ مقياسًا موجودًا للفصل العنصري، واختزلوها إلى خمسة أبعادٍ للفصل السكني. ^{[ ٥٠ ]} ويرى دادلي ل. بوستون ومايكل ميكلين أن ماسي ودينتون "قدّما وضوحًا مفاهيميًا لنظرية قياس الفصل العنصري من خلال تحديد خمسة أبعاد". ^{[ ٥١ ]}

يُعتبر الأمريكيون من أصل أفريقي معزولين عنصرياً بسبب تطبيق جميع أبعاد الفصل العنصري الخمسة عليهم داخل هذه المدن الداخلية في جميع أنحاء الولايات المتحدة. هذه الأبعاد الخمسة هي: التساوي، والتكتل، والتعرض، والمركزية، والتركيز. ^{[ 52 ]}

التوازن هو الفرق بين نسبة الأقلية في منطقة معينة من المدينة، مقارنةً بالمدينة ككل. أما الانفتاح فهو احتمالية تواصل الأقلية مع الأغلبية. والتكتل هو تجمع الأقليات المختلفة في مكان واحد، وغالبًا ما يؤدي إلى تكوين حيّ معزول كبير وظاهرة "العزلة المفرطة". ويقيس التمركز ميل أفراد الأقلية إلى التمركز في وسط منطقة حضرية، ويُحسب عادةً كنسبة مئوية من الأقلية التي تعيش في وسط المدينة (مقارنةً بالمناطق النائية). أما التركيز فهو البُعد المتعلق بمساحة الأرض التي تعيش عليها الأقلية داخل مدينتها. فكلما زاد التمييز داخل تلك المنطقة، قلت مساحة الأرض التي تسيطر عليها الأقلية. ^{[ 52 ]}^{: 373 (2 في ملف PDF)}

في ثمانينيات القرن العشرين، برزت ظاهرة الفصل العنصري الشديد بشكل ملحوظ في الأحياء السوداء. وأدى هذا الفصل العنصري الحاد إلى نشوء مجتمع مختلف تمامًا بين السكان السود والبيض. وتجلى عزلة المجتمع الأمريكي من أصل أفريقي في ظروف المعيشة، وأسواق البقالة، وطلبات التوظيف، وغيرها. ونظرًا لأن الفصل العنصري شكّل أنماط حياة مختلفة بين سكان الضواحي والمناطق السكنية العامة، فقد لعب بُعد التمركز دورًا هامًا. فقد زاد التمركز من حدة الفقر في الأحياء السوداء من خلال توفير ظروف معيشية أكثر تكلفة وأقل ملاءمة للأمريكيين من أصل أفريقي. وأدى هذا الارتفاع في معدلات الفقر إلى خلق وضع غير مواتٍ في سوق العمل، مما أدى إلى انخفاض معدلات الزواج في المجتمع الأسود بسبب عدم قدرة عدد كبير من الرجال على إعالة أسرهم. وكان الفصل العنصري الشديد عاملًا بارزًا في خلق مجتمع معزول للأمريكيين من أصل أفريقي في الولايات المتحدة. واستمر هذا النمط في جعل السكان الأمريكيين من أصل أفريقي غير مستقرين ماليًا، مما انعكس سلبًا على ظروف معيشتهم.

بدأ نمط الفصل العنصري المفرط في أوائل القرن العشرين. فغالباً ما انتقل الأمريكيون من أصول أفريقية إلى المدن الكبرى، حيث استقروا في الأحياء الداخلية بحثاً عن فرص عمل في القطاع الصناعي. وقد أدى تدفق السكان الأمريكيين من أصول أفريقية الجدد إلى انتقال العديد من السكان البيض إلى الضواحي الجديدة (المدعومة اتحادياً للعائلات البيضاء فقط ^{[ 35 ]} )، في ظاهرة تُعرف بـ" هجرة البيض" . وقد شجعت الحكومة هذا التوجه، إذ كان العديد من السكان من عائلات الطبقة المتوسطة البيضاء التي كانت تسكن في مساكن عامة منفصلة أُنشئت لأول مرة في ثلاثينيات القرن العشرين . وقد روجت الحكومة الأمريكية للضواحي بشكل مكثف، وكانت قروض الرهن العقاري المدعومة التي قدمتها الحكومة أرخص عادةً من الإيجار الشهري. ^{[ 35 ]} ولم تُقدم هذه القروض نفسها للأمريكيين السود في المساكن العامة ، مما أدى إلى الاكتظاظ السكاني، بينما ظلت المساكن العامة المخصصة للبيض شاغرة. ^{[ 35 ]}

مع بدء انتقال الصناعات من قلب المدينة، فقد السكان الأمريكيون من أصل أفريقي وظائفهم المستقرة التي دفعتهم إلى القدوم إلى المنطقة. ولم يتمكن الكثيرون من مغادرة قلب المدينة، فازدادت معاناتهم من الفقر. ^{[ 53 ]} وقد أدى ذلك إلى ظهور الأحياء الفقيرة في قلب المدينة، والتي تُشكل جوهر التمييز العنصري الشديد. ورغم أن قانون الحقوق المدنية لعام 1968 حظر التمييز في السكن، إلا أن أنماط الإسكان التي كانت سائدة قبل ذلك ساهمت في استمرار التمييز العنصري الشديد. ^{[ 54 ]}تُظهر بيانات تعداد عام 2000 أن 29 منطقة حضرية شهدت فصلاً عنصرياً شديداً بين السود والبيض. كما شهدت منطقتان - لوس أنجلوس ومدينة نيويورك - فصلاً عنصرياً شديداً بين ذوي الأصول الإسبانية والبيض. ولم تشهد أي منطقة حضرية فصلاً عنصرياً شديداً بين الآسيويين أو الأمريكيين الأصليين. ^{[ 55 ]}

عنصرية

أقال الرئيس وودرو ويلسون العديد من السود من المناصب العامة. ولم يعارض ممارسات الفصل العنصري التي كان يمارسها رؤساء الإدارات المستقلون في الخدمة المدنية الفيدرالية ، وفقًا لما ذكره برايان ج. كوك في كتابه " الديمقراطية والإدارة: أفكار وودرو ويلسون وتحديات الإدارة العامة" . ^{[ 56 ]} كان يُطلب من البيض والسود تناول الطعام بشكل منفصل، والالتحاق بمدارس منفصلة، واستخدام مراحيض عامة ومقاعد حدائق وقطارات وحافلات منفصلة، بل وحتى استخدام نوافير مياه مختلفة. وكثيرًا ما كانت المتاجر والمطاعم ترفض تقديم الطعام لأشخاص من أعراق مختلفة تحت سقف واحد. ^{[ 56 ]}

لم يُواجه الفصل العنصري في الأماكن العامة إلا تحديات من قبل أفراد في مناسبات نادرة، ولم يكن له تأثير يُذكر على قضايا الحقوق المدنية، إلى أن جاء ديسمبر/كانون الأول 1955، في مونتغمري، ألاباما، عندما رفضت روزا باركس الانتقال إلى الجزء الخلفي من الحافلة لإفساح المجال لراكب أبيض، مما أشعل فتيل مقاطعة حافلات مونتغمري . أصبح فعل باركس الجريء رمزًا هامًا لحركة الحقوق المدنية الحديثة ، وتحولت إلى أيقونة عالمية للمقاومة ضد الفصل العنصري.

كان الفصل العنصري متفشياً أيضاً في السكن. فقد تضمنت دساتير الولايات (مثل دستور كاليفورنيا ) بنوداً تمنح السلطات المحلية الحق في تنظيم أماكن سكن أفراد أعراق معينة. وفي عام ١٩١٧، قضت المحكمة العليا في قضية بوكانان ضد وارلي بعدم دستورية قوانين الفصل العنصري بين السكان في البلديات . ورداً على ذلك، لجأ البيض إلى العهد التقييدي ، وهو قيد رسمي على سند الملكية يُلزم مالكي العقارات البيض في حي معين بعدم البيع للسود. وكان بإمكان الجيران "المتضررين" مقاضاة البيض الذين يخالفون هذه الاتفاقيات. ^{[ ٥٧ ]} وفي قضية شيلي ضد كرايمر عام ١٩٤٨ ، قضت المحكمة العليا الأمريكية بعدم نفاذ هذه العهود قانونياً. وقد ترسخت أنماط الفصل العنصري السكني بالفعل في معظم المدن الأمريكية، واستمرت في كثير من الأحيان حتى يومنا هذا نتيجة لتأثير هجرة البيض وسياسة التمييز العنصري في الإسكان .

في معظم المدن، كان السبيل الوحيد أمام السود لتخفيف ضغط الاكتظاظ الناتج عن تزايد الهجرة هو توسيع نطاق سكنهم ليشمل الأحياء المجاورة التي كانت مخصصة للبيض سابقًا، وهي عملية غالبًا ما كانت تُسفر عن مضايقات واعتداءات من قِبل السكان البيض الذين تفاقمت مواقفهم المتعصبة بسبب مخاوفهم من أن يؤدي وجود جيران سود إلى انخفاض قيمة العقارات. علاوة على ذلك، أدى ازدياد وجود الأمريكيين من أصل أفريقي في المدن، شمالًا وجنوبًا، فضلًا عن تنافسهم مع البيض على السكن والوظائف والنفوذ السياسي، إلى اندلاع سلسلة من أعمال الشغب العرقية. ففي عام 1898، قام مواطنون بيض في ويلمنجتون، بولاية كارولاينا الشمالية ، مستائين من مشاركة الأمريكيين من أصل أفريقي في الحكومة المحلية، وغاضبين من مقال افتتاحي في صحيفة أمريكية أفريقية اتهمت النساء البيض بسلوك جنسي غير لائق، بأعمال شغب أسفرت عن مقتل العشرات من السود. وفي أعقاب هذه الأحداث، أطاح أنصار تفوق العرق الأبيض بحكومة المدينة ، وطردوا المسؤولين السود والبيض، وفرضوا قيودًا لمنع السود من التصويت . في أتلانتا عام ١٩٠٦، أثارت تقارير صحفية زعمت اعتداءات من قبل رجال سود على نساء بيض موجة من إطلاق النار والقتل أسفرت عن مقتل اثني عشر رجلاً أسود وإصابة سبعين آخرين. وفي عام ١٩١٧، زاد تدفق عمال سود غير مهرة لكسر الإضرابات إلى شرق سانت لويس، إلينوي ، من حدة التوترات العرقية . وأدت شائعات مفادها أن السود يتسلحون استعدادًا لهجوم على البيض إلى هجمات عديدة شنتها عصابات بيضاء على أحياء السود. وفي الأول من يوليو، ردّ السود بإطلاق النار على سيارة ظنوا أن ركابها أطلقوا النار على منازلهم، فقتلوا عن طريق الخطأ شرطيين كانا يستقلانها. وفي اليوم التالي، اندلعت أعمال شغب واسعة النطاق لم تنتهِ إلا بعد مقتل تسعة بيض وتسعة وثلاثين أسودًا وتدمير أكثر من ثلاثمائة مبنى.

حظرت قوانين منع الاختلاط العرقي (المعروفة أيضًا بقوانين منع الاختلاط العرقي) زواج البيض وغير البيض. صدر أول قانون صريح لمنع الاختلاط العرقي عن الجمعية العامة لولاية ماريلاند الاستعمارية عام 1691، والذي جرّم الزواج بين الأعراق. ^{[ 58 ]} وخلال إحدى مناظراته الشهيرة مع ستيفن أ. دوغلاس في تشارلستون، إلينوي عام 1858، صرّح أبراهام لينكولن ،

أنا لستُ ولن أكون مؤيدًا أبدًا لجعل السود ناخبين أو أعضاء هيئة محلفين، ولا لتأهيلهم لتولي المناصب العامة، ولا للزواج المختلط مع البيض؛ وأضيف إلى ذلك أن هناك فرقًا جسديًا بين العرقين الأبيض والأسود يمنع دائمًا تعايشهما على قدم المساواة الاجتماعية والسياسية. وبما أنهما لا يستطيعان العيش على هذا النحو طالما بقيا معًا، فلا بد من وجود مكانة متفوقة. وأنا، كغيري من الناس، أؤيد منح هذه المكانة المتفوقة للعرق الأبيض. ^{[ 59 ]}

بحلول أواخر القرن التاسع عشر، كانت 38 ولاية أمريكية قد سنّت قوانين تحظر الزواج بين الأعراق. ^{[ 58 ]} وبحلول عام 1924، كان حظر الزواج بين الأعراق لا يزال ساريًا في 29 ولاية. ^{[ 58 ]} وبينما كان الزواج بين الأعراق قانونيًا في كاليفورنيا منذ عام 1948، واجه الممثل سامي ديفيس جونيور ردود فعل عنيفة عام 1957 بسبب علاقته بالممثلة البيضاء كيم نوفاك . ^{[ 60 ]} وقد رضخ هاري كوهن ، رئيس شركة كولومبيا بيكتشرز (التي كانت نوفاك متعاقدة معها)، لمخاوفه من أن رد الفعل العنصري ضد هذه العلاقة قد يضر بالاستوديو. ^{[ 60 ]} وتزوج ديفيس لفترة وجيزة من الراقصة السوداء لوراي وايت عام 1958 لحماية نفسه من عنف الغوغاء. ^{[ 60 ]} وفي حفل زفافه، قال ديفيس، وهو في حالة سكر، لصديقه المقرب آرثر سيلبر جونيور بيأس: "لماذا لا يدعونني أعيش حياتي؟" ^{[ 60 ]} لم يعش الزوجان معًا قط، وبدآ إجراءات الطلاق في سبتمبر 1958. ^{[ 60 ]} عندما سأل أحد الصحفيين الرئيس الأمريكي الأسبق هاري إس. ترومان عام 1963 عما إذا كان الزواج بين الأعراق سيصبح شائعًا في الولايات المتحدة، أجاب: "آمل ألا يحدث ذلك؛ فأنا لا أؤمن به"، قبل أن يطرح سؤالًا يُوجَّه غالبًا إلى كل من يدعو إلى الاندماج العرقي: "هل ترغب في أن تتزوج ابنتك من رجل أسود؟ لن تحب شخصًا ليس من لونها." ^{[ 61 ]}

في عام 1958، اقتحم ضباط في ولاية فرجينيا منزل ميلدريد وريتشارد لوفينغ وأخرجوهما بالقوة من فراشهما بسبب عيشهما معًا كزوجين من عرقين مختلفين، استنادًا إلى أن "أي شخص أبيض يتزوج من شخص ملون" - أو العكس - "يُعتبر مذنبًا بارتكاب جناية" ويواجه عقوبة السجن لمدة خمس سنوات. ^{[ 58 ]} وفي عام 1965، دافع قاضي محكمة فرجينيا الابتدائية، ليون بازيل، الذي نظر في قضيتهما الأصلية، عن قراره.

خلق الله تعالى الأجناس البيضاء والسوداء والصفراء والماليزية والحمراء ، ووضعها في قارات منفصلة ، ولولا تدخله في هذا الترتيب لما كان هناك سبب لمثل ^{هذه الزيجات. إن فصله للأجناس يدل}^على أنه لم يقصد اختلاطها. [ ⁶² ]

غرفة البحارة الملونين في الحرب العالمية الأولى

خلال الحرب العالمية الأولى ، خدم السود في القوات المسلحة الأمريكية ضمن وحدات منفصلة. وقد تميز فوج المشاة 369 (الذي كان يُعرف سابقًا باسم فوج الحرس الوطني الخامس عشر لولاية نيويورك) ببسالته، وعُرفوا باسم " مقاتلو هارلم ". ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]}

شرطي عسكري أسود أمام مدخل مخصص للسود في كولومبوس، جورجيا ، عام 1942

كان الجيش الأمريكي لا يزال يعاني من التمييز العنصري الشديد خلال الحرب العالمية الثانية. لم يكن في صفوف سلاح الجو التابع للجيش (سلف القوات الجوية ) ولا في سلاح مشاة البحرية أي جنود سود. بينما كان هناك جنود سود في وحدات الهندسة البحرية (Seabees ). قبل الحرب، لم يكن في الجيش سوى خمسة ضباط أمريكيين من أصل أفريقي. ^{[ 65 ]} لم يحصل أي أمريكي من أصل أفريقي على وسام الشرف خلال الحرب، وكان معظمهم يُلحقون بوحدات غير قتالية. في بعض الأحيان، كان يُجبر الجنود السود على التخلي عن مقاعدهم في القطارات لأسرى الحرب النازيين . ^{[ 65 ]} شهدت الحرب العالمية الثانية ظهور أول طيارين عسكريين سود في الولايات المتحدة، وهم طيارو توسكيجي ، السرب 99 المقاتل، ^{[ 66 ]} كما شهدت مشاركة كتيبة المهندسين القتالية 183 المنفصلة عنصريًا في تحرير الناجين اليهود من معسكر اعتقال بوخنفالد . ^{[ 67 ]} على الرغم من السياسة المؤسسية للتدريب المنفصل عنصريًا للأفراد المجندين وفي الوحدات التكتيكية؛ نصّت سياسة الجيش على تدريب الجنود السود والبيض معًا في مدارس تدريب الضباط (ابتداءً من عام 1942). ^{[ 68 ]}^{[ 69 ]} وهكذا، أصبحت مدرسة تدريب الضباط أول تجربة رسمية للجيش في مجال الاندماج، حيث كان جميع الضباط المرشحين، بغض النظر عن عرقهم، يعيشون ويتدربون معًا. ^{[ 69 ]}

خلال الحرب العالمية الثانية ، وُضع 110,000 شخص من أصل ياباني (سواء كانوا مواطنين أم لا) في معسكرات الاعتقال . كما سُجن مئات الأشخاص من أصول ألمانية وإيطالية (انظر: الاعتقال الألماني الأمريكي والاعتقال الإيطالي الأمريكي ). وبينما استهدف برنامج الحكومة الأمريكية لاعتقال الأمريكيين من أصل ياباني جميع اليابانيين في أمريكا باعتبارهم أعداء، تُرك معظم الأمريكيين من أصول ألمانية وإيطالية وشأنهم، وسُمح لهم بالخدمة في الجيش الأمريكي.

ازداد الضغط لإنهاء الفصل العنصري في الحكومة بين الأمريكيين من أصل أفريقي والتقدميين بعد نهاية الحرب العالمية الثانية. وفي 26 يوليو 1948، وقّع الرئيس هاري إس. ترومان الأمر التنفيذي رقم 9981 ، الذي أنهى الفصل العنصري في القوات المسلحة الأمريكية.

كان نادي كوتون في هارلم، مدينة نيويورك، أحد أهم نوادي نهضة هارلم في عشرينيات القرن الماضي ، وكان مخصصًا للبيض فقط، حيث سُمح للسود (مثل ديوك إلينغتون ) بالعزف، ولكن أمام جمهور أبيض. ^[⁷⁰^] لم يُسمح لهاتي ماكدانيال، أول امرأة سوداء تحصل على جائزة الأوسكار، بحضور العرض الأول لفيلم " ذهب مع الريح" بسبب الفصل العنصري في أتلانتا ، وفي حفل توزيع جوائز الأوسكار الثاني عشر في فندق أمباسادور في لوس أنجلوس، أُجبرت على الجلوس على طاولة منفصلة في أقصى جدار القاعة؛ إذ كان الفندق يمنع دخول السود، لكنه سمح لماكدانيال بالدخول كخدمة خاصة. ^[⁷¹^] رُفضت أمنية ماكدانيال الأخيرة بالدفن في مقبرة هوليوود لأن المقبرة كانت مخصصة للبيض فقط. ^[⁷¹^]

في 11 سبتمبر 1964، أعلن جون لينون أن فرقة البيتلز لن تُحيي حفلاً أمام جمهور مُفصَل عنصريًا في جاكسونفيل، فلوريدا . ^{[ 72 ]} وقد تراجع مسؤولو المدينة عن موقفهم بعد هذا الإعلان. ^{[ 72 ]} وينص عقدٌ لحفلٍ موسيقيٍّ لفرقة البيتلز عام 1965 في قاعة كاو بالاس في دالي سيتي، كاليفورنيا ، على أنه "لا يُشترط على الفرقة الأداء أمام جمهور مُفصَل عنصريًا". ^{[ 72 ]}

على الرغم من جميع التغييرات القانونية التي طرأت منذ أربعينيات القرن العشرين، ولا سيما في ستينياته (انظر: إلغاء الفصل العنصري )، لا تزال الولايات المتحدة، إلى حد ما، مجتمعًا قائمًا على الفصل العنصري، حيث تعكس أنماط السكن، والالتحاق بالمدارس، والعضوية في الكنائس، وفرص العمل، وحتى القبول الجامعي، فصلًا عنصريًا واقعيًا كبيرًا . ^{[ 10 ]} ويجادل مؤيدو سياسة التمييز الإيجابي بأن استمرار هذه التفاوتات يعكس إما التمييز العنصري أو استمرار آثاره.

كانت قضية غيتس ضد كولير قضيةً حُسمت في محكمة فيدرالية، وأنهت نظام الثقة المفرطة وانتهاكات حقوق السجناء الصارخة في سجن ولاية ميسيسيبي سيئ السمعة في بارتشمان، ميسيسيبي . في عام 1972، وجد القاضي الفيدرالي ويليام سي. كيدي أن مزرعة بارتشمان تنتهك معايير اللياقة الحديثة. وأمر بإنهاء فوري لجميع الظروف والممارسات غير الدستورية. وتم إلغاء الفصل العنصري بين السجناء. كما تم إلغاء نظام الثقة المفرطة، الذي كان يسمح لبعض السجناء بالسيطرة على الآخرين.^{[ 73 ]}

في الآونة الأخيرة، أدى التفاوت بين التركيبات العرقية للسجناء في نظام السجون الأمريكي إلى مخاوف من أن نظام العدالة الأمريكي يعزز " نظام فصل عنصري جديد ". ^{[ 74 ]}

العنصرية العلمية

كانت الجذور الفكرية لقضية بليسي ضد فيرغسون ، وهي القضية التاريخية التي أصدرتها المحكمة العليا الأمريكية والتي أيدت دستورية الفصل العنصري بموجب مبدأ "منفصل لكن متساوٍ"، مرتبطة جزئيًا بالعنصرية العلمية السائدة في تلك الحقبة. ويُرجح أن الدعم الشعبي للقرار كان نتيجة للمعتقدات العنصرية التي كانت سائدة لدى معظم البيض آنذاك. ^{[ 75 ]} وفي وقت لاحق، رفضت المحكمة في قضية براون ضد مجلس التعليم أفكار العنصريين العلميين حول ضرورة الفصل العنصري، لا سيما في المدارس. وبعد هذا القرار، لعبت كل من الأفكار الأكاديمية والشعبية حول العنصرية العلمية دورًا هامًا في الهجوم وردود الفعل العنيفة التي أعقبت قرار المحكمة. ^{[ 75 ]}

مجلة " مانكايند كوارترلي" هي مجلة تنشر العنصرية العلمية. تأسست عام 1960، جزئيًا كرد فعل على قرار المحكمة العليا الأمريكية عام 1954 في قضية براون ضد مجلس التعليم ، الذي أمر بإنهاء الفصل العنصري في المدارس الأمريكية. ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]} يتبنى العديد من المساهمين والناشرين وأعضاء مجلس إدارة المجلة نظرية الوراثة الأكاديمية . وتتعرض المجلة لانتقادات واسعة النطاق بسبب توجهاتها السياسية المتطرفة، وميولها المعادية للسامية، ودعمها للعنصرية العلمية. ^{[ 78 ]}

في الجنوب

بعد انتهاء فترة إعادة الإعمار وانسحاب القوات الفيدرالية، الذي أعقب تسوية عام 1877 ، سنّت الحكومات الديمقراطية في الجنوب قوانين على مستوى الولايات لفصل السود عن البيض، ما أدى إلى وضع الأمريكيين من أصل أفريقي في وضع فعلي كمواطنين من الدرجة الثانية، وترسيخ سيادة البيض . عُرفت هذه القوانين مجتمعةً بنظام جيم كرو ، نسبةً إلى شخصية نمطية من شخصيات عروض الترفيه العنصرية السوداء في ثلاثينيات القرن التاسع عشر . ^{[ 79 ]} وفي بعض الأحيان، كما في دستور فلوريدا لعام 1885 ، كان الفصل العنصري منصوصًا عليه في دساتير الولايات.

أصبح الفصل العنصري قانونًا في معظم أنحاء جنوب الولايات المتحدة الأمريكية حتى ظهور حركة الحقوق المدنية في ستينيات القرن العشرين. هذه القوانين، المعروفة بقوانين جيم كرو ، فرضت الفصل العنصري في المرافق والخدمات، ومنعت الزواج المختلط، وحرمت من حق الاقتراع. ومن آثارها:

شمل فصل المرافق مدارس وفنادق وحانات ومستشفيات ودورات مياه وحدائق منفصلة، وحتى أكشاك هاتف منفصلة، وأقسامًا منفصلة في المكتبات ودور السينما والمطاعم، وغالبًا ما كانت الأخيرة مزودة بشبابيك وعدادات تذاكر منفصلة. ^{[ 80 ]}^{[ 81 ]}
- بعد إعادة الإعمار، سنّت العديد من الولايات الجنوبية قوانين جيم كرو، واتبعت مبدأ "الفصل العنصري مع المساواة" الذي أُرسِيَ خلال قضية بليسي ضد فيرغسون . وُجِدَت مكتبات مُنفصلة عنصريًا في معظم أنحاء الجنوب في ظل هذا النظام. تُعد مكتبة إيست هنري ستريت كارنيجي في سافانا، جورجيا ، التي بناها أمريكيون من أصل أفريقي خلال حقبة الفصل العنصري عام 1914 بمساعدة مؤسسة كارنيجي، مثالًا على ذلك. كانت مئات المكتبات المُنفصلة عنصريًا موجودة في جميع أنحاء الولايات المتحدة قبل صدور قانون الحقوق المدنية لعام 1964. غالبًا ما كانت هذه المكتبات تعاني من نقص التمويل، ونقص الكتب، وخدمات أقل من نظيراتها المخصصة للبيض. لم يُعترف بأن الفصل العنصري لا يعني المساواة أبدًا، وأن الأمريكيين من أصل أفريقي لم يختاروا الفصل العنصري، إلا في قضية براون ضد مجلس التعليم التاريخية. ^{[ 82 ]} خلال حركة الحقوق المدنية، نُظِّمَت العديد من المظاهرات والاعتصامات من قِبَل ناشطين، من بينهم تسعة طلاب من كلية توغالو ، اعتُقِلوا عندما طلبوا خدمة من مكتبة جاكسون العامة في ميسيسيبي، المخصصة للبيض فقط. ومن الأمثلة الأخرى قضية "مجموعة سانت هيلينا الأربعة"، حيث حاول أربعة مراهقين محليين مرارًا استخدام مكتبة أوبورن الإقليمية في غرينسبورغ، لويزيانا . ^{[ 83 ]} وكانت الشرطة تُستدعى عادةً لمواجهة هؤلاء الناشطين في مجال الحقوق المدنية، مما كان يؤدي في الغالب إلى شكل من أشكال الترهيب أو الاعتقال. واستمرت المكتبات في عدة ولايات في ممارسات الفصل العنصري حتى بعد إلغاء مبدأ "المنفصل ولكن المتساوي" بموجب قانون الحقوق المدنية. في عام 1964، قدم إي جيه جوزي ، أول عضو أمريكي من أصل أفريقي في جمعية المكتبات الأمريكية، قرارًا يمنع مسؤولي وموظفي الجمعية من حضور اجتماعات فروع الولايات التي تطبق الفصل العنصري. ^{[ 84 ]} وكانت الولايات التي استهدفها هذا القرار هي جورجيا وميسيسيبي وألاباما ولويزيانا. وأدى هذا القرار إلى دمج مكتبات هذه الولايات في غضون بضع سنوات.
حظرت القوانين وجود السود في أماكن معينة. فعلى سبيل المثال، لم يكن يُسمح للسود في عام 1939 بالتواجد في شوارع بالم بيتش، فلوريدا ، بعد حلول الظلام، إلا إذا اقتضت وظائفهم ذلك. ^{[ 85 ]}
كانت قوانين الولايات التي تحظر الزواج بين الأعراق (" الاختلاط العرقي ") سارية المفعول في جميع أنحاء الجنوب وفي العديد من الولايات الشمالية منذ الحقبة الاستعمارية. وخلال فترة إعادة الإعمار ، أُلغيت هذه القوانين في أركنساس ولويزيانا وميسيسيبي وفلوريدا وتكساس وكارولاينا الجنوبية. وفي جميع هذه الولايات، أُعيد العمل بهذه القوانين بعد وصول الديمقراطيين " المخلصين " إلى السلطة. وأعلنت المحكمة العليا دستورية هذه القوانين في عام 1883. ولم يُنقض هذا الحكم إلا في عام 1967 في قضية لوفينغ ضد فرجينيا . ^{[ 86 ]}
قُيِّدت حقوق التصويت للسود أو حُرموا منها بشكل ممنهج من خلال قوانين الاقتراع ، مثل فرض ضرائب الاقتراع واختبارات الإلمام بالقراءة والكتابة . وقد حمت ثغرات قانونية، كبند الجد وبند الفهم، حقوق التصويت للبيض الذين لم يتمكنوا من دفع الضريبة أو اجتياز اختبار الإلمام بالقراءة والكتابة. (انظر دفاع السيناتور بنجامين تيلمان العلني عن هذه الممارسة ). وكان التصويت مقتصراً على البيض في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي . ^{[ 86 ]} وعندما تمكن السود من التصويت بأعداد كبيرة، أُلغيت أصواتهم بسبب التلاعب الممنهج بالدوائر الانتخابية.

نظريًا، كانت المرافق المخصصة للسود في المدارس المنفصلة تتمتع بنفس جودة المرافق المتاحة للبيض، بموجب مبدأ "المنفصل ولكن المتساوي". لكن في الواقع، نادرًا ما كان هذا هو الحال. على سبيل المثال، في مقاطعة مارتن بولاية فلوريدا ، كان طلاب مدرسة ستيوارت للتدريب "يقرؤون كتبًا مستعملة... تم التخلص منها من زملائهم البيض في مدرسة ستيوارت الثانوية . كما كانوا يرتدون زيًا رياضيًا مستعملًا لكرة السلة وكرة القدم... قام الطلاب وأولياء أمورهم ببناء ملعب كرة السلة والأرصفة في المدرسة دون مساعدة مجلس إدارة المدرسة. حتى أننا قمنا بتمديد أسلاك الإضاءة على طول الرصيف، لكن مجلس إدارة المدرسة لم يقم بتوصيل الكهرباء أبدًا ^. " [ ^{87 ]}

في الشمال

فُرض الفصل العنصري الرسمي في الشمال. واقتصرت بعض الأحياء على السود، وحُرموا من فرص العمل بسبب النقابات، لا سيما في قطاعات البناء الماهرة. ورغم أن السود الذين انتقلوا إلى الشمال خلال الهجرة الكبرى بعد الحرب العالمية الأولى تمكنوا أحيانًا من العيش دون نفس القدر من القمع الذي عانوه في الجنوب، إلا أن العنصرية والتمييز ظلا قائمين بأشكال عديدة، كالتفرقة في السكن.

على الرغم من جهود دعاة إلغاء العبودية، لم تكن حياة السود الأحرار مثالية على الإطلاق، وذلك بسبب العنصرية في الشمال. فقد عاش معظمهم في أحياء عنصرية في المدن الرئيسية بالشمال: نيويورك، وبوسطن، وفيلادلفيا، وسينسيناتي. وهناك، أدت ظروف المعيشة السيئة إلى انتشار الأمراض والوفيات. ففي دراسة أجريت في فيلادلفيا عام ١٨٤٦، توفي جميع الأطفال السود الفقراء تقريبًا بعد ولادتهم بفترة وجيزة. حتى أن السود الأثرياء مُنعوا من السكن في أحياء البيض خوفًا من انخفاض قيمة العقارات. ^{[ ٨٨ ]}

أدى التدفق السريع للسود خلال الهجرة الكبرى إلى اختلال التوازن العرقي في مدن الشمال والغرب، مما فاقم العداء بين السود والبيض في المنطقتين. ^{[ 89 ]} أصبحت قيود الملكية والشروط التقييدية أداةً مهمةً لفرض الفصل العنصري في معظم البلدات والمدن، وانتشرت على نطاق واسع في عشرينيات القرن العشرين. ^{[ 90 ]} استخدم العديد من مطوري العقارات هذه الشروط "لحماية" أحياء سكنية بأكملها ، بهدف أساسي هو الحفاظ على الأحياء " البيضاء " بيضاء. خضعت 90% من مشاريع الإسكان التي بُنيت في السنوات التي تلت الحرب العالمية الثانية لقيود عنصرية بموجب هذه الشروط. ^{[ 91 ]} من المدن المعروفة باستخدامها الواسع النطاق للشروط العنصرية: شيكاغو ، وبالتيمور ، وديترويت ، وميلووكي ، ^{[ 92 ]} ولوس أنجلوس ، وسياتل ، وسانت لويس . ^{[ 93 ]}

لا يجوز تأجير أو استئجار أو نقل ملكية هذه المباني إلى أي شخص آخر غير المنتمين إلى العرق الأبيض أو القوقازي، أو شغلها من قبل أي شخص آخر.

— ميثاق عنصري لمنزل في بيفرلي هيلز، كاليفورنيا . ^[⁹⁰^]

على سبيل المثال، اشتهرت مدينة سيسيرو بولاية إلينوي ، وهي مدينة كانت تُعرف سابقًا باسم "مدينة الغروب" المجاورة لمدينة شيكاغو، عندما قاد المناصر لحقوق الإنسان القس مارتن لوثر كينغ جونيور مسيرة تدعو إلى السكن المفتوح (غير المتحيز عرقيًا) في عام 1966. ^{[ 94 ]}

أُجبر السود في الشمال على العيش في ظل نظام ديمقراطي يهيمن عليه البيض، ورغم أنهم لم يكونوا مستعبدين قانونيًا، إلا أنهم كانوا خاضعين للتعريف بناءً على عرقهم. وفي مجتمعاتهم التي يقطنها السود فقط، واصلوا بناء كنائسهم ومدارسهم الخاصة، وتشكيل لجان يقظة لحماية أفراد المجتمع الأسود من العداء والعنف. ^{[ 88 ]}

في مجال العمل، كانت الفرص الاقتصادية المتاحة للسود محصورة في أدنى المستويات الوظيفية، ومقيدة في قدرتهم على الارتقاء الاجتماعي. في عام ١٩٠٠، قال القس ماثيو أندرسون، متحدثًا في مؤتمر هامبتون السنوي للزنوج في فرجينيا: "...إنّ الحدود في معظم مسارات كسب الأجر أكثر صرامة في الشمال منها في الجنوب. ويبدو أن هناك جهدًا واضحًا في جميع أنحاء الشمال، وخاصة في المدن، لحرمان العامل الملون من جميع مسارات العمل ذات الأجور الأعلى، مما يجعل تحسين وضعه الاقتصادي أكثر صعوبة حتى مما هو عليه في الجنوب." ^{[ ٩٥ ]} في ثلاثينيات القرن العشرين، انتهى التمييز الوظيفي بالنسبة للعديد من الأمريكيين من أصل أفريقي في الشمال، بعد أن وافق مؤتمر المنظمات الصناعية ، أحد أبرز النقابات العمالية في أمريكا آنذاك، على دمج النقابة. ^{[ ٩٦ ]}

كان الفصل العنصري في المدارس في الشمال قضيةً رئيسيةً أيضًا. ^{[ 97 ]} ففي ولايات إلينوي وأوهايو وبنسلفانيا ونيوجيرسي، فرضت مدنٌ في جنوب هذه الولايات الفصل العنصري في المدارس، على الرغم من حظره بموجب قوانين الولاية. ^{[ 97 ]} كما فرضت ولاية إنديانا الفصل العنصري في المدارس بموجب قانونها. ^{[ 97 ]} وخلال أربعينيات القرن العشرين، ساهمت دعاوى الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) في القضاء سريعًا على الفصل العنصري في المناطق الجنوبية من ولايات إلينوي وأوهايو وبنسلفانيا ونيوجيرسي. ^{[ 97 ]} وفي عام 1949، ألغت إنديانا رسميًا قانون الفصل العنصري في مدارسها أيضًا. ^{[ 97 ]} وكان الشكل الأكثر شيوعًا للفصل العنصري في الولايات الشمالية هو قوانين منع الزواج المختلط . ^{[ 98 ]}

ذهبت ولاية أوريغون أبعد من أي ولاية جنوبية أخرى، إذ منعت السود صراحةً من دخول الولاية أو امتلاك العقارات فيها. ولم يبدأ دمج المدارس إلا في منتصف سبعينيات القرن العشرين. وفي عام ٢٠١٧، بلغت نسبة السود في أوريغون حوالي ٢٪. ^{[ ٩٩ ]}^{[ ١٠٠ ]}

في ألاسكا

كان الفصل العنصري في ألاسكا يستهدف في المقام الأول سكان ألاسكا الأصليين . ^{[ 101 ]} في عام 1905، نص قانون نيلسون على نظام تعليمي للبيض وآخر لسكان ألاسكا الأصليين. ^{[ 102 ]} كما تم الفصل العنصري في الأماكن العامة مثل الملاعب وحمامات السباحة والمسارح. ^{[ 103 ]} ونظمت جماعات مثل أخوية سكان ألاسكا الأصليين (ANB) مقاطعات للأماكن التي تدعم الفصل العنصري. ^{[ 103 ]} في عام 1941، جادلت إليزابيث بيراتروفيتش ( من قبيلة تلينجيت ) وزوجها أمام حاكم ألاسكا، إرنست غرونينغ ، بأن الفصل العنصري "مخالف تمامًا للقيم الأمريكية". ^{[ 104 ]} أيد غرونينغ قوانين مكافحة التمييز وسعى جاهدًا لإقرارها. ^{[ 105 ]} في عام 1944، نظمت ألبرتا شينك ( من قبيلة إنوبياك ) اعتصامًا في القسم المخصص للبيض فقط في أحد مسارح نوم . ^{[ 106 ]} في عام 1945، تم إقرار أول قانون لمكافحة التمييز في الولايات المتحدة، وهو قانون ألاسكا للمساواة في الحقوق ، في ولاية ألاسكا. ^{[ 107 ]} جعل القانون الفصل العنصري غير قانوني وحظر اللافتات التي تميز على أساس العرق. ^{[ 107 ]}

الرياضة

كان الفصل العنصري في الرياضة بالولايات المتحدة قضية وطنية رئيسية. ^{[ 108 ]} ففي عام 1900، وبعد أربع سنوات فقط من قرار المحكمة العليا الأمريكية الدستوري "منفصل ولكن متساوٍ"، فُرض الفصل العنصري في سباقات الخيل ، وهي رياضة شهدت سابقًا فوز العديد من الفرسان الأمريكيين من أصل أفريقي بالتاج الثلاثي وسباقات رئيسية أخرى. ^{[ 109 ]} كما انتشر الفصل العنصري على نطاق واسع في سباقات الدراجات والسيارات. ^{[ 109 ]} وفي عام 1890، خفّ الفصل العنصري بالنسبة للرياضيين الأمريكيين من أصل أفريقي في ألعاب القوى بعد أن وافقت العديد من الجامعات والكليات في الولايات الشمالية على دمج فرق ألعاب القوى التابعة لها. ^{[ 109 ]} ومثل ألعاب القوى، كانت كرة القدم رياضة أخرى شهدت قدرًا ضئيلاً من الفصل العنصري في الأيام الأولى للفصل العنصري. ^{[ 109 ]} وسمحت العديد من الكليات والجامعات في الولايات الشمالية للأمريكيين من أصل أفريقي باللعب في فرق كرة القدم التابعة لها. ^{[ 109 ]}

لم يكن الفصل العنصري مُطبقًا بشكل فعلي في رياضة الملاكمة. ^{[ 109 ]} في عام 1908، أصبح جاك جونسون أول أمريكي من أصل أفريقي يفوز بلقب بطل العالم للوزن الثقيل . ^{[ 109 ]} جعلته حياته الشخصية (أي علاقاته المعلنة مع نساء بيض) مكروهًا بشدة بين العديد من البيض في جميع أنحاء العالم. ^{[ 109 ]} في عام 1937، عندما هزم جو لويس الملاكم الألماني ماكس شميلينغ ، رحّب الجمهور الأمريكي بأمريكي من أصل أفريقي كبطل للعالم في الوزن الثقيل. ^{[ 109 ]}

في عام ١٩٠٤، أصبح تشارلز فوليس أول أمريكي من أصل أفريقي يلعب لفريق كرة قدم محترف، وهو فريق شيلبي بلوز ، ^{[ ١٠٩ ]} واتفقت اتحادات كرة القدم المحترفة على السماح بدمج عدد محدود فقط من الفرق. ^{[ ١٠٩ ]} في عام ١٩٣٣، تراجعت الرابطة الوطنية لكرة القدم الأمريكية (NFL)، التي كانت آنذاك الدوري الرئيسي الوحيد لكرة القدم في الولايات المتحدة، عن سياستها المحدودة للدمج، وفصلت الدوري بأكمله تمامًا. ^{[ ١٠٩ ]} وانهار حاجز التمييز العنصري في الرابطة الوطنية لكرة القدم الأمريكية نهائيًا في عام ١٩٤٦، عندما تعاقد فريق لوس أنجلوس رامز مع كيني واشنطن ووودي سترود ، وتعاقد فريق كليفلاند براونز مع ماريون موتلي وبيل ويليس . ^{[ ١٠٩ ]}

قبل ثلاثينيات القرن العشرين، شهدت كرة السلة قدراً كبيراً من التمييز أيضاً. ^{[ 109 ]} كان السود والبيض يلعبون في الغالب في دوريات منفصلة، وكانوا ممنوعين عادةً من اللعب في مباريات مختلطة الأعراق. ^{[ 109 ]} ساهمت شعبية فريق هارلم غلوبتروترز، الذي يضم لاعبين أمريكيين من أصل أفريقي، في تغيير نظرة الجمهور الأمريكي إلى الأمريكيين من أصل أفريقي في كرة السلة. ^{[ 109 ]} وبحلول نهاية ثلاثينيات القرن العشرين، سمحت العديد من الكليات والجامعات الشمالية للأمريكيين من أصل أفريقي باللعب في فرقها. ^{[ 109 ]} وفي عام 1942، أُزيل حاجز اللون في كرة السلة بعد انضمام بيل جونز وثلاثة لاعبين آخرين من الأمريكيين من أصل أفريقي إلى فريق توليدو جيم وايت شيفروليه في دوري كرة السلة الوطني ، وانضمام خمسة لاعبين من فريق هارلم غلوبتروترز إلى فريق شيكاغو ستوديبيكرز . ^{[ 109 ]}

في عام 1947، كُسر حاجز التمييز العنصري في لعبة البيسبول عندما انضم لاعب دوري الزنوج جاكي روبنسون إلى فريق بروكلين دودجرز وحقق موسمًا استثنائيًا. ^{[ 109 ]} وقد فتح هذا الباب أمام العديد من لاعبي البيسبول الأمريكيين من أصل أفريقي ليحذوا حذوه.

بحلول نهاية عام 1949، لم يكن لدى سوى 15 ولاية قوانين تحظر الفصل العنصري. ^{[ 98 ]} وحظرت 18 ولاية فقط الفصل العنصري في الأماكن العامة . ^{[ 98 ]} ومن بين الولايات المتبقية، سمحت 20 ولاية بالفصل العنصري في المدارس، ^{[ 98 ]} وسمحت 14 ولاية بالفصل العنصري في وسائل النقل العام ^{، [ 98 ]} بينما استمرت 30 ولاية في تطبيق قوانين تحظر الاختلاط بين الأعراق . ^{[ 98 ]}

يضم القسم الأول من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) مؤتمرين رياضيين تاريخيين للسود: مؤتمر منتصف الشرق الرياضي (تأسس عام 1970) ومؤتمر الجنوب الغربي الرياضي (تأسس عام 1920). أما رابطة الوسط الرياضي بين الكليات (تأسست عام 1912) ومؤتمر الجنوب الرياضي بين الكليات (تأسس عام 1913) فهما جزء من القسم الثاني من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات ، في حين أن مؤتمر ساحل الخليج الرياضي (تأسس عام 1981) جزء من القسم الأول من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات.

في عام 1948، أصبحت الرابطة الوطنية لكرة السلة بين الجامعات أول منظمة وطنية تفتح أبواب مبارياتها النهائية بين الجامعات أمام الطلاب الرياضيين السود. وفي عام 1953، أصبحت أول رابطة جامعية تدعو الكليات والجامعات السوداء التاريخية للانضمام إلى عضويتها.

كانت رياضة الغولف تخضع للفصل العنصري حتى عام 1961. فقد نصّت لائحة رابطة لاعبي الغولف المحترفين الأمريكية (PGA) على أنها "مخصصة لأعضاء العرق القوقازي". ^{[ 110 ]} وبمجرد رفع القيود العنصرية، توقفت جولة رابطة الغولف المتحدة (UGA)، التي كانت تضم لاعبين سود، عن العمل. ^{[ 110 ]}

أثبتت المسابح العامة أنها أماكن مثيرة للجدل بشكل خاص فيما يتعلق بالفصل العنصري، حيث "تضافرت قضايا النظافة والطبقة الاجتماعية والجنس لخلق بيئة كان فيها الفصل العنصري واضحًا بشكل خاص". ^{[ 111 ]} ومع ازدياد الجهود المبذولة لإنهاء الفصل العنصري في المسابح خلال الفترة من أربعينيات القرن العشرين وحتى نهاية ستينياته، اختارت العديد من البلديات إغلاق مرافقها إما مؤقتًا أو دائمًا في محاولة لتجنب تشغيل مرافق مختلطة. ^{[ 112 ]} ومن آثار ذلك وجود فجوة واضحة بين مستوى مهارة السباحة لدى الأشخاص الملونين مقارنةً بنظرائهم البيض الذين كان لديهم وصول أكبر إلى مرافق السباحة والبرامج التي تقدمها. ^{[ 113 ]} كما ساهم هذا التفاوت في الوصول إلى مرافق السباحة في ترسيخ صورة نمطية عنصرية توحي بأن الأشخاص الملونين لا يستطيعون السباحة لأسباب تتعلق بقوامهم البدنية. ^{[ 114 ]}

معاصر

أما بالنسبة لي، فإن ما فعله في تلك الأيام - وكانت أياماً صعبة في عام 1937 - جعل من الممكن للسود الحصول على فرصتهم في لعبة البيسبول وغيرها من المجالات.

— ليونيل هامبتون عن بيني غودمان ، ^{[ 115 ]} الذي ساعد في إطلاق مسيرة العديد من الأسماء الكبيرة في موسيقى الجاز، وخلال حقبة الفصل العنصري ، قاد أيضًا واحدة من أولى الفرق الموسيقية المتكاملة عرقيًا.

يتراجع الفصل العنصري بين السود والبيض بشكل مطرد في معظم المناطق الحضرية والمدن، على الرغم من وجود اختلافات جغرافية. ففي عام 2000، على سبيل المثال، وجد مكتب الإحصاء الأمريكي أن الفصل السكني قد انخفض في المتوسط منذ عام 1980 في الغرب والجنوب، ولكن بدرجة أقل في الشمال الشرقي والغرب الأوسط. ^{[ 116 ]} في الواقع، تقع المدن العشر الأكثر فصلاً عنصرياً في منطقة حزام الصدأ ، حيث انخفض إجمالي عدد السكان في العقود القليلة الماضية. ^{[ 116 ]}^{: 64، 72.} على الرغم من هذه الأنماط السائدة، فإن التغييرات في بعض المناطق الفردية تكون طفيفة في بعض الأحيان. ^{[ 117 ]} بعد ثلاثين عاماً من حقبة الحقوق المدنية، ظلت الولايات المتحدة مجتمعاً قائماً على الفصل السكني، حيث كان السود والبيض لا يزالون يسكنون في أحياء مختلفة تماماً. ^{[ 117 ]}^{[ 118 ]} أشارت مقالة في صحيفة الغارديان إلى دراسة أجرتها جامعة كاليفورنيا في بيركلي، مفادها أن "أكثر من 80% من المناطق الحضرية الكبرى في أمريكا كانت أكثر عزلة عرقية في عام 2019 مما كانت عليه في عام 1990". ^{[ 119 ]} ووجدت الدراسة، التي قادها ستيفن مينينديان، أن الفصل العنصري الحالي يحدث عبر مجموعة من المعايير، بما في ذلك الإسكان وقيم العقارات والمدارس والرعاية الصحية.

يُعرَّف التمييز العنصري في الإسكان ^بأنه حرمان السكان في مناطق معينة، غالباً ما تكون محددة عرقياً، من الخدمات أو رفع تكلفتها، مثل ^{الخدمات} المصرفية والتأمين وفرص العمل ^[¹²⁰^] والرعاية الصحية ^[¹²¹^] وحتى محلات السوبر ماركت ^[¹²²^] . ويُعدّ التمييز في الرهن العقاري الشكل الأكثر تدميراً للتمييز العنصري في الإسكان، والأكثر شيوعاً لاستخدام هذا المصطلح . وتشير البيانات المتعلقة بأسعار المنازل والمواقف تجاه الاندماج إلى أن الفصل ^{العنصري} في منتصف القرن العشرين كان نتاجاً لأفعال جماعية قام بها البيض لاستبعاد السود من أحيائهم. ^[¹²⁴^]

أدى إنشاء الطرق السريعة في بعض الحالات إلى تقسيم الأحياء السوداء وعزلها عن السلع والخدمات، وغالبًا ما كان ذلك داخل المناطق الصناعية. فعلى سبيل المثال، سعت شبكة الطرق السريعة بين الولايات في برمنغهام إلى الحفاظ على الحدود العرقية التي حددها قانون تقسيم المناطق العرقي الصادر عن المدينة عام 1926. وقد أدى إنشاء هذه الطرق السريعة عبر الأحياء السوداء في المدينة إلى انخفاض كبير في عدد سكان تلك الأحياء، ويرتبط بزيادة الفصل العنصري داخلها. ^{[ 125 ]}

كانت رغبة بعض البيض في تجنب إلحاق أبنائهم بمدارس مختلطة عاملاً في هجرة البيض إلى الضواحي، ^{[ 126 ]} وفي تأسيس العديد من الأكاديميات والمدارس الخاصة التي تُمارس فيها سياسة الفصل العنصري ، والتي يعجز معظم الطلاب الأمريكيين من أصل أفريقي عن تحمل تكاليفها، رغم السماح لهم بذلك من الناحية القانونية. ^{[ 127 ]} وأظهرت دراسات حديثة في سان فرانسيسكو أن مجموعات من مالكي المنازل تميل إلى العزل الذاتي للعيش مع أشخاص من نفس المستوى التعليمي والعرق. ^{[ 128 ]} وبحلول عام 1990، استُبدلت الحواجز القانونية التي تُفرض الفصل العنصري في الغالب بعوامل غير مباشرة، بما في ذلك ظاهرة دفع البيض مبالغ أكبر من السود للعيش في مناطق ذات أغلبية بيضاء. ^{[ 124 ]} ويخلق الفصل السكني والاجتماعي بين البيض والسود في الولايات المتحدة عملية تنشئة اجتماعية تحدّ من فرص البيض في بناء علاقات هادفة مع السود والأقليات الأخرى. ويعزز الفصل الذي يعانيه البيض عن السود أنماط حياة منفصلة، ويؤدي بهم إلى تكوين آراء إيجابية عن أنفسهم وآراء سلبية عن السود. ^{[ 129 ]}

يؤثر التمييز العنصري على الناس من جميع الطبقات الاجتماعية. فعلى سبيل المثال، وجدت دراسة استقصائية أُجريت عام 2000 أن السود من ذوي الدخل المتوسط في الضواحي يعيشون في أحياء يقطنها عدد أكبر بكثير من البيض مقارنةً بالسود الفقراء في المدن الداخلية. إلا أن أحياءهم لا تُطابق أحياء البيض الذين يتمتعون بنفس الخصائص الاجتماعية والاقتصادية؛ وعلى وجه الخصوص، يميل السود من الطبقة المتوسطة إلى العيش مع جيران بيض أقل ثراءً منهم. ورغم أنهم، من ناحيةٍ ما، أقل تمييزًا عنصريًا من السود الفقراء، إلا أن العرق لا يزال يُؤثر بقوة على خياراتهم السكنية. ^{[ 130 ]}

بدأ عدد الأحياء الداخلية شديدة التمييز العنصري بالتراجع. فمن خلال مراجعة بيانات التعداد السكاني، وجد ريما ويلكس وجون أيسلاند أن تسع مناطق حضرية كانت تعاني من التمييز العنصري الشديد عام ١٩٩٠ لم تعد كذلك بحلول عام ٢٠٠٠. ^{[ ١٣١ ]} في حين لم تشهد سوى مدينتين جديدتين، هما أتلانتا وموبايل في ولاية ألاباما ، تمييزًا عنصريًا شديدًا خلال الفترة نفسها. ^{[ ١٣١ ]} تشير هذه النتائج إلى اتجاه نحو مزيد من الاندماج في معظم أنحاء الولايات المتحدة.

سكني

يبرز الفصل العنصري بشكلٍ جليّ في مجال الإسكان. فعلى الرغم من إمكانية عمل أفراد من أعراق مختلفة معًا في الولايات المتحدة، إلا أنه من غير المرجح أن يعيشوا في أحياء متكاملة. ويختلف هذا النمط باختلاف درجة الاختلاف بين المناطق الحضرية المختلفة. ^{[ 132 ]}

يستمر الفصل السكني لأسباب عديدة. وقد يتعزز هذا الفصل بممارسة " التوجيه " من قبل سماسرة العقارات، حيث يفترضون أن لون بشرة العميل هو ما قد يجعله يرغب في السكن. [133] كما ^{قد يحدث تمييز} في السكن عندما يكذب أصحاب العقارات بشأن توفر المساكن بناءً على عرق المتقدم، أو عندما يفرضون شروطًا وأحكامًا مختلفة على أساس العرق؛ كأن يُلزموا العائلات السوداء بدفع تأمين أعلى من العائلات البيضاء. ^{[ 134 ]}

ساهمت سياسة التمييز العنصري في الإسكان في الحفاظ على أنماط المعيشة المنفصلة بين السود والبيض في الولايات المتحدة، لأن التمييز بدافع التحيز غالباً ما يعتمد على التركيبة العرقية للأحياء التي يُطلب فيها القرض وعرق مقدم الطلب. وقد أظهرت الدراسات أن مؤسسات الإقراض تعامل مقدمي طلبات الرهن العقاري السود بشكل مختلف عند شراء منازل في أحياء بيضاء مقارنةً بشرائهم منازل في أحياء سوداء في عام 1998. ^{[ 135 ]}

تُعدّ هذه الممارسات التمييزية غير قانونية. يحظر قانون الإسكان العادل لعام ١٩٦٨ التمييز في السكن على أساس العرق أو اللون أو الأصل القومي أو الدين أو الجنس أو الحالة العائلية أو الإعاقة. ويتولى مكتب الإسكان العادل وتكافؤ الفرص مسؤولية إدارة وإنفاذ قوانين الإسكان العادل. يحق لأي شخص يعتقد أنه تعرض للتمييز في السكن على أساس عرقه تقديم شكوى تتعلق بالإسكان العادل. ^{[ ١٣٦ ]}

كانت الأسر تعاني من قيود مالية، حيث اقتصر دخلها على ما يمكن تحقيقه. وتفاقم التفاوت في سوق العمل، مما انعكس سلبًا على المناطق السكنية. وتشير هذه الدراسة إلى أن "متوسط دخل الأسر الأمريكية من أصل أفريقي بلغ 62% من متوسط دخل الأسر البيضاء غير المنحدرة من أصول إسبانية (27,910 دولارًا مقابل 44,504 دولارًا)" ^{[ 137 ].} وقد أجبر النظام السود على السكن في المناطق الحضرية الفقيرة، بينما سكن البيض في المناطق الحضرية، حيث كانوا قادرين على تحمل تكاليف المساكن الأكثر تكلفة. وقد ساهمت هذه الإجراءات القسرية في ارتفاع مستويات الفقر، وأدت إلى تهميش السود.

اقترح ماسي ودينتون أن السبب الرئيسي للفقر بين الأمريكيين من أصل أفريقي هو التمييز العنصري. وقد أدى هذا التمييز إلى ظهور أحياء فقيرة في المدن، تُعرف باسم "غيتوهات المدن السوداء"، والتي تُشكل فخاخًا للفقر وتمنع السود من الخروج من دائرة الفقر . ويُزعم أحيانًا أن هذه الأحياء قد رسّخت ثقافة سوداء داخلية تُوصم سلبًا وتُشير إلى الوضع الاقتصادي للمجتمع الأسود. ويجادل عالم اللغة الاجتماعية، ويليام لابوف ^{[ 138 ]} ، بأن التمييز العنصري المستمر يدعم استخدام اللغة الإنجليزية الأمريكية الأفريقية (AAE) بينما يُعرّض متحدثيها للخطر. وعلى الرغم من وصم اللغة الإنجليزية الأمريكية الأفريقية، يُشير علماء اللغة الاجتماعية الذين يدرسونها إلى أنها لهجة إنجليزية شرعية ومنهجية كغيرها من اللهجات. ^{[ 139 ]} ويُجادل آرثر سبيرز بأنه لا يوجد عائق تعليمي متأصل في التحدث باللغة الإنجليزية الأمريكية الأفريقية، وأنها موجودة في أشكالها العامية والمعيارية. ^{[ 140 ]}

تاريخيًا، أدى الفصل السكني إلى تقسيم المجتمعات بين الأحياء السوداء في قلب المدينة والضواحي البيضاء. تعود هذه الظاهرة إلى هجرة البيض ، حيث يغادر البيض أحيائهم غالبًا بسبب وجود السود. ولا تقتصر عواقب ذلك على الجانب الجغرافي فحسب، فمع هجرة الأموال وتفاقم الفقر، ترتفع معدلات الجريمة وتغادر الشركات بحثًا عن المال. ويؤدي هذا إلى نقص في فرص العمل في الأحياء المعزولة، ويديم التفاوت الاقتصادي في قلب المدينة. ومع رحيل الثروة والشركات من مناطق قلب المدينة، تتقلص القاعدة الضريبية، مما يؤثر سلبًا على تمويل التعليم. ونتيجة لذلك، يغادر من يستطيعون تحمل تكاليف الانتقال إلى مدارس أفضل، مما يقلل القاعدة الضريبية لتمويل التعليم بشكل أكبر. أي شركة متبقية، أو شركة تفكر في الافتتاح، لا ترغب في الاستثمار في مجتمع يعاني سكانه من قلة المال وارتفاع معدلات الجريمة، مما يعني أن ما يتبقى في هذه المجتمعات هو السود الفقراء الذين لا تتاح لهم سوى فرص ضئيلة للعمل أو التعليم. ^{[ 141 ]}

اليوم، يُبدي عدد من البيض استعدادًا وقدرةً على دفع مبالغ إضافية للسكن في أحياء ذات أغلبية بيضاء. وتُباع المساكن المماثلة في المناطق البيضاء بإيجارات أعلى. ^{[ 142 ]} ومن خلال رفع أسعار المساكن، تُقصي العديد من الأحياء البيضاء السود فعليًا، لأنهم غير راغبين أو غير قادرين على دفع هذه المبالغ الإضافية لدخول هذه الأحياء. وبينما يرى بعض الباحثين أن الفصل السكني مستمر - وقد وصفه بعض علماء الاجتماع بـ" الفصل العنصري المفرط " أو "الفصل العنصري الأمريكي" ^{[ 143 ]} - فقد أظهر مكتب الإحصاء الأمريكي أن الفصل السكني في انخفاض عام منذ عام 1980. ^{[ 116 ]}^{: 59-60، 68، 72.} ووفقًا لدراسة أجريت عام 2012، فقد وُجد أن "أسواق الائتمان مكّنت نسبة كبيرة من الأسر اللاتينية من العيش في أحياء ذات عدد أقل من الأسر السوداء، على الرغم من أن نسبة كبيرة من الأسر السوداء كانت تنتقل إلى مناطق أكثر اندماجًا عرقيًا. والنتيجة النهائية هي أن أسواق الائتمان زادت من الفصل العنصري". ^{[ 144 ]}

اعتبارًا من عام 2015، اتخذ الفصل السكني أشكالًا جديدة في الولايات المتحدة، حيث حلت ضواحي الأقليات ذات الأغلبية السوداء ، مثل فيرغسون بولاية ميسوري ، محل النموذج التاريخي للمدن الداخلية السوداء والضواحي البيضاء. ^{[ 145 ]} في الوقت نفسه، في مواقع مثل واشنطن العاصمة، أدى التحديث الحضري إلى إنشاء أحياء بيضاء جديدة في المدن الداخلية ذات الأغلبية السوداء تاريخيًا. يحدث الفصل من خلال فرض البيض أسعارًا باهظة على المساكن في الأحياء البيضاء واستبعاد مساكن ذوي الدخل المنخفض ^{[ 146 ]} بدلًا من القواعد التي تفرض الفصل. يُعد الفصل بين السود هو الأكثر وضوحًا، يليه الفصل بين ذوي الأصول الإسبانية بدرجة أقل، ثم الفصل بين الآسيويين بأقل قدر. ^{[ 147 ]}^{[ 148 ]}

تجاري وصناعي

تتناول ليلا أمونز عملية تأسيس البنوك المملوكة للسود خلال الفترة من ثمانينيات القرن التاسع عشر إلى تسعينيات القرن العشرين، كوسيلة لمواجهة الممارسات التمييزية للمؤسسات المالية ضد المواطنين الأمريكيين من أصل أفريقي في الولايات المتحدة. وتصف خلال هذه الفترة خمس مراحل متميزة توضح مسار تطور هذه البنوك، وهي:

في عام 1851، عُقد أحد الاجتماعات الأولى لبدء عملية إنشاء البنوك المملوكة للسود، على الرغم من أن الأفكار وتنفيذ هذه الأفكار لم يتم استخدامها حتى عام 1888. ^{[ 149 ]} خلال هذه الفترة، تم إنشاء ما يقرب من 60 بنكًا مملوكًا للسود، مما منح السود القدرة على الحصول على القروض وغيرها من الاحتياجات المصرفية، والتي لم تكن البنوك غير المملوكة للأقليات تقدمها للأمريكيين من أصل أفريقي.

لم يُفتتح سوى خمسة بنوك خلال هذه الفترة، في حين أُغلقت العديد من البنوك المملوكة للسود، مما جعل عمرها التشغيلي المتوقع تسع سنوات فقط. ^{[ 150 ]} ومع استمرار هجرة السود نحو المناطق الحضرية الشمالية، واجهوا تحديات ارتفاع معدلات البطالة نتيجةً لاستحواذ البيض على وظائفهم. ^{[ 151 ]} في ذلك الوقت، كان القطاع المصرفي برمته في الولايات المتحدة يعاني من الركود، وازدادت معاناة هذه البنوك الصغيرة بسبب ارتفاع معدلات إغلاقها وانخفاض معدلات سداد قروضها. استثمرت المجموعات الأولى من البنوك أرباحها في المجتمع الأسود، بينما استثمرت البنوك التي تأسست خلال هذه الفترة أموالها بشكل رئيسي في قروض الرهن العقاري ، والجمعيات الخيرية ، وسندات الحكومة الأمريكية . ^{[ 152 ]}

خلال هذه الفترة، تم تأسيس نحو عشرين بنكًا إضافيًا، وشهدت أيضًا انخراط الأمريكيين من أصول أفريقية كمواطنين فاعلين من خلال مشاركتهم في حركات اجتماعية متنوعة تمحورت حول المساواة الاقتصادية، وتحسين السكن، وتوفير فرص عمل أفضل، وإنهاء الفصل العنصري في المجتمع. ^{[ 153 ]} وبفضل إنهاء الفصل العنصري، لم يعد بإمكان هذه البنوك الاعتماد كليًا على المجتمع الأسود في أعمالها، واضطرت إلى التواجد في السوق المفتوحة، من خلال دفع أجور تنافسية لموظفيها، وأصبح لزامًا عليها تلبية احتياجات المجتمع بأكمله بدلًا من المجتمع الأسود فقط. ^{[ 153 ]}

شهدت المدن تراجعًا صناعيًا ، مما أدى إلى زيادة ملحوظة في عدد البنوك المملوكة للسود، حيث تم تأسيس 35 بنكًا خلال هذه الفترة. ^{[ 154 ]} ورغم أن هذا التغير الاقتصادي سمح بافتتاح المزيد من البنوك، إلا أن هذه الفترة زادت من فقر المجتمعات الأمريكية الأفريقية، إذ ارتفعت معدلات البطالة مع تحول سوق العمل من العمالة غير الماهرة إلى الوظائف الحكومية. ^{[ 155 ]}

تم إنشاء ما يقرب من 20 بنكًا خلال هذه الفترة، تتنافس مع المؤسسات المالية الأخرى التي تلبي الاحتياجات المالية للأفراد بتكلفة أقل. ^{[ 156 ]}

يذكر دان إيمرغلوك أنه في عام 2003، كانت الشركات الصغيرة في الأحياء ذات الأغلبية السوداء لا تزال تحصل على قروض أقل، حتى بعد الأخذ في الاعتبار كثافة النشاط التجاري، وحجم الشركات، والتنوع الصناعي، ودخل الحي، والجدارة الائتمانية للشركات المحلية. ^{[ 157 ]} وكتب غريغوري د. سكوايرز في عام 2003 أنه من الواضح أن العرق قد أثر ولا يزال يؤثر على سياسات وممارسات قطاع التأمين. ^{[ 158 ]} ويواجه العمال الذين يعيشون في المدن الداخلية الأمريكية صعوبة أكبر في إيجاد وظائف مقارنة بالعمال في الضواحي، وهو عامل يؤثر بشكل غير متناسب على العمال السود. ^{[ 159 ]}

يكشف كتاب ريتش بنجامين ، "البحث عن يوتوبيا بيضاء: رحلة غير متوقعة إلى قلب أمريكا البيضاء" ، عن حالة الفصل السكني والتعليمي والاجتماعي. ومن خلال تحليل الفصل العنصري والطبقي، يوثق الكتاب هجرة الأمريكيين البيض من المراكز الحضرية إلى البلدات الصغيرة والمناطق الريفية. طوال القرن العشرين، كان التمييز العنصري متعمداً ومقصوداً. أما اليوم، فينتج الفصل والانقسام العنصريان عن سياسات ومؤسسات لم تعد مصممة صراحةً للتمييز. ومع ذلك، فإن نتائج تلك السياسات والمعتقدات لها آثار عنصرية سلبية، وتحديداً فيما يتعلق بالفصل العنصري. ^{[ 160 ]}

مواصلات

مارست شركات الحافلات المحلية الفصل العنصري في حافلات المدينة. وقد طعنت روزا باركس في هذا الأمر في مونتغمري، ألاباما ، برفضها التخلي عن مقعدها لراكب أبيض، كما طعن فيه القس مارتن لوثر كينغ جونيور ، الذي نظم مقاطعة حافلات مونتغمري (1955-1956). ونجحت دعوى قضائية فيدرالية في ألاباما، عُرفت باسم "براودر ضد غايل " (1956)، في محكمة المقاطعة، حيث قضت المحكمة بعدم قانونية قوانين الفصل العنصري في حافلات ألاباما. وأُيّد هذا الحكم في المحكمة العليا.

في عام ١٩٦١، سافر جيمس فارمر ، مدير مؤتمر المساواة العرقية ، وأعضاء آخرون من المؤتمر، وبعض أعضاء لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية ، ضمن مجموعة مختلطة الأعراق عُرفت باسم " فرسان الحرية" ، على متن حافلات غرايهاوند من واشنطن العاصمة، متجهين إلى نيو أورليانز . وتعرض المسافرون للعنف في عدة ولايات. ففي أنيستون بولاية ألاباما، هاجمت جماعة كو كلوكس كلان الحافلات، وأضرمت النار في إحداها. وبعد أن قاوم المدعي العام الأمريكي روبرت ف. كينيدي اتخاذ أي إجراء، وحثّ الركاب على ضبط النفس، رضخ كينيدي. وحثّ لجنة التجارة بين الولايات على إصدار أمر يقضي بإلغاء الفصل العنصري في الحافلات والقطارات ومرافقها الوسيطة، كالمحطات ودورات المياه ونوافير المياه. ^[^١٦١^]^[^١٦٢^]

الآثار

تعليم

للفصل العنصري في التعليم تداعيات اجتماعية خطيرة. فالتحيز الذي يتعرض له العديد من الشباب الأمريكيين من أصول أفريقية يُسبب لهم ضغطًا نفسيًا لا داعي له، وقد ثبت أنه يُعيق نموهم المعرفي . وقد درس إريك هانوشيك وزملاؤه التجمعات العرقية في المدارس، ووجدوا آثارًا بالغة. إذ يبدو أن الطلاب السود يتعرضون لأذى جسدي ومنهجي نتيجة لارتفاع أعدادهم في مدارسهم. ولا تمتد هذه الآثار إلى الطلاب البيض أو الطلاب من أصول لاتينية في المدرسة، مما يشير إلى أنها مرتبطة بتفاعلات الأقران وليس بجودة المدرسة. ^{[ 163 ]} علاوة على ذلك، يبدو أن تأثير التجمعات السوداء في المدارس يكون أكبر على الطلاب السود المتفوقين دراسيًا. ^{[ 164 ]}

حتى الأمريكيون من أصول أفريقية من الأحياء الفقيرة في المدن الداخلية الذين يلتحقون بالجامعات قد لا يحققون أداءً أكاديميًا جيدًا بسبب قلقهم على عائلاتهم وأصدقائهم الذين ما زالوا يعيشون في تلك الأحياء الفقيرة. ^{[ 165 ]} كما يُستخدم التعليم كوسيلة لترسيخ التمييز العنصري المفرط. فكثيرًا ما يستغل سماسرة العقارات التركيبة العرقية للمدارس كوسيلة لجذب المشترين البيض إلى الأحياء المعزولة المحيطة بالمدينة الداخلية. ^{[ 166 ]}

انخفضت نسبة الأطفال السود الملتحقين بالمدارس الحكومية المختلطة إلى أدنى مستوى لها منذ عام ١٩٦٨. ^[^١٦٧^] وقد استُخدم مصطلح "الفصل العنصري الأمريكي" للإشارة إلى التفاوت بين مدارس البيض والسود في أمريكا. وكثيراً ما يُشير من يُقارنون هذا التفاوت بالفصل العنصري إلى عدم المساواة في التمويل المُخصص للمدارس التي يغلب عليها الطلاب السود. ^[^١٦٨^]

في شيكاغو، وبحلول العام الدراسي 2002-2003، بلغت نسبة الطلاب السود أو من أصول لاتينية في المدارس الحكومية 87%، بينما لم تتجاوز نسبة الطلاب البيض 10%. أما في واشنطن العاصمة، فبلغت نسبة الطلاب السود أو من أصول لاتينية 94%، بينما لم تتجاوز نسبة الطلاب البيض 5%.

توسع جوناثان كوزول في هذا الموضوع في كتابه الصادر عام 2005 بعنوان " عار الأمة: استعادة نظام الفصل العنصري في التعليم في أمريكا" .

يشير مصطلح "الفصل العنصري الأمريكي الجديد" إلى الادعاء بأن سياسات الولايات المتحدة المتعلقة بالمخدرات والجريمة تستهدف السود على أساس عرقي. وقد نشرت مجلة ZNet الإلكترونية اليسارية المتطرفة سلسلة من أربع مقالات حول "الفصل العنصري الأمريكي الجديد"، عقدت فيها مقارنات بين معاملة النظام القضائي الأمريكي للسود ونظام الفصل العنصري.

يحتل السجناء المعاصرون أدنى مراتب السلم الاجتماعي، ولطالما كان هذا حالهم. فنظام السجون الحديث (إلى جانب السجون المحلية) عبارة عن مجموعة من الأحياء الفقيرة أو دور الإيواء المخصصة بالدرجة الأولى لغير المهرة وغير المتعلمين والمهمشين. ويتزايد عدد الأفراد الذين يُخصص لهم هذا النظام من الأقليات العرقية، وخاصة السود، ولهذا السبب نطلق عليه اسم "الفصل العنصري الأمريكي الجديد". وهذه هي الشريحة نفسها من المجتمع الأمريكي التي عانت من بعض أشد الانخفاضات في الدخل، وقد استُهدفت بسبب تورطها في المخدرات وما يترتب على ذلك من عنف نابع من انعدام الوسائل المشروعة لتحقيق أهدافها. ^{[ 169 ]}

تمت مناقشة هذه المقالة في مركز العدالة الجنائية والأحداث ومن قبل العديد من مجالس المدارس التي تحاول معالجة قضية الفصل العنصري المستمر.

نظراً لأن تمويل التعليم يعتمد بشكل أساسي على الإيرادات المحلية والولائية، فإن جودة التعليم تتفاوت بشكل كبير تبعاً للموقع الجغرافي للمدرسة. في بعض المناطق، يُموّل التعليم بشكل رئيسي من عائدات ضرائب العقارات؛ لذا، توجد علاقة مباشرة في بعض المناطق بين أسعار المنازل والمبلغ المخصص لتعليم شباب المنطقة. ^{[ 170 ]} أظهر تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 أن 27.4% من الأمريكيين من أصل أفريقي يعيشون تحت خط الفقر، وهي أعلى نسبة بين جميع المجموعات العرقية الأخرى في الولايات المتحدة. ^{[ 171 ]} لذلك، في المناطق ذات الأغلبية الأفريقية الأمريكية، والمعروفة أيضاً باسم "الأحياء الفقيرة"، يكون المبلغ المتاح للتعليم منخفضاً للغاية. يُشار إلى هذا بـ"الفصل العنصري المُموّل". ^{[ 170 ]} يُمكن اعتبار هذا النظام المشكوك فيه لتمويل التعليم أحد الأسباب الرئيسية لاستمرار الفصل العنصري المعاصر. أما المناطق ذات الأغلبية البيضاء، والتي تُخصص فيها أموال أكبر لمؤسسات التعليم الابتدائي والثانوي، فتُتيح لطلابها الموارد اللازمة للنجاح الأكاديمي والحصول على شهادات ما بعد الثانوية. تستمر هذه الممارسة في تقسيم أمريكا عرقياً واجتماعياً واقتصادياً.

تم استحداث برامج الشهادات البديلة في العديد من مدارس المدن الداخلية والمناطق الريفية. تمنح هذه البرامج رخصة تدريس حتى لمن لم يُكمل شهادة تدريس تقليدية. دخل هذا البرنامج حيز التنفيذ في ثمانينيات القرن الماضي في معظم الولايات استجابةً لتراجع أعداد الراغبين في الحصول على شهادة ثانوية في التعليم. ^{[ 172 ]} أثار هذا البرنامج جدلاً واسعاً، إذ يشهد ازدهاراً ملحوظاً رغم قلة الأدلة على نجاحه، والتي لا تتجاوز كونها قصصاً متفرقة. [...] وتُثار مخاوف بشأن أدائهم كمعلمين، خاصةً وأنهم أكثر عرضةً للعمل في المناطق الفقيرة لتدريس الطلاب في ظروف صعبة. ^{[ 173 ]} غالباً ما يُدرّس خريجو الشهادات البديلة الأمريكيين من أصول أفريقية وغيرهم من الأقليات العرقية في مدارس المدن الداخلية والمدارس في البلدات الريفية الصغيرة الفقيرة. وبالتالي، لا يقتصر الأمر على معاناة الأقليات الفقيرة من نقص الموارد المتاحة لمرافقها التعليمية، بل أيضاً من وجود أقل المعلمين تدريباً في البلاد. تقول فالوري ديلب، وهي أمٌّ تقيم في منطقة حضرية داخلية، ويلتحق طفلها بمدرسة يُدرّس فيها معلمون حاصلون على شهادات من برنامج بديل:

قال أحد المعلمين الذين نعرفهم، والملتحقين بهذا البرنامج، إنه كان يتخيل نفسه يأتي "لإنقاذ" الأطفال والمدرسة، وهو يعتقد حقًا أن هذه الفكرة قد تم غرسها فيه. لا أحد يخبرك أبدًا أنك قد تواجه أطفالًا يهددونك بالطعن، أو يوجهون إليك ألفاظًا بذيئة في وجهك، أو لا يستطيعون القراءة رغم أنهم في الصف السابع. ^{[ 174 ]}

يُبيّن ديلب أنه على الرغم من أن العديد من خريجي برامج الشهادات هذه يتمتعون بنوايا حسنة وهم أشخاص متعلمون وأذكياء، إلا أن هناك سببًا وراء إلزام المعلمين تقليديًا بتلقي قدر كبير من التدريب قبل حصولهم على شهادة التدريس رسميًا. فالخبرة التي يكتسبونها من خلال التدريب العملي والتجربة الصفية الواسعة تُزوّدهم بالأدوات اللازمة لتعليم شباب اليوم.

اتُخذت بعض الإجراءات لمحاولة تمكين الأسر الأقل ثراءً من تعليم أبنائها. قدّم الرئيس رونالد ريغان قانون ماكيني-فينتو لمساعدة المشردين في 22 يوليو/تموز 1987. ^{[ 175 ]} كان الهدف من هذا القانون تمكين الأطفال من النجاح إذا لم يكن لأسرهم مسكن دائم. كتب ليو ستاغمان، وهو أب أعزب أمريكي من أصل أفريقي، مقيم في بيركلي، كاليفورنيا ، والذي تلقت ابنته دعمًا كبيرًا من القانون، في 20 أكتوبر/تشرين الأول 2012: "خلال فترة دراستها، كانت ابنتي مؤهلة لبرنامج الغداء المجاني وتلقت مساعدة بموجب قانون ماكيني-فينتو التعليمي لمساعدة المشردين. أعلم أن أداء ابنتي هو ثمرة جهودها، لكنني أتساءل أين كانت ستكون لولا المساعدة التي تلقتها بموجب قانون ماكيني-فينتو . يدين العديد من طلاب مدرسة بيركلي الثانوية بتخرجهم ونجاحهم للمساعدة التي قدمها هذا القانون." ^{[ 176 ]}

ثم يتابع ليو مشيرًا إلى أن "غالبية الطلاب الذين يتلقون المساعدة بموجب هذا القانون هم من السود والملونين". ^{[ 176 ]} وقد سُنّت قوانين أخرى عديدة في محاولة لمساعدة الشباب الفقراء ومنحهم فرصة النجاح. ومن هذه القوانين قانون "عدم إهمال أي طفل" لعام 2001. ويهدف هذا القانون إلى تعزيز مساءلة المدارس الحكومية ومعلميها من خلال وضع اختبارات موحدة تُعطي نظرة شاملة على مدى نجاح المدرسة في تعليم طلابها. ^{[ 177 ]} وقد تحظى المدارس التي تُسجّل أداءً ضعيفًا بشكل متكرر بمزيد من الاهتمام والمساعدة من الحكومة الفيدرالية. ^[ 177] وكان من بين النتائج المرجوة من هذا القانون تضييق فجوة التحصيل الدراسي بين الطبقات والأعراق في الولايات المتحدة من خلال وضع معايير مشتركة لجميع الطلاب. ^[¹⁷⁷^] وقد أظهرت نتائج الاختبارات تحسنًا في درجات أطفال الأقليات بنفس معدل تحسنها لدى الأطفال البيض، مما يُبقي الفجوة ^قائمة^.^[¹⁷⁸^]

أشار رولاند جي. فراير الابن ، من جامعة هارفارد، إلى أنه "هناك بالضرورة مقايضة بين التفوق الدراسي ورفض الأقران عندما ينتمي الفرد إلى مجموعة ذات تحصيل منخفض تقليديًا، لا سيما عندما تحتك هذه المجموعة بمزيد من الغرباء". ^{[ 179 ]} لذلك، لا تقتصر أسباب الفصل العنصري في التعليم على الأسباب الاقتصادية والتاريخية فحسب، بل هناك أيضًا مفاهيم اجتماعية لا تزال تشكل عقبات يجب التغلب عليها قبل أن تتمكن الأقليات من تحقيق النجاح في التعليم.

تُعدّ ولاية ميسيسيبي إحدى الولايات الأمريكية التي لا تزال بعض مدارسها العامة تعاني من التمييز العنصري الشديد، تمامًا كما كان الحال في ستينيات القرن الماضي عندما كان التمييز ضد السود متفشيًا للغاية. ^{[ 180 ]} في العديد من المجتمعات التي يُمثّل فيها الأطفال السود الأغلبية، يقتصر الالتحاق بالمدارس الخاصة الصغيرة على الأطفال البيض. وتُسجّل جامعة ميسيسيبي ، وهي المؤسسة الأكاديمية الرائدة في الولاية، عددًا قليلًا بشكل غير معقول من الشباب الأمريكيين من أصول أفريقية ولاتينية. من المفترض أن تُمثّل هذه المدارس نموذجًا للتميز في التعليم والتخرج، لكن الواقع يُخالف ذلك. ^{[ 181 ]} وتكتظ المدارس الخاصة في مدينة جاكسون، بما في ذلك البلدات الصغيرة، بأعداد كبيرة من الطلاب البيض. ولا يزال التمييز العنصري قائمًا في مدارس ميسيسيبي وكارولاينا الجنوبية وغيرها من المجتمعات، حيث يُفصل البيض عن السود. ^{[ 182 ]}

لا يقتصر التمييز العنصري على مناطق الجنوب الأمريكي . ففي مدينة نيويورك، كان عدد الطلاب البيض أقل في 19 منطقة تعليمية من أصل 32. ^[¹⁸³^] حاولت المحكمة العليا الأمريكية معالجة التمييز العنصري في المدارس قبل أكثر من ستة عقود، لكن الطلاب الفقراء والملونين ما زالوا يفتقرون إلى فرص متكافئة في التعليم. ^[¹⁸⁴^] وعلى الرغم من هذا الوضع، أصدر مكتب محاسبة الحكومة تقريرًا من 108 صفحات أظهر أن نسبة الطلاب السود أو اللاتينيين المحرومين في المدارس الحكومية الأمريكية (من الروضة وحتى الصف الثاني عشر) ارتفعت من 9% إلى 16% خلال الفترة من عام 2000 إلى عام 2014. ^[¹⁸⁵^]

صحة

يُمكن ملاحظة أثر آخر للفصل العنصري المفرط في صحة سكان بعض المناطق. فغالباً ما تفتقر الأحياء الفقيرة في المدن الداخلية إلى الرعاية الصحية المتوفرة في المناطق الخارجية. كما أن عزلة العديد من هذه الأحياء عن باقي المجتمع تُعدّ عاملاً رئيسياً في تدهور صحة سكانها. وتؤدي ظروف المعيشة المكتظة في المدن الداخلية، الناجمة عن الفصل العنصري المفرط، إلى انتشار الأمراض المعدية، مثل السل ، بوتيرة أسرع بكثير. ^{[ 186 ]} ويُعرف هذا بـ"الظلم الوبائي"، لأن الجماعات العرقية المحصورة في منطقة معينة تتأثر بها أكثر بكثير من تلك التي تعيش خارجها.

يواجه سكان الأحياء الفقيرة في المدن الكبرى عوامل أخرى تؤثر سلبًا على صحتهم. فقد أثبتت الأبحاث أن السود في جميع المدن الأمريكية الكبرى، والذين يعيشون في عزلة عنصرية شديدة، أكثر عرضة بكثير لمستويات خطيرة من السموم الهوائية. ^{[ 187 ]} ويعني التعرض اليومي لهذا الهواء الملوث أن الأمريكيين من أصل أفريقي الذين يعيشون في هذه المناطق أكثر عرضة للإصابة بالأمراض. إلى جانب المشكلات البيئية، مثل ملوثات الهواء، يواجه الأمريكيون من أصل أفريقي العديد من العوائق الإضافية الناتجة عن الأنظمة القائمة حولهم. فعلى سبيل المثال، لا تتوفر الرعاية الصحية للجميع بسبب الموقع الجغرافي أو نقص وسائل النقل. بالإضافة إلى ذلك، فإن النساء الأمريكيات من أصل أفريقي أكثر عرضة لتلقي فحوصات وعلاجات غير مناسبة للأمراض المزمنة. مع أن هذا لا يحدث مع كل طبيب في الولايات المتحدة، إلا أنه يخلق انعدام ثقة بين النساء الأمريكيات من أصل أفريقي ومقدمي الرعاية الصحية، مما يؤدي إلى عزوفهن عن طلب العلاج، الأمر الذي ينتج عنه في النهاية مشاكل صحية أكثر خطورة. ^{[ 188 ]}

أظهرت دراسة أجريت عام 2024 أن الفصل السكني أدى إلى نتائج سلبية على صحة المواليد من السود غير المنحدرين من أصول إسبانية في المنطقة، بينما لم يتم رصد أي آثار مماثلة على صحة المواليد من البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية. ^{[ 189 ]}

جريمة

أحد المجالات التي يبدو أن التمييز العنصري الشديد يؤثر فيها بشكل كبير هو العنف الذي يتعرض له السكان. انخفض عدد جرائم العنف في الولايات المتحدة عمومًا، حيث انخفض عدد جرائم القتل بنسبة 9% بين ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي. ^{[ 190 ]} على الرغم من هذا الانخفاض، استمرت معدلات الجريمة في الارتفاع في المدن الداخلية الأمريكية التي تعاني من التمييز العنصري الشديد. اعتبارًا من عام 1993،تزيد احتمالية تعرض الشباب الأمريكيين من أصل أفريقي للقتل رمياً بالرصاص أحد عشر ضعفاً، وللقتل العمد تسعة أضعاف، مقارنةً بأقرانهم البيض. ^{[ 143 ]} يُسهم الفقر، وارتفاع معدلات البطالة، وتفكك الأسر، وهي عوامل أكثر شيوعاً في المدن الداخلية شديدة التمييز العنصري، بشكل كبير في تفاوت مستويات العنف التي يتعرض لها الأمريكيون من أصل أفريقي. وقد أثبتت الأبحاث أنه كلما زاد التمييز العنصري في الضواحي البيضاء المحيطة، ارتفع معدل الجريمة العنيفة في المدينة الداخلية، بينما انخفض في المناطق الخارجية. ^{[ 190 ]}

فقر

تشير إحدى الدراسات إلى أن الفصل العنصري السكني في منطقة ما يزيد من معدلات فقر السود في المدن الكبرى، ويزيد من التفاوتات العامة في الدخل بين السود والبيض، بينما يقلل من معدلات فقر البيض وعدم المساواة داخل مجتمعهم. ^{[ 191 ]}

الأبوة والأمومة الفردية

تشير إحدى الدراسات إلى أن الأمريكيين من أصل أفريقي الذين يعيشون في مناطق حضرية معزولة اجتماعيًا لديهم احتمالية أكبر لأن يصبحوا آباءً عازبين مقارنةً بالسود الذين يعيشون في أماكن أكثر اندماجًا. ^{[ 192 ]} كما أن أولئك الذين يعيشون في فقر لديهم فرصة أكبر لأن يصبحوا آباءً عازبين.

الإنفاق العام

تُظهر الأبحاث أن الفصل العنصري يُسهم في تفاقم عدم المساواة في الخدمات العامة . فمن المرجح أن يدعم البيض والسود مرشحين مختلفين لمنصب رئيس البلدية أكثر من دعمهم في المناطق الأكثر تكاملاً، مما يُضعف قدرتهم على بناء توافق في الآراء . ويؤدي غياب التوافق إلى انخفاض مستويات الإنفاق العام. ^{[ 193 ]}

التكاليف

في أبريل/نيسان 2017، أصدر مجلس التخطيط الحضري في شيكاغو ومعهد أوربان ، وهو مركز أبحاث في واشنطن العاصمة، دراسةً تُقدّر أن الفصل العنصري والاقتصادي يُكلّف الولايات المتحدة مليارات الدولارات سنويًا. وقد تم تحليل إحصاءات (1990-2010) من 100 مركز حضري على الأقل. ^{[ 194 ]} وأشارت هذه الدراسة إلى أن الفصل الذي يؤثر اقتصاديًا على السود يرتبط بارتفاع معدلات جرائم القتل. ^{[ 195 ]}

نظام الطبقات

وصف باحثون، من بينهم ^دبليو لويد وارنر [ ¹⁹⁶^] وجيرالد بيرمان [ ¹⁹⁷^] وإيزابيل ويلكرسون ^، ممارسة الفصل العنصري المتفشية في أمريكا بأنها جانب من جوانب نظام الطبقات الاجتماعية الخاص بالولايات المتحدة. وفي كتابها الصادر عام 2020 بعنوان "الطبقة: أصول سخطنا" ، وصفت ويلكرسون نظام الفصل العنصري والتمييز في الولايات المتحدة كمثال على نظام الطبقات الاجتماعية، وذلك بمقارنته بنظامي الطبقات في الهند وألمانيا النازية . وترى أن الأنظمة الثلاثة تُظهر جميعها السمات المميزة للطبقة الاجتماعية: التبرير الإلهي أو الطبيعي للنظام، وتوارث الطبقة، والزواج الداخلي ، والإيمان بالنقاء، والتسلسل الهرمي المهني، وتجريد الطبقات الدنيا من إنسانيتها ووصمها، واستخدام الإرهاب والقسوة كوسائل للفرض والسيطرة، والإيمان بتفوق الطبقة المهيمنة. ^[¹⁹⁸^]

انظر أيضاً

مراجع

↑ سي. فان وودوارد، المسيرة الغريبة لجيم كرو (الطبعة الثالثة 1947).
↑ هارفارد سيتكوف، النضال من أجل المساواة بين السود (2008)
↑ روبرتسون، كارين (2 يونيو 2020). "النضال الطويل من أجل حقوق الحرية" . مركز أوهايو التاريخي. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2021.
↑ مارغو، روبرت أ. (1990). العرق والتعليم في الجنوب، 1880-1950: تاريخ اقتصادي . شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. ص 68. ISBN 978-0226505107.
↑ "براون ضد مجلس التعليم في توبيكا (1)" . أويز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2019 .
↑ "Heart of Atlanta Motel, Inc. v. United States" . Oyez . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2019 .
↑ "قرار المحكمة - الفصل ليس مساواة" . americanhistory.si.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2019 .
↑ "صعود وسقوط قوانين جيم كرو: صراع وطني. المحكمة العليا | بي بي إس" . www.thirteen.org . تاريخ الاطلاع: 24 سبتمبر 2019 .
↑ جودي ل. هاسداي، قانون الحقوق المدنية لعام 1964: نهاية الفصل العنصري (2007).
1 2 كريسان، ماريا؛ كراودر، كايل (2017). دورة الفصل: العمليات الاجتماعية والتصنيف السكني . نيويورك: مؤسسة راسل سيج. ISBN 978-0871544902.
↑ "براون ضد مجلس التعليم: التسلسل الزمني لدمج المدارس في الولايات المتحدة" . أبريل 2004.
↑ "معهد إملن | الجمعية التاريخية لبلدة سوليبوري" . 7 أغسطس 2015.
↑ "مجموعة: سجلات مؤسسة إملن لصالح الأطفال من أصول أفريقية وهندية | المحفوظات والمخطوطات" .
↑ "مجموعة: أوراق ويليام موريس ماير | المحفوظات والمخطوطات" .
↑ لي، راسل (يوليو 1939). "رجل أسود يشرب من مبرد مياه مخصص للسود في محطة الترام، مدينة أوكلاهوما، أوكلاهوما" . كتالوج المطبوعات والصور الفوتوغرافية على الإنترنت . الصفحة الرئيسية لمكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2005 .
1 2 "علّم الديمقراطية" .
↑ لاوجن، تود؛ فريسبي، ميج (30 مارس 2019). "من ناضل من أجل المساواة في كولورادو؟" .
↑ "إلغاء الفصل العنصري والتعددية الثقافية في مدارس بورتلاند العامة" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 22 مايو 2022.
↑ باربرا ج. فيلدز (1982). "الأيديولوجيا والعرق في التاريخ الأمريكي". في ج. مورغان كوسر؛ جيمس م. ماكفرسون (محرران). المنطقة والعرق وإعادة البناء: مقالات تكريمًا لـ سي. فان وودوارد . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد . ص 163. ISBN 978-0195030754.
↑ ريتشارد زوتشيك (2015). إعادة البناء: موسوعة تاريخية للفسيفساء الأمريكية . ABC-CLIO. ص 172. ISBN 978-1610699181.
↑ كانت كلية بيريا في كنتاكي الاستثناء الرئيسي حتى فرض قانون الولاية في عام 1904 الفصل العنصري فيها. هيكمان، ريتشارد ألين؛ هول، بيتي جين (1968). "كلية بيريا وقانون الفصل العنصري". سجل جمعية كنتاكي التاريخية . 66 (1): 35-52 . JSTOR 23376786 .
↑ مؤتمر هامبتون للزنوج (1901). براون، هيو؛ كروز، إدوينا؛ ووكر، توماس سي؛ موتون، روبرت روسا ؛ ويلوك، فريدريك دي (محررون). التقرير السنوي لمؤتمر هامبتون للزنوج . نشرة هامبتون، العدد 9-10، 12-16. المجلد 5. هامبتون، فرجينيا : مطبعة معهد هامبتون . ص 59. hdl : 2027/chi.14025704 . رابط بديل
↑ جو إم. ريتشاردسون، إعادة البناء المسيحي: جمعية الإرساليات الأمريكية والسود الجنوبيين، 1861-1890 (1986).
↑ سي. فان وودوارد، المسيرة الغريبة لجيم كرو (الطبعة الثالثة، 1974)
↑ كاسدورف، بول د. (15 يونيو 2010). "حركة الزنبق الأبيض" . دليل تكساس الإلكتروني . جمعية تكساس التاريخية . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2017 .
↑ أرمستيد ل. روبنسون (2005). "مليء بالإيمان، مليء بالأمل: التجربة الأمريكية الأفريقية من التحرر إلى الفصل العنصري". في: ويليام ر. سكوت؛ ويليام ج. شيد (محرران). قارئ أمريكي أفريقي: مقالات في التاريخ والثقافة والمجتمع الأمريكي الأفريقي . واشنطن : وزارة الخارجية الأمريكية. ص 105-123 . OCLC 255903231 .
↑ ماريون بوست وولكوت (أكتوبر 1939). "رجل أسود يدخل من مدخل الملونين في دار سينما بعد ظهر يوم سبت، بيلزوني، دلتا المسيسيبي، مسيسيبي" . كتالوج المطبوعات والصور على الإنترنت . الصفحة الرئيسية لمكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2009 .
↑ بليسي ضد فيرغسون ، 163 الولايات المتحدة 537، 540 (1896) (نقلاً عن قانون لويزيانا). من فايندلو. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2012.
↑ "مدارس جيم كرو" . الاتحاد الأمريكي للمعلمين . 8 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2018 .
↑ مايكل ر. غاردنر (2002). هاري ترومان والحقوق المدنية . مطبعة جامعة جنوب إلينوي. ص 108 وما يليها. ISBN 978-0809388967.
↑ روباك، جينيفر (1986). "الاقتصاد السياسي للفصل العنصري: حالة عربات الترام المنفصلة". مجلة التاريخ الاقتصادي . 56 (4): 893-917 . doi : 10.1017/S0022050700050634 . S2CID 154950603 .
↑ كومينغ ضد مجلس التعليم ، 175 الولايات المتحدة 528 (1899)؛ كلية بيريا ضد كنتاكي ، 211 الولايات المتحدة 45 (1908)؛ غونغ لوم ضد رايس ، 275 الولايات المتحدة 78 (1927)؛ ميسوري بالنيابة عن غينز ضد كندا ، 305 الولايات المتحدة 337 (1938)؛ سيبويل ضد مجلس الأوصياء ، 332 الولايات المتحدة 631 (1948)؛ سويت ضد بينتر ، 339 الولايات المتحدة 629 (1950)
↑ ليتواك، ليون ف. (يناير 2004). "بلوز جيم كرو" (ملف PDF) . مجلة OAH للتاريخ . 18 (2): 7-11 ، 58. doi : 10.1093/maghis/18.2.7 . JSTOR 25163654. تاريخ الاسترجاع: 18 مارس 2022. تغلغلت مطالب قوانين جيم كرو في الحياة اليومية للرجال والنساء الأمريكيين من أصل أفريقي. ... كانت اللافتات تُشير إلى الأماكن التي يُسمح للسود بالتجول فيها، والجلوس، والراحة، وتناول الطعام، والشرب، والترفيه فيها بشكل قانوني. لقد برزت هذه اللوحات في المشهد الجنوبي، حيث ظهرت فوق مداخل الحدائق والمسارح وبيوت الضيافة وغرف انتظار محطات السكك الحديدية ودورات المياه ونوافير المياه... أصبحت دور السينما تحظى بشعبية متزايدة، ولم يقتصر الأمر على مطالبة قوانين جيم كرو بفصل نوافذ بيع التذاكر والمداخل فحسب، بل طالبت أيضًا بفصل المقاعد، وعادة ما تكون في الشرفة - ما أصبح يُعرف باسم "عش النسور" و"جنة الزنوج".
↑ «إرث باراك أوباما: هل حسّن العلاقات العرقية في الولايات المتحدة؟» . بي بي سي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2020.
1 2 3 4 5 6 7 روثستين، ريتشارد (2018). لون القانون: تاريخ منسي لكيفية قيام حكومتنا بفصل أمريكا عنصريًا . نيويورك لندن: شركة ليفررايت للنشر، قسم من شركة دبليو دبليو نورتون وشركاه. ISBN 978-1-63149-453-6.
↑ " الجزء الثاني، القسم 9، تصنيف الموقع" . دليل الاكتتاب: إجراءات الاكتتاب والتقييم بموجب الباب الثاني من قانون الإسكان الوطني مع التعديلات حتى فبراير 1938. واشنطن العاصمة: إدارة الإسكان الفيدرالية . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2023. ينبغي أن تتضمن القيود الموصى بها ما يلي: حظر إشغال العقارات إلا من قبل العرق المخصص له [...] ينبغي أن تكون المدارس مناسبة لاحتياجات المجتمع الجديد، ويجب ألا يرتادها أعداد كبيرة من الجماعات العرقية غير المتجانسة.{{cite book}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ كينغ، نويل (7 أبريل 2021). "تاريخ موجز لكيفية تأثير العنصرية على الطرق السريعة بين الولايات" . أخبار NPR .
↑ "كيف دمرت الطرق السريعة بين الولايات المجتمعات وعززت الفصل العنصري" . التاريخ . 21 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2024 .
↑ "عندما تتحول مدينة إلى مدينة بيضاء، ماذا يحدث لتاريخها الأسود؟" . historynewsnetwork.org . 22 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2018 .
↑ تشارلز ل. لامبكينز (2008). المذبحة الأمريكية: أعمال الشغب العرقية في إيست سانت لويس والسياسة السوداء . مطبعة جامعة أوهايو. ص 179. ISBN 978-0821418031.
↑ شيريل لين غرينبيرغ (2009). طلب فرصة متكافئة: الأمريكيون الأفارقة في فترة الكساد الكبير . روومان وليتلفيلد. ص 59. ISBN 978-0742551893.
↑ أنتوني ج. بادجر (2011). الصفقة الجديدة / الجنوب الجديد: مختارات من كتابات أنتوني ج. بادجر . مطبعة جامعة أركنساس. ص 38. ISBN 978-1610752770.
↑ كاي ريبيلمير (2015). فيلق الحفاظ المدني في جنوب إلينوي، 1933-1942 . مطبعة جنوب إلينوي. ص 98-99 . ISBN 978-0809333653.
↑ فيليب أ . كلينكنر؛ روجرز م. سميث (2002). المسيرة غير المستقرة: صعود وهبوط المساواة العرقية في أمريكا . مطبعة جامعة شيكاغو. ص 130. ISBN 978-0226443416.
↑ هارولد إيكس، المذكرات السرية لهارولد ل. إيكس، المجلد 2: الصراع الداخلي، 1936-1939 (1954)، صفحة 115
↑ ديفيد ل. تشابيل (2009). حجر الأمل: الدين النبوي ونهاية قوانين جيم كرو . مطبعة جامعة نورث كارولينا. الصفحات 9-11 . ISBN 978-0807895573.
1 2 لويشتنبرغ، ويليام إي. (4 أكتوبر 2016). "فرانكلين د. روزفلت: الامتياز الأمريكي" . millercenter.org . مركز ميلر بجامعة فرجينيا . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2021 .
↑ "فرانكلين روزفلت يتحدث عن التمييز العنصري، 1942" . www.gilderlehrman.org . معهد جيلدر ليرمان للتاريخ الأمريكي . تاريخ الاطلاع: 11 أبريل 2021 .
↑ جونسون، جينيفر؛ هاسي، مايكل (19 مايو 2014). "الأوامر التنفيذية 9980 و9981: إنهاء الفصل العنصري في القوات المسلحة والقوى العاملة الفيدرالية - قطع من التاريخ" . الأرشيف الوطني . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2021 .
↑ فينسنت ن. باريلو (2008). موسوعة المشكلات الاجتماعية . منشورات سيج. ص 508. ISBN 978-1412941655.
↑ دادلي ل. بوستون؛ مايكل ميكلين (2006). دليل السكان . سبرينغر. ص 499. ISBN 978-0387257020.
1 2 دوغلاس س. ماسي ؛ نانسي أ. دينتون (أغسطس 1989). "الفصل العنصري المفرط في المناطق الحضرية الأمريكية: الفصل العنصري بين السود واللاتينيين على خمسة أبعاد" . علم السكان . 26 ( 3): 373-391 . doi : 10.2307/2061599 . ISSN 0070-3370 . JSTOR 2061599. OCLC 486395765. PMID 2792476. S2CID 37301240 .
↑ تشارلز إي. هيرست (2007). عدم المساواة الاجتماعية: أشكالها وأسبابها ونتائجها ( الطبعة السادسة). بوسطن: بيرسون. ISBN 978-0205698295.
↑ ديفيد ر. ويليامز؛ تشيكيتا كولينز (2001). "العزل السكني العنصري: سبب جوهري للتفاوتات العرقية في الصحة" . تقارير الصحة العامة . 116 (5): 404-416 . doi : 10.1093/phr/116.5.404 (غير نشط في 1 يوليو 2025 ) . ISSN 0033-3549 . PMC 1497358. PMID 12042604. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2012. {{cite journal}}: صيانة CS1: تم تعطيل DOI اعتبارًا من يوليو 2025 ( رابط )
↑ ريما ويلكس؛ جون أيسلاند (2004). " الفصل العنصري المفرط في القرن الحادي والعشرين" . علم السكان . 41 (1 ) : 23-361 . doi : 10.1353/dem.2004.0009 . JSTOR 1515211. OCLC 486373184. PMID 15074123. S2CID 5777361 .
١ ٢ "رسالة مفتوحة أخرى إلى وودرو ويلسون، بقلم دبليو إي بي دو بويز، سبتمبر ١٩١٣" . موقع Teachingamericanhistory.org. مؤرشف من الأصل في ٢٨ مارس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٨ فبراير ٢٠١٣ .
↑ "الهجرة الكبرى، الفترة: عشرينيات القرن العشرين" . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2008.
1 2 3 4 "علم تحسين النسل، والعرق، والزواج" . موقع FacingHistory.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2021 .
↑ دوغلاس، ستيفن أ. (1991). المناظرات الكاملة بين لينكولن ودوغلاس لعام 1858. مطبعة جامعة شيكاغو. ص 235.
1 2 3 4 5 لانزندورفر، جوي (9 أغسطس 2017) "هوليوود أحبت سامي ديفيس جونيور حتى واعد نجمة سينمائية بيضاء" ، سميثسونيان. تم الاسترجاع في 23 فبراير 2021.
↑ والنشتاين، بيتر (2004). أخبر المحكمة أنني أحب زوجتي: العرق والزواج والقانون - تاريخ أمريكي . مجموعة سانت مارتن للنشر. ص 185.
↑ تاكر، نيلي (13 يونيو 2006). "يوم الحب يستذكر زمنًا كان فيه زواج الرجل والمرأة محظورًا". مؤرشف في 14 سبتمبر 2017 على موقع Wayback Machine . صحيفة واشنطن بوست .
↑ "الخدمة المنفصلة بواسطة وحدات المشاة المنفصلة" . Worldwar1.com. 16 أبريل 1918. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2013 .
↑ "جيمس ريس يوروب وفرقة هارلم هيلفايترز بقلم غلين واتكينز" . Worldwar1.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2013 .
1 2 فونر، إريك (1 فبراير 2012). أعطني الحرية!: تاريخ أمريكي ( الطبعة الثالثة). دبليو دبليو نورتون وشركاه . ص 696. ISBN 978-0393935530.
↑ "على أجنحة مقصوصة" . 9 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2017 .
↑ «ويليام أ. سكوت الثالث والمحرقة: لقاء المحررين الأمريكيين من أصل أفريقي والناجين اليهود في بوخنفالد» بقلم آسا ر. جوردون، المدير التنفيذي لمعهد دوغلاس للحكومة . Asagordon.byethost10.com . تاريخ الاطلاع: 28 فبراير 2013 .
↑ موردن، بيتي ج. (2000) [1990]. "الفصل الأول: فيلق الجيش النسائي، 1942-1945" . فيلق الجيش النسائي . سلسلة التاريخ العسكري. مركز التاريخ العسكري التابع لجيش الولايات المتحدة . منشورات المركز 30-14. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2010.
1 2 ماكجريجور، موريس جيه. الابن (1985). "الفصل 2 "الحرب العالمية الثانية: الجيش"دمج القوات المسلحة: 1940-1965 . سلسلة دراسات الدفاع. مركز التاريخ العسكري التابع لجيش الولايات المتحدة . (الرابط: IAF-fm.htm ) . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2010 .
↑ إيلا فيتزجيرالد . دار هولواي هاوس للنشر. 1989. ص 27.
1 2 أبراموفيتش، سيث (19 فبراير 2015). "أول فائزة سوداء بجائزة الأوسكار تتسلم جائزتها في فندق مخصص للسود في لوس أنجلوس". هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2017 .
١ ٢ ٣ "فرقة البيتلز تمنع الجماهير المنفصلة والعروض التعاقدية" . بي بي سي. تم الاطلاع عليه في ١٧ يوليو ٢٠١٧
↑ "مزرعة بارتشمان ومحنة عدالة جيم كرو" . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2006 .
↑ "الفصل العنصري الأمريكي الجديد" . ZMag.org. 22 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2004. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2013 .
1 2 سارات، أوستن (1997). العرق والقانون والثقافة: تأملات في قضية براون ضد مجلس التعليم . مطبعة جامعة أكسفورد. الصفحات 55 و59. ISBN 978-0195106220.
↑ شافير، جافين (2007). "«هل عادت العنصرية "العلمية"؟»: ريجينالد غيتس، ومجلة مانكايند الفصلية، ومسألة "العرق" في العلوم بعد الحرب العالمية الثانية. مجلة الدراسات الأمريكية . 41 (2): 253-278 . doi : 10.1017/S0021875807003477 . S2CID 145322934 .
↑ جاكسون ، جون ب. (أغسطس 2005). العلم من أجل الفصل العنصري: العرق والقانون وقضية براون ضد مجلس التعليم . مطبعة جامعة نيويورك. ص 148. ISBN 978-0814742716.
↑ على سبيل المثال، أرفيدسون، ستيفان (2006). أصنام الآريين: الأساطير الهندو-أوروبية كأيديولوجيا وعلم . ترجمة سونيا ويشمان. شيكاغو ولندن: مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 978-0226028606.
↑ إحياء ذكرى جيم كرو – إذاعة مينيسوتا العامة
↑ "قوانين "جيم كرو" . خدمة المتنزهات الوطنية . مؤرشفة من الأصل في 21 أغسطس 2006.
↑ إستس، ر. (1960). "المكتبات المنفصلة". مجلة المكتبات (15 ديسمبر)، 4418-4421.
↑ "الأمريكيون الأفارقة ومكتبات الولايات المتحدة: التاريخ" ، موسوعة علوم المكتبات والمعلومات، الطبعة الثالثة ، دار نشر CRC، 17 ديسمبر 2009، الصفحات 42-50 ، doi : 10.1081/e-elis3-120044938 ، ISBN 978-0203757635تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2021
↑ ويغاند (2017). "«هل من أفكار؟»: رابطة المكتبات الأمريكية وإنهاء الفصل العنصري في المكتبات العامة في جنوب الولايات المتحدة . المكتبات: الثقافة والتاريخ والمجتمع . 1 (1): 1-22 . doi : 10.5325/libraries.1.1.0001 . ISSN 2473-0343 .
↑ "AONL 2020" . مجلة Nurse Leader . 18 (1): 21–22 . فبراير 2020. doi : 10.1016/j.mnl.2020.01.001 . ISSN 1541-4612 .
↑ مشروع الكتاب الفيدرالي (1939)، فلوريدا. دليل إلى أقصى ولاية جنوبية ، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد، ص 229
1 2 "تاريخ جيم كرو" . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2006.
↑ "يتذكر الطلاب تلقيهم كتبًا وملابس مدرسية مستعملة" . صحيفة بالم بيتش بوست . ويست بالم بيتش، فلوريدا . 16 يناير 2000. ص 27.
1 2 "الأفارقة في أمريكا" - سلسلة PBS - الجزء 4 (2007)
↑ مايكل أو. إيمرسون، كريستيان سميث (2001). منقسمون بالإيمان: الدين الإنجيلي ومشكلة العرق في أمريكا . ص 42. مطبعة جامعة أكسفورد
١ ٢ "لا تزال اللغة العنصرية متأصلة في وثائق ملكية المنازل في جميع أنحاء أمريكا. محو هذه اللغة ليس بالأمر السهل، والبعض لا يرغب في ذلك" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في ٥ ديسمبر ٢٠٢٠ .
↑ كينيدي، ستيتسون (1959). "من يحق له أن يسكن أين" . دليل جيم كرو: كيف كان الوضع .
↑ ميشيل ماتيرنوفسكي؛ جوي باورز (3 مارس 2017). "كيف أصبحت منطقة ميلووكي الكبرى معزولة عنصريًا إلى هذا الحد؟" . WUWM.com .
↑ "العهود التقييدية العنصرية: فرض الفصل العنصري في الأحياء في سياتل" . مشروع سياتل لتاريخ الحقوق المدنية والعمل . جامعة واشنطن . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2020 .
↑ مدن الغروب: بُعد خفي للعنصرية الأمريكية، جيمس و. لوين ( 2018) . نيويورك، لندن: دار النشر الجديدة. ص 7، 394. ISBN 9781620974346نادراً ما تناولت حركة الحقوق المدنية بشكل مباشر المدن والضواحي الشمالية التي كانت تفرض حظر التجول على السكان بعد غروب الشمس، وعندما فعلت ذلك، مثل مسيرة مارتن لوثر كينغ جونيور عام 1966 من أجل السكن المفتوح في سيسيرو، إلينوي، فإنها عادة ما فشلت .
↑ ماثيو، أندرسون (1900). "الجانب الاقتصادي لمشكلة الزنوج" . في: براون، هيو؛ كروز، إدوينا؛ ووكر، توماس سي؛ موتون، روبرت روسا ؛ ويلوك، فريدريك دي (محررون). التقرير السنوي لمؤتمر هامبتون للزنوج . نشرة هامبتون، العدد 9-10، 12-16. المجلد 4. هامبتون، فرجينيا : مطبعة معهد هامبتون. ص 39. hdl : 2027/chi.14025588 .
↑ بروغمان، جون؛ بوسويل، تيري (1998). "تحقيق التضامن: مصادر النقابات العمالية بين الأعراق خلال فترة الكساد الكبير". العمل والمهن . 25 (4): 436-482 . doi : 10.1177/0730888498025004003 . S2CID 154406653 .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ "أسئلة وأجوبة مع دوغلاس: الفصل العنصري في الشمال" . كلية ويليام وماري ، مكتب العلاقات الجامعية. ١٣ ديسمبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٢٢ فبراير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٨ فبراير ٢٠١٣ .
1 2 3 4 5 6 فالك، سوزان. "نظرة عامة على تشريعات جيم كرو" . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2016 .
↑ "قوانين استبعاد السود في ولاية أوريغون" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2019 .
↑ "السود في ولاية أوريغون" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2019 .
↑ كول 1992 ، ص 430.
↑ كول 1992 ، ص 431.
1 2 كول 1992 ، ص 434.
↑ كول 1992 ، ص 435-436.
↑ كول 1992 ، ص 436.
↑ "بيراتروفيتش وANB يعملان على إنهاء الفصل العنصري "بحكم القانون" في ألاسكا" . KCAW . KCAW . 16 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2020 .
1 2 فوغان، كارسون (20 مارس 2019). "لم تعد مهمشة: إليزابيث بيراتروفيتش، المدافعة عن حقوق سكان ألاسكا الأصليين" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 11 نوفمبر 2020 .
↑ "الرياضة وجيم كرو أمريكا: "الأوائل" للأمريكيين الأفارقة في الرياضة" . تاريخ جيم كرو . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2011.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ويست ، جين م. "جيم كرو والرياضة" . تاريخ جيم كرو . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2002.
1 2 "الرجل الذي تحدى تهديدات القتل ليشارك في بطولة الماسترز" . بي بي سي نيوز أونلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2015 .
↑ زوبلر، ويليام س. (خريف 2015). "لا تغطس في مسبحي: تطبيع السباحة المنفصلة في مونتكلير، نيو جيرسي" . مجلة نيو إنجلاند للتاريخ . 72 (1): 2 – عبر إيبسكو هوست.
↑ كيرك، جون أ. (2014). "الخروج عن المألوف: قانون الحقوق المدنية لعام 1964 وإلغاء الفصل العنصري في حمامات السباحة العامة في ليتل روك" . مجلة أركنساس التاريخية الفصلية . 73 (2): 148، 151. ISSN 0004-1823 . JSTOR 24477573 .
↑ والر، ستيفن؛ بيميلر، جيم (15 أغسطس/آب 2018). "مواجهة التحديات: حمامات السباحة العامة، والتمييز، والقانون" . المجلة الدولية للبحوث والتعليم المائي . 11 (1). doi : 10.25035/ijare.11.01.10 . ISSN 1932-9253 .
↑ ويلتسي، جيف (4 فبراير 2014). "التفاوت في السباحة بين السود والبيض في أمريكا: إرث مميت للتمييز في حمامات السباحة" . مجلة الرياضة والقضايا الاجتماعية . 38 (4): 367. doi : 10.1177/0193723513520553 . ISSN 0193-7235 . S2CID 145668916 .
↑ "المرجع نفسه"؛ فايرستون، روس، ص 183-184.
1 2 3 4 "الفصل السكني للسود أو الأمريكيين من أصل أفريقي: 1980-2000" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . أغسطس 2002. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 27 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 .
1 2 سيثي، راجيف؛ سومانثان، روهيني (2004). "عدم المساواة والفصل العنصري". مجلة الاقتصاد السياسي . 112 (6): 1296-1321 . CiteSeerX 10.1.1.1029.4552 . doi : 10.1086/424742 . S2CID 18358721 .
↑ دوغلاس س. ماسي (أغسطس 2004). "الفصل والتصنيف: منظور بيولوجي اجتماعي". مجلة دو بويز: بحوث العلوم الاجتماعية حول العرق . 1 (1): 7-25 . doi : 10.1017/S1742058X04040032 . S2CID 144395873 .
↑ بيكيت، لويس (28 يونيو 2021). "«مكان سكنك يحدد كل شيء»: لماذا يتزايد التمييز العنصري في الولايات المتحدة؟ صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 16 فبراير 2024 .
↑ "التمييز العنصري والتخطيط العمراني في المدن" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 30 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2013 .
↑ انظر: العرق والصحة
↑ إيزنهاور، إليزابيث (2001). "في حالة صحية سيئة: التمييز العنصري في أسعار السوبر ماركت والتغذية الحضرية". مجلة الجغرافيا . 53 (2): 125-133 . Bibcode : 2001GeoJo..53..125E . doi : 10.1023/A:1015772503007 . S2CID 151164815 .
↑ ثابت، والتر (2003). كيف أصبحت شرق نيويورك غيتو . مطبعة جامعة نيويورك. ص 42. ISBN 978-0814782675.
1 2 كتلر، ديفيد م .؛ جلايسر، إدوارد ل .؛ فيغدور، جاكوب ل. (1999). "صعود وسقوط الأحياء الفقيرة الأمريكية" . مجلة الاقتصاد السياسي . 107 (3): 455-506 . doi : 10.1086/250069 . S2CID 134413201 .
↑ كونرلي، تشارلز إي. (2002). "من التخطيط العنصري إلى تمكين المجتمع: نظام الطرق السريعة بين الولايات والمجتمع الأمريكي من أصل أفريقي في برمنغهام، ألاباما". مجلة تعليم وبحوث التخطيط . 22 (2): 99-114 . doi : 10.1177/0739456X02238441 . S2CID 144767245 .
↑ الفصل العنصري في الولايات المتحدة - موسوعة MSN Encarta ، مؤرشفة في 30 أبريل 2007، على موقع Wayback Machine
↑ غليندا أليس رابي، الألم والوعد: النضال من أجل الحقوق المدنية في تالاهاسي، فلوريدا ، أثينا، جورجيا، مطبعة جامعة جورجيا، 1999، ISBN 082032051X، ص 255.
↑ باير، باتريك؛ فيريرا، فرناندو؛ ماكميلان، روبرت (أغسطس 2007). "إطار موحد لقياس تفضيلات المدارس والأحياء" . مجلة الاقتصاد السياسي . 115 (4): 588-638 . doi : 10.1086/522381 . hdl : 10161/2014 . تاريخ الاسترجاع : 6 مارس 2022. ... هناك تباين كبير في تفضيلات المدارس والجيران، حيث تفضل الأسر العزل الذاتي على أساس العرق والتعليم.
^ بونيلا سيلفا، إدواردو؛ إمبريك، ديفيد ج. (2007). "«لكل مكان غيتو...»: أهمية الفصل الاجتماعي والسكني للبيض. التفاعل الرمزي . 30 (3): 323-345 . doi : 10.1525/si.2007.30.3.323 .
↑ ألبا، ريتشارد د.؛ لوغان، جون ر.؛ ستولتس، برايان ج. (2000). "ما مدى عزلة الأمريكيين الأفارقة من الطبقة المتوسطة؟". المشكلات الاجتماعية . 47 (4): 543-558 . doi : 10.2307/3097134 . JSTOR 3097134 .
ويلكس ، ر .؛ أيسلندا، ج . (2004). "الفصل العنصري المفرط في القرن الحادي والعشرين" . علم السكان . 41 (1): 23-36 . doi : 10.1353/dem.2004.0009 . PMID 15074123. S2CID 5777361 .
↑ كيتينغ، ويليام دينيس (1994). المعضلة العرقية في الضواحي: الإسكان والأحياء . مطبعة جامعة تمبل. ISBN 978-1566391474.
↑ ديفايز، بيير (2005). "التوجيه" . موسوعة شيكاغو . جمعية شيكاغو التاريخية . تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2012 .
↑ توماس، دانييل (26 فبراير 2004). "تحقيق يكشف عن تمييز صارخ في الإسكان على الساحل" . WLOX . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2012 .
↑ هولواي، ستيفن ر. (1998). "استكشاف تأثير الأحياء على التمييز العنصري في قروض الرهن العقاري في كولومبوس، أوهايو". حوليات جمعية الجغرافيين الأمريكيين . 88 (2): 252-276 . Bibcode : 1998AAAG...88..252H . doi : 10.1111/1467-8306.00093 .
↑ "نموذج شكوى التمييز السكني عبر الإنترنت - وزارة الإسكان والتنمية الحضرية الأمريكية" . Portal.hud.gov. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2013 .
↑ جاسكينز، داريل ج. (ربيع 2005). "التفاوتات العرقية في الصحة والثروة: آثار العبودية والتمييز السابق". مراجعة الاقتصاد السياسي الأسود . 32 3/4 (2005): 95. doi : 10.1007/s12114-005-1007-9 . S2CID 154156857 .
↑ لابوف (2008) اللهجات غير المهددة بالانقراض، الشعوب المهددة بالانقراض. في: كينغ، ك.، ن. شيلينغ-إستس، ن. رايت فوغل، ج. ج. لو، وب. سوكوب (محررون)، الحفاظ على التنوع اللغوي: اللغات المهددة بالانقراض ولغات الأقليات وأنواع اللغات (وقائع مائدة جورجتاون المستديرة حول اللغات واللغويات). مطبعة جامعة جورجتاون، ص 219-238.
↑ غرين، ليزا. 2002. اللغة الإنجليزية الأمريكية الأفريقية: مقدمة لغوية. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج.
↑ سبيرز، آرثر. 2001. "الإيبونيكس" واللغة الإنجليزية الأمريكية الأفريقية. في كلينتون كروفورد (محرر) الإيبونيكس وتعليم اللغة لطلاب من أصول أفريقية. بروكلين، نيويورك: سانكوفا وورلد بابليشرز. ص 235-247.
↑ نيومان، كاثرين (1999). لا عيب في لعبتي: الفقراء العاملون في المدينة الداخلية . نيويورك: كنوبف. ISBN 978-0375402548.
↑ كيل، ك.أ.؛ زابيل، ج.إ. (1996). "فروقات أسعار المساكن في المدن الأمريكية: الآثار العرقية على مستوى الأسر والأحياء". مجلة اقتصاديات الإسكان . 5 (2): 143-165 . doi : 10.1006/jhec.1996.0008 .
1 2 دوغلاس س. ماسي ؛ نانسي أ. دينتون (1993). الفصل العنصري الأمريكي . كامبريدج: مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 978-0674018204. OCLC 185399837 .
↑ أوزاد، أمين؛ رانسيير، رومان (16 مارس/آذار 2012). "هل ساهمت طفرة قروض الرهن العقاري في تراجع الفصل العنصري في الولايات المتحدة؟" . VoxEU . مركز أبحاث السياسات الاقتصادية . مؤرشف من الأصل في 19 مايو/أيار 2012. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2023 .
↑ دانيال فاولر (28 يوليو/تموز 2015). "مع تراجع الفصل العنصري بين الأحياء، يتخذ الفصل الآن شكلاً جديداً" (بيان صحفي) . asanet.org . الجمعية الأمريكية لعلم الاجتماع . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس/آب 2015. تغيرت التركيبة العرقية لمدينة فيرغسون من حوالي 25% من السود إلى 67% خلال فترة 20 عاماً .
↑ ألانة سيمويلز (2 يونيو 2015). "أين ينبغي أن يعيش الفقراء؟" . مجلة ذا أتلانتيك . تاريخ الاطلاع: 4 أغسطس 2015. لأكثر من قرن، وضعت البلديات في جميع أنحاء البلاد قوانين تقسيم المناطق التي تسعى إلى الحد من بناء المساكن متعددة الأسر (أي المساكن بأسعار معقولة) داخل حدود المدينة. وقد أدت هذه السياسات، المعروفة باسم تقسيم المناطق الإقصائي، إلى زيادة الفصل العنصري والاجتماعي، وهو ما تشير إليه مجموعة متزايدة من الدراسات بأنه يحد من فرص التعليم والعمل للأسر ذات الدخل المنخفض.
↑ ألانة سيمويلز (30 يوليو/تموز 2015). "هجرة البيض لم تنتهِ قط. قد تكون مدن اليوم أكثر تنوعًا بشكل عام، لكن الناس من مختلف الأعراق ما زالوا لا يعيشون بالقرب من بعضهم البعض" . سيتي لابز . ذا أتلانتيك. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس/آب 2016. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس/آب 2015 .
↑ دانيال ت. ليختر؛ دومينيكو باريسي؛ مايكل س. تاكوينو (أغسطس 2015). "نحو فصلٍ عرقيٍّ كليٍّ جديد؟ تفكيك الفصل العرقي داخل المدن الكبرى وضواحيها وفيما بينها". المجلة الأمريكية لعلم الاجتماع . 80 (4): 843-873 . Bibcode : 2015ASRev..80..843L . doi : 10.1177/0003122415588558 . S2CID 53632555 .
↑ أنونز، ليلا (مارس 1996). "تطور البنوك المملوكة للسود". دراسات سوداء . 26 (4): 469.
↑ أمونز، ليلا (مارس 1966). "تطور البنوك المملوكة للسود في الولايات المتحدة بين ثمانينيات القرن التاسع عشر وتسعينيات القرن العشرين". دراسات السود . 26 (5): 473.
↑ ثيبلوت، أ. (1970). الزنجي في الصناعة المصرفية: التقرير رقم 9. فيلادلفيا: جامعة بنسلفانيا، كلية وارتون للتمويل والتجارة، قسم الصناعة.
↑ أمونز، ليلا (مارس 1996). "تطور البنوك المملوكة للسود في الولايات المتحدة بين ثمانينيات القرن التاسع عشر وتسعينيات القرن العشرين". دراسات السود . 26 (5): 476.
1 2 أمونز، ليلا (مارس 1996). "تطور البنوك المملوكة للسود في الولايات المتحدة بين ثمانينيات القرن التاسع عشر وتسعينيات القرن العشرين". دراسات السود . 26 (5): 477.
↑ أمونز، ليلا (مارس 1996). "تطور البنوك المملوكة للسود في الولايات المتحدة بين ثمانينيات القرن التاسع عشر وتسعينيات القرن العشرين". دراسات السود . 26 (5): 478-480 .
↑ أمونز، ليلا (مارس 1996). "تطور البنوك المملوكة للسود في الولايات المتحدة بين ثمانينيات القرن التاسع عشر وتسعينيات القرن العشرين". دراسات السود . 26 (5): 479-480 .
↑ أمونز، ليلا (مارس 1996). "تطور البنوك المملوكة للسود في الولايات المتحدة بين ثمانينيات القرن التاسع عشر وتسعينيات القرن العشرين". دراسات السود . 26 (5): 484.
↑ إيمرغلوك، دان (2002). "إعادة النظر في التمييز العنصري في الإسكان". مجلة الشؤون الحضرية . 38 (1): 22-41 . doi : 10.1177/107808702401097781 . S2CID 153818729 .
↑ سكوايرز، غريغوري د. (2003). "التنميط العنصري، على طريقة التأمين: التمييز العنصري في مجال التأمين والتنمية غير المتكافئة للمناطق الحضرية". مجلة الشؤون الحضرية . 25 (4): 391-410 . doi : 10.1111/1467-9906.t01-1-00168 . S2CID 10070258 .
^ زينو، إيف ؛ بوكارد، نيكولاس (2000). “التمييز العنصري والخطوط الحمراء في المدن”. مجلة الاقتصاد الحضري . 48 (2): 260-285 . سيتيسيركس 10.1.1.70.1487 . دوى : 10.1006/juec.1999.2166 .
↑ بنيامين، ريتش . البحث عن وايتوبيا: رحلة غير محتملة إلى قلب أمريكا البيضاء . (نيويورك: كتب هاشيت، 2009).
↑ "رحلات الحرية" . معهد مارتن لوثر كينغ جونيور للبحوث والتعليم . 29 يونيو 2017.
↑ "راكبو الحرية ينهون الفصل العنصري في وسائل النقل العام بجنوب الولايات المتحدة، 1961 | قاعدة بيانات العمل اللاعنفي العالمية" . nvdatabase.swarthmore.edu .
↑ إريك أ. هانوشيك ، جون ف. كاين، وستيف ج. ريفكين، " أدلة جديدة حول قضية براون ضد مجلس التعليم: الآثار المعقدة للتكوين العرقي للمدرسة على التحصيل الدراسي "، مجلة اقتصاديات العمل 27 (3)، يوليو 2009: 349-383.
↑ إريك أ. هانوشيك وستيفن ج. ريفكين، "الإضرار بالأفضل: كيف تؤثر المدارس على فجوة التحصيل بين السود والبيض." مجلة تحليل السياسات والإدارة 28(3)، صيف 2009: 366-393.
↑ كاميل ز. تشارلز؛ جنيشا دينويدي؛ دوغلاس س. ماسي (21 ديسمبر/كانون الأول 2004). "الآثار المستمرة للفصل العنصري: الضغط الأسري والأداء الأكاديمي الجامعي" . مجلة العلوم الاجتماعية الفصلية . 85 (5): 1353-1373 . doi : 10.1111/j.0038-4941.2004.00280.x . ISSN 1540-6237 . OCLC 4708543 .
↑ معهد العرق والفقر. دراسة العلاقة بين السكن والتعليم والفصل العنصري المستمر: التقرير النهائي. تقرير مقدم إلى مؤسسة ماكنايت، يونيو 2007
↑ أمريكا في ظل نظام الفصل العنصري: جوناثان كوزول ينتقد بشدة نظام المدارس العامة الذي، بعد مرور 50 عامًا على قضية براون ضد مجلس التعليم، لا يزال يعاني من فصل عنصري عميق ومخزٍ. مؤرشف في 5 سبتمبر 2008 على موقع Wayback Machine . مراجعة كتاب بقلم سارة كارناسيفيتش لموقع salon.com
↑ سينغر، آلان. الفصل العنصري الأمريكي: العرق وسياسات تمويل المدارس في لونغ آيلاند، نيويورك.
↑ شيلدن، راندال ج. وويليام ب. براون. الفصل العنصري الأمريكي الجديد
1 2 ماسي، دوغلاس س. 2004. "الجغرافيا الجديدة لعدم المساواة في أمريكا الحضرية"، في سي. مايكل هنري، محرر. العرق والفقر والسياسة الداخلية. نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل.
↑ الدخل والفقر والتغطية التأمينية الصحية في الولايات المتحدة: 2010. مكتب الإحصاء الأمريكي
↑ فيستريتزر، إميلي (1 فبراير 2006). "شهادة المعلمين البديلة". المركز الوطني للشهادات البديلة
↑ مورغان سميث ونيك باندولفو (26 نوفمبر 2011). "ازدهار برامج شهادات المعلمين الربحية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2012 .
↑ فالوري ديلب (29 أكتوبر 2006). "قصتي في المدينة: لماذا لا تنجح برامج الشهادات البديلة، تعليم الأبوة والأمومة" . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2022 .
↑ وزارة التعليم، مكتب التعليم الابتدائي والثانوي، "برنامج ماكيني-فينتو للتعليم للأطفال والشباب المشردين: إشعار بإرشادات التسجيل في المدارس"
1 2 ستاغمان، ليو (24 أكتوبر 2012). "العنصرية والطبقية في شوارع ومدارس بيركلي" . صحيفة سان فرانسيسكو باي فيو الوطنية السوداء . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2012 .
1 2 3 "التعليم الابتدائي والثانوي: مخطط للإصلاح: إعادة ترخيص قانون التعليم الابتدائي والثانوي" (ملف PDF) . وزارة التعليم الأمريكية . 27 مايو 2011.
↑ "رسم المسار: الولايات تقرر الأحكام الرئيسية بموجب قانون عدم إهمال أي طفل" . وزارة التعليم الأمريكية (بيان صحفي). 14 يناير 2004. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2004. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2021 .
↑ فراير، رولاند (شتاء 2006). "التصرف كالأبيض" (ملف PDF) . مجلة التعليم القادمة . 6 (1) . تاريخ الاسترجاع: 24 أكتوبر 2021 .
↑ "تاريخ الفصل العنصري لا يزال واضحاً في منطقة ميسيسيبي" . صحيفة ذا آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2018 .
↑ «جامعة ميسيسيبي الرائدة تتجاهل الطلاب السود | ميسيسيبي توداي» . ميسيسيبي توداي . 29 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2018 .
↑ «لا يزال الفصل العنصري يؤثر على جودة التعليم في ولاية ميسيسيبي - وعلى الصعيد الوطني - تقرير هيشينجر» . تقرير هيشينجر . 25 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2018 .
↑ ريسموفيتس، جوي (26 مارس 2014). "أكثر المدارس عزلاً في البلاد ليست حيث تتوقع أن تكون" . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2018 .
↑ "التاريخ - إعادة تمثيل قضية براون ضد مجلس التعليم" . محاكم الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2018 .
↑ «في ذكرى قضية براون ضد مجلس التعليم، أدلة جديدة على أن المدارس الأمريكية تعيد الفصل العنصري» . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2018 .
↑ أسيفيدو-غارسيا، دولوريس (2000). "العزل السكني وعلم أوبئة الأمراض المعدية". العلوم الاجتماعية والطب . 51 (8): 1143-1161 . doi : 10.1016/S0277-9536(00)00016-2 . PMID 11037206 .
↑ لوبيز، ر. (2002). "الفصل العنصري والاختلافات بين السود والبيض في التعرض للمواد السامة في الهواء عام 1990" . منظورات الصحة البيئية . 110 (ملحق 2): 289-295 . Bibcode : 2002EnvHP.110S.289L . doi : 10.1289 / ehp.02110s2289 . JSTOR 3455065. PMC 1241175. PMID 11929740 .
↑ بيلجريف، فاي ز.؛ أبرامز، ياسمين أ. (نوفمبر 2016). "الحد من التفاوتات وتحقيق المساواة في صحة النساء الأمريكيات من أصل أفريقي" . عالم النفس الأمريكي . 71 (8): 723-733 . doi : 10.1037/amp0000081 . ISSN 1935-990X . PMID 27977253 .
↑ فو، هوا؛ غرين، تيفاني؛ سوان، لورا (2024). "الولادة في الجانب الخطأ من السكة الحديدية: استكشاف الآثار السببية للفصل العنصري على صحة الرضع" . مجلة اقتصاديات الصحة . 95 102876. doi : 10.1016/j.jhealeco.2024.102876 . PMID 38763530 .
1 2 دوغلاس س. ماسي (مايو 1995). "الإفلات من العقاب: الفصل العنصري والجريمة العنيفة في المدن الأمريكية" . مجلة جامعة بنسلفانيا للقانون . 143 (5): 1203-1232 . doi : 10.2307/3312474 . JSTOR 3312474 .
↑ أنانات، إليزابيث أولتمانز (1 أبريل 2011). "الجانب الخاطئ من السكة: الآثار السببية للفصل العنصري على الفقر وعدم المساواة في المدن" (ملف PDF) . المجلة الاقتصادية الأمريكية: الاقتصاد التطبيقي . 3 (2): 34-66 . CiteSeerX 10.1.1.637.8290 . doi : 10.1257/app.3.2.34 . ISSN 1945-7782 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 5 يونيو 2010.
↑ كاتلر، ديفيد م .؛ جلايسر، إدوارد ل. (1 أغسطس 1997). "هل الأحياء الفقيرة جيدة أم سيئة؟". المجلة الفصلية للاقتصاد . 112 (3): 827-872 . doi : 10.1162/003355397555361 . ISSN 0033-5533 . S2CID 28330583 .
↑ ترونستين، جيسيكا (1 أكتوبر 2015). "الفصل العنصري وعدم المساواة في المنافع العامة" . المجلة الأمريكية للعلوم السياسية . 60 (3): 709-725 . doi : 10.1111/ajps.12227 . ISSN 1540-5907 .
↑ تكلفة الفصل العنصري: الاتجاهات الوطنية وحالة شيكاغو، 1990-2010 (ملف PDF) (تقرير). معهد أوربان . مارس 2017.
↑ «دراسة: الفصل العنصري يكلف البلاد مليارات الدولارات» . أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2018 .
↑ وارنر، دبليو. لويد (1936). "الطبقة الاجتماعية والنظام الطبقي في أمريكا" . المجلة الأمريكية لعلم الاجتماع . 42 (2): 234-237 . doi : 10.1086/217391 . S2CID 146641210 .
↑ بيرمان، جيرالد (سبتمبر 1960). " الطبقية في الهند والولايات المتحدة". المجلة الأمريكية لعلم الاجتماع . 66 (2): 120-127 . doi : 10.1086/222839 . JSTOR 2773155. S2CID 143949609 .
↑ ويلكرسون، إيزابيل (2020). الطبقة: أصول سخطنا ( الطبعة الأولى). نيويورك. ص 99 وما يليها. ISBN 978-0593230251. OCLC 1147928120 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )

مصادر

كول، تيرينس م. (نوفمبر 1992). " قوانين جيم كرو في ألاسكا: إقرار قانون ألاسكا للمساواة في الحقوق". المجلة التاريخية الغربية الفصلية . 23 (4): 429-449 . doi : 10.2307/970301 . JSTOR 970301. S2CID 163528642 .
ماسي، دوغلاس س.؛ تانين، جوناثان (1 يونيو 2016). "ملاحظة بحثية حول اتجاهات الفصل العنصري المفرط بين السود" . علم السكان . 52 (3): 1025-1034 . doi : 10.1007/s13524-015-0381-6 . PMC 4886656. PMID 25791615 .

للمزيد من القراءة

بوند، هوراس مان. "مدى وطبيعة المدارس المنفصلة في الولايات المتحدة". مجلة تعليم الزنوج 4 (يوليو 1935): 321-327. JSTOR 2291870 .
Chafe, William Henry, Raymond Gavins, and Robert Korstad, eds. Remembering Croom: African Americans Tell About Life in the Segregated South (2003).
غليتر، جوناثان د. وآلان فايندر. التنوع المدرسي القائم على الدخل يفصل البعض ، صحيفة نيويورك تايمز ، 15 يوليو 2007.
غراهام، هيو. عصر الحقوق المدنية: أصول وتطور السياسة الوطنية، 1960-1972 (1990)
جايات، نيكولاس. يفرقوننا: كيف اخترع الأمريكيون المستنيرون الفصل العنصري . نيويورك: بيسيك بوكس، 2016.
هانبري، دالاس. 2020. تطور المكتبات العامة الجنوبية وسعي الأمريكيين الأفارقة للوصول إلى المكتبات 1898-1963. لانام: كتب ليكسينغتون.
هانا جونز، نيكول. "عوالم منفصلة". مجلة نيويورك تايمز ، 12 يونيو 2016، الصفحات 34-39 و50-55.
هاتفيلد، إدوارد. " الفصل العنصري ". موسوعة جورجيا الجديدة، 1 يونيو 2007.
هاسداي، جودي ل. قانون الحقوق المدنية لعام 1964: نهاية الفصل العنصري (2007).
لاندز، لي آن، "مدينة منقسمة" ، المساحات الجنوبية ، 29 ديسمبر 2009.
ليفي، آلان هوارد. معالجة جيم كرو: الفصل العنصري في كرة القدم الاحترافية (2003).
ماسي، دوغلاس إس، ونانسي دينتون. الفصل العنصري الأمريكي: الفصل العنصري وتكوين الطبقة الدنيا (1993)
ميري، مايكل س. (2012). "الفصل العنصري والفضيلة المدنية" مجلة النظرية التربوية 62(4)، ص 465-486.
ميردال، جونار. معضلة أمريكية: مشكلة الزنجي والديمقراطية الحديثة (1944).
رافيل، جيفري. قاموس تاريخي للفصل العنصري وإلغاء الفصل العنصري في المدارس: التجربة الأمريكية (بلومزبري، 1998) متوفر على الإنترنت
ريترهاوس، جينيفر. النشأة في ظل قوانين جيم كرو: التنشئة الاجتماعية العرقية للأطفال السود والبيض في الجنوب، 1890-1940. (2006).
سيتكوف، جامعة هارفارد. النضال من أجل المساواة بين السود (2008)
تاراساوا، بيث. " أنماط جديدة من الفصل العنصري: الطلاب اللاتينيون والأمريكيون الأفارقة في المدارس الثانوية في مترو أتلانتا "، المساحات الجنوبية ، 19 يناير 2009.
وودوارد، سي. فان. المسيرة الغريبة لجيم كرو (1955).
يلين، إريك س. العنصرية في خدمة الأمة: موظفو الحكومة وخط اللون في أمريكا وودرو ويلسون. تشابل هيل، كارولاينا الشمالية: مطبعة جامعة كارولاينا الشمالية، 2013.
فيكرز، لو؛ ويلسون-غراهام، سينثيا (2015). تذكر منتزه بارادايس : السياحة والفصل العنصري في سيلفر سبرينغز . مطبعة جامعة فلوريدا. ISBN 978-0813061528.
تقرير عن الفصل العنصري في واشنطن .اللجنة الوطنية المعنية بالفصل العنصري في العاصمة. نوفمبر 1948. LCCN 49002184. OCLC 735403 .

روابط خارجية

مكتب الإسكان العادل وتكافؤ الفرص
تقديم شكوى تمييز في السكن
"إحياء ذكرى جيم كرو" – إذاعة مينيسوتا العامة (وسائط متعددة)
"الأفارقة في أمريكا" – سلسلة من أربعة أجزاء على قناة PBS
مجموعة التاريخ الأسود
"صعود وسقوط جيم كرو" ، سلسلة من أربعة أجزاء من إنتاج PBS وتوزيع California Newsreel
مجموعة الأمريكيين الأفارقة من أرشيف ولاية رود آيلاند
" الفصل العنصري المُدمج "، من تقديم "وجهة الحرية " ، من تأليف ريتشارد دورهام عام 1949
ريتشاردز آدامز، إنغريد ك.؛ فيغيروا، ويلسون؛ هاتسو، إيرين؛ أودي، جيمس ب.؛ سوتوس-بريتو، مرسيدس؛ ليسون، سوزان؛ هولينغ، جاريد؛ جوزيف، جوشوا ج. (2019). "دراسة العوامل الديموغرافية والنفسية والاجتماعية، ومعوقات الأكل الصحي، وجودة النظام الغذائي لدى البالغين الأمريكيين من أصل أفريقي" . المغذيات . 11 ( 3): 519. doi : 10.3390/nu11030519 . PMC 6470798. PMID 30823409 .

[1] سي. فان وودوارد، المسيرة الغريبة لجيم كرو (الطبعة الثالثة 1947).

[2] هارفارد سيتكوف، النضال من أجل المساواة بين السود (2008)

[3] روبرتسون، كارين (2 يونيو 2020). "النضال الطويل من أجل حقوق الحرية" . مركز أوهايو التاريخي. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2021.

[4] مارغو، روبرت أ. (1990). العرق والتعليم في الجنوب، 1880-1950: تاريخ اقتصادي . شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. ص 68. ISBN 978-0226505107.

[5] "براون ضد مجلس التعليم في توبيكا (1)" . أويز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2019 .

[6] "Heart of Atlanta Motel, Inc. v. United States" . Oyez . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2019 .

[7] "قرار المحكمة - الفصل ليس مساواة" . americanhistory.si.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2019 .

[8] "صعود وسقوط قوانين جيم كرو: صراع وطني. المحكمة العليا | بي بي إس" . www.thirteen.org . تاريخ الاطلاع: 24 سبتمبر 2019 .

[9] جودي ل. هاسداي، قانون الحقوق المدنية لعام 1964: نهاية الفصل العنصري (2007).

[Krysan-10] 1 2 كريسان، ماريا؛ كراودر، كايل (2017). دورة الفصل: العمليات الاجتماعية والتصنيف السكني . نيويورك: مؤسسة راسل سيج. ISBN 978-0871544902.

[11] "براون ضد مجلس التعليم: التسلسل الزمني لدمج المدارس في الولايات المتحدة" . أبريل 2004.

[12] "معهد إملن | الجمعية التاريخية لبلدة سوليبوري" . 7 أغسطس 2015.

[13] "مجموعة: سجلات مؤسسة إملن لصالح الأطفال من أصول أفريقية وهندية | المحفوظات والمخطوطات" .

[14] "مجموعة: أوراق ويليام موريس ماير | المحفوظات والمخطوطات" .

[15] لي، راسل (يوليو 1939). "رجل أسود يشرب من مبرد مياه مخصص للسود في محطة الترام، مدينة أوكلاهوما، أوكلاهوما" . كتالوج المطبوعات والصور الفوتوغرافية على الإنترنت . الصفحة الرئيسية لمكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2005 .

[crf-usa.org-16] 1 2 "علّم الديمقراطية" .

[17] لاوجن، تود؛ فريسبي، ميج (30 مارس 2019). "من ناضل من أجل المساواة في كولورادو؟" .

[18] "إلغاء الفصل العنصري والتعددية الثقافية في مدارس بورتلاند العامة" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 22 مايو 2022.

[Fields-19] باربرا ج. فيلدز (1982). "الأيديولوجيا والعرق في التاريخ الأمريكي". في ج. مورغان كوسر؛ جيمس م. ماكفرسون (محرران). المنطقة والعرق وإعادة البناء: مقالات تكريمًا لـ سي. فان وودوارد . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد . ص 163. ISBN 978-0195030754.

[20] ريتشارد زوتشيك (2015). إعادة البناء: موسوعة تاريخية للفسيفساء الأمريكية . ABC-CLIO. ص 172. ISBN 978-1610699181.

[21] كانت كلية بيريا في كنتاكي الاستثناء الرئيسي حتى فرض قانون الولاية في عام 1904 الفصل العنصري فيها. هيكمان، ريتشارد ألين؛ هول، بيتي جين (1968). "كلية بيريا وقانون الفصل العنصري". سجل جمعية كنتاكي التاريخية . 66 (1): 35-52 . JSTOR 23376786 .

[22] مؤتمر هامبتون للزنوج (1901). براون، هيو؛ كروز، إدوينا؛ ووكر، توماس سي؛ موتون، روبرت روسا ؛ ويلوك، فريدريك دي (محررون). التقرير السنوي لمؤتمر هامبتون للزنوج . نشرة هامبتون، العدد 9-10، 12-16. المجلد 5. هامبتون، فرجينيا : مطبعة معهد هامبتون . ص 59. hdl : 2027/chi.14025704 . رابط بديل

[23] جو إم. ريتشاردسون، إعادة البناء المسيحي: جمعية الإرساليات الأمريكية والسود الجنوبيين، 1861-1890 (1986).

[24] سي. فان وودوارد، المسيرة الغريبة لجيم كرو (الطبعة الثالثة، 1974)

[25] كاسدورف، بول د. (15 يونيو 2010). "حركة الزنبق الأبيض" . دليل تكساس الإلكتروني . جمعية تكساس التاريخية . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2017 .

[Robinson-26] أرمستيد ل. روبنسون (2005). "مليء بالإيمان، مليء بالأمل: التجربة الأمريكية الأفريقية من التحرر إلى الفصل العنصري". في: ويليام ر. سكوت؛ ويليام ج. شيد (محرران). قارئ أمريكي أفريقي: مقالات في التاريخ والثقافة والمجتمع الأمريكي الأفريقي . واشنطن : وزارة الخارجية الأمريكية. ص 105-123 . OCLC 255903231 .

[27] ماريون بوست وولكوت (أكتوبر 1939). "رجل أسود يدخل من مدخل الملونين في دار سينما بعد ظهر يوم سبت، بيلزوني، دلتا المسيسيبي، مسيسيبي" . كتالوج المطبوعات والصور على الإنترنت . الصفحة الرئيسية لمكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2009 .

[28] بليسي ضد فيرغسون ، 163 الولايات المتحدة 537، 540 (1896) (نقلاً عن قانون لويزيانا). من فايندلو. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2012.

[29] "مدارس جيم كرو" . الاتحاد الأمريكي للمعلمين . 8 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2018 .

[Gardner2002-30] مايكل ر. غاردنر (2002). هاري ترومان والحقوق المدنية . مطبعة جامعة جنوب إلينوي. ص 108 وما يليها. ISBN 978-0809388967.

[roback-31] روباك، جينيفر (1986). "الاقتصاد السياسي للفصل العنصري: حالة عربات الترام المنفصلة". مجلة التاريخ الاقتصادي . 56 (4): 893-917 . doi : 10.1017/S0022050700050634 . S2CID 154950603 .

[32] كومينغ ضد مجلس التعليم ، 175 الولايات المتحدة 528 (1899)؛ كلية بيريا ضد كنتاكي ، 211 الولايات المتحدة 45 (1908)؛ غونغ لوم ضد رايس ، 275 الولايات المتحدة 78 (1927)؛ ميسوري بالنيابة عن غينز ضد كندا ، 305 الولايات المتحدة 337 (1938)؛ سيبويل ضد مجلس الأوصياء ، 332 الولايات المتحدة 631 (1948)؛ سويت ضد بينتر ، 339 الولايات المتحدة 629 (1950)

[33] ليتواك، ليون ف. (يناير 2004). "بلوز جيم كرو" (ملف PDF) . مجلة OAH للتاريخ . 18 (2): 7-11 ، 58. doi : 10.1093/maghis/18.2.7 . JSTOR 25163654. تاريخ الاسترجاع: 18 مارس 2022. تغلغلت مطالب قوانين جيم كرو في الحياة اليومية للرجال والنساء الأمريكيين من أصل أفريقي. ... كانت اللافتات تُشير إلى الأماكن التي يُسمح للسود بالتجول فيها، والجلوس، والراحة، وتناول الطعام، والشرب، والترفيه فيها بشكل قانوني. لقد برزت هذه اللوحات في المشهد الجنوبي، حيث ظهرت فوق مداخل الحدائق والمسارح وبيوت الضيافة وغرف انتظار محطات السكك الحديدية ودورات المياه ونوافير المياه... أصبحت دور السينما تحظى بشعبية متزايدة، ولم يقتصر الأمر على مطالبة قوانين جيم كرو بفصل نوافذ بيع التذاكر والمداخل فحسب، بل طالبت أيضًا بفصل المقاعد، وعادة ما تكون في الشرفة - ما أصبح يُعرف باسم "عش النسور" و"جنة الزنوج".

[34] «إرث باراك أوباما: هل حسّن العلاقات العرقية في الولايات المتحدة؟» . بي بي سي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2020.

[Rothstein-2018-35] 1 2 3 4 5 6 7 روثستين، ريتشارد (2018). لون القانون: تاريخ منسي لكيفية قيام حكومتنا بفصل أمريكا عنصريًا . نيويورك لندن: شركة ليفررايت للنشر، قسم من شركة دبليو دبليو نورتون وشركاه. ISBN 978-1-63149-453-6.

[36] " الجزء الثاني، القسم 9، تصنيف الموقع" . دليل الاكتتاب: إجراءات الاكتتاب والتقييم بموجب الباب الثاني من قانون الإسكان الوطني مع التعديلات حتى فبراير 1938. واشنطن العاصمة: إدارة الإسكان الفيدرالية . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2023. ينبغي أن تتضمن القيود الموصى بها ما يلي: حظر إشغال العقارات إلا من قبل العرق المخصص له [...] ينبغي أن تكون المدارس مناسبة لاحتياجات المجتمع الجديد، ويجب ألا يرتادها أعداد كبيرة من الجماعات العرقية غير المتجانسة.{{cite book}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[37] كينغ، نويل (7 أبريل 2021). "تاريخ موجز لكيفية تأثير العنصرية على الطرق السريعة بين الولايات" . أخبار NPR .

[38] "كيف دمرت الطرق السريعة بين الولايات المجتمعات وعززت الفصل العنصري" . التاريخ . 21 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2024 .

[39] "عندما تتحول مدينة إلى مدينة بيضاء، ماذا يحدث لتاريخها الأسود؟" . historynewsnetwork.org . 22 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2018 .

[Lumpkins2008-40] تشارلز ل. لامبكينز (2008). المذبحة الأمريكية: أعمال الشغب العرقية في إيست سانت لويس والسياسة السوداء . مطبعة جامعة أوهايو. ص 179. ISBN 978-0821418031.

[41] شيريل لين غرينبيرغ (2009). طلب فرصة متكافئة: الأمريكيون الأفارقة في فترة الكساد الكبير . روومان وليتلفيلد. ص 59. ISBN 978-0742551893.

[42] أنتوني ج. بادجر (2011). الصفقة الجديدة / الجنوب الجديد: مختارات من كتابات أنتوني ج. بادجر . مطبعة جامعة أركنساس. ص 38. ISBN 978-1610752770.

[43] كاي ريبيلمير (2015). فيلق الحفاظ المدني في جنوب إلينوي، 1933-1942 . مطبعة جنوب إلينوي. ص 98-99 . ISBN 978-0809333653.

[44] فيليب أ . كلينكنر؛ روجرز م. سميث (2002). المسيرة غير المستقرة: صعود وهبوط المساواة العرقية في أمريكا . مطبعة جامعة شيكاغو. ص 130. ISBN 978-0226443416.

[45] هارولد إيكس، المذكرات السرية لهارولد ل. إيكس، المجلد 2: الصراع الداخلي، 1936-1939 (1954)، صفحة 115

[46] ديفيد ل. تشابيل (2009). حجر الأمل: الدين النبوي ونهاية قوانين جيم كرو . مطبعة جامعة نورث كارولينا. الصفحات 9-11 . ISBN 978-0807895573.

[Leuchtenburg-47] 1 2 لويشتنبرغ، ويليام إي. (4 أكتوبر 2016). "فرانكلين د. روزفلت: الامتياز الأمريكي" . millercenter.org . مركز ميلر بجامعة فرجينيا . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2021 .

[48] "فرانكلين روزفلت يتحدث عن التمييز العنصري، 1942" . www.gilderlehrman.org . معهد جيلدر ليرمان للتاريخ الأمريكي . تاريخ الاطلاع: 11 أبريل 2021 .

[49] جونسون، جينيفر؛ هاسي، مايكل (19 مايو 2014). "الأوامر التنفيذية 9980 و9981: إنهاء الفصل العنصري في القوات المسلحة والقوى العاملة الفيدرالية - قطع من التاريخ" . الأرشيف الوطني . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2021 .

[50] فينسنت ن. باريلو (2008). موسوعة المشكلات الاجتماعية . منشورات سيج. ص 508. ISBN 978-1412941655.

[51] دادلي ل. بوستون؛ مايكل ميكلين (2006). دليل السكان . سبرينغر. ص 499. ISBN 978-0387257020.

[Hypersegregation-52] 1 2 دوغلاس س. ماسي ؛ نانسي أ. دينتون (أغسطس 1989). "الفصل العنصري المفرط في المناطق الحضرية الأمريكية: الفصل العنصري بين السود واللاتينيين على خمسة أبعاد" . علم السكان . 26 ( 3): 373-391 . doi : 10.2307/2061599 . ISSN 0070-3370 . JSTOR 2061599. OCLC 486395765. PMID 2792476. S2CID 37301240 .

[Hurst-53] تشارلز إي. هيرست (2007). عدم المساواة الاجتماعية: أشكالها وأسبابها ونتائجها ( الطبعة السادسة). بوسطن: بيرسون. ISBN 978-0205698295.

[54] ديفيد ر. ويليامز؛ تشيكيتا كولينز (2001). "العزل السكني العنصري: سبب جوهري للتفاوتات العرقية في الصحة" . تقارير الصحة العامة . 116 (5): 404-416 . doi : 10.1093/phr/116.5.404 (غير نشط في 1 يوليو 2025 ) . ISSN 0033-3549 . PMC 1497358. PMID 12042604. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2012. {{cite journal}}: صيانة CS1: تم تعطيل DOI اعتبارًا من يوليو 2025 ( رابط )

[55] ريما ويلكس؛ جون أيسلاند (2004). " الفصل العنصري المفرط في القرن الحادي والعشرين" . علم السكان . 41 (1 ) : 23-361 . doi : 10.1353/dem.2004.0009 . JSTOR 1515211. OCLC 486373184. PMID 15074123. S2CID 5777361 .

[:0-56] ١ ٢ "رسالة مفتوحة أخرى إلى وودرو ويلسون، بقلم دبليو إي بي دو بويز، سبتمبر ١٩١٣" . موقع Teachingamericanhistory.org. مؤرشف من الأصل في ٢٨ مارس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٨ فبراير ٢٠١٣ .

[57] "الهجرة الكبرى، الفترة: عشرينيات القرن العشرين" . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2008.

[Anti-miscegenation-58] 1 2 3 4 "علم تحسين النسل، والعرق، والزواج" . موقع FacingHistory.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2021 .

[59] دوغلاس، ستيفن أ. (1991). المناظرات الكاملة بين لينكولن ودوغلاس لعام 1858. مطبعة جامعة شيكاغو. ص 235.

[Smithsonian-60] 1 2 3 4 5 لانزندورفر، جوي (9 أغسطس 2017) "هوليوود أحبت سامي ديفيس جونيور حتى واعد نجمة سينمائية بيضاء" ، سميثسونيان. تم الاسترجاع في 23 فبراير 2021.

[61] والنشتاين، بيتر (2004). أخبر المحكمة أنني أحب زوجتي: العرق والزواج والقانون - تاريخ أمريكي . مجموعة سانت مارتن للنشر. ص 185.

[tucker-62] تاكر، نيلي (13 يونيو 2006). "يوم الحب يستذكر زمنًا كان فيه زواج الرجل والمرأة محظورًا". مؤرشف في 14 سبتمبر 2017 على موقع Wayback Machine . صحيفة واشنطن بوست .

[63] "الخدمة المنفصلة بواسطة وحدات المشاة المنفصلة" . Worldwar1.com. 16 أبريل 1918. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2013 .

[64] "جيمس ريس يوروب وفرقة هارلم هيلفايترز بقلم غلين واتكينز" . Worldwar1.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2013 .

[fonerblack-65] 1 2 فونر، إريك (1 فبراير 2012). أعطني الحرية!: تاريخ أمريكي ( الطبعة الثالثة). دبليو دبليو نورتون وشركاه . ص 696. ISBN 978-0393935530.

[66] "على أجنحة مقصوصة" . 9 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2017 .

[67] «ويليام أ. سكوت الثالث والمحرقة: لقاء المحررين الأمريكيين من أصل أفريقي والناجين اليهود في بوخنفالد» بقلم آسا ر. جوردون، المدير التنفيذي لمعهد دوغلاس للحكومة . Asagordon.byethost10.com . تاريخ الاطلاع: 28 فبراير 2013 .

[WAAC-68] موردن، بيتي ج. (2000) [1990]. "الفصل الأول: فيلق الجيش النسائي، 1942-1945" . فيلق الجيش النسائي . سلسلة التاريخ العسكري. مركز التاريخ العسكري التابع لجيش الولايات المتحدة . منشورات المركز 30-14. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2010.

[OCSINT-69] 1 2 ماكجريجور، موريس جيه. الابن (1985). "الفصل 2 "الحرب العالمية الثانية: الجيش"دمج القوات المسلحة: 1940-1965 . سلسلة دراسات الدفاع. مركز التاريخ العسكري التابع لجيش الولايات المتحدة . (الرابط: IAF-fm.htm ) . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2010 .

[70] إيلا فيتزجيرالد . دار هولواي هاوس للنشر. 1989. ص 27.

[LA_segregation-71] 1 2 أبراموفيتش، سيث (19 فبراير 2015). "أول فائزة سوداء بجائزة الأوسكار تتسلم جائزتها في فندق مخصص للسود في لوس أنجلوس". هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2017 .

[Concert-72] ١ ٢ ٣ "فرقة البيتلز تمنع الجماهير المنفصلة والعروض التعاقدية" . بي بي سي. تم الاطلاع عليه في ١٧ يوليو ٢٠١٧

[hnet-73] "مزرعة بارتشمان ومحنة عدالة جيم كرو" . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2006 .

[74] "الفصل العنصري الأمريكي الجديد" . ZMag.org. 22 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2004. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2013 .

[rlac-75] 1 2 سارات، أوستن (1997). العرق والقانون والثقافة: تأملات في قضية براون ضد مجلس التعليم . مطبعة جامعة أكسفورد. الصفحات 55 و59. ISBN 978-0195106220.

[76] شافير، جافين (2007). "«هل عادت العنصرية "العلمية"؟»: ريجينالد غيتس، ومجلة مانكايند الفصلية، ومسألة "العرق" في العلوم بعد الحرب العالمية الثانية. مجلة الدراسات الأمريكية . 41 (2): 253-278 . doi : 10.1017/S0021875807003477 . S2CID 145322934 .

[jackson-77] جاكسون ، جون ب. (أغسطس 2005). العلم من أجل الفصل العنصري: العرق والقانون وقضية براون ضد مجلس التعليم . مطبعة جامعة نيويورك. ص 148. ISBN 978-0814742716.

[78] على سبيل المثال، أرفيدسون، ستيفان (2006). أصنام الآريين: الأساطير الهندو-أوروبية كأيديولوجيا وعلم . ترجمة سونيا ويشمان. شيكاغو ولندن: مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 978-0226028606.

[Remembering_Jim_Crow-79] إحياء ذكرى جيم كرو – إذاعة مينيسوتا العامة

[80] "قوانين "جيم كرو" . خدمة المتنزهات الوطنية . مؤرشفة من الأصل في 21 أغسطس 2006.

[81] إستس، ر. (1960). "المكتبات المنفصلة". مجلة المكتبات (15 ديسمبر)، 4418-4421.

[82] "الأمريكيون الأفارقة ومكتبات الولايات المتحدة: التاريخ" ، موسوعة علوم المكتبات والمعلومات، الطبعة الثالثة ، دار نشر CRC، 17 ديسمبر 2009، الصفحات 42-50 ، doi : 10.1081/e-elis3-120044938 ، ISBN 978-0203757635تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2021

[83] ويغاند (2017). "«هل من أفكار؟»: رابطة المكتبات الأمريكية وإنهاء الفصل العنصري في المكتبات العامة في جنوب الولايات المتحدة . المكتبات: الثقافة والتاريخ والمجتمع . 1 (1): 1-22 . doi : 10.5325/libraries.1.1.0001 . ISSN 2473-0343 .

[84] "AONL 2020" . مجلة Nurse Leader . 18 (1): 21–22 . فبراير 2020. doi : 10.1016/j.mnl.2020.01.001 . ISSN 1541-4612 .

[85] مشروع الكتاب الفيدرالي (1939)، فلوريدا. دليل إلى أقصى ولاية جنوبية ، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد، ص 229

[Hist_Jim_Crow-86] 1 2 "تاريخ جيم كرو" . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2006.

[87] "يتذكر الطلاب تلقيهم كتبًا وملابس مدرسية مستعملة" . صحيفة بالم بيتش بوست . ويست بالم بيتش، فلوريدا . 16 يناير 2000. ص 27.

[AIA4-88] 1 2 "الأفارقة في أمريكا" - سلسلة PBS - الجزء 4 (2007)

[89] مايكل أو. إيمرسون، كريستيان سميث (2001). منقسمون بالإيمان: الدين الإنجيلي ومشكلة العرق في أمريكا . ص 42. مطبعة جامعة أكسفورد

[CNN_2020-90] ١ ٢ "لا تزال اللغة العنصرية متأصلة في وثائق ملكية المنازل في جميع أنحاء أمريكا. محو هذه اللغة ليس بالأمر السهل، والبعض لا يرغب في ذلك" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في ٥ ديسمبر ٢٠٢٠ .

[91] كينيدي، ستيتسون (1959). "من يحق له أن يسكن أين" . دليل جيم كرو: كيف كان الوضع .

[92] ميشيل ماتيرنوفسكي؛ جوي باورز (3 مارس 2017). "كيف أصبحت منطقة ميلووكي الكبرى معزولة عنصريًا إلى هذا الحد؟" . WUWM.com .

[93] "العهود التقييدية العنصرية: فرض الفصل العنصري في الأحياء في سياتل" . مشروع سياتل لتاريخ الحقوق المدنية والعمل . جامعة واشنطن . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2020 .

[Loewen-94] مدن الغروب: بُعد خفي للعنصرية الأمريكية، جيمس و. لوين ( 2018) . نيويورك، لندن: دار النشر الجديدة. ص 7، 394. ISBN 9781620974346نادراً ما تناولت حركة الحقوق المدنية بشكل مباشر المدن والضواحي الشمالية التي كانت تفرض حظر التجول على السكان بعد غروب الشمس، وعندما فعلت ذلك، مثل مسيرة مارتن لوثر كينغ جونيور عام 1966 من أجل السكن المفتوح في سيسيرو، إلينوي، فإنها عادة ما فشلت .

[95] ماثيو، أندرسون (1900). "الجانب الاقتصادي لمشكلة الزنوج" . في: براون، هيو؛ كروز، إدوينا؛ ووكر، توماس سي؛ موتون، روبرت روسا ؛ ويلوك، فريدريك دي (محررون). التقرير السنوي لمؤتمر هامبتون للزنوج . نشرة هامبتون، العدد 9-10، 12-16. المجلد 4. هامبتون، فرجينيا : مطبعة معهد هامبتون. ص 39. hdl : 2027/chi.14025588 .

[96] بروغمان، جون؛ بوسويل، تيري (1998). "تحقيق التضامن: مصادر النقابات العمالية بين الأعراق خلال فترة الكساد الكبير". العمل والمهن . 25 (4): 436-482 . doi : 10.1177/0730888498025004003 . S2CID 154406653 .

[io-97] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "أسئلة وأجوبة مع دوغلاس: الفصل العنصري في الشمال" . كلية ويليام وماري ، مكتب العلاقات الجامعية. ١٣ ديسمبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٢٢ فبراير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٨ فبراير ٢٠١٣ .

[d.c-98] 1 2 3 4 5 6 فالك، سوزان. "نظرة عامة على تشريعات جيم كرو" . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2016 .

[Oregon_Exclusion-99] "قوانين استبعاد السود في ولاية أوريغون" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2019 .

[Blacks_in_Oregon-100] "السود في ولاية أوريغون" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2019 .

[FOOTNOTECole1992430-101] كول 1992 ، ص 430.

[FOOTNOTECole1992431-102] كول 1992 ، ص 431.

[FOOTNOTECole1992434-103] 1 2 كول 1992 ، ص 434.

[FOOTNOTECole1992435–436-104] كول 1992 ، ص 435-436.

[FOOTNOTECole1992436-105] كول 1992 ، ص 436.

[106] "بيراتروفيتش وANB يعملان على إنهاء الفصل العنصري "بحكم القانون" في ألاسكا" . KCAW . KCAW . 16 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2020 .

[Vaughan-2019-107] 1 2 فوغان، كارسون (20 مارس 2019). "لم تعد مهمشة: إليزابيث بيراتروفيتش، المدافعة عن حقوق سكان ألاسكا الأصليين" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 11 نوفمبر 2020 .

[108] "الرياضة وجيم كرو أمريكا: "الأوائل" للأمريكيين الأفارقة في الرياضة" . تاريخ جيم كرو . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2011.

[ml;-109] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ويست ، جين م. "جيم كرو والرياضة" . تاريخ جيم كرو . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2002.

[golf_barrier-110] 1 2 "الرجل الذي تحدى تهديدات القتل ليشارك في بطولة الماسترز" . بي بي سي نيوز أونلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2015 .

[111] زوبلر، ويليام س. (خريف 2015). "لا تغطس في مسبحي: تطبيع السباحة المنفصلة في مونتكلير، نيو جيرسي" . مجلة نيو إنجلاند للتاريخ . 72 (1): 2 – عبر إيبسكو هوست.

[112] كيرك، جون أ. (2014). "الخروج عن المألوف: قانون الحقوق المدنية لعام 1964 وإلغاء الفصل العنصري في حمامات السباحة العامة في ليتل روك" . مجلة أركنساس التاريخية الفصلية . 73 (2): 148، 151. ISSN 0004-1823 . JSTOR 24477573 .

[113] والر، ستيفن؛ بيميلر، جيم (15 أغسطس/آب 2018). "مواجهة التحديات: حمامات السباحة العامة، والتمييز، والقانون" . المجلة الدولية للبحوث والتعليم المائي . 11 (1). doi : 10.25035/ijare.11.01.10 . ISSN 1932-9253 .

[114] ويلتسي، جيف (4 فبراير 2014). "التفاوت في السباحة بين السود والبيض في أمريكا: إرث مميت للتمييز في حمامات السباحة" . مجلة الرياضة والقضايا الاجتماعية . 38 (4): 367. doi : 10.1177/0193723513520553 . ISSN 0193-7235 . S2CID 145668916 .

[115] "المرجع نفسه"؛ فايرستون، روس، ص 183-184.

[census-116] 1 2 3 4 "الفصل السكني للسود أو الأمريكيين من أصل أفريقي: 1980-2000" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . أغسطس 2002. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 27 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 .

[SethiSomanathan2004-117] 1 2 سيثي، راجيف؛ سومانثان، روهيني (2004). "عدم المساواة والفصل العنصري". مجلة الاقتصاد السياسي . 112 (6): 1296-1321 . CiteSeerX 10.1.1.1029.4552 . doi : 10.1086/424742 . S2CID 18358721 .

[118] دوغلاس س. ماسي (أغسطس 2004). "الفصل والتصنيف: منظور بيولوجي اجتماعي". مجلة دو بويز: بحوث العلوم الاجتماعية حول العرق . 1 (1): 7-25 . doi : 10.1017/S1742058X04040032 . S2CID 144395873 .

[119] بيكيت، لويس (28 يونيو 2021). "«مكان سكنك يحدد كل شيء»: لماذا يتزايد التمييز العنصري في الولايات المتحدة؟ صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 16 فبراير 2024 .

[120] "التمييز العنصري والتخطيط العمراني في المدن" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 30 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2013 .

[121] انظر: العرق والصحة

[122] إيزنهاور، إليزابيث (2001). "في حالة صحية سيئة: التمييز العنصري في أسعار السوبر ماركت والتغذية الحضرية". مجلة الجغرافيا . 53 (2): 125-133 . Bibcode : 2001GeoJo..53..125E . doi : 10.1023/A:1015772503007 . S2CID 151164815 .

[eastny-123] ثابت، والتر (2003). كيف أصبحت شرق نيويورك غيتو . مطبعة جامعة نيويورك. ص 42. ISBN 978-0814782675.

[vigdor-124] 1 2 كتلر، ديفيد م .؛ جلايسر، إدوارد ل .؛ فيغدور، جاكوب ل. (1999). "صعود وسقوط الأحياء الفقيرة الأمريكية" . مجلة الاقتصاد السياسي . 107 (3): 455-506 . doi : 10.1086/250069 . S2CID 134413201 .

[125] كونرلي، تشارلز إي. (2002). "من التخطيط العنصري إلى تمكين المجتمع: نظام الطرق السريعة بين الولايات والمجتمع الأمريكي من أصل أفريقي في برمنغهام، ألاباما". مجلة تعليم وبحوث التخطيط . 22 (2): 99-114 . doi : 10.1177/0739456X02238441 . S2CID 144767245 .

[126] الفصل العنصري في الولايات المتحدة - موسوعة MSN Encarta ، مؤرشفة في 30 أبريل 2007، على موقع Wayback Machine

[127] غليندا أليس رابي، الألم والوعد: النضال من أجل الحقوق المدنية في تالاهاسي، فلوريدا ، أثينا، جورجيا، مطبعة جامعة جورجيا، 1999، ISBN 082032051X، ص 255.

[128] باير، باتريك؛ فيريرا، فرناندو؛ ماكميلان، روبرت (أغسطس 2007). "إطار موحد لقياس تفضيلات المدارس والأحياء" . مجلة الاقتصاد السياسي . 115 (4): 588-638 . doi : 10.1086/522381 . hdl : 10161/2014 . تاريخ الاسترجاع : 6 مارس 2022. ... هناك تباين كبير في تفضيلات المدارس والجيران، حيث تفضل الأسر العزل الذاتي على أساس العرق والتعليم.

[129] بونيلا سيلفا، إدواردو؛ إمبريك، ديفيد ج. (2007). "«لكل مكان غيتو...»: أهمية الفصل الاجتماعي والسكني للبيض. التفاعل الرمزي . 30 (3): 323-345 . doi : 10.1525/si.2007.30.3.323 .

[130] ألبا، ريتشارد د.؛ لوغان، جون ر.؛ ستولتس، برايان ج. (2000). "ما مدى عزلة الأمريكيين الأفارقة من الطبقة المتوسطة؟". المشكلات الاجتماعية . 47 (4): 543-558 . doi : 10.2307/3097134 . JSTOR 3097134 .

[Wilkes,_R._2004_pp._23-131] ويلكس ، ر .؛ أيسلندا، ج . (2004). "الفصل العنصري المفرط في القرن الحادي والعشرين" . علم السكان . 41 (1): 23-36 . doi : 10.1353/dem.2004.0009 . PMID 15074123. S2CID 5777361 .

[Keating-132] كيتينغ، ويليام دينيس (1994). المعضلة العرقية في الضواحي: الإسكان والأحياء . مطبعة جامعة تمبل. ISBN 978-1566391474.

[Encyc_of_Chicago_–_"Steering"-133] ديفايز، بيير (2005). "التوجيه" . موسوعة شيكاغو . جمعية شيكاغو التاريخية . تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2012 .

[134] توماس، دانييل (26 فبراير 2004). "تحقيق يكشف عن تمييز صارخ في الإسكان على الساحل" . WLOX . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2012 .

[135] هولواي، ستيفن ر. (1998). "استكشاف تأثير الأحياء على التمييز العنصري في قروض الرهن العقاري في كولومبوس، أوهايو". حوليات جمعية الجغرافيين الأمريكيين . 88 (2): 252-276 . Bibcode : 1998AAAG...88..252H . doi : 10.1111/1467-8306.00093 .

[136] "نموذج شكوى التمييز السكني عبر الإنترنت - وزارة الإسكان والتنمية الحضرية الأمريكية" . Portal.hud.gov. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2013 .

[137] جاسكينز، داريل ج. (ربيع 2005). "التفاوتات العرقية في الصحة والثروة: آثار العبودية والتمييز السابق". مراجعة الاقتصاد السياسي الأسود . 32 3/4 (2005): 95. doi : 10.1007/s12114-005-1007-9 . S2CID 154156857 .

[138] لابوف (2008) اللهجات غير المهددة بالانقراض، الشعوب المهددة بالانقراض. في: كينغ، ك.، ن. شيلينغ-إستس، ن. رايت فوغل، ج. ج. لو، وب. سوكوب (محررون)، الحفاظ على التنوع اللغوي: اللغات المهددة بالانقراض ولغات الأقليات وأنواع اللغات (وقائع مائدة جورجتاون المستديرة حول اللغات واللغويات). مطبعة جامعة جورجتاون، ص 219-238.

[139] غرين، ليزا. 2002. اللغة الإنجليزية الأمريكية الأفريقية: مقدمة لغوية. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج.

[140] سبيرز، آرثر. 2001. "الإيبونيكس" واللغة الإنجليزية الأمريكية الأفريقية. في كلينتون كروفورد (محرر) الإيبونيكس وتعليم اللغة لطلاب من أصول أفريقية. بروكلين، نيويورك: سانكوفا وورلد بابليشرز. ص 235-247.

[141] نيومان، كاثرين (1999). لا عيب في لعبتي: الفقراء العاملون في المدينة الداخلية . نيويورك: كنوبف. ISBN 978-0375402548.

[142] كيل، ك.أ.؛ زابيل، ج.إ. (1996). "فروقات أسعار المساكن في المدن الأمريكية: الآثار العرقية على مستوى الأسر والأحياء". مجلة اقتصاديات الإسكان . 5 (2): 143-165 . doi : 10.1006/jhec.1996.0008 .

[American_Apartheid-143] 1 2 دوغلاس س. ماسي ؛ نانسي أ. دينتون (1993). الفصل العنصري الأمريكي . كامبريدج: مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 978-0674018204. OCLC 185399837 .

[144] أوزاد، أمين؛ رانسيير، رومان (16 مارس/آذار 2012). "هل ساهمت طفرة قروض الرهن العقاري في تراجع الفصل العنصري في الولايات المتحدة؟" . VoxEU . مركز أبحاث السياسات الاقتصادية . مؤرشف من الأصل في 19 مايو/أيار 2012. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2023 .

[ASA72815-145] دانيال فاولر (28 يوليو/تموز 2015). "مع تراجع الفصل العنصري بين الأحياء، يتخذ الفصل الآن شكلاً جديداً" (بيان صحفي) . asanet.org . الجمعية الأمريكية لعلم الاجتماع . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس/آب 2015. تغيرت التركيبة العرقية لمدينة فيرغسون من حوالي 25% من السود إلى 67% خلال فترة 20 عاماً .

[Atlantic6215-146] ألانة سيمويلز (2 يونيو 2015). "أين ينبغي أن يعيش الفقراء؟" . مجلة ذا أتلانتيك . تاريخ الاطلاع: 4 أغسطس 2015. لأكثر من قرن، وضعت البلديات في جميع أنحاء البلاد قوانين تقسيم المناطق التي تسعى إلى الحد من بناء المساكن متعددة الأسر (أي المساكن بأسعار معقولة) داخل حدود المدينة. وقد أدت هذه السياسات، المعروفة باسم تقسيم المناطق الإقصائي، إلى زيادة الفصل العنصري والاجتماعي، وهو ما تشير إليه مجموعة متزايدة من الدراسات بأنه يحد من فرص التعليم والعمل للأسر ذات الدخل المنخفض.

[CityLabs-147] ألانة سيمويلز (30 يوليو/تموز 2015). "هجرة البيض لم تنتهِ قط. قد تكون مدن اليوم أكثر تنوعًا بشكل عام، لكن الناس من مختلف الأعراق ما زالوا لا يعيشون بالقرب من بعضهم البعض" . سيتي لابز . ذا أتلانتيك. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس/آب 2016. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس/آب 2015 .

[ASR815-148] دانيال ت. ليختر؛ دومينيكو باريسي؛ مايكل س. تاكوينو (أغسطس 2015). "نحو فصلٍ عرقيٍّ كليٍّ جديد؟ تفكيك الفصل العرقي داخل المدن الكبرى وضواحيها وفيما بينها". المجلة الأمريكية لعلم الاجتماع . 80 (4): 843-873 . Bibcode : 2015ASRev..80..843L . doi : 10.1177/0003122415588558 . S2CID 53632555 .

[149] أنونز، ليلا (مارس 1996). "تطور البنوك المملوكة للسود". دراسات سوداء . 26 (4): 469.

[150] أمونز، ليلا (مارس 1966). "تطور البنوك المملوكة للسود في الولايات المتحدة بين ثمانينيات القرن التاسع عشر وتسعينيات القرن العشرين". دراسات السود . 26 (5): 473.

[151] ثيبلوت، أ. (1970). الزنجي في الصناعة المصرفية: التقرير رقم 9. فيلادلفيا: جامعة بنسلفانيا، كلية وارتون للتمويل والتجارة، قسم الصناعة.

[152] أمونز، ليلا (مارس 1996). "تطور البنوك المملوكة للسود في الولايات المتحدة بين ثمانينيات القرن التاسع عشر وتسعينيات القرن العشرين". دراسات السود . 26 (5): 476.

[ReferenceA-153] 1 2 أمونز، ليلا (مارس 1996). "تطور البنوك المملوكة للسود في الولايات المتحدة بين ثمانينيات القرن التاسع عشر وتسعينيات القرن العشرين". دراسات السود . 26 (5): 477.

[154] أمونز، ليلا (مارس 1996). "تطور البنوك المملوكة للسود في الولايات المتحدة بين ثمانينيات القرن التاسع عشر وتسعينيات القرن العشرين". دراسات السود . 26 (5): 478-480 .

[155] أمونز، ليلا (مارس 1996). "تطور البنوك المملوكة للسود في الولايات المتحدة بين ثمانينيات القرن التاسع عشر وتسعينيات القرن العشرين". دراسات السود . 26 (5): 479-480 .

[156] أمونز، ليلا (مارس 1996). "تطور البنوك المملوكة للسود في الولايات المتحدة بين ثمانينيات القرن التاسع عشر وتسعينيات القرن العشرين". دراسات السود . 26 (5): 484.

[157] إيمرغلوك، دان (2002). "إعادة النظر في التمييز العنصري في الإسكان". مجلة الشؤون الحضرية . 38 (1): 22-41 . doi : 10.1177/107808702401097781 . S2CID 153818729 .

[158] سكوايرز، غريغوري د. (2003). "التنميط العنصري، على طريقة التأمين: التمييز العنصري في مجال التأمين والتنمية غير المتكافئة للمناطق الحضرية". مجلة الشؤون الحضرية . 25 (4): 391-410 . doi : 10.1111/1467-9906.t01-1-00168 . S2CID 10070258 .

[159] زينو، إيف ؛ بوكارد، نيكولاس (2000). “التمييز العنصري والخطوط الحمراء في المدن”. مجلة الاقتصاد الحضري . 48 (2): 260-285 . سيتيسيركس 10.1.1.70.1487 . دوى : 10.1006/juec.1999.2166 .

[160] بنيامين، ريتش . البحث عن وايتوبيا: رحلة غير محتملة إلى قلب أمريكا البيضاء . (نيويورك: كتب هاشيت، 2009).

[161] "رحلات الحرية" . معهد مارتن لوثر كينغ جونيور للبحوث والتعليم . 29 يونيو 2017.

[162] "راكبو الحرية ينهون الفصل العنصري في وسائل النقل العام بجنوب الولايات المتحدة، 1961 | قاعدة بيانات العمل اللاعنفي العالمية" . nvdatabase.swarthmore.edu .

[163] إريك أ. هانوشيك ، جون ف. كاين، وستيف ج. ريفكين، " أدلة جديدة حول قضية براون ضد مجلس التعليم: الآثار المعقدة للتكوين العرقي للمدرسة على التحصيل الدراسي "، مجلة اقتصاديات العمل 27 (3)، يوليو 2009: 349-383.

[164] إريك أ. هانوشيك وستيفن ج. ريفكين، "الإضرار بالأفضل: كيف تؤثر المدارس على فجوة التحصيل بين السود والبيض." مجلة تحليل السياسات والإدارة 28(3)، صيف 2009: 366-393.

[165] كاميل ز. تشارلز؛ جنيشا دينويدي؛ دوغلاس س. ماسي (21 ديسمبر/كانون الأول 2004). "الآثار المستمرة للفصل العنصري: الضغط الأسري والأداء الأكاديمي الجامعي" . مجلة العلوم الاجتماعية الفصلية . 85 (5): 1353-1373 . doi : 10.1111/j.0038-4941.2004.00280.x . ISSN 1540-6237 . OCLC 4708543 .

[166] معهد العرق والفقر. دراسة العلاقة بين السكن والتعليم والفصل العنصري المستمر: التقرير النهائي. تقرير مقدم إلى مؤسسة ماكنايت، يونيو 2007

[salon-167] أمريكا في ظل نظام الفصل العنصري: جوناثان كوزول ينتقد بشدة نظام المدارس العامة الذي، بعد مرور 50 عامًا على قضية براون ضد مجلس التعليم، لا يزال يعاني من فصل عنصري عميق ومخزٍ. مؤرشف في 5 سبتمبر 2008 على موقع Wayback Machine . مراجعة كتاب بقلم سارة كارناسيفيتش لموقع salon.com

[168] سينغر، آلان. الفصل العنصري الأمريكي: العرق وسياسات تمويل المدارس في لونغ آيلاند، نيويورك.

[169] شيلدن، راندال ج. وويليام ب. براون. الفصل العنصري الأمريكي الجديد

[autogenerated2004-170] 1 2 ماسي، دوغلاس س. 2004. "الجغرافيا الجديدة لعدم المساواة في أمريكا الحضرية"، في سي. مايكل هنري، محرر. العرق والفقر والسياسة الداخلية. نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل.

[171] الدخل والفقر والتغطية التأمينية الصحية في الولايات المتحدة: 2010. مكتب الإحصاء الأمريكي

[172] فيستريتزر، إميلي (1 فبراير 2006). "شهادة المعلمين البديلة". المركز الوطني للشهادات البديلة

[173] مورغان سميث ونيك باندولفو (26 نوفمبر 2011). "ازدهار برامج شهادات المعلمين الربحية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2012 .

[174] فالوري ديلب (29 أكتوبر 2006). "قصتي في المدينة: لماذا لا تنجح برامج الشهادات البديلة، تعليم الأبوة والأمومة" . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2022 .

[175] وزارة التعليم، مكتب التعليم الابتدائي والثانوي، "برنامج ماكيني-فينتو للتعليم للأطفال والشباب المشردين: إشعار بإرشادات التسجيل في المدارس"

[sfbayview1-176] 1 2 ستاغمان، ليو (24 أكتوبر 2012). "العنصرية والطبقية في شوارع ومدارس بيركلي" . صحيفة سان فرانسيسكو باي فيو الوطنية السوداء . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2012 .

[reauthorization1-177] 1 2 3 "التعليم الابتدائي والثانوي: مخطط للإصلاح: إعادة ترخيص قانون التعليم الابتدائي والثانوي" (ملف PDF) . وزارة التعليم الأمريكية . 27 مايو 2011.

[178] "رسم المسار: الولايات تقرر الأحكام الرئيسية بموجب قانون عدم إهمال أي طفل" . وزارة التعليم الأمريكية (بيان صحفي). 14 يناير 2004. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2004. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2021 .

[179] فراير، رولاند (شتاء 2006). "التصرف كالأبيض" (ملف PDF) . مجلة التعليم القادمة . 6 (1) . تاريخ الاسترجاع: 24 أكتوبر 2021 .

[180] "تاريخ الفصل العنصري لا يزال واضحاً في منطقة ميسيسيبي" . صحيفة ذا آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2018 .

[181] «جامعة ميسيسيبي الرائدة تتجاهل الطلاب السود | ميسيسيبي توداي» . ميسيسيبي توداي . 29 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2018 .

[182] «لا يزال الفصل العنصري يؤثر على جودة التعليم في ولاية ميسيسيبي - وعلى الصعيد الوطني - تقرير هيشينجر» . تقرير هيشينجر . 25 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2018 .

[183] ريسموفيتس، جوي (26 مارس 2014). "أكثر المدارس عزلاً في البلاد ليست حيث تتوقع أن تكون" . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2018 .

[184] "التاريخ - إعادة تمثيل قضية براون ضد مجلس التعليم" . محاكم الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2018 .

[185] «في ذكرى قضية براون ضد مجلس التعليم، أدلة جديدة على أن المدارس الأمريكية تعيد الفصل العنصري» . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2018 .

[186] أسيفيدو-غارسيا، دولوريس (2000). "العزل السكني وعلم أوبئة الأمراض المعدية". العلوم الاجتماعية والطب . 51 (8): 1143-1161 . doi : 10.1016/S0277-9536(00)00016-2 . PMID 11037206 .

[187] لوبيز، ر. (2002). "الفصل العنصري والاختلافات بين السود والبيض في التعرض للمواد السامة في الهواء عام 1990" . منظورات الصحة البيئية . 110 (ملحق 2): 289-295 . Bibcode : 2002EnvHP.110S.289L . doi : 10.1289 / ehp.02110s2289 . JSTOR 3455065. PMC 1241175. PMID 11929740 .

[188] بيلجريف، فاي ز.؛ أبرامز، ياسمين أ. (نوفمبر 2016). "الحد من التفاوتات وتحقيق المساواة في صحة النساء الأمريكيات من أصل أفريقي" . عالم النفس الأمريكي . 71 (8): 723-733 . doi : 10.1037/amp0000081 . ISSN 1935-990X . PMID 27977253 .

[189] فو، هوا؛ غرين، تيفاني؛ سوان، لورا (2024). "الولادة في الجانب الخطأ من السكة الحديدية: استكشاف الآثار السببية للفصل العنصري على صحة الرضع" . مجلة اقتصاديات الصحة . 95 102876. doi : 10.1016/j.jhealeco.2024.102876 . PMID 38763530 .

[Getting_Away_with_Murder-190] 1 2 دوغلاس س. ماسي (مايو 1995). "الإفلات من العقاب: الفصل العنصري والجريمة العنيفة في المدن الأمريكية" . مجلة جامعة بنسلفانيا للقانون . 143 (5): 1203-1232 . doi : 10.2307/3312474 . JSTOR 3312474 .

[191] أنانات، إليزابيث أولتمانز (1 أبريل 2011). "الجانب الخاطئ من السكة: الآثار السببية للفصل العنصري على الفقر وعدم المساواة في المدن" (ملف PDF) . المجلة الاقتصادية الأمريكية: الاقتصاد التطبيقي . 3 (2): 34-66 . CiteSeerX 10.1.1.637.8290 . doi : 10.1257/app.3.2.34 . ISSN 1945-7782 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 5 يونيو 2010.

[192] كاتلر، ديفيد م .؛ جلايسر، إدوارد ل. (1 أغسطس 1997). "هل الأحياء الفقيرة جيدة أم سيئة؟". المجلة الفصلية للاقتصاد . 112 (3): 827-872 . doi : 10.1162/003355397555361 . ISSN 0033-5533 . S2CID 28330583 .

[193] ترونستين، جيسيكا (1 أكتوبر 2015). "الفصل العنصري وعدم المساواة في المنافع العامة" . المجلة الأمريكية للعلوم السياسية . 60 (3): 709-725 . doi : 10.1111/ajps.12227 . ISSN 1540-5907 .

[194] تكلفة الفصل العنصري: الاتجاهات الوطنية وحالة شيكاغو، 1990-2010 (ملف PDF) (تقرير). معهد أوربان . مارس 2017.

[195] «دراسة: الفصل العنصري يكلف البلاد مليارات الدولارات» . أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2018 .

[Warner1936-196] وارنر، دبليو. لويد (1936). "الطبقة الاجتماعية والنظام الطبقي في أمريكا" . المجلة الأمريكية لعلم الاجتماع . 42 (2): 234-237 . doi : 10.1086/217391 . S2CID 146641210 .

[Berreman1960-197] بيرمان، جيرالد (سبتمبر 1960). " الطبقية في الهند والولايات المتحدة". المجلة الأمريكية لعلم الاجتماع . 66 (2): 120-127 . doi : 10.1086/222839 . JSTOR 2773155. S2CID 143949609 .

[198] ويلكرسون، إيزابيل (2020). الطبقة: أصول سخطنا ( الطبعة الأولى). نيويورك. ص 99 وما يليها. ISBN 978-0593230251. OCLC 1147928120 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )

[ 1 ]

[

[ ٣ ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[

[

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ ٢٤ ]

[ ٢٥ ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ ٥٠ ]

[ ٥١ ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ ٥٧ ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

هذه الزيجات. إن فصله للأجناس يدل

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[

[

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

.

[ ٨٨ ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ ٩٥ ]

[ ٩٦ ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ ٩٩ ]

[ ١٠٠ ]

[ 101 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗