فيلادلفيا، ميسيسيبي

فيلادلفيا هي مدينة وعاصمة مقاطعة نيشوبا ، [ 3 ] [ 4 ] ميسيسيبي ، الولايات المتحدة. بلغ عدد سكانها 7118 نسمة في تعداد عام 2020 .

تاريخ

ساحة المحكمة

تأسست فيلادلفيا كبلدية ، وحصلت على اسمها الحالي، نسبةً إلى فيلادلفيا، بنسلفانيا ، [ 1 ] في عام 1903، أي قبل عامين من وصول خط السكة الحديد الذي جلب فرصًا جديدة وازدهارًا للمدينة. ويمكن تلمس تاريخ المدينة وتأثيراتها - الاجتماعية والسياسية والاقتصادية - في العديد من المعالم السياحية داخل حدودها وخارجها. وتشمل هذه المعالم التلّ الهندي الاحتفالي الكبير والكهف في ناني وايا ، الذي بُني قبل حوالي 1700 عام، وهو مقدس لدى قبيلة تشوكتاو ؛ ومتجر ويليامز براذرز الذي لا يزال مزدهرًا، وهو متجر عام تقليدي تأسس عام 1907، وقد ظهر في مجلة ناشيونال جيوغرافيك عام 1937 كمصدر لكل شيء، من "أطواق الخيول إلى القبعات المصنوعة من القش". [ 5 ]

جرائم قتل تشاني، وجودمان، وشويرنر

في منتصف القرن العشرين، كانت ولاية ميسيسيبي ساحة معركة لحركة الحقوق المدنية ، إذ أنها، شأنها شأن ولايات جنوبية أخرى، حرمت السود من حقوقهم المدنية لفترة طويلة، وأخضعتهم للفصل العنصري وقوانين جيم كرو . وفي يونيو/حزيران 1964، شهدت فيلادلفيا مقتل ثلاثة من نشطاء الحقوق المدنية: جيمس تشاني ، شاب أسود يبلغ من العمر 21 عامًا من ميريديان ، ميسيسيبي؛ وأندرو غودمان ، طالب أنثروبولوجيا يهودي يبلغ من العمر 20 عامًا من مدينة نيويورك ؛ ومايكل شويرنر ، منظم يهودي في منظمة CORE وعامل اجتماعي سابق يبلغ من العمر 24 عامًا ، وهو أيضًا من نيويورك. وقد أظهرت وفاتهم المخاطر التي تحملها نشطاء الحقوق المدنية لضمان الحقوق الدستورية للأمريكيين من أصل أفريقي.

Ku Klux Klan members (including Cecil Price, a deputy sheriff of Neshoba County) released the three young men from jail, took them to an isolated spot, and killed them, then buried them in an earthen dam. It was some time after they disappeared before the bodies were discovered, as a result of an FBI investigation and national media attention.[6] The national outrage over their deaths helped procure support for Congressional passage of the Civil Rights Act of 1964 and the Voting Rights Act of 1965. The murders and related conspiracy gave rise to the "Mississippi Burning" trial, United States v. Price.

Reagan's visit

On August 3, 1980, Ronald Reagan gave his first post-convention speech at the Neshoba County Fair after being officially chosen as the Republican nominee for President of the United States. He said: "I believe in states' rights. ... I believe we have distorted the balance of our government today by giving powers that were never intended to be given in the Constitution to that federal establishment." He went on to promise to "restore to states and local governments the power that properly belongs to them".[7]

First black mayor

In May 2009, Philadelphia elected its first black mayor, James A. Young, a 53-year-old Pentecostal preacher and a former county supervisor.[8] He defeated Rayburn Waddell, a white, three-term incumbent, by 46 votes in the Democratic primary (there was no Republican challenger).[9] Jim Prince, publisher of the local The Neshoba Democrat newspaper said, "Philadelphia will always be connected to what happened here in 1964, but the fact that Philadelphia, Mississippi, with its notorious past, could elect a black man as mayor, it might be time to quit picking on Philadelphia, Mississippi."[8] Young's campaign staff credited Barack Obama's presidential campaign for increasing registration of black and young voters in Philadelphia, many of whom voted for Young.[9] His term began July 3, 2009. He would serve until 2025, when he lost renomination in the Democratic primary.[10]

2011 tornado

في 27 أبريل/نيسان 2011، اجتاح إعصارٌ من الفئة EF5، مصحوبًا برياحٍ بلغت سرعتها 205 ميلًا في الساعة، أجزاءً من فيلادلفيا والمناطق المحيطة بها خلال موجة الأعاصير العاتية التي ضربت المنطقة الشمالية من المدينة. ورغم قوته الهائلة التي بلغت أعلى مستوى على مقياس فوجيتا المُحسَّن، لم يسفر الإعصار إلا عن ثلاثة قتلى. وكان هذا الإعصار واحدًا من أربعة أعاصير من الفئة EF5 ضربت المنطقة في ذلك اليوم، وواحدًا من اثنين ضربا ولاية ميسيسيبي (حيث دُمّرت بلدة سميثفيل الواقعة شمالًا بعد ذلك بفترة وجيزة ). كما أصبح أول إعصار من الفئة F5/EF5 يضرب ميسيسيبي منذ 45 عامًا. [ 11 ]

متجر ويليامز براذرز
مدينة فيلادلفيا بولاية ميسيسيبي كما تبدو من الطرف الشرقي للمدينة.
مكتبة مقاطعة نيشوبا - فيلادلفيا

الجغرافيا

تقع فيلادلفيا عند خط عرض 32°46′27″ شمالاً وخط طول 89°6′46″ غرباً / 32.77417° شمالاً 89.11278° غرباً / 32.77417؛ -89.11278 (32.774070، -89.112891). [ 12 ]

وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 10.6 ميل مربع (27 كم 2 ) ، منها 10.6 ميل مربع (27 كم 2 ) أرض و 0.04 ميل مربع (0.10 كم 2 ) (0.19٪) ماء.   

مناخ

تتمتع فيلادلفيا بمناخ شبه استوائي رطب ( كوبن Cfa) مع صيف طويل وحار وشتاء قصير ومعتدل. [ 13 ]

بيانات المناخ لمدينة فيلادلفيا، ميسيسيبي (المعدلات الطبيعية 1991-2020، والقيم المتطرفة 1949-2023)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)82 (28)86 (30)89 (32)94 (34)100 (38)103 (39)103 (39)106 (41)105 (41)98 (37)88 (31)84 (29)106 (41)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)74.1 (23.4)78.3 (25.7)83.5 (28.6)86.2 (30.1)91.3 (32.9)95.1 (35.1)97.4 (36.3)97.6 (36.4)95.1 (35.1)89.6 (32.0)81.3 (27.4)75.2 (24.0)98.6 (37.0)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)55.9 (13.3)60.5 (15.8)68.4 (20.2)75.5 (24.2)82.5 (28.1)88.9 (31.6)91.1 (32.8)90.9 (32.7)86.8 (30.4)77.7 (25.4)66.7 (19.3)58.5 (14.7)75.3 (24.0)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)45.5 (7.5)49.3 (9.6)56.6 (13.7)63.7 (17.6)71.7 (22.1)78.5 (25.8)81.1 (27.3)80.7 (27.1)75.6 (24.2)65.1 (18.4)54.7 (12.6)47.9 (8.8)64.2 (17.9)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)35.2 (1.8)38.1 (3.4)44.7 (7.1)51.9 (11.1)60.8 (16.0)68.0 (20.0)71.0 (21.7)70.4 (21.3)64.4 (18.0)52.5 (11.4)42.6 (5.9)37.3 (2.9)53.1 (11.7)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)17.4 (−8.1)21.7 (−5.7)26.7 (−2.9)35.1 (1.7)44.6 (7.0)58.0 (14.4)63.8 (17.7)62.5 (16.9)49.6 (9.8)35.0 (1.7)26.0 (−3.3)21.9 (−5.6)15.3 (-9.3)
أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية)-3 (-19)0 (−18)14 (-10)27 (-3)37 (3)42 (6)52 (11)46 (8)35 (2)21 (-6)11 (-12)0 (−18)-3 (-19)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)5.85 (149)5.71 (145)5.91 (150)5.90 (150)4.95 (126)4.70 (119)5.26 (134)4.78 (121)3.51 (89)4.01 (102)4.63 (118)5.51 (140)60.72 (1,543)
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (درجات الحرارة [ 14 ] [ 15 ] ) (هطول الأمطار [ 15 ] )

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
1880101
19101209
1920166938.0%
1930256053.4%
1940371145.0%
1950447220.5%
1960501712.2%
1970627425.1%
198064342.6%
199067585.0%
200073038.1%
201074772.4%
20207118-4.8%
المصدر: 1910–2010 [ 16 ]

تعداد السكان لعام 2020

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان فيلادلفيا 7118 نسمة، موزعين على 2897 أسرة و1804 عائلات. وكان متوسط ​​العمر 39.4 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 24.7% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 18.9%. وبلغ عدد الذكور 83.3 لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 77.2 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 17 ] [ 18 ]

96.1% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 3.9% في المناطق الريفية. [ 19 ]

من بين 2897 أسرة، كان لدى 33.8% منها أطفال دون سن 18 عامًا. وكانت 30.1% من الأسر مكونة من زوجين، و18.9% منها مكونة من رب أسرة ذكر بدون زوجة أو شريك، و44.7% منها مكونة من ربة أسرة بدون زوجة أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 32.7% من إجمالي الأسر، بينما كان لدى 15.0% منها شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 17 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 3306 وحدة، منها 12.4% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 2.4%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 10.2%. [ 17 ] [ 18 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 18 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض292441.1%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي362450.9%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون2373.3%
آسيوي550.8%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى00.0%
عرق آخر620.9%
عرقان أو أكثر2163.0%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)1341.9%

تعداد عام 2000

بحسب تعداد عام 2000 [ 20 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 7303 نسمة، موزعين على 2950 أسرة و1899 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 688.1 نسمة لكل ميل مربع (265.7 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 3302 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 311.1 وحدة لكل ميل مربع (120.1 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 55.54% من البيض ، 40.12% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 2.01% من السكان الأصليين ، 0.49% من الآسيويين ، 0.08% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.55% من أعراق أخرى ، و1.20% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية 1.51% من السكان.

بلغ عدد الأسر 2950 أسرة، منها 30.4% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً، و40.8% عبارة عن أزواج يعيشون معاً، و20.4% ترأسها امرأة بدون زوج، و35.6% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 32.5% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فرداً واحداً يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر 15.2%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.38 فرداً، ومتوسط ​​حجم العائلة 3 أفراد.

توزعت التركيبة السكانية في المدينة على النحو التالي: 26.1% دون سن 18 عامًا، و9.1% من 18 إلى 24 عامًا، و25.9% من 25 إلى 44 عامًا، و21.0% من 45 إلى 64 عامًا، و17.8% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 36 عامًا. وبلغ عدد الذكور 81.4 لكل 100 أنثى، و73.8 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 26,438 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 30,756 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 30,731 دولارًا مقابل 20,735 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 15,787 دولارًا. وكان حوالي 25.1% من الأسر و28.1% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 41.1% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و16.4% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

حكومة

في عام 2025، انتُخب عضو المجلس الجمهوري جيم فولتون عمدةً لمدينة فيلادلفيا. [ 21 ]

الفنون والثقافة

المتاحف وغيرها من الأماكن السياحية

تعليم

مدرسة فيلادلفيا الثانوية

تُخدَم معظم مدينة فيلادلفيا من قِبَل منطقة مدارس فيلادلفيا العامة ومدرسة فيلادلفيا الثانوية . أما جزء منها فيُخَصَّص لمنطقة مدارس مقاطعة نيشوبا وتُخدَم من قِبَل مدرسة نيشوبا المركزية الثانوية . [ 22 ]

كلية إيست سنترال كوميونيتي هي كلية المجتمع في مقاطعة نيشوبا. [ 23 ]

وسائط

تصدر صحيفة "نيشوبا ديموكرات" في فيلادلفيا. وهي صحيفة أسبوعية تأسست عام 1881. [ 24 ]

بنية تحتية

المرافق العامة

تُقدم خدمات التلفزيون الكبلي لمدينة فيلادلفيا بموجب عقد مع شركة متروكاست للاتصالات . [ 25 ] أما خدمات الكهرباء والمياه والصرف الصحي، فتُقدمها مدينة فيلادلفيا من خلال شركة فيلادلفيا للمرافق . وتُقدم شركة سنتربوينت للطاقة خدمات الغاز الطبيعي . وتُعد شركة AT&T مزود خدمة الهاتف المحلي.

شخصيات بارزة

مراجع

  1. 1 2 "فيلادلفيا" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2019 .
  2. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2022 .
  3. "نبذة عن فيلادلفيا، ميسيسيبي" . إي بودانك. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2012 .
  4. "البحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
  5. هيلدبراند، الابن. "الآلات تصل إلى ميسيسيبي" . مجلة ناشيونال جيوغرافيك . المجلد 72، العدد 3 (طبعة سبتمبر 1937 ). واشنطن العاصمة: جمعية ناشيونال جيوغرافيك. ص 288. تاريخ الاطلاع: 8 أبريل 2021 .    
  6. إعدام تشاني وشويرنر وجودمان شنقاً ~ أرشيف حركة الحقوق المدنية
  7. "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 27 سبتمبر 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  8. 1 2 لافانديرا، إد (22 مايو 2009). "عمدة أسود لمدينة في ولاية ميسيسيبي يجلب "قنبلة ذرية من التغيير"" . CNN.
  9. براون ، روبي (21 مايو 2009). "أول رئيس بلدية أسود في مدينة اشتهرت بجرائم قتل الكلان" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2017 .
  10. هندرسون، جاك (1 أبريل 2025). "خروج يونغ مع انتقال الانتخابات التمهيدية الديمقراطية لمنصب رئيس البلدية إلى جولة إعادة" . صحيفة نيشوبا ديموكرات . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2025 .
  11. إريك كاربنتر؛ جريج جاريت؛ جاريد ألين (29 فبراير 2012). تحليل مسح حجم العاصفة والأضرار الناجمة عن إعصار شرق وسط ولاية ميسيسيبي العنيف في 27 أبريل 2011 (ملف PDF) (تقرير). مكتب خدمة الأرصاد الجوية الوطنية في جاكسون، ميسيسيبي. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 20 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2016 .
  12. "ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 12 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
  13. وزارة التجارة الأمريكية، الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. "المناخ" . www.weather.gov . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2026 .
  14. "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA)". الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2026 .
  15. 1 2 "ملخص المعدلات الشهرية 1991-2020" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2026 .
  16. بيانات السكان المقيمين. "بيانات السكان المقيمين - تعداد 2010" . 2010.census.gov . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2012 .
  17. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2026 .
  18. 1 2 3 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2026 .
  19. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2026 .
  20. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  21. كوردر، فرانك (3 يونيو 2025). "الديمقراطيون يحققون فوزًا ساحقًا في انتخابات رؤساء بلديات ولاية ميسيسيبي" . ماغنوليا تريبيون . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2025 .
  22. "خريطة مرجعية لمنطقة مدارس مقاطعة نيشوبا، ميسيسيبي، تعداد 2020" (ملف PDF) . سوتلاند، ماريلاند : مكتب الإحصاء الأمريكي . 21 ديسمبر 2020. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 7 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2022 .- قائمة نصية
  23. "كلمة ترحيبية من الرئيس" . كلية إيست سنترال كوميونيتي . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2013 .
  24. "ذا نيشوبا ديموكرات" . ذا نيشوبا ديموكرات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2012 .
  25. "إنترنت فائق السرعة، تلفزيون الكابل، والهاتف الرقمي" . متروكاست. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2017 .
  26. ""كان بلوندي سابقاً لعصره بعقود" . msfame.com . 29 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .
  27. «دفن مشرّع سابق» . صحيفة نيشوبا ديموكرات . 4 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 21 نوفمبر 2023 .
  28. "سيرة سي. سكوت باوندز" . مشروع التصويت الذكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2023 .
  29. "جوش بويد" . hailstate.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2023 .
  30. "جينيفر ب. برانينغ" . مجلس شيوخ ولاية ميسيسيبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2023 .
  31. "سيرة تيري بيرتون" . مشروع التصويت الذكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2023 .
  32. رولاند، دنبار، محرر. (1927). السجل الرسمي والإحصائي لولاية ميسيسيبي . جاكسون، ميسيسيبي: ولاية ميسيسيبي. ص 111. 
  33. "مايك دينيس" . msfame.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2023 .
  34. هيئة تشريعية ولاية ميسيسيبي (1 يناير 1980). "دليل : بيانات السيرة الذاتية لأعضاء مجلس الشيوخ ومجلس النواب، وموظفي اللجان الدائمة [ 1980 ] " . كتيبات هيئة تشريعية ولاية ميسيسيبي . 
  35. "جرادي مايكل 'مايك' إيكس" . صحيفة ذا ديلي ليدر . 15 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2023 .
  36. "تيم إدواردز" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2023 .
  37. ^ “جريج ايلاند” . hailstate.com . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2023 .
  38. "ديريك جورج" . fluidrev.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2023 .
  39. "ليديتيك غريفين" . hailstate.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2023 .
  40. "جاركيز هانتر" . auburntigers.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2023 .
  41. غولدشتاين، ريتشارد (13 يناير 2018). "إدغار راي كيلين، المدان في عام 1964 بقتل نشطاء حقوقيين، يتوفى عن عمر يناهز 92 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز .
  42. بروزان، نادين (29 أبريل 2006). "وفاة فلورنس ل. مارس، 83 عامًا، التي رُفضت بسبب عملها في مجال حقوق الإنسان" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 19 نوفمبر 2023 . 
  43. "فريد مكافي" . www.neworleanssaints.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2026 .
  44. "فريق سواشباكلرز يعيّن ماكافي مدربًا رئيسيًا" . موقع OurSports Central . 3 أكتوبر 2009. تاريخ الاطلاع: 17 يونيو 2026 .
  45. رامزي، مارشال (28 أبريل 2021). "قصص من ميسيسيبي: ديك مولبوس" . ميسيسيبي توداي . تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .
  46. «وفاة ديفون باين، مدرب فريق كرة القدم في شمال غرب لويزيانا» . صحيفة هاتيسبرغ الأمريكية . هاتيسبرغ، ميسيسيبي . وكالة أسوشيتد برس . 20 مارس 1958. ص 4. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2023 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  47. "رد الجميل: رائد صناعة الألعاب ريد يستذكر مسيرة حياته المليئة بالعطاء للمحتاجين" . صحيفة لاس فيغاس صن . 25 يونيو 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2023 .
  48. «وفاة ملكة جمال جورجيا تان في ممفيس» . صحيفة كلاريون ليدجر . جاكسون، ميسيسيبي . أسوشيتد برس . 16 سبتمبر 1950. ص 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2023 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  49. "غلوريا ويليامسون" . جاكسون فري برس . 15 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .
  50. "وينستيد، ويليام آرثر" . bioguide.congress.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2023 .