فرجينيا
فرجينيا | |
|---|---|
| كومنولث فرجينيا | |
| الألقاب : الدومينيون القديمة، أم الرؤساء | |
| الشعار(الشعارات) : | |
| النشيد الوطني: " فرجينيا العظيمة " | |
 خريطة الولايات المتحدة مع ولاية فرجينيا المميزة | |
| دولة | الولايات المتحدة |
| قبل قيام الدولة | مستعمرة فرجينيا |
| تم قبوله في الاتحاد | 25 يونيو 1788 (العاشر) |
| عاصمة | ريتشموند |
| أكبر مدينة | شاطئ فيرجينيا |
| أكبر المناطق الحضرية والمترو | واشنطن (المترو والحضر) |
| حكومة | |
| • المحافظ | جلين يونغكين ( ر ) |
| • نائب الحاكم | وينسوم سيرز (ر) |
| الهيئة التشريعية | الجمعية العامة |
| • المجلس الأعلى | مجلس الشيوخ |
| • مجلس النواب | مجلس النواب |
| القضاء | المحكمة العليا في فرجينيا |
| أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي |
|
| وفد مجلس النواب الأمريكي | 6 ديمقراطيين و 5 جمهوريين ( قائمة ) |
| منطقة | |
| • المجموع | 42,774.2 ميل مربع (110,785.67 كم 2 ) |
| • رتبة | 35 |
| أبعاد | |
| • طول | 430 ميل (690 كم) |
| • عرض | 200 ميل (320 كم) |
| ارتفاع | 950 قدم (290 متر) |
| أعلى ارتفاع ( جبل روجرز [2] ) | 5,729 قدم (1,746 متر) |
| أدنى ارتفاع ( المحيط الأطلسي ) | 0 قدم (0 متر) |
| سكان (2023) | |
| • المجموع | 8,715,698 [3] |
| • رتبة | 12 |
| • كثافة | 219.3/ميل مربع (84.7/كم 2 ) |
| • رتبة | 14 |
| • متوسط دخل الأسرة | 80,615 دولار |
| • مرتبة الدخل | العاشر |
| الاسم الديموني | فرجينيا |
| لغة | |
| • اللغة الرسمية | إنجليزي |
| • اللغة المنطوقة |
|
| المنطقة الزمنية | UTC-05:00 ( شرقي ) |
| • الصيف ( DST ) | UTC-04:00 ( EDT ) |
| اختصار USPS | في ايه |
| كود ISO 3166 | الولايات المتحدة الأمريكية-فيرجينيا |
| الاختصار التقليدي | فرجينيا |
| خط العرض | 36° 32′ شمالاً إلى 39° 28′ شمالاً |
| خط الطول | 75° 15′ غربًا إلى 83° 41′ غربًا |
| موقع إلكتروني | فيرجينيا.gov |
فرجينيا ، رسميًا كومنولث فرجينيا ، [أ] هي ولاية تقع في منطقتي جنوب شرق ووسط المحيط الأطلسي من الولايات المتحدة بين ساحل المحيط الأطلسي وجبال الأبلاش . عاصمة الولاية هي ريتشموند وأكثر مدنها اكتظاظًا بالسكان هي فيرجينيا بيتش . أكثر أقسامها اكتظاظًا بالسكان هي مقاطعة فيرفاكس ، وهي جزء من شمال فرجينيا ، حيث يعيش ما يزيد قليلاً عن ثلث سكان فرجينيا البالغ عددهم 8.7 مليون نسمة.
شرق فرجينيا هي جزء من السهل الأطلسي ، وتشكل شبه الجزيرة الوسطى فم خليج تشيسابيك . تقع فرجينيا الوسطى بشكل أساسي في بيدمونت ، وهي منطقة سفوح جبال بلو ريدج ، والتي تعبر الأجزاء الغربية والجنوبية الغربية من الولاية. يعزز وادي شيناندواه الخصب المقاطعات الزراعية الأكثر إنتاجية في الولاية، بينما يقود الاقتصاد في شمال فرجينيا شركات التكنولوجيا والوكالات الحكومية الفيدرالية الأمريكية ، بما في ذلك وزارة الدفاع الأمريكية ووكالة الاستخبارات المركزية . تعد هامبتون رودز أيضًا موقع الميناء البحري الرئيسي في المنطقة ومحطة نورفولك البحرية ، أكبر قاعدة بحرية في العالم.
يبدأ تاريخ فرجينيا بالعديد من المجموعات الأصلية ، بما في ذلك بوهاتان . في عام 1607، أنشأت شركة لندن مستعمرة فرجينيا كأول مستعمرة إنجليزية دائمة في العالم الجديد ، مما أدى إلى لقب فرجينيا باسم الدومينيون القديم . غذّى العبيد من إفريقيا والأراضي من القبائل الأصلية النازحة اقتصاد المزارع المتنامي، لكنهم غذوا أيضًا الصراعات داخل المستعمرة وخارجها. قاتل سكان فرجينيا من أجل استقلال المستعمرات الثلاثة عشر في الثورة الأمريكية ، وساعدوا في تأسيس الحكومة الوطنية الجديدة. أثناء الحرب الأهلية الأمريكية ، انضمت حكومة الولاية في ريتشموند إلى الكونفدرالية ، بينما ظلت العديد من المقاطعات الشمالية الغربية موالية للاتحاد ، مما أدى إلى انفصال فرجينيا الغربية في عام 1863.
على الرغم من أن الولاية كانت تحت حكم الحزب الواحد لمدة قرن تقريبًا بعد عصر إعادة الإعمار ، إلا أن كلا الحزبين السياسيين الرئيسيين كانا تنافسيين في فيرجينيا منذ إلغاء قوانين جيم كرو في السبعينيات. الهيئة التشريعية لولاية فيرجينيا هي الجمعية العامة لفيرجينيا ، والتي تأسست في يوليو 1619، مما يجعلها أقدم هيئة تشريعية حالية في أمريكا الشمالية . على عكس الولايات الأخرى، تعمل المدن والمقاطعات في فيرجينيا على قدم المساواة، لكن حكومة الولاية تدير معظم الطرق المحلية داخل كل منها. وهي أيضًا الولاية الوحيدة التي يُحظر على المحافظين فيها الخدمة لفترات متتالية.
تاريخ
أقدم السكان
يُقدَّر أن الصيادين الرحل وصلوا إلى فيرجينيا منذ حوالي 17000 عام. تُظهر الأدلة من كهف دوجيرتي في مقاطعة راسل أنه كان يُستخدم بانتظام كمأوى صخري منذ 9800 عام. [5] خلال فترة الغابات المتأخرة (500-1000 م )، اندمجت القبائل، وبدأت الزراعة، أولاً الذرة والقرع، مع وصول الفاصوليا والتبغ من الجنوب الغربي والمكسيك بحلول نهاية الفترة. بدأ بناء المدن المحاطة بالأسوار حوالي عام 1200، ووصل عدد السكان الأصليين في الحدود الحالية لفيرجينيا إلى حوالي 50000 في القرن السادس عشر. [6] شملت المجموعات الكبيرة في المنطقة في ذلك الوقت ألجونكويان في منطقة تيدواتر ، والتي أشاروا إليها باسم تسيناكوماكاه ، ونوتواي وميهرين الناطقين باللغة الإيروكواية إلى الشمال والجنوب، وتوتيلو ، الذين تحدثوا لغة سيوان ، إلى الغرب. [7]
ردًا على التهديدات من هذه المجموعات الأخرى لشبكتهم التجارية، توحدت ثلاثون قبيلة ناطقة بلغة ألجونكوين فيرجينيا خلال سبعينيات القرن السادس عشر تحت قيادة واهونسيناكو، المعروف بالإنجليزية باسم رئيس بوهاتان . [7] سيطر بوهاتان على أكثر من 150 مستوطنة بلغ إجمالي عدد سكانها حوالي 15000 نسمة في عام 1607. [8] ومع ذلك، مات ثلاثة أرباع السكان الأصليين في فرجينيا بسبب الجدري وأمراض العالم القديم الأخرى خلال ذلك القرن، [9] مما أدى إلى تعطيل تقاليدهم الشفوية وتعقيد البحث في الفترات السابقة. [10] بالإضافة إلى ذلك، تم إنشاء العديد من المصادر الأولية، بما في ذلك تلك التي تذكر ابنة بوهاتان، بوكاهونتاس ، من قبل الأوروبيين، الذين ربما كانوا متحيزين أو أساءوا فهم الهياكل الاجتماعية والعادات الأصلية. [4] [11]
مستعمرة
استكشفت عدة بعثات أوروبية، بما في ذلك مجموعة من اليسوعيين الإسبان ، خليج تشيسابيك خلال القرن السادس عشر. [12] للمساعدة في مواجهة مستعمرات إسبانيا في منطقة البحر الكاريبي ، دعمت الملكة إليزابيث الأولى ملكة إنجلترا بعثة والتر رالي في أبريل 1584 إلى الساحل الأطلسي لأمريكا الشمالية . [13] [14] تم استخدام اسم "فرجينيا" من قبل الكابتن آرثر بارلو في تقرير البعثة، وربما تم اقتراحه في ذلك العام من قبل رالي أو إليزابيث، ربما مشيرين إلى وضعها باعتبارها "الملكة العذراء" أو أنهم نظروا إلى الأرض على أنها لم تمس، وقد تكون مرتبطة أيضًا بعبارة ألجونكوين ، وينجانداكوا أو وينجانكون ، أو اسم القائد، وينجينا ، كما سمعت البعثة. [15] [16] تم تطبيق الاسم في البداية على المنطقة الساحلية بأكملها من كارولينا الجنوبية في الجنوب إلى مين في الشمال، جنبًا إلى جنب مع جزيرة برمودا . [17] فشلت مستعمرة رالي ، لكن المكاسب المالية والاستراتيجية المحتملة لا تزال تأسر العديد من صناع السياسات الإنجليز، وفي عام 1606، أصدر الملك جيمس الأول ميثاقًا لمستعمرة جديدة لشركة فرجينيا في لندن . مولت المجموعة رحلة استكشافية تحت قيادة كريستوفر نيوبورت عبرت المحيط الأطلسي وأنشأت مستوطنة تسمى جيمستاون في مايو 1607. [18]
على الرغم من انضمام المزيد من المستوطنين قريبًا، إلا أن العديد منهم لم يكونوا مستعدين جيدًا لمخاطر المستوطنة الجديدة. بصفته رئيسًا للمستعمرة، أمّن جون سميث الطعام للمستعمرين من القبائل المجاورة، ولكن بعد مغادرته في عام 1609، توقفت هذه التجارة وبدأت سلسلة من عمليات القتل على غرار الكمائن بين المستعمرين والسكان الأصليين تحت قيادة الزعيم بوهاتان وشقيقه ، مما أدى إلى مجاعة جماعية في المستعمرة في ذلك الشتاء. [19] بحلول نهاية السنوات الأربع عشرة الأولى للمستعمرة، مات أكثر من ثمانين بالمائة من حوالي ثمانية آلاف مستوطن تم نقلهم إلى هناك. [20] ومع ذلك، أدى الطلب على التبغ المُصدَّر إلى زيادة الحاجة إلى المزيد من العمال. [21] بدءًا من عام 1618، حاول نظام حق الرأس حل هذه المشكلة من خلال منح المستعمرين الأراضي الزراعية لمساعدتهم في جذب الخدم المتعاقدين . [22] تم بيع الأفارقة المستعبدين لأول مرة في فيرجينيا عام 1619. وعلى الرغم من وصول الأفارقة الآخرين بموجب قواعد العبودية، وكان من الممكن تحريرهم بعد أربع إلى سبع سنوات، فقد تم تطوير أساس العبودية مدى الحياة في قضايا قانونية مثل قضية جون بانش في عام 1640 وقضية جون كاسور في عام 1655. [23] حددت القوانين التي تم إقرارها في جيمستاون العبودية على أنها قائمة على العرق في عام 1661، وموروثة من الأم في عام 1662، وقابلة للتنفيذ بالوفاة في عام 1669. [24]
_September_2012.jpg/1280px-The_Governor's_Palace_--_Williamsburg_(VA)_September_2012.jpg)
منذ بداية المستعمرة، ثار السكان من أجل سيطرة محلية أكبر، وفي عام 1619، بدأ بعض المستعمرين الذكور في انتخاب ممثلين لجمعية، سُميت لاحقًا باسم مجلس برجس ، والتي تفاوضت على القضايا مع المجلس الحاكم المعين من قبل شركة لندن. [26] غير راضٍ عن هذا الترتيب، ألغت الملكية ميثاق الشركة وبدأت في تسمية المحافظين وأعضاء المجلس بشكل مباشر في عام 1624. في عام 1635، ألقى المستعمرون القبض على حاكم تجاهل الجمعية وأعادوه إلى إنجلترا ضد إرادته. [27] تم تعيين ويليام بيركلي حاكمًا في عام 1642، تمامًا كما سمحت اضطرابات الحرب الأهلية الإنجليزية وفترة خلو العرش للمستعمرة بمزيد من الحكم الذاتي. [28] بصفته مؤيدًا للملك، رحب بيركلي بما يسمى بالفرسان الآخرين الذين فروا إلى فرجينيا. استسلم للبرلمانيين في عام 1652، ولكن بعد أن أعادته حركة الاستعادة عام 1660 إلى منصب الحاكم مرة أخرى، قام بمنع انتخابات الجمعية وزاد من حدة الانقسام الطبقي من خلال حرمان الخدم المتعاقدين من حق التصويت وتقييد حركتهم، والذين شكلوا حوالي ثمانين بالمائة من قوة العمل في المستعمرة. [29] على حدود المستعمرة، تعرضت قبائل بيدمونت مثل توتيلو ودويغ للضغط من قبل الغزاة من سينيكا من الشمال، مما أدى إلى المزيد من المواجهات مع المستعمرين. في عام 1676، سار عدة مئات من أتباع ناثانيال بيكون من الطبقة العاملة ، منزعجين من رفض بيركلي الانتقام من القبائل، إلى جيمستاون وأحرقوها. [30]
أجبرت ثورة بيكون على توقيع قوانين بيكون ، التي أعادت بعض حقوق المستعمرة وسمحت بالهجمات على القبائل الأصلية واستعباد رجالها ونسائها. [31] قللت معاهدة 1677 من استقلال القبائل التي وقعت عليها، وساعدت المستعمرة على استيعاب أراضيها في السنوات التي تلت ذلك. [32] [33] كان المستعمرون في القرن الثامن عشر يتجهون غربًا إلى هذه المنطقة التي يسيطر عليها سينيكا وأمتهم الأكبر إيروكوا ، وفي عام 1748، شكلت مجموعة من المضاربين الأثرياء، بدعم من الملكية البريطانية، شركة أوهايو لبدء الاستيطان والتجارة الإنجليزية في مقاطعة أوهايو غرب جبال الأبلاش . [34] اعتبرت مملكة فرنسا ، التي ادعت أن هذه المنطقة جزء من مستعمرتها فرنسا الجديدة ، هذا الأمر تهديدًا، وفي عام 1754 اندلعت الحرب الفرنسية والهندية بين إنجلترا وفرنسا وإيروكوا وقبائل حليفة أخرى على كلا الجانبين. كانت ميليشيا من عدة مستعمرات بريطانية، تسمى فوج فرجينيا ، بقيادة الرائد جورج واشنطن البالغ من العمر 21 عامًا ، والذي كان هو نفسه أحد المستثمرين في شركة أوهايو. [35]
الدولة
في العقد الذي أعقب الحرب الفرنسية والهندية ، أقر البرلمان البريطاني تحت قيادة رؤساء الوزراء غرينفيل وتشاتام ونورث ضرائب جديدة على مختلف الأنشطة الاستعمارية. كانت هذه الضرائب غير شعبية للغاية في المستعمرات، وفي مجلس بورغيس ، قاد باتريك هنري وريتشارد هنري لي ، من بين آخرين ، المعارضة للضرائب دون تمثيل . [36] بدأ سكان فيرجينيا في تنسيق أعمالهم مع المستعمرات الأخرى في عام 1773 وأرسلوا مندوبين إلى الكونجرس القاري في العام التالي. [37] بعد حل مجلس بورغيس في عام 1774 من قبل الحاكم الملكي ، استمر قادة فرجينيا الثوريون في الحكم عبر اتفاقيات فرجينيا . في 15 مايو 1776، أعلن المؤتمر استقلال فرجينيا عن الإمبراطورية البريطانية واعتمد إعلان فرجينيا للحقوق لجورج ماسون ، والذي تم تضمينه بعد ذلك في دستور جديد عين فرجينيا ككومنولث، باستخدام ترجمة للمصطلح اللاتيني res publica . [38] استفاد أحد سكان فرجينيا، توماس جيفرسون ، من عمل ماسون في صياغة إعلان الاستقلال الوطني . [39]
بعد بدء الحرب الثورية الأمريكية ، تم اختيار جورج واشنطن من قبل المؤتمر القاري الثاني في فيلادلفيا لقيادة الجيش القاري ، وانضم العديد من سكان فيرجينيا إلى الجيش والميليشيات الثورية الأخرى. كانت فيرجينيا أول مستعمرة تصادق على بنود الاتحاد في ديسمبر 1777. [40] في أبريل 1780، تم نقل العاصمة إلى ريتشموند بناءً على حث الحاكم توماس جيفرسون، الذي خشي أن يجعل موقع ويليامزبرغ الساحلي عرضة للهجوم البريطاني. [41] نزلت القوات البريطانية بالفعل حول بورتسموث في أكتوبر 1780، وتمكن الجنود تحت قيادة بنديكت أرنولد من مداهمة ريتشموند في يناير 1781. [42] كان لدى الجيش البريطاني أكثر من سبعة آلاف جندي وخمسة وعشرين سفينة حربية متمركزة في فرجينيا في بداية عام 1781، لكن الجنرال تشارلز كورنواليس ورؤسائه كانوا مترددين، وتمكنت المناورات التي قام بها ثلاثة آلاف جندي تحت قيادة ماركيز دي لافاييت وتسعة وعشرون سفينة حربية فرنسية متحالفة معًا من حصر البريطانيين في منطقة مستنقعية في شبه جزيرة فرجينيا في سبتمبر. تجمع حوالي ستة عشر ألف جندي تحت قيادة جورج واشنطن والكونت دي روشامبو بسرعة هناك وهزموا كورنواليس في حصار يوركتاون . [43] أدى استسلامه في 19 أكتوبر 1781 إلى مفاوضات السلام في باريس وتأمين استقلال المستعمرات. [44]
كان سكان فيرجينيا فعالين في السنوات الأولى للبلاد الجديدة وفي كتابة دستور الولايات المتحدة . صاغ جيمس ماديسون خطة فيرجينيا في عام 1787 ووثيقة الحقوق في عام 1789. [39] صدقت فيرجينيا على الدستور في 25 يونيو 1788. ضمنت تسوية الثلاثة أخماس أن فيرجينيا، بعددها الكبير من العبيد، كان لها في البداية أكبر كتلة في مجلس النواب . جنبًا إلى جنب مع سلالة رؤساء فيرجينيا، أعطى هذا الكومنولث أهمية وطنية. في عام 1790، تنازلت فيرجينيا وميريلاند عن أراضي لتشكيل العاصمة الوطنية الجديدة، التي انتقلت من فيلادلفيا إلى مقاطعة كولومبيا بعد عقد من الزمان، في عام 1800. في عام 1846، تم التنازل عن منطقة فيرجينيا في العاصمة الجديدة . [45] تُسمى ولاية فرجينيا "أم الولايات" بسبب دورها في تقسيم الولايات مثل كنتاكي ، والتي أصبحت الولاية الخامسة عشرة في عام 1792، وبسبب أعداد الرواد الأمريكيين المولودين في فرجينيا. [46]
الحرب الاهلية
بين عامي 1790 و1860، ارتفع عدد العبيد في فرجينيا من حوالي 290 ألفًا إلى أكثر من 490 ألفًا، أي ما يقرب من ثلث سكان الولاية خلال ذلك الوقت، وارتفع عدد مالكي العبيد إلى أكثر من 50 ألفًا. يمثل كلا الرقمين أكبر عدد في الولايات المتحدة [48] [49] أدى ازدهار إنتاج القطن في جميع أنحاء الجنوب باستخدام محالج القطن إلى زيادة كمية العمالة اللازمة لحصاد القطن الخام ، لكن القوانين الفيدرالية الجديدة حظرت استيراد عبيد إضافيين من الخارج. كما أدت عقود من زراعة التبغ أحادية الثقافة إلى تدهور الإنتاجية الزراعية في فرجينيا . [50] للاستفادة من هذا الوضع، تحولت مزارع فرجينيا بشكل متزايد إلى تصدير العبيد ، مما أدى إلى تفكك عدد لا يحصى من العائلات وجعل تربية العبيد ، غالبًا من خلال الاغتصاب، تجارة مربحة لأصحابهم. [51] [52] كما أُجبر العبيد في منطقة ريتشموند على العمل في وظائف صناعية، بما في ذلك التعدين وبناء السفن. [53] ومع ذلك ، كانت انتفاضات العبيد الفاشلة التي قادها غابرييل بروسير في عام 1800، وجورج بوكسلي في عام 1815، ونات تيرنر في عام 1831 بمثابة علامة على المقاومة المتزايدة لنظام العبودية. وخوفًا من المزيد من الانتفاضات، شجعت حكومة فيرجينيا في ثلاثينيات القرن التاسع عشر السود الأحرار على الهجرة إلى ليبيريا . [50]
في 16 أكتوبر 1859، قاد جون براون، المناهض للعبودية ، غارة على مستودع أسلحة في هاربرز فيري، فيرجينيا ، في محاولة لبدء ثورة العبيد في جميع أنحاء الولايات الجنوبية. كانت الاستجابة الوطنية المستقطبة لغارته وأسره ومحاكمته وإعدامه في تشارلز تاون في ديسمبر من ذلك العام بمثابة نقطة تحول للعديد من الذين اعتقدوا أن نهاية العبودية يجب أن تتحقق بالقوة. [54] أقنع انتخاب أبراهام لنكولن عام 1860 العديد من أنصار العبودية في الجنوب بأن معارضته لتوسعها ستعني في النهاية نهاية العبودية في جميع أنحاء البلاد. في ولاية كارولينا الجنوبية، أول ولاية تنفصل للحفاظ على مؤسسة العبودية ، استولى فوج موالٍ للولايات الكونفدرالية الأمريكية التي تشكلت حديثًا على حصن سمتر في 14 أبريل 1861، مما دفع الرئيس لينكولن إلى استدعاء جيش فيدرالي قوامه 75000 رجل من ميليشيات الولاية في اليوم التالي. [55]
.jpg/1280px-Currier_and_Ives_-_The_Fall_of_Richmond,_Va._on_the_Night_of_April_2d._1865_(cropped).jpg)
في فرجينيا، صوت مؤتمر خاص دعا إليه المجلس التشريعي في 17 أبريل على الانفصال بشرط الموافقة عليه في استفتاء في الشهر التالي. ثم صوت المؤتمر على الانضمام إلى الكونفدرالية، التي أطلقت على ريتشموند عاصمة لها في 20 مايو. [46] خلال استفتاء 23 مايو، منعت الجماعات المسلحة المؤيدة للكونفدرالية الإدلاء بأصوات المناطق التي عارضت الانفصال وفرزها. وبدلاً من ذلك، بدأ ممثلو 27 من هذه المقاطعات الشمالية الغربية مؤتمر ويلينج في ذلك الشهر، والذي نظم حكومة موالية للاتحاد وأدى إلى انفصال فرجينيا الغربية كولاية جديدة. [56]
التقت جيوش الاتحاد والكونفدرالية لأول مرة في 21 يوليو 1861، في معركة بول ران بالقرب من ماناساس، فيرجينيا ، حيث أثبت انتصار الكونفدرالية الدموي أن الحرب لن تُحسم بسهولة. نظم الجنرال الاتحادي جورج ب. ماكليلان جيش بوتوماك ، الذي نزل على شبه جزيرة فيرجينيا في مارس 1862 ووصل إلى ضواحي ريتشموند في يونيو من ذلك العام. مع إصابة الجنرال الكونفدرالي جوزيف إي. جونستون في القتال خارج المدينة، سقطت قيادة جيشه في فرجينيا الشمالية في يد روبرت إي. لي . وعلى مدار الشهر التالي، طرد لي جيش الاتحاد ، وبدءًا من سبتمبر قاد أول غزو من عدة غزوات لأراضي الاتحاد. خلال السنوات الثلاث التالية من الحرب، دارت معارك أكثر في فرجينيا من أي مكان آخر، بما في ذلك معارك فريدريكسبيرج ، وتشانسيلورسفيل ، وسبوتسيلفانيا ، ومعركة أوبوماتوكس كورت هاوس الختامية ، حيث استسلم لي في 9 أبريل 1865. [57] بعد الاستيلاء على ريتشموند في ذلك الشهر، انتقل زعماء الولاية الموالون للكونفدرالية إلى لينشبورج ، [58] بينما فرت القيادة الكونفدرالية إلى دانفيل . [59] توفي 32751 من سكان فرجينيا في الحرب الأهلية . [60]
إعادة الإعمار وقوانين جيم كرو
.jpg/1280px-War_time_view_of_Norfolk_Va_Navy_Yard_1918_(49090133192).jpg)
تم استعادة فرجينيا رسميًا إلى الولايات المتحدة في عام 1870، وذلك بفضل عمل لجنة التسعة . [62] خلال عصر إعادة الإعمار بعد الحرب ، تمكن الأمريكيون من أصل أفريقي من الاتحاد في مجتمعات، وخاصة حول ريتشموند ودانفيل ومنطقة تايدووتر ، وتولي دور أكبر في مجتمع فرجينيا، حيث حقق العديد منهم بعض ملكية الأراضي خلال سبعينيات القرن التاسع عشر. [63] [64] تبنت فرجينيا دستورًا في عام 1868 يضمن الحقوق السياسية والمدنية والتصويتية ، وينص على المدارس العامة المجانية. [65] ومع ذلك، مع تدمير العديد من خطوط السكك الحديدية والاستثمارات الأخرى في البنية التحتية خلال الحرب الأهلية، كانت الكومنولث غارقة في الديون، وفي أواخر سبعينيات القرن التاسع عشر أعادت توجيه الأموال من المدارس العامة لدفع حاملي السندات. تشكل حزب إعادة التعديل في عام 1877 وفاز بالسلطة التشريعية في عام 1879 من خلال توحيد سكان فرجينيا السود والبيض خلف معارضة مشتركة لسداد الديون والنخب الزراعية المتصورة . [66]
ركز المصححون على بناء المدارس، مثل جامعة فرجينيا للتكنولوجيا وجامعة ولاية فرجينيا ، ونجحوا في إجبار ولاية فرجينيا الغربية على المشاركة في ديون ما قبل الحرب. [67] ولكن في عام 1883، انقسموا بسبب اقتراح إلغاء قوانين منع الاختلاط بين الأعراق ، وقبل أيام من انتخابات ذلك العام، أسفرت أعمال شغب في دانفيل ، شارك فيها رجال شرطة مسلحون، عن مقتل أربعة رجال سود ورجل أبيض. [68] حفزت هذه الأحداث دفع المتفوقين البيض للاستيلاء على السلطة السياسية من خلال قمع الناخبين ، وفاز دعاة الفصل العنصري في الحزب الديمقراطي بالهيئة التشريعية في ذلك العام وحافظوا على السيطرة لعقود من الزمن. [69] لقد أقروا قوانين جيم كرو التي أسست مجتمعًا منفصلاً عنصريًا ، وفي عام 1902 أعادوا كتابة دستور الولاية ليشمل ضريبة الاقتراع وتدابير أخرى لتسجيل الناخبين والتي حرمت فعليًا معظم الأمريكيين من أصل أفريقي والعديد من البيض الفقراء من حقهم في التصويت. [70]
في غضون ذلك، كانت القوى الاقتصادية الجديدة تعمل على تصنيع الكومنولث. اخترع جيمس ألبرت بونساك من فرجينيا آلة لف السجائر في عام 1880 مما أدى إلى إنتاج جديد واسع النطاق يتركز حول ريتشموند. أسس قطب السكك الحديدية كوليس بوتر هنتنغتون شركة نيوبورت نيوز لبناء السفن في عام 1886، والتي كانت مسؤولة عن بناء ست دريدنوت وسبع سفن حربية و25 مدمرة للبحرية الأمريكية بين عامي 1907 و1923. [71] خلال الحرب العالمية الأولى ، هاجمت الغواصات الألمانية مثل U - 151 السفن خارج الميناء ، [ 72 ] والذي كان موقعًا رئيسيًا لنقل الجنود والإمدادات. [61] بعد الحرب، هاجمت شرطة المدينة موكب العودة إلى الوطن لتكريم القوات الأمريكية من أصل أفريقي العائدة من الخدمة في يوليو 1919 كجزء من حركة تفوق البيض المتجددة التي عُرفت باسم الصيف الأحمر . [73] استمر حوض بناء السفن في بناء الطرادات وحاملات الطائرات في الحرب العالمية الثانية ، وضاعف قوته العاملة قبل الحرب إلى 70.000 بحلول عام 1943. كما وظفت ترسانة رادفورد خارج بلاكسبرج 22.000 عامل في صناعة المتفجرات، [74] بينما كان مصنع الطوربيد في الإسكندرية يضم أكثر من 5.050 عاملًا، [75] وكان العديد منهم من الأمريكيين من أصل أفريقي، حيث أمر الرئيس روزفلت بإلغاء الفصل العنصري في الصناعات الدفاعية في عام 1941. [76]
الحقوق المدنية للحاضر
.jpg/1280px-RVA_2020_MDPC_(50041262732).jpg)
بدأت باربرا روز جونز البالغة من العمر 16 عامًا إضرابًا في عام 1951 ضد المدارس المنفصلة التي تعاني من نقص التمويل في مقاطعة برينس إدوارد . دفعت الاحتجاجات مواطني ريتشموند سبوتسوود روبنسون وأوليفر هيل إلى رفع دعوى قضائية ضد المقاطعة . انضمت قضيتهم إلى قضية براون ضد مجلس التعليم في المحكمة العليا، والتي رفضت مبدأ " منفصل ولكن متساوٍ " في عام 1954. ردت المؤسسة العنصرية، بقيادة السيناتور هاري إف بيرد ومنظمته بيرد ، باستراتيجية تسمى " المقاومة الجماعية "، وأقرت الجمعية العامة مجموعة من القوانين في عام 1956 قطعت التمويل عن المدارس المحلية التي ألغت الفصل العنصري . تسبب هذا في إغلاق المدارس في سبتمبر 1958. ثم حكمت محاكم الولايات والمحاكم المحلية بعدم دستورية الاستراتيجية، وفي 2 فبراير 1959، تم دمج الطلاب السود في مدارس في أرلينجتون ونورفولك ، حيث عُرفوا باسم نورفولك 17 . [77] ومع ذلك، رفض زعماء المقاطعة في برينس إدوارد الامتثال، وأغلقوا بدلاً من ذلك نظامهم المدرسي في يونيو 1959. وظل مغلقًا لمدة السنوات الخمس التالية، حتى وصلت الدعاوى القضائية ضدهم إلى المحكمة العليا، حيث أمرت المقاطعة بإعادة فتح مدارسها العامة ودمجها، وهو ما حدث أخيرًا في سبتمبر 1964. [78] [79]
ساعد إقرار قانون الحقوق المدنية على المستوى الفيدرالي في يونيو 1964 وقانون حقوق التصويت في أغسطس 1965، وتنفيذهما لاحقًا من قبل وزارة العدل ، في إنهاء الفصل العنصري في فرجينيا وإلغاء قوانين الولاية في عصر جيم كرو . [80] في يونيو 1967، ألغت المحكمة العليا أيضًا حظر الولاية على الزواج بين الأعراق في قضية لوفينج ضد فرجينيا . في عام 1968، دعا الحاكم ميلز جودوين إلى تشكيل لجنة لإعادة كتابة دستور الولاية. مر الدستور الجديد، الذي حظر التمييز وأزال المواد التي تنتهك القانون الفيدرالي الآن، في استفتاء بنسبة تأييد 71.8٪ ودخل حيز التنفيذ في يونيو 1971. [81] في عام 1977، أصبح الأعضاء السود أغلبية مجلس مدينة ريتشموند؛ في عام 1989، أصبح دوجلاس وايلدر أول أمريكي من أصل أفريقي يُنتخب حاكمًا في الولايات المتحدة؛ وفي عام 1992، أصبح بوبي سكوت أول عضو أسود في الكونجرس من فرجينيا منذ عام 1888. [82] [83]
أدى توسع مكاتب الحكومة الفيدرالية في ضواحي شمال فرجينيا أثناء الحرب الباردة إلى تعزيز عدد سكان المنطقة واقتصادها. [84] تجاوزت وكالة الاستخبارات المركزية مكاتبها في فوجي بوتوم أثناء الحرب الكورية ، وانتقلت إلى لانجلي في عام 1961، ويرجع ذلك جزئيًا إلى قرار اتخذه مجلس الأمن القومي بنقل الوكالة خارج مقاطعة كولومبيا. [85] شاركت الوكالة في أحداث مختلفة في الحرب الباردة ، وكان مقرها هدفًا لأنشطة التجسس السوفيتية . كان البنتاغون ، الذي بُني في أرلينجتون أثناء الحرب العالمية الثانية كمقر لوزارة الدفاع، أحد أهداف هجمات 11 سبتمبر 2001 ؛ حيث توفي 189 شخصًا في الموقع عندما اصطدمت طائرة ركاب نفاثة بالمبنى. [86] أدت عمليات إطلاق النار الجماعي في جامعة فرجينيا للتكنولوجيا في عام 2007 وفي فيرجينيا بيتش في عام 2019 إلى إقرار تدابير السيطرة على الأسلحة في عام 2020. [87] كما أدى الظلم العنصري ووجود المعالم الكونفدرالية في فيرجينيا إلى مظاهرات كبيرة، بما في ذلك في أغسطس 2017، عندما قاد أحد المتعصبين البيض سيارته نحو المتظاهرين ، مما أسفر عن مقتل أحدهم، وفي يونيو 2020، عندما أدت الاحتجاجات التي كانت جزءًا من حركة Black Lives Matter الأكبر إلى إزالة التماثيل في Monument Avenue في ريتشموند وأماكن أخرى. [88]
الجغرافيا
تقع ولاية فرجينيا في منطقتي وسط المحيط الأطلسي وجنوب شرق الولايات المتحدة. [89] [90] تبلغ المساحة الإجمالية لولاية فرجينيا 42774.2 ميلًا مربعًا (110784.7 كيلومترًا مربعًا )، بما في ذلك 3180.13 ميلًا مربعًا (8236.5 كيلومترًا مربعًا ) من المياه، مما يجعلها الولاية الخامسة والثلاثين من حيث المساحة. [91] يحد الكومنولث ماريلاند وواشنطن العاصمة من الشمال والشرق؛ والمحيط الأطلسي من الشرق؛ وكارولينا الشمالية من الجنوب؛ وتينيسي من الجنوب الغربي؛ وكنتاكي من الغرب؛ وفرجينيا الغربية من الشمال والغرب. تمتد حدود فرجينيا مع ماريلاند وواشنطن العاصمة إلى علامة المياه المنخفضة للضفة الجنوبية لنهر بوتوماك . [92]
تم تحديد الحدود الجنوبية لولاية فرجينيا في عام 1665 على أنها 36°30' شمالاً . ومع ذلك، بدأ المساحون الذين وضعوا علامات على الحدود مع ولاية كارولينا الشمالية في القرن الثامن عشر عملهم على بعد حوالي 3.5 ميل (5.6 كم) إلى الشمال وانحرفوا مسافة 3.5 ميل إضافية عند أقصى نقطة غربية من الحدود ، ويرجع ذلك على الأرجح إلى مشكلات المعدات والتعليمات باستخدام المعالم الطبيعية عندما يكون ذلك ممكنًا. [93] بعد انضمام تينيسي إلى الولايات المتحدة في عام 1796، عمل مساحون جدد في عامي 1802 و1803 لإعادة تعيين حدودهم مع فرجينيا كخط من قمة جبل وايت توب إلى قمة تري ستيت بيك في جبال كمبرلاند . ومع ذلك، تم تحديد الانحرافات في تلك الحدود عندما أعيد تحديدها في عام 1856، واقترحت الجمعية العامة لولاية فيرجينيا لجنة مسح جديدة في عام 1871. فضل ممثلو ولاية تينيسي الاحتفاظ بخط 1803 الأقل استقامة، وفي عام 1893، حكمت المحكمة العليا الأمريكية لصالحهم ضد فيرجينيا . [94] [95] إحدى النتائج هي كيف تم تقسيم مدينة بريستول إلى قسمين بين الولايات. [96]
الجيولوجيا والتضاريس
يفصل خليج تشيسابيك الجزء المتجاور من الكومنولث عن شبه الجزيرة المكونة من مقاطعتين في الساحل الشرقي لولاية فرجينيا . تشكل الخليج من وادي نهر سسكويهانا القديم الغارق . [98] تتدفق العديد من أنهار فرجينيا إلى خليج تشيسابيك، بما في ذلك نهر بوتوماك وراباهانوك ويورك وجيمس ، والتي تخلق ثلاث شبه جزيرة في الخليج، يشار إليها تقليديًا باسم "الأعناق" المسماة نيك الشمالي وشبه الجزيرة الوسطى وشبه جزيرة فرجينيا من الشمال إلى الجنوب. [99] أدى ارتفاع مستوى سطح البحر إلى تآكل الأرض في جزر فرجينيا، والتي تشمل جزيرة تانجير في الخليج وتشينكوتيج ، وهي واحدة من 23 جزيرة حاجزة على ساحل المحيط الأطلسي. [100] [101]
تُعد منطقة المد والجزر سهلًا ساحليًا بين ساحل المحيط الأطلسي وخط الشلال . وهي تشمل الساحل الشرقي والمصبات الرئيسية لخليج تشيسابيك. بييمونت عبارة عن سلسلة من التلال الصخرية الرسوبية والنارية الواقعة شرق الجبال والتي تشكلت في العصر الوسيط . [102] وتشمل المنطقة، المعروفة بتربتها الطينية الثقيلة، جبال الجنوب الغربي حول شارلوتسفيل . [103] تعد جبال بلو ريدج مقاطعة فيزيوغرافية لجبال الأبلاش مع أعلى النقاط في الكومنولث، وأطولها جبل روجرز بارتفاع 5729 قدمًا (1746 مترًا). [2] تقع منطقة ريدج آند فالي غرب الجبال، وهي قائمة على الصخور الكربونية ، وتشمل سلسلة جبال ماسانوتن ووادي الأبلاش العظيم ، والذي يُسمى وادي شيناندواه في فيرجينيا، والذي سمي على اسم النهر الذي يحمل نفس الاسم والذي يتدفق عبره. [104] تقع هضبة كمبرلاند وجبال كمبرلاند في الزاوية الجنوبية الغربية من فرجينيا، جنوب هضبة أليغيني . في هذه المنطقة، تتدفق الأنهار باتجاه الشمال الغربي، بنظام تصريف شجري ، إلى حوض نهر أوهايو . [105]
لم يكن لمنطقة الزلازل في فرجينيا تاريخ من النشاط الزلزالي المنتظم . نادرًا ما تكون الزلازل أعلى من 4.5 درجة ، لأن فرجينيا تقع بعيدًا عن حواف الصفيحة الأمريكية الشمالية . ضرب أكبر زلزال في الكومنولث منذ قرن على الأقل، بقوة 5.8 درجة، وسط فرجينيا في 23 أغسطس 2011 ، بالقرب من مينيرال . [106] ونظرًا للخصائص الجيولوجية للمنطقة، فقد شعر بهذا الزلزال من شمال فلوريدا إلى جنوب أونتاريو . [107] قبل 35 مليون سنة، اصطدم نيزك بما يُعرف الآن بشرق فرجينيا. قد تفسر فوهة تأثير خليج تشيسابيك الناتجة الزلازل والهبوط الذي تشهده المنطقة. [108] كما يُفترض أن تأثير النيزك هو مصدر بحيرة دروموند ، وهي أكبر البحيرتين الطبيعيتين في الولاية . [109]
تمتلئ صخور الكربونات في الكومنولث بأكثر من 4000 كهف من الحجر الجيري ، عشرة منها مفتوحة للسياحة، بما في ذلك كهوف لوراي وكهوف سكاي لاين الشهيرة . [110] جسر فيرجينيا الطبيعي الشهير هو أيضًا السقف المتبقي من كهف من الحجر الجيري المنهار. [111] يتم تعدين الفحم في المناطق الجبلية الثلاث عند 45 سريرًا مميزًا للفحم بالقرب من أحواض الدهر الوسيط. [112] كما تم تعدين أكثر من 72 مليون طن من الموارد الأخرى غير الوقودية، مثل الأردواز أو الكيانيت أو الرمل أو الحصى، في فيرجينيا في عام 2020. [update][ 113] أكبر رواسب اليورانيوم المعروفة في الولايات المتحدة تقع تحت كولز هيل، فيرجينيا . وعلى الرغم من التحدي الذي وصل إلى المحكمة العليا الأمريكية مرتين ، فقد حظرت الولاية التعدين منذ عام 1982 بسبب المخاوف البيئية والصحية العامة. [114]
مناخ
| متوسطات ولاية فرجينيا على مستوى الولاية 1895–2023 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| مخطط المناخ ( شرح ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
تتمتع ولاية فرجينيا بمناخ شبه استوائي رطب يتحول إلى مناخ قاري رطب غرب جبال بلو ريدج . [115] تتنوع التطرفات الموسمية من متوسط أدنى درجة حرارة 25 درجة فهرنهايت (-4 درجة مئوية) في يناير إلى متوسط أعلى درجة حرارة 86 درجة فهرنهايت (30 درجة مئوية) في يوليو. [116] يؤثر المحيط الأطلسي وتيار الخليج بقوة على المناطق الساحلية الشرقية والجنوبية الشرقية من الكومنولث، مما يجعل المناخ هناك أكثر دفئًا ولكن أيضًا أكثر ثباتًا. حدثت معظم التطرفات المسجلة في درجات الحرارة وهطول الأمطار في فرجينيا في جبال بلو ريدج والمناطق الغربية. [117] تتلقى فرجينيا متوسط 43.47 بوصة (110 سم) من الأمطار سنويًا، [116] مع كون وادي شيناندواه المنطقة الأكثر جفافًا في الولاية بسبب الجبال على جانبيها. [117]
تشهد فرجينيا حوالي 35-45 يومًا من العواصف الرعدية سنويًا، والعواصف شائعة في وقت متأخر بعد الظهر وفي المساء بين أبريل وسبتمبر. [118] هذه الأشهر هي أيضًا الأكثر شيوعًا للأعاصير ، [119] ثمانية منها هبطت في الكومنولث في عام 2023. [120] يمكن أن تحدث الأعاصير والعواصف المدارية من أغسطس إلى أكتوبر، وعلى الرغم من أنها تؤثر عادةً على المناطق الساحلية، إلا أن أخطر كارثة طبيعية في فرجينيا كانت إعصار كاميل ، الذي أودى بحياة أكثر من 150 شخصًا معظمهم في مقاطعة نيلسون الداخلية في عام 1969. [117] [121] بين ديسمبر ومارس، يمكن أن تؤدي السدود الهوائية الباردة الناجمة عن جبال الأبلاش إلى تساقط ثلوج كبيرة في جميع أنحاء الولاية، مثل عاصفة يناير 2016 الثلجية ، والتي خلقت أعلى تساقط ثلوج مسجل في الولاية ليوم واحد بلغ 36.6 بوصة (93 سم) بالقرب من بلومونت . [122] [123] في المتوسط، يمكن أن تتلقى المدن في فيرجينيا ما بين 5.8-12.3 بوصة (15-31 سم) من الثلوج سنويًا، لكن فصول الشتاء الأخيرة شهدت تساقط ثلوج أقل من المتوسط، وفشلت أجزاء كبيرة من فيرجينيا في تسجيل أي ثلوج قابلة للقياس خلال موسم الشتاء 2022-2023. [124] [125]
يرجع جزء من هذا إلى تغير المناخ في فرجينيا ، مما يؤدي إلى ارتفاع درجات الحرارة على مدار العام بالإضافة إلى المزيد من الأمطار الغزيرة والفيضانات. [126] يمكن العثور على جزر الحرارة الحضرية في العديد من مدن وضواحي فرجينيا، وخاصة في الأحياء المرتبطة بالخطوط الحمراء التاريخية . [127] [128] تحسن الهواء في فرجينيا إحصائيًا منذ عام 1998، عندما بلغ الضباب في جبال بلو ريدج ذروته، [129] كما حدث مع عدد أيام الرمز البرتقالي للتلوث العالي بالأوزون في مقاطعة فيرفاكس ، حيث بلغ 64.8. في عام 2023، سجلت فيرفاكس، مثل مقاطعتي أرلينجتون ولودون المجاورتين ، ثلاثة أيام رمز برتقالي فقط. [130] ساعد إغلاق وتحويل محطات الطاقة التي تعمل بالفحم في فرجينيا ومنطقة وادي أوهايو في خفض كمية الجسيمات العالقة في هواء فرجينيا إلى النصف، من 13.5 ميكروجرام لكل متر مكعب في عام 2003، عندما كان الفحم يوفر 49.3٪ من كهرباء فرجينيا ، إلى 6.6 في عام 2023، [131] عندما كان الفحم يوفر 1.5٪ فقط، خلف مصادر الطاقة المتجددة مثل الطاقة الشمسية والطاقة الكهرومائية . [132] [133] تدعو الخطط الحالية إلى أن تكون 30٪ من كهرباء الكومنولث متجددة بحلول عام 2030 وأن تكون جميعها خالية من الكربون بحلول عام 2050. [134]
النظام البيئي
تغطي الغابات 62٪ من ولاية فرجينيا اعتبارًا من عام 2021 [update]، منها 80٪ تعتبر غابات من الأخشاب الصلبة ، مما يعني أن الأشجار في فرجينيا هي في المقام الأول نفضية وعريضة الأوراق . أما الـ 20٪ الأخرى فهي من أشجار الصنوبر، حيث تهيمن أشجار الصنوبر قصيرة الأوراق واللوبلولي على جزء كبير من وسط وشرق فرجينيا. [136] في الأجزاء الغربية والجبلية من الكومنولث، يكون البلوط والجوز أكثر شيوعًا، بينما من المرجح أن تحتوي المرتفعات المنخفضة على مجموعات صغيرة ولكنها كثيفة من شجر التنوب والطحالب المحبة للرطوبة بكثرة. [117] أدت الإصابة بالعثة الإسفنجية في أشجار البلوط واللفحة في أشجار الكستناء إلى انخفاض أعدادهما، مما يترك مساحة أكبر لشجر الجوز وشجرة الجنة الغازية . [137] [117] في مياه المد والجزر المنخفضة وبييمونتي ، تميل أشجار الصنوبر الصفراء إلى الهيمنة، مع غابات الأراضي الرطبة من السرو الأصلع في مستنقعات جريت ديسمال ونوتوواي. [136] تشمل الأشجار الشائعة الأخرى شجرة التنوب الأحمر، والأرز الأبيض الأطلسي ، وحور التوليب ، وخشب الدقمان المزهر ، شجرة وزهرة الولاية ، بالإضافة إلى الصفصاف والرماد والغار. [138] كما تعد نباتات مثل عشبة اللبن ، والهندباء، والأقحوان، والسراخس، والزاحفة فيرجينيا ، والتي تظهر على علم الولاية ، شائعة أيضًا. [139] تشتهر منطقة تومسون للحياة البرية في فوكير بوجود واحدة من أكبر مجموعات أزهار التريليوم البرية في جميع أنحاء أمريكا الشمالية. [117]
الغزلان ذات الذيل الأبيض ، أحد 75 نوعًا من الثدييات الموجودة في فيرجينيا، انتعشت من عدد سكان يقدر بنحو 25000 في ثلاثينيات القرن العشرين إلى أكثر من مليون بحلول عام 2010. [140] [141] تشمل الحيوانات آكلة اللحوم الأصلية الدببة السوداء ، التي يبلغ عدد سكانها حوالي خمسة إلى ستة آلاف في الولاية، [142] بالإضافة إلى الوشق والقيوط والثعالب الرمادية والحمراء والراكون والعرس والظربان . تشمل القوارض جرذ الأرض والنوتاريا والقنادس والسناجب الرمادية والسناجب الثعلبية والسنجاب وجرذان أليجيني الخشبية ، بينما تشمل الأنواع السبعة عشر من الخفافيش الخفافيش البنية وخفاش فرجينيا كبير الأذنين ، الثدييات في الولاية . [143] [141] كما أن حيوان الأبوسوم في فرجينيا هو الحيوان الجرابى الوحيد الأصلي في الولايات المتحدة وكندا، [144] وقد تم التعرف على أرنب القطن الأصلي في ولاية أبالاتشيا في عام 1992 كنوع مميز من الأرانب، وهو واحد من ثلاثة أنواع موجودة في الولاية. [145] كما تم تسجيل الحيتان والدلافين وخنازير البحر في المياه الساحلية في فرجينيا، حيث تعد الدلافين ذات الأنف الزجاجي أكثر الثدييات المائية شيوعًا . [141]
.jpg/1280px-Wildlife_Center_of_VA_at_TLSP_(7358017496).jpg)
تتكون حيوانات الطيور في فرجينيا من 422 نوعًا تم إحصاؤها، منها 359 نوعًا تحدث بانتظام و214 نوعًا تكاثرت في فرجينيا، بينما الباقي هم في الغالب من المقيمين الشتويين أو العابرين . [146] تشمل الطيور المائية طيور الرمل وبط الخشب وسكة فرجينيا ، بينما تشمل الأمثلة الداخلية الشائعة الطيور المغردة ونقار الخشب والكرادلة، طائر الولاية . تشمل الطيور الجارحة عقاب السمك والصقور عريضة الأجنحة والبوم المخطط . [147] لا توجد أنواع من الطيور متوطنة في الكومنولث. [146] تعترف أودوبون بـ 21 منطقة طيور مهمة في الولاية. [148] الصقور الشاهينية ، التي انخفضت أعدادها بشكل كبير بسبب التسمم بمبيدات الآفات DDT في منتصف القرن العشرين، هي محور جهود الحفاظ في الولاية وبرنامج إعادة التوطين في حديقة شيناندواه الوطنية . [149]
يوجد في فرجينيا 226 نوعًا من الأسماك العذبة من 25 عائلة، وهو تنوع يُعزى إلى مناخ المنطقة المتنوع والرطب، والتضاريس، ونظام النهر المترابط، ونقص الأنهار الجليدية في العصر البليستوسيني . تشمل الأمثلة الشائعة في هضبة كمبرلاند والمناطق ذات الارتفاع الأعلى سمك الديس الأسود الشرقي ، والأسماك الصغيرة ، وسمك القاروص صغير الفم ، وسمك القاروص الأحمر ، وسمك القاروص كاناوا ، وسمك السلمون المرقط ، وهي الأسماك الرسمية في الولاية . في المنحدرات في بيدمونت، تصبح أسماك القاروص المخططة وسمك القاروص روانوكي شائعة، وكذلك الأسماك المستنقعية ، وسمك الشمس الأزرق ، وسمك الفرخ القراصنة في مياه المد والجزر . [150] يستضيف خليج تشيسابيك المحار والمحار و350 نوعًا من الأسماك المالحة والمصبية ، بما في ذلك أكثر الأسماك ذات الزعانف وفرة في الخليج، سمك الأنشوجة الخليجية ، بالإضافة إلى سمك السلور الأزرق الغازي . [151] [152] يقدر عدد سرطان البحر الأزرق في خليج تشيسابيك بنحو 317 مليونًا اعتبارًا من عام 2024. [153] يوجد 34 نوعًا أصليًا من جراد البحر، مثل بيج ساندي ، الذي غالبًا ما يسكن مجاري الأنهار ذات القاع الصخري. [154] [117] تشمل البرمائيات الموجودة في فرجينيا سمندر هضبة كمبرلاند والسماندر الشرقي ، [155] بينما الثعبان المائي الشمالي هو الأكثر شيوعًا من بين أنواع الثعابين البالغ عددها 32 نوعًا. [156][update]
الأراضي المحمية
اعتبارًا من عام 2019 [update]، ما يقرب من 16.2٪ من الأراضي في الكومنولث محمية من قبل الحكومات الفيدرالية والولائية والمحلية والمنظمات غير الربحية. [158] تشكل الأراضي الفيدرالية الأغلبية، مع ثلاثين وحدة من خدمة المتنزهات الوطنية في الولاية، مثل Great Falls Park و Appalachian Trail ، ومنتزه وطني واحد، Shenandoah . [159] تأسست Shenandoah في عام 1935 وتشمل Skyline Drive ذات المناظر الخلابة. تم تصنيف ما يقرب من أربعين بالمائة من إجمالي مساحة الحديقة البالغة 199173 فدانًا (806 كيلومترًا مربعًا ) على أنها برية بموجب نظام الحفاظ على البرية الوطني . [160] تدير دائرة الغابات الأمريكية غابات جورج واشنطن وجيفرسون الوطنية ، والتي تغطي أكثر من 1.6 مليون فدان (6500 كيلومتر مربع ) داخل جبال فيرجينيا، وتستمر في فيرجينيا الغربية وكنتاكي . [161] يمتد محمية الحياة البرية الوطنية Great Dismal Swamp أيضًا إلى ولاية كارولينا الشمالية، كما هو الحال مع محمية الحياة البرية الوطنية Back Bay ، والتي تمثل بداية Outer Banks . [162]
تسيطر الوكالات الحكومية على حوالي ثلث الأراضي المحمية في الولاية، [158] وتدير وزارة الحفاظ على الطبيعة والترفيه في فرجينيا أكثر من 75900 فدان (307.2 كيلومتر مربع ) في أربعين حديقة تابعة لولاية فرجينيا و59222 فدانًا (239.7 كيلومتر مربع ) في 65 محمية طبيعية ، بالإضافة إلى ثلاث حدائق غير مطورة. [163] [164] يعبر متنزه بريكس إنترستيت حدود كنتاكي وهو واحد من حديقتين فقط بين ولايتين في الولايات المتحدة. [165] يُسمح بالقطع المستدام للأشجار في 26 غابة تابعة للولاية تديرها وزارة الغابات في فرجينيا بمساحة إجمالية تبلغ 71972 فدانًا (291.3 كيلومتر مربع )، [166] كما هو الحال مع الصيد في 44 منطقة لإدارة الحياة البرية تديرها وزارة موارد الحياة البرية في فرجينيا والتي تغطي أكثر من 205000 فدان (829.6 كيلومتر مربع ). [167] لا يعد خليج تشيسابيك متنزهًا وطنيًا، ولكنه محمي بموجب التشريعات الحكومية والفيدرالية وبرنامج خليج تشيسابيك بين الولايات ، والذي يجري أعمال ترميم على الخليج ومستجمعات المياه الخاصة به. [168]
المدن والبلدات
.png/1280px-Population_density_of_Virginia_counties_(2020).png)
تنقسم فرجينيا إلى 95 مقاطعة و38 مدينة مستقلة ، والتي يصفها مكتب الإحصاء الأمريكي بأنها مكافئة للمقاطعات . [169] هذه الطريقة العامة في التعامل مع المدن والمقاطعات على قدم المساواة مع بعضها البعض فريدة من نوعها في فرجينيا وتمتد إلى نفوذ مدينتي ويليامزبرغ ونورفولك في الفترة الاستعمارية. [170] توجد ثلاث مدن مستقلة أخرى فقط في أماكن أخرى من الولايات المتحدة، كل منها في ولاية مختلفة. [171] الاختلافات بين المقاطعات والمدن في فرجينيا صغيرة ولها علاقة بكيفية تقييم كل منها للضرائب الجديدة ، وما إذا كان الاستفتاء ضروريًا لإصدار السندات، وتطبيق قاعدة ديلون ، التي تحد من سلطة المدن والمقاطعات في إبطال الأفعال المسموح بها صراحةً من قبل الجمعية العامة . [172] [173] يمكن أن تحتوي المقاطعات أيضًا على مدن مدمجة ، وبينما لا توجد أقسام إدارية أخرى ، مثل القرى أو البلدات، يعترف مكتب الإحصاء بعدة مئات من المجتمعات غير المدمجة .
يعيش أكثر من ثلاثة ملايين شخص، 35% من سكان فيرجينيا، في عشرين منطقة قضائية تُعرف مجتمعة باسم شمال فيرجينيا ، وهي جزء من منطقة واشنطن الحضرية الكبرى ومنطقة شمال شرق الولايات المتحدة . [174] [175] مقاطعة فيرفاكس ، التي يزيد عدد سكانها عن 1.1 مليون نسمة، هي المنطقة القضائية الأكثر اكتظاظًا بالسكان في فيرجينيا، [176] ولديها مركز تجاري وتسوق حضري كبير في تايسونز ، أكبر سوق للمكاتب في فيرجينيا. [177] مقاطعة برينس ويليام المجاورة ، التي يزيد عدد سكانها عن 450.000 نسمة، هي ثاني أكثر مقاطعات فيرجينيا اكتظاظًا بالسكان وموطن لقاعدة مشاة البحرية كوانتيكو ، وأكاديمية مكتب التحقيقات الفيدرالي ، ومنتزه ماناساس الوطني لمعركة المعركة . مقاطعة أرلينجتون هي أصغر مقاطعة تتمتع بالحكم الذاتي في الولايات المتحدة من حيث مساحة الأرض، [178] وقد اقترح الساسة المحليون إعادة تنظيمها كمدينة مستقلة بسبب كثافتها العالية. [172] مقاطعة لودون ، مع مقر المقاطعة في ليزبورج ، هي أسرع مقاطعة نموًا في الولاية. [176] [179] في غرب فيرجينيا، تجاوز عدد سكان مدينة رونوك ومقاطعة مونتغومري ، وهي جزء من منطقة بلاكسبرج-كريستيانسبورج الحضرية ، أكثر من 100000 نسمة منذ عام 2018. [180]
على الحافة الغربية لمنطقة تيدواتر تقع عاصمة فرجينيا، ريتشموند ، والتي يبلغ عدد سكانها حوالي 230.000 نسمة في مدينتها نفسها وأكثر من 1.3 مليون نسمة في منطقتها الحضرية. على الحافة الشرقية توجد منطقة هامبتون رودز الحضرية، حيث يقيم أكثر من 1.7 مليون نسمة عبر ست مقاطعات وتسع مدن، بما في ذلك أكبر ثلاث مدن مستقلة من حيث عدد السكان في الكومنولث: فيرجينيا بيتش ، تشيسابيك ، ونورفولك . [ 174] [181] تعد مدينة سوفولك المجاورة ، والتي تضم جزءًا من مستنقع جريت ديزمال ، أكبر مدينة من حيث المساحة بمساحة 429.1 ميل مربع (1111 كيلومتر مربع ). [182] أحد أسباب تركيز المدن المستقلة في منطقة تايدووتر هو أن العديد من المقاطعات الريفية هناك أعادت دمجها كمدن أو اندمجت مع المدن القائمة لمحاولة التمسك بأحيائها الضواحي الجديدة التي بدأت تزدهر في الخمسينيات من القرن الماضي ، حيث تمكنت مدن مثل نورفولك وبورتسموث من ضم الأراضي من المقاطعات المجاورة حتى وقف العمل بها في عام 1987. [183] أصبحت مدن أخرى، مثل بوكوسون ، مدنًا لمحاولة الحفاظ على الفصل العنصري في مدارسها وأحيائها خلال عصر إلغاء الفصل العنصري في السبعينيات. [184]
أكبر المناطق الإحصائية الحضرية والصغرى في فيرجينيا
تقديرات تعداد السكان في المنطقة الحضرية المركزية لمكتب الإحصاء الأمريكي لعام 2023 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| رتبة | اسم | بوب. | رتبة | اسم | بوب. | ||||
 شمال فرجينيا .jpg/1280px-NorfolkAerial4_(38666135182).jpg) هامبتون رودز |
1 | شمال فرجينيا | 3,154,735 | 11 | دانفيل | 101,408 | .jpg/1280px-Richmond,_Virginia_-_Facing_Northwest_(32004147783).jpg) ريتشموند  روانوكي | ||
| 2 | هامبتون رودز | 1,727,503 | 12 | بريستول | 92,290 | ||||
| 3 | ريتشموند | 1,349,732 | 13 | مارتينسفيل | 63,465 | ||||
| 4 | روانوكي | 314,314 | 14 | تازويل | 39,120 | ||||
| 5 | لينشبورج | 264,590 | 15 | بحيرة الغابة | 38,574 | ||||
| 6 | شارلوتسفيل | 225,127 | |||||||
| 7 | بلاكسبرج-كريستيانسبورج | 181,428 | |||||||
| 8 | هاريسونبرج | 137,650 | |||||||
| 9 | ستونتون-واينسبورو | 127,344 | |||||||
| 10 | وينشستر | 123,611 | |||||||
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1790 | 691,737 | — | |
| 1800 | 807,557 | 16.7% | |
| 1810 | 877,683 | 8.7% | |
| 1820 | 938,261 | 6.9% | |
| 1830 | 1,044,054 | 11.3% | |
| 1840 | 1,025,227 | -1.8% | |
| 1850 | 1,119,348 | 9.2% | |
| 1860 | 1,219,630 | 9.0% | |
| 1870 | 1,225,163 | 0.5% | |
| 1880 | 1,512,565 | 23.5% | |
| 1890 | 1,655,980 | 9.5% | |
| 1900 | 1,854,184 | 12.0% | |
| 1910 | 2,061,612 | 11.2% | |
| 1920 | 2,309,187 | 12.0% | |
| 1930 | 2,421,851 | 4.9% | |
| 1940 | 2,677,773 | 10.6% | |
| 1950 | 3,318,680 | 23.9% | |
| 1960 | 3,966,949 | 19.5% | |
| 1970 | 4,648,494 | 17.2% | |
| 1980 | 5,346,818 | 15.0% | |
| 1990 | 6,187,358 | 15.7% | |
| 2000 | 7,078,515 | 14.4% | |
| 2010 | 8,001,024 | 13.0% | |
| 2020 | 8,631,393 | 7.9% | |
| 2023 (تقديريًا) | 8,715,698 | 1.0% | |
| 1790–2020، [185] [186] 2023 [3] | |||
وجد مكتب الإحصاء الأمريكي أن عدد سكان الولاية بلغ 8،631،393 في 1 أبريل 2020، بزيادة قدرها 7.9٪ منذ تعداد عام 2010. يعيش 23،149 فيرجينيا آخرين في الخارج، مما يجعل إجمالي عدد سكان الولاية 8،654،542. تمتلك فرجينيا رابع أكبر عدد من السكان في الخارج من بين الولايات الأمريكية بسبب موظفيها الفيدراليين والعسكريين. [187] بلغ معدل الخصوبة في فرجينيا اعتبارًا من عام 2020 [update]55.8 لكل 1000 أنثى تتراوح أعمارهن بين 15 و 44 عامًا، [188] وكان متوسط العمر اعتبارًا من عام 2021 [update]هو نفس المتوسط الوطني البالغ 38.8 عامًا، حيث كانت أقدم مدينة من حيث متوسط العمر هي جيمس سيتي وأصغرها لينشبورغ ، موطنًا للعديد من الجامعات. [181] يقع المركز الجغرافي للسكان شمال غرب ريتشموند في مقاطعة هانوفر ، اعتبارًا من عام 2020 [update]. [189]
على الرغم من استمرار النمو الطبيعي حيث يفوق عدد المواليد عدد الوفيات، فقد كان لدى فرجينيا معدل هجرة صافي سلبي منذ عام 2013، حيث غادر الولاية 8995 شخصًا أكثر من الانتقال إليها في عام 2021. ويعود الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى ارتفاع أسعار المساكن في شمال فرجينيا ، [190] والتي تدفع السكان هناك إلى الانتقال جنوبًا، وعلى الرغم من أن رالي هي وجهتهم الأولى، إلا أن الهجرة داخل الولاية من شمال فرجينيا إلى ريتشموند زادت بنسبة 36٪ في عامي 2020 و2021 مقارنة بالمتوسط السنوي على مدى العقد السابق. [191] [192] وبصرف النظر عن فرجينيا، فإن الولاية الأولى من حيث عدد المواليد لفيرجينيا هي نيويورك ، بعد أن تجاوزت ولاية كارولينا الشمالية في التسعينيات، حيث تمثل منطقة الشمال الشرقي أكبر عدد من المهاجرين المحليين إلى الولاية حسب المنطقة. [193] وُلد حوالي اثني عشر بالمائة من السكان خارج الولايات المتحدة اعتبارًا من عام 2020 [update]. السلفادور هي الدولة الأجنبية الأكثر شيوعًا للميلاد، مع الهند والمكسيك وكوريا الجنوبية والفلبين وفيتنام كأماكن ولادة شائعة أخرى . [ 194 ]
العرق والانتماء العرقي
انخفضت المجموعة العرقية الأكثر اكتظاظًا بالسكان في الولاية، البيض غير اللاتينيين ، كنسبة من السكان من 76٪ في عام 1990 إلى 58.6٪ في عام 2020، مع زيادة الأعراق الأخرى. [195] [196] استقر المهاجرون من جزر بريطانيا وأيرلندا في جميع أنحاء الكومنولث خلال الفترة الاستعمارية، [197] وهي الفترة التي جاء فيها ما يقرب من ثلاثة أرباع المهاجرين كخدم متعاقدين . [198] أولئك الذين يحددون في التعداد على أنهم " من أصل أمريكي " هم في الغالب من أصل إنجليزي، ولكن لديهم أسلاف كانوا في أمريكا الشمالية لفترة طويلة لدرجة أنهم اختاروا تحديد هويتهم ببساطة على أنهم أمريكيون. [199] [200] تضم جبال الآبالاش ووادي شيناندواه العديد من المستوطنات التي سكنها المهاجرون الألمان والأيرلنديون الاسكتلنديون في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، وغالبًا ما يتبعون طريق العربات العظيم . [201] [202] أكثر من عشرة بالمائة من سكان فيرجينيا لديهم أصول ألمانية اعتبارًا من عام 2020. [update][ 203]
.jpg/1280px-L-15-12-22-A-040_(23285802904).jpg)
أكبر مجموعة أقلية في فرجينيا هم السود والأمريكيون من أصل أفريقي، والذين يشكلون حوالي خمس السكان. [196] كانت فرجينيا وجهة رئيسية لتجارة الرقيق عبر الأطلسي ، وتم جلب الأجيال الأولى من الرجال والنساء والأطفال المستعبدين في المقام الأول من أنغولا وخليج بيافرا . كانت مجموعة إيجبو العرقية في ما يُعرف الآن بجنوب نيجيريا أكبر مجموعة أفريقية بين العبيد في فرجينيا. [204] كما أن السود في فرجينيا لديهم أصول أوروبية أكثر من أولئك الموجودين في الولايات الجنوبية الأخرى، ويُظهر تحليل الحمض النووي أن العديد منهم لديهم مساهمات غير متكافئة من الذكور والإناث قبل الحرب الأهلية، وهو دليل على وجود آباء أوروبيين وأمهات من أصل أفريقي أو أمريكي أصلي خلال فترة العبودية. [205] [206] على الرغم من انخفاض عدد السكان السود بسبب الهجرة الكبرى إلى المدن الصناعية الشمالية في النصف الأول من القرن العشرين، إلا أنه منذ عام 1965 كانت هناك هجرة عكسية للسود العائدين جنوبًا . [207] تمتلك الكومنولث أعلى عدد من الزيجات بين السود والبيض بين الأعراق المختلفة في الولايات المتحدة ، [208] ويصف 8.2% من سكان فيرجينيا أنفسهم بأنهم متعددو الأعراق . [3]
أدت الهجرة الأحدث في أواخر القرن العشرين وأوائل القرن الحادي والعشرين إلى ظهور مجتمعات جديدة من الهسبانيين والآسيويين. اعتبارًا من عام 2020 [update]، يصف 10.5٪ من إجمالي سكان فرجينيا أنفسهم بأنهم من أصل إسباني أو لاتيني ، و8.8٪ آسيويون . [3] ارتفع عدد السكان الهسبانيين في الولاية بنسبة 92٪ من عام 2000 إلى عام 2010، حيث يعيش ثلثا الهسبانيين في الولاية في شمال فرجينيا . [209] يوجد في شمال فرجينيا أيضًا عدد كبير من الأمريكيين الفيتناميين ، الذين أعقبت موجة هجرتهم الرئيسية حرب فيتنام . [210] هاجر الأمريكيون الكوريون إلى هناك مؤخرًا، منجذبين بنظام المدارس الجيدة، [211] بينما استقر حوالي 45000 أمريكي فلبيني في منطقة هامبتون رودز، حيث كان للعديد منهم روابط بالبحرية الأمريكية والقوات المسلحة. [212]
العضوية القبلية في فرجينيا معقدة بسبب إرث " الإبادة الجماعية بالقلم الرصاص " في الولاية من خلال تصنيف الأمريكيين الأصليين والسود معًا عمدًا، والعديد من أعضاء القبائل لديهم أصول أفريقية أو أوروبية، أو كليهما. [214] في عام 2020، وجد مكتب الإحصاء الأمريكي أن 0.5٪ فقط من سكان فرجينيا كانوا من الهنود الأمريكيين أو سكان ألاسكا الأصليين حصريًا ، على الرغم من أن 2.1٪ كانوا في بعض التركيبات مع أعراق أخرى. [ 196] مددت حكومة الولاية الاعتراف إلى إحدى عشرة قبيلة في فرجينيا. كما تتمتع سبع قبائل باعتراف فيدرالي، بما في ذلك ست قبائل تم الاعتراف بها في عام 2018 بعد إقرار مشروع قانون باسم الناشطة توماسينا جوردان . [215] [216] لدى بامونكي وماتابوني محميات على روافد نهر يورك في منطقة تايدووتر . [217]
| أكبر سباق حسب المقاطعة أو المدينة | العرق والانتماء العرقي (2020) | وحيد | المجموع | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
.svg/1280px-Virginia_Counties_by_race_(2020_census).svg.png)
|
أبيض غير إسباني | 58.6% | 62.8% | |||
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي | 18.3% | 20.1% | ||||
| إسباني أو لاتيني (من أي عرق) | 10.5% | |||||
| آسيوي | 7.1% | 8.6% | ||||
| الهنود الأمريكيون وسكان ألاسكا الأصليون | 0.2% | 1.5% | ||||
| آخر | 0.6% | 1.5% | ||||
| أكبر عدد من السكان حسب المقاطعة أو المدينة | الأنساب (تقديرات عام 2020) | المجموع | ||||
|
|
أيرلندي أو اسكتلندي أيرلندي
|
10.4% | ||||
الألمانية
|
10.3% | |||||
إنجليزي
|
9.8% | |||||
امريكي
|
9.4% | |||||
أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى
|
2.3% | |||||
اللغات
وفقًا لبيانات تعداد الولايات المتحدة اعتبارًا من عام 2022 [update]عن سكان فرجينيا الذين تبلغ أعمارهم خمس سنوات فأكثر، يتحدث 83% (6,805,548) اللغة الإنجليزية في المنزل كلغة أولى ، بينما يتحدث 17% (1,396,389) شيئًا غير اللغة الإنجليزية. الإسبانية هي اللغة الأكثر تحدثًا في المرتبة الثانية، حيث يتحدثها 7.5% (611,831) من أسر فرجينيا، على الرغم من أن العمر عامل، ويتحدث الإسبانية 8.7% (120,560) من سكان فرجينيا الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا. من بين المتحدثين بالإسبانية، أفاد 60.6% أنهم يتحدثون الإنجليزية "بشكل جيد جدًا"، ولكن مرة أخرى، من بين أولئك الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا، يتحدث 78.7% الإنجليزية "بشكل جيد جدًا". كانت اللغة العربية هي اللغة الثالثة الأكثر تحدثًا مع حوالي 0.8% من السكان، تليها اللغات الصينية (بما في ذلك الماندرين القياسية والكانتونية ) والفيتنامية لكل منها بأكثر من 0.7%، ثم الكورية والتاغالوغية ، أقل بقليل من 0.7% و0.6% على التوالي. [218]
تم إقرار اللغة الإنجليزية كلغة رسمية للكومنولث بموجب القوانين في عام 1981 ومرة أخرى في عام 1996، على الرغم من أن هذا الوضع غير إلزامي بموجب دستور فيرجينيا . [219] في حين أن هناك لغة إنجليزية أمريكية أكثر تجانسًا في المناطق الحضرية، وكان استخدام اللهجات الجنوبية بشكل عام في انخفاض لدى المتحدثين المولودين منذ الستينيات، [220] لا تزال هناك لهجات مختلفة مستخدمة في جميع أنحاء الكومنولث. [221] تشتهر منطقة بيدمونت بتأثير لهجتها غير الروتيكية القوي على اللغة الإنجليزية الأمريكية الجنوبية ، وصنفتها دراسة أجرتها بي بي سي أمريكا في عام 2014 على أنها واحدة من أكثر اللهجات التي يمكن التعرف عليها في اللغة الإنجليزية الأمريكية. [222] تطورت لهجة تيدواتر ، التي توصف أحيانًا بأنها مجموعة فرعية من لهجة فرجينيا القديمة، من اللغة التي تحدث بها الطبقة العليا الإنجليزية عادةً في الفترة الاستعمارية المبكرة، في حين أن لهجة الأبلاش لها تأثير أكبر بكثير من اللغة الإنجليزية التي يتحدث بها المهاجرون الاسكتلنديون والأيرلنديون من ذلك الوقت. [221] [223] ومع ذلك، أدت الصور النمطية الخارجية لأهل الأبالاش إلى تحول بعض سكان المنطقة إلى لهجة إنجليزية أقل تميزًا. [224] تحتوي اللغة الإنجليزية المنطوقة في جزيرة تانجير في خليج تشيسابيك ، والتي تم الحفاظ عليها من خلال عزلة الجزيرة، على العديد من العبارات والتعبيرات الملطفة التي لا توجد في أي مكان آخر وتحتفظ بعناصر من اللغة الإنجليزية الحديثة المبكرة . [225] [226]
دِين
التقاليد الدينية (2023)
كرست فرجينيا الحرية الدينية في عام 1786، في قانون كتبه توماس جيفرسون . وعلى الرغم من أن الولاية كانت تاريخيًا جزءًا من حزام الكتاب المقدس في أمريكا، إلا أن مسح معهد أبحاث الدين العام لعام 2023 (PRRI) قدر أن 55٪ من سكان فرجينيا إما نادرًا ما يحضرون الخدمات الدينية أو لا يحضرونها أبدًا، متقدمًا على المتوسط الوطني البالغ 53.2٪، وأن نسبة سكان فرجينيا غير المنتسبين إلى أي هيئة دينية معينة قد زادت من 21٪ في عام 2013 إلى 29٪ في عام 2023. [227] وبالمثل، وجد تعداد الأديان في الولايات المتحدة لعام 2020 الذي أجرته جمعية أرشيفات بيانات الأديان (ARDA) أن 55٪ من سكان فرجينيا لا يحضرون أيًا من جماعات الولاية البالغ عددها 10477. [228] انخفض الإيمان العام بالله أيضًا في منطقة الجنوب ، والتي تعد فيرجينيا جزءًا منها، من 93% من المستجيبين في استطلاعات غالوب من عام 2013 إلى عام 2017، إلى 86% في عام 2022. [229]
من بين 45٪ من سكان فيرجينيا الذين ارتبطوا بهيئات دينية في تعداد ARDA لعام 2020، شكل البروتستانت الإنجيليون أكبر مجموعة إجمالية، بنسبة 20.3٪ من سكان الولاية، بينما كان 8.1٪ و 2٪ من البروتستانت الرئيسيين والسود على التوالي. المعمدانيون ، الذين يُحسب 84٪ منهم على أنهم إنجيليون، شملوا 9.4٪ من سكان فيرجينيا في ذلك التعداد. [230] انقسامهم الرئيسي هو بين الجمعية المعمدانية العامة لفرجينيا ، والتي تشكلت عام 1823، والمحافظون المعمدانيون الجنوبيون في فرجينيا ، الذين انفصلوا عام 1996. وشملت الفروع البروتستانتية الأخرى التي تضم أكثر من واحد في المائة من سكان فيرجينيا الخمسينية (1.8٪)، والمشيخية (1.3٪)، والأنجليكانية (1.2٪)، والأدفنتست (1٪). [230] قدر مسح PRRI لعام 2023 أن 46% من سكان فيرجينيا كانوا من البروتستانت، مع 14% من الإنجيليين البيض، والبيض الرئيسيين، والسود، على الرغم من أن هذه الأرقام تشمل الأفراد الذين أفادوا أيضًا بعدم حضور الخدمات. [227]
شكل الكاثوليك 10.3٪ في تعداد ARDA لعام 2020، [230] و16٪ في مسح PRRI لعام 2023، والذي قسمهم إلى 9٪ كاثوليك بيض، و6٪ كاثوليك من أصل إسباني، و1٪ آخرون. [227] تضم أبرشية أرلينجتون الكاثوليكية الرومانية معظم الكنائس الكاثوليكية في شمال فيرجينيا، بينما تغطي أبرشية ريتشموند بقية الولاية. تدعم أبرشية فرجينيا الأسقفية وجنوب فيرجينيا وجنوب غرب فيرجينيا الكنائس الأسقفية المختلفة ، بينما تنظم الكنيسة اللوثرية تحت إشراف مجمع فيرجينيا . يشكل أتباع كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة ما يزيد قليلاً عن واحد في المائة من السكان، مع 210 جماعة في فيرجينيا اعتبارًا من عام 2024. [update][ 232] في حين أن عدد السكان اليهود في الولاية صغير، فإن المواقع اليهودية المنظمة يعود تاريخها إلى عام 1789 مع جماعة بيت أهاباه . [233]
تعد مقاطعة فيرفاكس أكثر مناطق الولاية تنوعًا دينيًا. [228] تعد محطة فيرفاكس موقع معبد إيكوجي البوذي ومدرسة جودو شينشو ومعبد دورجا الهندوسي في فيرجينيا . تعتبر جمعية المسلمين في منطقة دولس ، على حدود المقاطعة في ستيرلينج ، فروعها الحادية عشر ثاني أكبر مجتمع مسجد مسلم في البلاد . [234] تعد كنيسة ماكلين للكتاب المقدس ، التي يبلغ عدد زوارها أسبوعيًا حوالي 16500 زائر، من بين أكبر 25 كنيسة عملاقة في الولايات المتحدة ويحضر 8.4٪ من سكان فيرجينيا الكنائس المسيحية غير الطائفية مثلها ، وفقًا لتعداد ARDA لعام 2020. [235] [230] احتلت لينشبورغ وروانوك في ذلك التعداد المرتبة الثانية بين المنطقتين الحضريتين اللتين تتمتعان بأعلى معدلات الالتزام الديني، بينما كانت بلاكسبرج-كريستيانسبورج وتشارلوتسفيل التي تهيمن عليها الكليات الحكومية هي الأدنى. [230] توجد جامعتان مسيحيتان رئيسيتان، جامعة ليبرتي وجامعة لينشبورغ ، في لينشبورغ، بينما توجد جامعة ريجنت في فيرجينيا بيتش .
اقتصاد
يتمتع اقتصاد فرجينيا بمصادر دخل متنوعة، بما في ذلك الحكومة المحلية والفيدرالية والجيش والزراعة والتكنولوجيا الفائقة. بلغ متوسط دخل الفرد في الولاية في عام 2022 68211 دولارًا، [236] وكان الناتج المحلي الإجمالي 654.5 مليار دولار ، وكلاهما في المرتبة 13 من حيث أعلى مستوى بين الولايات الأمريكية. [237] تسبب ركود كوفيد -19 في ارتفاع مطالبات البطالة بأكثر من 10٪ في أوائل أبريل 2020، [238] قبل أن ينخفض إلى حوالي 5٪ في نوفمبر 2020 ويعود إلى مستويات ما قبل الوباء في عام 2023. [239] في أغسطس 2024، بلغ معدل البطالة 2.8٪، وهو سابع أدنى معدل على مستوى البلاد. [240]
بلغ متوسط دخل الأسرة في فرجينيا 80615 دولارًا في عام 2021، وهو الحادي عشر من حيث أعلى مستوى على مستوى البلاد، ومعدل فقر بلغ 10.2٪، وهو العاشر من حيث أدنى مستوى على مستوى البلاد . [3] تتمتع مقاطعة مونتغومري خارج بلاكسبرج بأعلى معدل فقر في الولاية، حيث يقل 28.5٪ عن عتبات الفقر في تعداد الولايات المتحدة . [241] تتمتع منطقة هامبتون رودز بأعلى عدد من المشردين للفرد في الولاية، حيث بلغ 11 لكل 10000، اعتبارًا من عام 2020. [update][ 242] وفي الوقت نفسه، تتمتع مقاطعة لودون بأعلى متوسط دخل للأسرة في البلاد، وتعد منطقة شمال فرجينيا الأوسع من بين المناطق ذات الدخل الأعلى على مستوى البلاد. [241] اعتبارًا من عام 2022 [update]، تقع ثمانية عشر من أعلى مائة مقاطعة دخلاً في الولايات المتحدة ، بما في ذلك أعلى اثنتين، في شمال فرجينيا. [243] على الرغم من أن مؤشر جيني يظهر أن فرجينيا تعاني من عدم المساواة في الدخل أقل من المتوسط الوطني، [244] فإن الطبقة المتوسطة في الولاية أصغر أيضًا من غالبية الولايات. [245]
تم تصنيف بيئة الأعمال في فرجينيا بدرجة عالية من قبل العديد من المنشورات. صنفت CNBC ولاية فرجينيا على أنها أفضل ولاية للأعمال التجارية لعام 2024 ، حيث كانت خصوماتها بشكل أساسي لتكاليف الأعمال والمعيشة المرتفعة، [246] بينما صنفتها مجلة فوربس على أنها السادسة عشرة كأفضل ولاية لبدء عمل تجاري فيها. [247] بالإضافة إلى ذلك، في عام 2014، وجد استطلاع لآراء 12000 من أصحاب الأعمال الصغيرة أن فرجينيا هي واحدة من أكثر الولايات ودية للشركات الصغيرة. [248] ومع ذلك، صنفت منظمة أوكسفام أمريكا فرجينيا في عام 2024 [update]على أنها الولاية السادسة والعشرين فقط الأفضل للعمل فيها، مع إيجابيات لحماية العمال من التحرش الجنسي والتمييز بسبب الحمل ، ولكن سلبيات للقوانين المتعلقة بالعمل المنظم والحد الأدنى للأجور للموظفين الذين يتقاضون إكراميات منخفضة بقيمة 2.13 دولارًا. [249] كانت ولاية فرجينيا ولاية توظيف حسب الرغبة منذ عام 1906 وولاية " حق العمل " منذ عام 1947، [250] [251] وعلى الرغم من زيادة الحد الأدنى للأجور في الولاية إلى 12 دولارًا في عام 2023، فإن عمال المزارع والعمال الذين يتقاضون إكراميات مستبعدون على وجه التحديد. [252] [249]
الوكالات الحكومية
توظف الوكالات الحكومية بشكل مباشر حوالي 714.100 من سكان فرجينيا اعتبارًا من عام 2022 [update]، أي ما يقرب من 17٪ من جميع الموظفين في الولاية. [253] يتم إنفاق ما يقرب من 12٪ من جميع أموال المشتريات الفيدرالية الأمريكية في فرجينيا، وهو ثاني أعلى مبلغ بعد كاليفورنيا . [254] [255] اعتبارًا من عام 2020 [update]، يعمل 125.648 فردًا في الخدمة الفعلية و25.404 من جنود الاحتياط و99.832 مدنيًا بشكل مباشر لصالح وزارة الدفاع الأمريكية في البنتاغون أو إحدى القواعد العسكرية السبعة والعشرين في الولاية، والتي تمثل جميع الفروع الرئيسية وتغطي 270.009 فدانًا (1.092.69 كيلومترًا مربعًا ). [256] يعمل 139.000 من سكان فرجينيا الآخرين في شركات المقاولات الدفاعية ، [257] والتي تلقت عقودًا بقيمة 44.8 مليار دولار في السنة المالية 2020. [256] تحتل ولاية فرجينيا المرتبة الثانية من حيث تركيز المحاربين القدامى في أي ولاية بنسبة 9.7% من السكان، حيث يبقى الكثير منهم في الولاية ومنطقة هامبتون رودز على وجه الخصوص، والتي تعد موطنًا لأكبر قاعدة بحرية في العالم والمحطة الوحيدة لحلف شمال الأطلسي على الأراضي الأمريكية، وهي محطة نورفولك البحرية . [258] [256]
تشمل الوكالات الفيدرالية الكبيرة الأخرى في شمال فيرجينيا وكالة الاستخبارات المركزية في لانجلي ، والمؤسسة الوطنية للعلوم ومكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي في الإسكندرية ، والمسح الجيولوجي الأمريكي في رستون ، وخدمة الأسماك والحياة البرية الأمريكية في بيلي كروسرودز . توظف حكومة ولاية فيرجينيا أكثر من 106000 موظف حكومي، يبلغ متوسط دخلهم مجتمعين 52401 دولارًا اعتبارًا من عام 2018 [update]، [259] مع وزارتي النقل والتعليم أكبر وزارتين في الولاية من حيث الإنفاق. [260] يكسب معلمو رياض الأطفال حتى الصف الثاني عشر في فيرجينيا متوسطًا سنويًا قدره 59970 دولارًا، وهو أدنى مستوى في الولايات المتحدة عند تعديله لتكلفة المعيشة في الولاية اعتبارًا من العام الدراسي 2021-22. [261]
عمل
استنادًا إلى البيانات اعتبارًا من عام 2020 [update]، تعد فرجينيا موطنًا لـ 204131 صاحب عمل منفصل بالإضافة إلى 644341 ملكية فردية . من بين 144431 شركة غير زراعية مسجلة في عام 2017 [update]، 59.4٪ مملوكة للذكور بالأغلبية، و22٪ مملوكة للإناث بالأغلبية، و19.6٪ مملوكة للأقليات بالأغلبية، و8.9٪ مملوكة للمحاربين القدامى. [3] يقع المقر الرئيسي لأربع وعشرين شركة من شركات فورتشن 500 في فرجينيا اعتبارًا من عام 2024 [update]، وأكبر الشركات من حيث الإيرادات هي Freddie Mac و Boeing و RTX Corporation و Performance Food Group و Capital One . [262] أكبر شركتين من حيث عدد الموظفين هما Dollar Tree في تشيسابيك و Hilton Worldwide Holdings في ماكلين . [263]
تحتل ولاية فرجينيا المرتبة الثالثة من حيث تركيز العاملين في مجال التكنولوجيا والخامس من حيث أعلى عدد إجمالي بين الولايات الأمريكية اعتبارًا من عام 2020 [update]، حيث تمثل 451268 وظيفة في مجال التكنولوجيا 11.1٪ من جميع الوظائف في الولاية وتكسب راتبًا متوسطًا قدره 98292 دولارًا. [264] توجد العديد من هذه الوظائف في شمال فرجينيا ، والتي تستضيف عددًا كبيرًا من شركات البرمجيات والاتصالات والأمن السيبراني، وخاصة في منطقة ممر تكنولوجيا دالاس وتايسونز . كما اختارت أمازون كريستال سيتي لمقرها الرئيسي الثاني في عام 2018، بينما وسعت جوجل مكاتبها في رستون في عام 2019.
أصبحت شمال فيرجينيا أكبر سوق لمراكز البيانات في العالم في عام 2016، بمساحة تزيد عن 47.7 مليون قدم مربع (4.43 كيلومتر مربع ) اعتبارًا من عام 2023 [update]، [265] معظمها في مقاطعة لودون ، والتي أطلقت على نفسها اسم "ممر مراكز البيانات". [266] [267] تعاملت مراكز البيانات في فيرجينيا مع حوالي ثلث إجمالي حركة الإنترنت ووظفت بشكل مباشر 13500 فيرجينيا في عام 2023 ودعمت 45000 وظيفة إجمالية. [268] مع 505.6 ميجابت في الثانية، تفاخرت فيرجينيا بثاني أسرع متوسط سرعة إنترنت بين الولايات المتحدة في ذلك العام وتاسع أعلى نسبة من الأسر التي لديها إمكانية الوصول إلى النطاق العريض، بنسبة 93.6٪. [269] [270] أصبحت رقائق الكمبيوتر أول صادرات الولاية الأعلى ربحًا في عام 2006، [271] وبلغت قيمة صادراتها المقدرة 740 مليون دولار في عام 2022. [272] على الرغم من كونها في الربع الأعلى من حيث التنوع بناءً على مؤشر سيمبسون ، إلا أن 26% فقط من موظفي التكنولوجيا في فيرجينيا من النساء، و13% فقط من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي. [264]
أنفق السياح مبلغًا قياسيًا قدره 33.3 مليار دولار في فرجينيا في عام 2023، بزيادة قدرها 10% عن العام السابق، مما دعم ما يقدر بنحو 224000 وظيفة، بزيادة قدرها 13000 وظيفة. [273] احتلت الولاية المرتبة الثامنة من حيث عدد الزوار بناءً على بيانات عام 2022. [274] وشهد ذلك العام 745000 زائر دولي، 41% منهم من كندا . [275]
زراعة
اعتبارًا من عام 2021 [update]، تشغل الزراعة 30٪ من الأراضي في فيرجينيا بمساحة 7.7 مليون فدان (12031 ميل مربع ؛ 31161 كيلومتر مربع ) من الأراضي الزراعية. يعمل ما يقرب من 54000 من سكان فيرجينيا في 41500 مزرعة في الولاية، والتي يبلغ متوسط مساحتها 186 فدانًا (0.29 ميل مربع ؛ 0.75 كيلومتر مربع ) . على الرغم من انخفاض الزراعة بشكل كبير منذ عام 1960، عندما كان هناك ضعف عدد المزارع، إلا أنها تظل أكبر صناعة في فيرجينيا، حيث توفر أكثر من 490.000 وظيفة. [277] كانت فول الصويا المحصول الفردي الأكثر ربحية في فيرجينيا في عام 2022، [278] على الرغم من أن الحرب التجارية المستمرة مع الصين دفعت العديد من مزارعي فيرجينيا إلى زراعة القطن بدلاً من فول الصويا. [279] تشمل المنتجات الزراعية الرائدة الأخرى الذرة والزهور المقطوفة والتبغ، حيث تحتل الولاية المرتبة الثالثة على المستوى الوطني في إنتاج المحصول . [277] [278]
تعد فرجينيا ثالث أكبر منتج للمأكولات البحرية في البلاد اعتبارًا من عام 2021 [update]، حيث تعد المحار البحري والمحار وسرطان البحر الأزرق والمينهدن والمحار الصلب أكبر حصاد للمأكولات البحرية من حيث القيمة، وفرنسا وكندا ونيوزيلندا وهونج كونج كأهم وجهات التصدير. [280] يدعم الصيد التجاري 18220 وظيفة اعتبارًا من عام 2020 ، بينما يدعم الصيد الترفيهي 5893 وظيفة أخرى. [281] انهار عدد المحار الشرقي في الثمانينيات بسبب التلوث والإفراط في الصيد، لكنه انتعش ببطء، وشهد موسم 2022-2023 أكبر حصاد منذ 35 عامًا بحوالي 700000 بوشل أمريكي (25000 كيلو لتر). [282] جعل الشتاء الدافئ والصيف الجاف حصاد النبيذ لعام 2023 واحدًا من أفضل مواسم مزارع الكروم في منطقة نورثرن نيك وعلى طول جبال بلو ريدج ، والتي تجذب أيضًا 2.6 مليون سائح سنويًا. [283] [284] تمتلك فيرجينيا سابع أعلى عدد من مصانع النبيذ في البلاد، حيث تنتج 388 مصنعًا 1.1 مليون صندوق سنويًا اعتبارًا من عام 2024. [ 285] كابيرنت فرانك وشاردونيه هما أكثر الأصناف زراعة. [ 286] أنتجت مصانع الجعة في فيرجينيا أيضًا 460.315 برميلًا (54.017 كيلو لتر) من البيرة المصنوعة يدويًا في عام 2022، وهي خامس عشر أكثر إنتاجًا على مستوى البلاد. [287][update] [update]
الضرائب
يتم تحصيل ضريبة الدخل الحكومية من أولئك الذين لديهم دخول أعلى من عتبة التقديم . هناك خمس فئات للدخل، بمعدلات تتراوح من 2.0٪ إلى 5.75٪ من الدخل الخاضع للضريبة. [288] [289] يبلغ معدل ضريبة المبيعات والاستخدام الحكومية 4.3٪، على الرغم من وجود ضريبة محلية إضافية بنسبة 1٪، بإجمالي ضريبة مبيعات مجمعة بنسبة 5.3٪ على معظم المشتريات. ثم تفرض ثلاث مناطق ضريبة مبيعات أعلى: 6٪ في شمال فيرجينيا وهامبتون رودز، و7٪ في المثلث التاريخي . [290] على عكس غالبية الولايات، تفرض فيرجينيا ضريبة مبيعات بنسبة 1٪ على البقالة. [291] تم تخفيض هذا من 2.5٪ في يناير 2023، عندما تم أيضًا تمديد العناصر التي يغطيها هذا المعدل المنخفض لتشمل سلع النظافة الشخصية الأساسية. [290] [292]
يتم تحديد ضريبة الملكية في فرجينيا وتحصيلها على مستوى الحكومة المحلية وتختلف في جميع أنحاء الكومنولث. يتم أيضًا فرض ضريبة على العقارات على المستوى المحلي بناءً على مائة بالمائة من القيمة السوقية العادلة. [293] اعتبارًا من عام 2021 ، كان متوسط معدل ضريبة العقارات الإجمالي لكل 100 دولار من القيمة الخاضعة للضريبة المقدرة 0.96 دولارًا، على الرغم من أن هذا الرقم كان أقل من 0.80 دولارًا لكل 100 دولار في 72[update] مقاطعة من أصل 95 مقاطعة. تتمتع شمال فرجينيا بأعلى ضرائب على الممتلكات في الولاية، حيث تدفع ماناساس بارك أعلى معدل ضريبي فعال عند 1.31 دولارًا لكل 100 دولار، بينما تعادلت مقاطعتا بوهاتان ولونينبورج على أدنى معدل، عند 0.30 دولارًا. [294] من عائدات ضريبة الحكومة المحلية، يتم توليد حوالي 61٪ من ضرائب الملكية العقارية بينما 24٪ من الممتلكات الشخصية الملموسة والمبيعات والاستخدام وضريبة ترخيص العمل. تأتي النسبة المتبقية البالغة 15٪ من الضرائب على الفنادق ووجبات المطاعم وممتلكات شركات الخدمة العامة والمرافق الاستهلاكية. [293]
ثقافة
الثقافة الفرجينية الحديثة لها مصادر عديدة وهي جزء من ثقافة جنوب الولايات المتحدة . [295] تقسم مؤسسة سميثسونيان فرجينيا إلى تسع مناطق ثقافية، وفي عام 2007 استخدمت مهرجانها السنوي للحياة الشعبية للاعتراف بالمساهمات الكبيرة لإنجلترا والسنغال في الثقافة الفرجينية. [296] انتشرت ثقافة فرجينيا في جميع أنحاء أمريكا والجنوب من قبل شخصيات مثل جورج واشنطن وتوماس جيفرسون وروبرت إي لي . تمثل منازلهم في فرجينيا مسقط رأس أمريكا والجنوب. [297]
إلى جانب المطبخ العام في جنوب الولايات المتحدة ، يحتفظ سكان فيرجينيا بتقاليدهم الخاصة. يتم تصنيع نبيذ فيرجينيا في العديد من أجزاء الكومنولث. [284] لحم الخنزير سميثفيلد ، والذي يُطلق عليه أحيانًا "لحم الخنزير فيرجينيا"، هو نوع من لحم الخنزير الريفي المحمي بموجب قانون الولاية ولا يمكن إنتاجه إلا في مدينة سميثفيلد . [298] أثاث وهندسة فيرجينيا نموذجية للهندسة المعمارية الاستعمارية الأمريكية . فضل توماس جيفرسون والعديد من قادة الكومنولث الأوائل أسلوب العمارة الكلاسيكية الجديدة ، مما أدى إلى استخدامه في المباني الحكومية المهمة. يمكن أيضًا العثور على الهولنديين البنسلفانيين وأسلوبهم في أجزاء من الكومنولث. [201]
غالبًا ما تتناول الأدبيات في فيرجينيا ماضي الكومنولث الطويل والمضطرب أحيانًا. غالبًا ما تناولت أعمال الحائزة على جائزة بوليتسر إلين جلاسكو التفاوتات الاجتماعية ودور المرأة في ثقافتها. [299] كتب زميل جلاسكو وصديقها المقرب جيمس برانش كابيل على نطاق واسع عن الوضع المتغير للنبلاء في عصر إعادة الإعمار ، وتحدى مدونتها الأخلاقية في يورجن، كوميديا العدالة . [300] تناول ويليام ستايرون التاريخ في أعمال مثل اعترافات نات تورنر واختيار صوفي . [301] تناول توم وولف أحيانًا تراثه الجنوبي في أكثر الكتب مبيعًا مثل أنا شارلوت سيمونز . [302] تلقى مواطن ماونت فيرنون مات بوندورانت إشادة نقدية لروايته التاريخية أكثر المقاطعات رطوبة في العالم عن صانعي الخمور غير المشروعة في مقاطعة فرانكلين أثناء الحظر . [303] كما تسمي فيرجينيا شاعرًا حائزًا على جائزة الولاية . [304]
الفنون الجميلة و الأدائية
تحتل ولاية فرجينيا مرتبة قريبة من منتصف الولايات الأمريكية من حيث الإنفاق العام على الفنون اعتبارًا من عام 2021 [update]، بأكثر من نصف المتوسط الوطني. [305] تمول حكومة الولاية بعض المؤسسات، بما في ذلك متحف فرجينيا للفنون الجميلة ومتحف العلوم في فرجينيا . تشمل المتاحف الأخرى مركز ستيفن إف أودفار هازي الشهير التابع للمتحف الوطني للطيران والفضاء ومتحف كرايسلر للفنون . [306] بالإضافة إلى هذه المواقع، توجد العديد من المتاحف المفتوحة في الكومنولث، مثل ويليامزبيرج الاستعمارية ومتحف فرونتير كالتشر والعديد من ساحات المعارك التاريخية. [307] تعمل مؤسسة فرجينيا للعلوم الإنسانية على تحسين الحياة المدنية والثقافية والفكرية في الكومنولث. [308]
توجد المسارح والأماكن في فيرجينيا في المدن والضواحي. دار أوبرا هاريسون ، في نورفولك ، هي موطن أوبرا فيرجينيا . تعمل أوركسترا فيرجينيا السيمفونية في هامبتون رودز وحولها . [309] تعمل فرق المسرح المقيمة والمتجولة من مركز شكسبير الأمريكي في ستونتون . [310] فاز مسرح بارتر في أبينجدون ، المسمى بمسرح ولاية فيرجينيا، بجائزة توني المسرحية الإقليمية الأولى في عام 1948، بينما فاز بها مسرح سيجنيتشر في أرلينجتون في عام 2009. يوجد أيضًا مسرح للأطفال في فيرجينيا، المسرح الرابع ، وهو ثاني أكبر فرقة متجولة في البلاد. [311] تشمل أماكن الأداء الموسيقي البارزة بيرشمير ومسرح لاند مارك وجيف لوب لايف . [312] تقع حديقة وولف تراب الوطنية للفنون المسرحية في فيينا وهي الحديقة الوطنية الوحيدة المخصصة للاستخدام كمركز للفنون المسرحية. [313]
تشتهر ولاية فرجينيا بتقاليدها في أنواع الموسيقى القديمة مثل موسيقى الوتريات والبلوجراس ، حيث حققت مجموعات مثل كارتر فاميلي وستانلي براذرز شهرة وطنية خلال الأربعينيات. [314] يمكن العثور على التقليد الأفريقي في الولاية من خلال فرق الغوسبل والبلوز والصراخ ، حيث جاءت كل من إيلا فيتزجيرالد وبيرل بيلي من نيوبورت نيوز . [315] تشتهر ولاية فرجينيا المعاصرة أيضًا بفناني الروك الشعبي مثل ديف ماثيوز وجيسون مراز ، وفنانين آر أند بي كريس براون ودي أنجيلو وكالي أوكيس ، ونجوم الهيب هوب مثل فاريل ويليامز وتيمبالاند وميسي إليوت وبوشا تي ، بالإضافة إلى مجموعات الثراش ميتال مثل جي وار ولامب أوف جود . [316] نشأ العديد من أعضاء فرقة موسيقى الريف أولد دومينيون في منطقة رونوك ، وأخذوا اسم فرقتهم من لقب ولاية فرجينيا. [317]
المهرجانات
تستضيف العديد من المقاطعات والمناطق معارض ومهرجانات المقاطعات . يقام معرض ولاية فرجينيا في Meadow Event Park كل سبتمبر. كما يقام في سبتمبر مهرجان نبتون في فيرجينيا بيتش ، والذي يحتفل بالمدينة والواجهة البحرية والفنانين الإقليميين. يتميز مهرجان Harborfest في نورفولك ، في يونيو، بسباقات القوارب والعروض الجوية . [319] ترعى مقاطعة فيرفاكس أيضًا مهرجان Celebrate Fairfax! مع عروض موسيقية شعبية وتقليدية. [320] يقام مهرجان Virginia Lake خلال عطلة نهاية الأسبوع الثالثة من شهر يوليو في كلاركسفيل . [321] في جزيرة شينكوتيج على الساحل الشرقي ، يعد حظيرة الخيول البرية في شينكوتيج في نهاية شهر يوليو تقليدًا محليًا فريدًا تم توسيعه إلى كرنفال يستمر أسبوعًا. [318] كل عام في عيد الشكر في ريتشموند ، تقدم قبائل ماتابوني وبامونكي لحاكم فرجينيا تحية من الغزلان في احتفال تكريمًا للمعاهدات الاستعمارية التي كرست حقوق الصيد الخاصة بهم. [ 213]
مهرجان Shenandoah Apple Blossom هو مهرجان يستمر لمدة أسبوعين ويقام سنويًا في وينشستر ويتضمن مسيرات وحفلات موسيقية . يعد مؤتمر Old Time Fiddlers' Convention في جالاكس ، الذي بدأ في عام 1935، أحد أقدم وأكبر الأحداث على مستوى العالم، وتستضيف وولف تراب شركة Wolf Trap Opera Company ، التي تنتج مهرجان أوبرا كل صيف. [313] يعمل مهرجان Blue Ridge Rock منذ عام 2017، وقد جلب ما يصل إلى 33000 من رواد الحفلات الموسيقية إلى مدرج Blue Ridge في مقاطعة بيتسلفانيا . [322] يقام مهرجانان سينمائيان مهمان، مهرجان فيرجينيا السينمائي ومهرجان VCU للأفلام الفرنسية ، سنويًا في شارلوتسفيل وريتشموند على التوالي. [323]
القانون والحكومة
في عام 1619، اجتمعت أول جمعية عامة لولاية فيرجينيا في كنيسة جيمستاون ، وضمت 22 ممثلاً منتخبًا محليًا، مما جعل الهيئة التشريعية لولاية فيرجينيا الأقدم من نوعها في أمريكا الشمالية. [324] أصبح الأعضاء المنتخبون مجلس بورغيس في عام 1642، وحكموا بمجلس الحاكم ، الذي تم تعيينه من قبل الملكية البريطانية ، حتى أعلن سكان فيرجينيا استقلالهم عن بريطانيا في عام 1776. تعمل الحكومة اليوم بموجب الدستور السابع لولاية فيرجينيا ، والذي وافق عليه الناخبون في عام 1970 ودخل حيز التنفيذ في يوليو 1971. [81] إنه مشابه للهيكل الفيدرالي من حيث أنه يوفر ثلاثة فروع : هيئة تشريعية قوية، وسلطة تنفيذية، ونظام قضائي موحد. [325]
يتألف المجلس التشريعي في فرجينيا من مجلسين ، حيث يتألف مجلس النواب من 100 عضو ومجلس الشيوخ من 40 عضوًا ، ويكتبون معًا قوانين الكومنولث. يخدم المندوبون لمدة عامين، بينما يخدم أعضاء مجلس الشيوخ لمدة أربع سنوات، وستجرى أحدث انتخابات لكليهما في نوفمبر 2023. تشمل السلطة التنفيذية الحاكم ونائب الحاكم والنائب العام ، الذين يتم انتخابهم كل أربع سنوات في انتخابات منفصلة، وستجرى الانتخابات التالية في نوفمبر 2025. يجب أن يكون عمر الحاكم ثلاثين عامًا على الأقل ولا يمكن للحكام الحاليين الترشح لإعادة انتخابهم، ومع ذلك يمكن لنائب الحاكم والنائب العام الترشح، ويمكن للحكام أن يخدموا فترات غير متتالية وقد خدموا بالفعل. [326] نائب الحاكم هو الرئيس الرسمي لمجلس الشيوخ وهو مسؤول عن كسر التعادل. ينتخب مجلس النواب رئيسًا لمجلس النواب وينتخب مجلس الشيوخ رئيسًا مؤقتًا ، والذي يرأس المجلس عندما لا يكون نائب الحاكم حاضرًا، وينتخب كلا المجلسين كاتبًا وزعماء الأغلبية والأقلية. [327] كما يرشح الحاكم أعضاء مجلس الوزراء الستة عشر وغيرهم ممن يرأسون إدارات الدولة المختلفة. [328]
يبدأ المجلس التشريعي جلساته العادية في ثاني أربعاء من كل عام. يجتمعون لمدة تصل إلى 48 يومًا في السنوات الفردية، وهي سنوات الانتخابات، أو 60 يومًا في السنوات الزوجية، للسماح بمزيد من الوقت لميزانيات الولاية الثنائية، والتي يقترحها المحافظون. [327] [329] بعد انتهاء الجلسات العادية، يمكن استدعاء جلسات خاصة إما من قبل الحاكم أو بموافقة ثلثي كلا المجلسين، وقد تم استدعاء 21 جلسة خاصة منذ عام 2000، عادةً للتشريع بشأن قضايا مختارة مسبقًا. [330] على الرغم من أنها ليست هيئة تشريعية بدوام كامل، فإن الجمعية مصنفة على أنها مختلطة لأن الجلسات الخاصة لا تقتصر على دستور الولاية وغالبًا ما تستمر لعدة أشهر. [331] يتم أيضًا تشغيل "جلسة النقض" لمدة يوم واحد تلقائيًا عندما يختار الحاكم النقض أو إعادة التشريع إلى الجمعية مع التعديلات. يمكن بعد ذلك إلغاء النقض بموافقة ثلثي كل من مجلس النواب والشيوخ. [332] يمكن لمشروع القانون الذي يتم تمريره بموافقة ثلثي الأعضاء أن يصبح قانونًا أيضًا دون تدخل من الحاكم، [333] ولا يوجد في ولاية فرجينيا " حق النقض "، لذا تصبح مشاريع القوانين قانونًا إذا اختار الحاكم عدم الموافقة عليها أو نقضها. [334]
النظام القانوني
القضاة والمستشارون الذين يشكلون النظام القضائي في فيرجينيا ، وهو أيضًا الأقدم في أمريكا، يتم انتخابهم بأغلبية الأصوات في كل من مجلس النواب ومجلس الشيوخ دون مدخلات من الحاكم، وهي إحدى الطرق التي يكون بها المجلس التشريعي في فيرجينيا أقوى من السلطة التنفيذية. يمكن للحاكم إجراء تعيينات أثناء العطلة ، وعندما يتم التحكم في كلا الفرعين من قبل نفس الحزب، غالبًا ما تؤكد الجمعية عليهم. يبدأ التسلسل القضائي بالمحاكم الجزئية العامة ومحاكم المقاطعات للأحداث والعلاقات الأسرية ، مع محاكم الدائرة فوقها، ثم محكمة الاستئناف في فيرجينيا ، والمحكمة العليا في فيرجينيا في الأعلى. [335] تضم المحكمة العليا سبعة قضاة يخدمون لمدة 12 عامًا، مع سن التقاعد الإلزامي 73 عامًا، ويختارون رئيسهم القضائي، الذي يقتصر بشكل غير رسمي على فترتين لمدة أربع سنوات. [336] كانت ولاية فرجينيا هي الولاية الأخيرة التي تضمن حق الاستئناف التلقائي لجميع القضايا المدنية والجنائية، وزاد عدد قضاة محكمة الاستئناف من 11 إلى 17 قاضيًا في عام 2021. [337] [338]
قانون فرجينيا هو القانون التشريعي ويتكون من التشريعات المدونة للجمعية العامة. أكبر وكالة لإنفاذ القانون في فرجينيا هي شرطة ولاية فرجينيا ، مع 3035 عضوًا محلفًا ومدنيًا اعتبارًا من عام 2019. [update][ 339] تقوم شرطة فرجينيا البحرية بدوريات في المناطق الساحلية، وقد تأسست باسم "Oyster Navy" في عام 1864 ردًا على صيد المحار الجائر . [340] تحمي شرطة فرجينيا كابيتول الهيئة التشريعية والدائرة التنفيذية، وهي أقدم إدارة شرطة في الولايات المتحدة، ويعود تاريخها إلى الحراس الذين قاموا بحماية القيادة الاستعمارية. [341] يمكن للحاكم أيضًا استدعاء الحرس الوطني في فرجينيا ، والذي يتكون من حوالي 7200 جندي في الجيش ، و 1200 طيار ، و 300 عضو في قوة الدفاع ، و400 مدني. [342]
بين عامي 1608 و2021، عندما أُلغيت عقوبة الإعدام ، أعدمت الولاية أكثر من 1300 شخص، بما في ذلك 113 بعد استئناف عقوبة الإعدام في عام 1982. [343] يسجن نظام السجون في فرجينيا 30936 شخصًا اعتبارًا من عام 2018 [update]، 53٪ منهم من السود، [344] وتحتل الولاية المرتبة السادسة عشرة من حيث أعلى معدل سجن في البلاد ، بمعدل 422 لكل 100000 نسمة. [345] تستخدم سجون ولاية فرجينيا الكلاب الهجومية بشكل غير متناسب ، حيث وقعت 90٪ من هجمات الكلاب المسجلة في سجون الولايات المتحدة بين عامي 2017 و2022 في فرجينيا. [346] انتهى إطلاق سراح السجناء المشروط في عام 1995، [347] ومعدل العودة إلى الإجرام في فرجينيا للمجرمين المفرج عنهم الذين أعيد إدانتهم في غضون ثلاث سنوات وحُكم عليهم بالسجن لمدة عام أو أكثر هو 23.1٪، وهو أدنى معدل في البلاد اعتبارًا من عام 2019. [update][ 348] [349] تمتلك فرجينيا رابع أدنى معدل للجرائم العنيفة والثالث عشر أدنى معدل لجرائم الممتلكات اعتبارًا من عام 2018. [update][ 350] بين عامي 2008 و2017، ارتفعت حالات الاعتقال بتهمة الجرائم المتعلقة بالمخدرات بنسبة 38٪، مع 71٪ من تلك المتعلقة بالماريجوانا ، [ 351] والتي ألغت فرجينيا تجريمها في يوليو 2020 وشرعتها في يوليو 2021. [352] [353]
سياسة
على مدار القرن الماضي، تحولت ولاية فرجينيا سياسيًا من كونها عضوًا ريفيًا محافظًا في الكتلة الجنوبية إلى ولاية أكثر تحضرًا وتعددية ومعتدلة سياسيًا، حيث أدى كل من حق التصويت الأكبر والتحولات الديموغرافية إلى تغيير الناخبين. حتى سبعينيات القرن العشرين، كانت فرجينيا ولاية منقسمة عنصريًا ذات حزب واحد تهيمن عليها منظمة بيرد . [355] لقد سعوا إلى إحباط القوة السياسية لشمال فرجينيا، وإدامة الفصل العنصري ، ونجحوا في تقييد تسجيل الناخبين بحيث تم الإدلاء بنحو ثلث الأصوات في الولاية بين عامي 1905 و1948 من قبل موظفي الولاية وحاملي المناصب أنفسهم، وكان إقبال الناخبين أقل من عشرة في المائة بانتظام. [356] [357] استخدمت المنظمة التوزيع غير العادل للتلاعب بالمناطق التي كانت ممثلة بشكل زائد في الجمعية العامة والكونجرس الأمريكي حتى أمرت بإنهاء هذه الممارسة بموجب قرار المحكمة العليا الأمريكية لعام 1964 في قضية ديفيس ضد مان وقرار المحكمة العليا في فيرجينيا لعام 1965 في قضية ويلكينز ضد ديفيس على التوالي. [358]
ساعد إنفاذ تشريعات الحقوق المدنية الفيدرالية التي تم تمريرها في منتصف الستينيات في إلغاء قوانين جيم كرو في الولاية والتي حرمت الأمريكيين من أصل أفريقي من حق التصويت. [359] جعل قانون حقوق التصويت لعام 1965 ولاية فرجينيا واحدة من تسع ولايات مطلوب منها الحصول على موافقة فيدرالية لإجراء تغييرات على قوانين التصويت، حتى تم إلغاء نظام تضمين الولايات في عام 2013. [ 360] تم إلغاء شرط تحديد الهوية بالصورة الصارم ، الذي تمت إضافته في عهد الحاكم بوب ماكدونيل في عام 2014، في عام 2020، [361] وتم تمرير قانون حقوق التصويت في فرجينيا في عام 2021، والذي يتطلب الحصول على موافقة مسبقة من المدعي العام للولاية لإجراء تغييرات على الانتخابات المحلية التي قد تؤدي إلى الحرمان من حق التصويت، بما في ذلك إغلاق أو نقل مواقع الاقتراع. [362] على الرغم من إزالة العديد من أحكام جيم كرو في دستور فرجينيا لعام 1971، إلا أن الحظر مدى الحياة على التصويت لإدانات الجنايات لم يتغير، وبحلول عام 2016، تم حرمان ما يصل إلى عشرين بالمائة من الأمريكيين من أصل أفريقي في فرجينيا من حق التصويت بسبب جرائم جنائية سابقة. [363] في ذلك العام، أنهى الحاكم تيري ماكوليف الحظر مدى الحياة وأعاد حقوق التصويت بشكل فردي لأكثر من 200000 مجرم سابق. [356] نقلت هذه التغييرات فرجينيا من المرتبة الثانية كثاني أصعب ولاية للتصويت في عام 2016، إلى المرتبة الثانية عشرة الأسهل في عام 2020. [364]
تلعب الاختلافات الإقليمية أيضًا دورًا كبيرًا في سياسة فرجينيا. بينما تشكل المناطق الحضرية والضواحي المتوسعة، بما في ذلك جزء كبير من شمال فرجينيا ، قاعدة الحزب الديمقراطي الحديثة ، تحركت المناطق الريفية الجنوبية والغربية لدعم الحزب الجمهوري استجابةً لـ " استراتيجيته الجنوبية " بدءًا من حوالي عام 1970. [365] [366] ومع ذلك، استمر دعم الديمقراطيين الريفيين في رونوك المتأثرة بالنقابات في جنوب غرب فرجينيا ، والمدن الجامعية مثل شارلوتسفيل وبلاكسبرج ، ومنطقة الحزام الأسود في الجنوب الشرقي . [367] الأمريكيون من أصل أفريقي هم الكتلة الأكثر موثوقية للناخبين الديمقراطيين، [359] لكن التحصيل التعليمي والجنس أصبحا أيضًا مؤشرات قوية على التوافق السياسي، حيث تدعم غالبية النساء في فرجينيا المرشحين الرئاسيين الديمقراطيين منذ عام 1980. [ 368] كما أدت الهجرة الدولية والهجرة الداخلية إلى فرجينيا إلى زيادة نسبة الناخبين المؤهلين المولودين خارج الولاية من 44٪ في عام 1980 إلى 55٪ في عام 2019. [369]
الانتخابات الحكومية
مكاسب الجمهوريين مكاسب ديمقراطية
نظرًا لأن فرجينيا سنت دستورها بعد الحرب الأهلية في عام 1870، فإن انتخابات الولاية في فرجينيا تحدث في السنوات الفردية، حيث تحدث انتخابات القسم التنفيذي في السنوات التي تلي الانتخابات الرئاسية الأمريكية وتجري انتخابات مجلس الشيوخ في السنوات التي تسبق الانتخابات الرئاسية، حيث تبلغ مدة كل منهما أربع سنوات. [370] تجري انتخابات مجلس المندوبين بالتزامن مع كل من هذه الانتخابات حيث تبلغ مدة المندوبين عامين. غالبًا ما تلعب السياسة الوطنية دورًا في نتائج انتخابات الولاية، وقد انتخب سكان فرجينيا حكامًا من الحزب المقابل لرئيس الولايات المتحدة في أحد عشر من آخر اثنتي عشرة مسابقة، مع تيري ماكوليف فقط الذي تغلب على هذا الاتجاه في عام 2013. [ 371] [372] تم انتخاب ماكوليف، وهو ديمقراطي، خلال الفترة الرئاسية الثانية لباراك أوباما . [373] كان الجمهوريون في ذلك الوقت يمتلكون أغلبية ساحقة من المقاعد في مجلس النواب، والتي حصلوا عليها لأول مرة في انتخابات الولاية لعام 2011 ، [374] وأغلبية صوت واحد في مجلس الشيوخ بالولاية، وكلاهما احتفظوا به في انتخابات عام 2015. [ 375] كما شهدت انتخابات عامي 2011 و2015 أدنى نسبة إقبال على التصويت في التاريخ الحديث، حيث شارك 28.6% و29.1% فقط من الناخبين المسجلين على التوالي. [376]
أسفرت انتخابات الولاية لعام 2017 عن تولي الديمقراطيين للمناصب التنفيذية الثلاثة، حيث فاز نائب الحاكم رالف نورثام بالسباق على منصب الحاكم . وفي انتخابات مجلس النواب المتزامنة ، قلب الديمقراطيون خمسة عشر مقعدًا من أغلبية الجمهوريين السابقة المكونة من ستة عشر مقعدًا. [377] جاءت السيطرة على مجلس النواب إلى انتخابات متعادلة في الدائرة 94 ، والتي فاز بها الجمهوريون بالقرعة، مما منح الحزب أغلبية ضئيلة 51-49 في الجلسات التشريعية 2018-2019 . [378] في هذا الوقت، تم تصنيف ولاية فرجينيا على أنها الدولة التي لديها أكثر تلاعب بالدوائر التشريعية في الولايات المتحدة، حيث سيطر الجمهوريون على مجلس النواب بنسبة 44.5٪ فقط من إجمالي الأصوات. [379] في عام 2019، وجدت المحاكم الفيدرالية أن أحد عشر خطًا للدوائر الانتخابية في مجلس النواب، بما في ذلك الدائرة 94، تم رسمها بشكل غير دستوري للتمييز ضد الأمريكيين من أصل أفريقي. [380] [381] تم استخدام الدوائر المعدلة في انتخابات عام 2019 ، عندما فاز الديمقراطيون بالسيطرة الكاملة على الجمعية العامة، على الرغم من الأزمة السياسية في وقت سابق من ذلك العام . [382] [383] ثم أقر الناخبون في عام 2020 استفتاءً لمنح السيطرة على رسم الدوائر الانتخابية للولاية والكونغرس إلى لجنة مكونة من ثمانية مواطنين وأربعة مشرعين من كل من الحزبين الرئيسيين، بدلاً من الهيئة التشريعية. [384]
في عام 2021، أصبح جلين يونغكين أول جمهوري يفوز بسباق الحاكم منذ عام 2009، [385] مع فوز حزبه أيضًا بالسباقات لمنصب نائب الحاكم والنائب العام والحصول على سبعة مقاعد في مجلس النواب . [386] [387] بعد عامين، أدت الخرائط التشريعية الجديدة التي رسمها أساتذة خاصون عينتهم المحكمة العليا للولاية إلى تقاعد تسعة أعضاء في مجلس الشيوخ بالولاية وعدم سعي خمسة وعشرين مندوبًا في مجلس النواب لإعادة انتخابهم. في تلك الانتخابات ، حصل الديمقراطيون على أغلبية ضئيلة بمقعد واحد في كل من مجلس الشيوخ ومجلس النواب. [388]
الانتخابات الفيدرالية
على الرغم من اعتبار فيرجينيا " ولاية متأرجحة " في الانتخابات الرئاسية لعام 2008 ، [389] فقد تم حمل أصوات فيرجينيا الانتخابية الثلاثة عشر في تلك الانتخابات والثلاثة منذ ذلك الحين من قبل المرشحين الديمقراطيين، بما في ذلك جو بايدن ، الذي فاز بأكثر من عشرة في المائة في عام 2020 ، مما يشير إلى أن الولاية تحولت إلى كونها ديمقراطية موثوقة في الانتخابات الرئاسية. كانت فيرجينيا قد صوتت سابقًا لمرشحي الرئاسة الجمهوريين في ثلاثة عشر من أصل أربعة عشر انتخابات رئاسية من عام 1952 إلى عام 2004، بما في ذلك عشرة انتخابات متتالية من عام 1968 إلى عام 2004. [390] تعقد فيرجينيا حاليًا انتخاباتها التمهيدية الرئاسية المفتوحة في يوم الثلاثاء الأعظم ، وهو نفس يوم أربع عشرة ولاية أخرى، حيث عقدت آخر انتخابات في 5 مارس 2024. [391]
يقع عضوا مجلس الشيوخ الأمريكي في فرجينيا في الفئتين 1 و 2. في الفئة 1، خسر الجمهوري جورج ألين السباق في عام 2006 أمام الوافد الديمقراطي الجديد جيم ويب ، ومرة أخرى في عام 2012 أمام خليفة ويب، الحاكم السابق تيم كين . [392] في عام 2008 ، فاز الديمقراطيون أيضًا بمقعد الفئة 2 عندما انتُخب الحاكم السابق مارك وارنر ليحل محل الجمهوري المتقاعد جون وارنر . [393] كان لدى فرجينيا أحد عشر مقعدًا في مجلس النواب الأمريكي منذ عام 1993، وقد انقلبت السيطرة على الأغلبية أربع مرات منذ ذلك الحين، غالبًا كجزء من " انتخابات الموجة ". في انتخابات التجديد النصفي لعام 2010 ، وهي الأولى في عهد الرئيس أوباما، انقلب الجمهوريون على المقعدين الثاني والخامس من الديمقراطيين، الذين انقلبوا في كليهما في الانتخابات السابقة، وكذلك في الانتخابات التاسعة . في انتخابات التجديد النصفي لعام 2018 ، وهي الأولى تحت قيادة الرئيس ترامب، استعاد الديمقراطيون المقعد الثاني، وكذلك المقعدين السابع والعاشر . [ 394] انقلب المقعد الثاني مرة أخرى، إلى سيطرة الجمهوريين، في عام 2022. [ 395] حاليًا، يشغل الديمقراطيون ستة مقاعد مقابل خمسة مقاعد للجمهوريين.
تعليم
.jpg/1280px-BUF_IMG_5559_(33491723285).jpg)
يحتل النظام التعليمي في فيرجينيا باستمرار المرتبة الخامسة بين الولايات الأولى في التقييم الوطني للتقدم التعليمي لوزارة التعليم الأمريكية ، حيث يتفوق طلاب فيرجينيا على المتوسط في جميع مجالات المواد والمستويات الدراسية التي تم اختبارها. [396] صنف تقرير Quality Counts لعام 2021 تعليم فرجينيا من رياض الأطفال حتى الصف الثاني عشر في المرتبة الثالثة عشرة في البلاد، بدرجة حرفية B-. [397] كانت نسبة الطلاب إلى المعلمين في مدارس فرجينيا من رياض الأطفال حتى الصف السابع 12.15: 1 اعتبارًا من العام الدراسي 2021-22، و12.52: 1 للصفوف من 8 إلى 12. [398] يجب أن تلتزم جميع أقسام المدارس بالمعايير التعليمية التي وضعتها وزارة التعليم في فيرجينيا ، والتي تحافظ على نظام التقييم والاعتماد المعروف باسم معايير التعلم لضمان المساءلة. [399]
تُدار المدارس الحكومية من رياض الأطفال حتى الصف الثاني عشر في فيرجينيا بشكل عام من قبل المقاطعات والمدن، وليس من قبل الولاية. اعتبارًا من العام الدراسي 2022-2023، [update]تم تسجيل ما مجموعه 1،263،342 طالبًا في 2،381 مدرسة محلية وإقليمية في الكومنولث، بما في ذلك 57 مدرسة مهنية وفنية و411 مركزًا للتعليم البديل والخاص عبر 126 قسمًا مدرسيًا . بالإضافة إلى المدارس العامة في فيرجينيا، توجد مدارس الحاكم ومدارس مغناطيسية انتقائية . مدارس الحاكم هي مجموعة من 52 مدرسة ثانوية إقليمية وبرامج صيفية مخصصة للطلاب الموهوبين، [400] [401] وتشمل مدرسة توماس جيفرسون الثانوية للعلوم والتكنولوجيا ، المدرسة الثانوية الأعلى تصنيفًا في البلاد في عام 2022. [402] يشرف مجلس فيرجينيا للتعليم الخاص على تنظيم 483 مدرسة خاصة معتمدة من الولاية. [403] يتلقى 50713 طالبًا إضافيًا التعليم المنزلي. [404]
في عام 2022، تخرج 92.1% من طلاب المدارس الثانوية في الوقت المحدد بعد أربع سنوات، [405] وحصل 89.3% من البالغين فوق سن 25 عامًا على دبلوم المدرسة الثانوية. [3] تمتلك ولاية فرجينيا واحدة من أصغر الفجوات العرقية في معدلات التخرج بين الولايات الأمريكية، [406] حيث تخرج 90.3% من الطلاب السود في الوقت المحدد، مقارنة بـ 94.9% من الطلاب البيض و98.3% من الطلاب الآسيويين. كان لدى الطلاب من أصل إسباني أعلى معدل تسرب ، بنسبة 13.95%، مع ارتباط المعدلات المرتفعة بالطلاب المدرجين كمتعلمين للغة الإنجليزية . [405] على الرغم من إنهاء الفصل العنصري في المدارس في الستينيات، فقد تم تصنيف سبعة في المائة من المدارس العامة في فرجينيا على أنها "منفصلة بشدة" من قبل مشروع الحقوق المدنية في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس في عام 2019، وقد ارتفع الرقم منذ عام 1989، عندما كان ثلاثة في المائة فقط. [407] تمتلك ولاية فرجينيا مناطق مدرسية عامة كبيرة نسبيًا، تتألف عادةً من مقاطعات أو مدن بأكملها، وهذا يساعد في تخفيف فجوات التمويل التي شوهدت في ولايات أخرى بحيث يبلغ متوسط التمويل في المناطق غير البيضاء أكثر قليلاً، 255 دولارًا لكل طالب اعتبارًا من عام 2019 [update]، مقارنة بالمناطق ذات الأغلبية البيضاء. [408] وُجِد أن المدارس الابتدائية، التي تضم أصغر مناطق في فرجينيا، أكثر انقسامًا من المدارس المتوسطة أو الثانوية الحكومية من خلال دراسة أجرتها VCU عام 2019. [409]
الكليات والجامعات
اعتبارًا من عام 2020 [update]، تحتل فرجينيا المرتبة السادسة من حيث أعلى نسبة من السكان الحاصلين على درجات البكالوريوس أو أعلى، بنسبة 39.5%. [3] تعترف وزارة التعليم بـ 163 كلية وجامعة في فرجينيا . [411] في تصنيف US News & World Report لعام 2022 للجامعات العامة الوطنية، احتلت جامعة فرجينيا المرتبة الثالثة، وكلية ويليام وماري في المرتبة 13، وفرجينيا تك في المرتبة 23، وجامعة جورج ماسون في المرتبة 65، وجامعة جيمس ماديسون في المرتبة 72، وجامعة فرجينيا كومنولث في المرتبة 83. [412] يوجد 119 مؤسسة خاصة في الولاية، بما في ذلك جامعة واشنطن ولي وجامعة ريتشموند ، والتي تم تصنيفها على أنها أفضل كليات الفنون الحرة الحادية عشرة والثامنة عشرة في البلاد على التوالي. [411] [413]
جامعة فرجينيا للتكنولوجيا وجامعة ولاية فرجينيا هما جامعتان منحتهما الولاية من خلال منح الأراضي ، وجامعة ولاية فرجينيا هي واحدة من خمس كليات وجامعات سوداء تاريخيًا في فرجينيا. [414] معهد فرجينيا العسكري هو أقدم كلية عسكرية تابعة للولاية . [415] تدير فرجينيا أيضًا 23 كلية مجتمعية في 40 حرمًا جامعيًا التحق بها 199.926 طالبًا يسعون للحصول على درجة علمية خلال العام الدراسي 2021-2022. [416] في عام 2021، جعلت الولاية الكلية المجتمعية مجانية لمعظم الطلاب من ذوي الدخل المنخفض والمتوسط. [417] كان لدى جامعة جورج ماسون أكبر عدد من الطلاب المسجلين في الحرم الجامعي بواقع 40.390 طالبًا اعتبارًا من عام 2023 [update]، [418] على الرغم من أن جامعة ليبرتي الخاصة لديها أكبر عدد إجمالي من الطلاب المسجلين في الولاية، بواقع 115.000 طالب عبر الإنترنت و15.800 طالب في الحرم الجامعي في لينشبورغ اعتبارًا من عام 2022. [update][ 419]
صحة
.jpg/1280px-200318-N-BB298-1072_(49786116842).jpg)
تتمتع ولاية فرجينيا بسجل صحي مختلط. احتلت الولاية المرتبة الأولى من حيث بيئتها المادية في تصنيفات الصحة لمؤسسة الصحة المتحدة لعام 2023، لكنها جاءت في المرتبة التاسعة عشرة من حيث نتائجها الصحية الإجمالية والمرتبة السادسة والعشرين فقط من حيث السلوكيات الصحية للسكان. بين الولايات الأمريكية، تحتل ولاية فرجينيا المرتبة الثانية والعشرين من حيث أدنى معدل للوفيات المبكرة، حيث بلغ 8709 لكل 100000، [131] ومعدل وفيات الرضع 5.61 لكل 1000 ولادة حية. [421] انخفض معدل سكان فرجينيا غير المؤمن عليهم إلى 6.5٪ في عام 2023، بعد توسع الرعاية الطبية في عام 2019. [131] تم تصنيف كل من فولز تشيرش ومقاطعة لاودون ضمن أفضل عشر مجتمعات صحية في عام 2020 من قبل US News & World Report . [422]
ومع ذلك، هناك تفاوتات صحية عرقية واجتماعية. مع ارتفاع معدلات أمراض القلب والسكري، فإن متوسط العمر المتوقع للأمريكيين من أصل أفريقي في فيرجينيا أقل بأربع سنوات من البيض وأقل باثني عشر عامًا من الأمريكيين الآسيويين واللاتينيين، [423] وتأثروا بشكل غير متناسب بـ COVID-19 أثناء جائحة فيروس كورونا . [424] كما أن الأمهات الأمريكيات من أصل أفريقي أكثر عرضة للوفاة أثناء الولادة في الولاية بثلاث مرات. [425] كما ارتفعت معدلات الوفيات بين سكان فيرجينيا من الطبقة المتوسطة البيضاء، مع تناول جرعات زائدة من المخدرات والتسمم الكحولي والانتحار كأسباب رئيسية. [426] زادت حالات الانتحار في الولاية بأكثر من 14٪ بين عامي 2009 و 2023، بينما تضاعفت الوفيات الناجمة عن جرعات زائدة من المخدرات في ذلك الوقت. [131] تبلغ نسبة أطباء الرعاية الأولية في فيرجينيا 221.5 لكل 10000 من السكان، وهو خامس عشر أسوأ معدل على مستوى البلاد، و250.3 فقط من مقدمي خدمات الصحة العقلية لكل هذا العدد، وهو رابع عشر أسوأ معدل على مستوى البلاد. [131] وجد تقرير صادر عن الجمعية العامة في ديسمبر 2023 أن جميع مرافق الرعاية الصحية العقلية العامة التسعة كانت ممتلئة بنسبة تزيد عن 95٪، مما تسبب في الاكتظاظ والتأخير في القبول. [427]
الوزن مشكلة بالنسبة للعديد من سكان فيرجينيا، و32.2% من البالغين و14.9% من الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 10 و17 عامًا يعانون من السمنة اعتبارًا من عام 2021. [update][ 428] بالإضافة إلى ذلك، يعاني 35% من البالغين من زيادة الوزن و23.3% لا يمارسون الرياضة بانتظام. [429] تم حظر التدخين في الحانات والمطاعم في يناير 2010، [430] وانخفضت نسبة المدخنين في الولاية من 19% في ذلك العام إلى 12.1% في عام 2023، ولكن 7.7% إضافيين يستخدمون السجائر الإلكترونية . النسبة المئوية للبالغين الذين يتلقون التطعيمات السنوية أعلى من المتوسط، حيث يحصل 47.8% على لقاح الإنفلونزا السنوي. [131] في عام 2008، أصبحت فيرجينيا أول ولاية أمريكية تفرض لقاح فيروس الورم الحليمي البشري للفتيات للالتحاق بالمدرسة، [431] و62.7% من المراهقين لديهم اللقاح اعتبارًا من عام 2023 [update]. [131]
تنظم هيئة الصحة في فرجينيا مرافق الرعاية الصحية، وهناك 88 مستشفى في فرجينيا بإجمالي 17024 سريرًا اعتبارًا من عام 2023. [update]أكبر مستشفى في كل من فرجينيا ومنطقة العاصمة واشنطن هو مستشفى إينوفا فيرفاكس ، والذي يخدم أكثر من 55000 مريض سنويًا. [432] يحتل المركز الطبي VCU ، حيث تم افتتاح مستشفى أطفال جديد مكون من 16 طابقًا في عام 2023، مرتبة عالية في طب الأطفال ، [433] بينما يحتل المركز الطبي UVA مرتبة عالية في رعاية السرطان، [434] وتحتل الولاية المرتبة العاشرة في فحوصات السرطان السنوية . [131] كان مستشفى سنتارا نورفولك العام ، وهو مؤسسة تعليمية تابعة لكلية طب شرق فرجينيا ، موقع أول برنامج ناجح للتخصيب في المختبر في الولايات المتحدة ، وحوالي 2.5٪ من الولادات في الولاية ترجع إلى التلقيح الاصطناعي. [435]
وسائط
تعد منطقة هامبتون رودز السوق الإعلامية رقم 44 من حيث الحجم في الولايات المتحدة حسب تصنيف شركة نيلسن ميديا ريسيرش ، بينما تحتل منطقة ريتشموند-بيترسبرغ المرتبة 56 ومنطقة رونوك - لينشبورغ المرتبة 71 اعتبارًا من عام 2022. [update]تعد ولاية فرجينيا الشمالية جزءًا من سوق الإعلام الأكبر بكثير في واشنطن العاصمة، والتي تعد تاسع أكبر سوق إعلامية في البلاد. [436]
يوجد 36 محطة تلفزيونية في فيرجينيا ، تمثل كل شبكة أمريكية رئيسية ، وهي جزء من 42 محطة تخدم مشاهدي فيرجينيا بما في ذلك تلك التي تبث من الولايات القضائية المجاورة. [437] وفقًا للجنة الاتصالات الفيدرالية ، تبث 595 محطة راديو FM مرخصة من لجنة الاتصالات الفيدرالية في فيرجينيا ، مع 239 محطة AM اعتبارًا من عام 2020. [ 438] [439] يقع المقر الرئيسي لخدمة البث العام المتاحة على المستوى الوطني (PBS) في أرلينجتون . توجد شركات تابعة مستقلة لخدمة البث العام في جميع أنحاء فيرجينيا، وتنتج محطة WETA-TV العضوة في أرلينجتون PBS برامج مثل PBS NewsHour و Washington Week . [update]
الصحف المحلية الأكثر تداولًا في الكومنولث هي صحيفة نورفولك فيرجينيا بايلوت التي يبلغ عدد مشتركيها حوالي 132000 مشترك، [440] وريتشموند تايمز ديسباتش التي يبلغ عدد مشتركيها 86219 مشتركًا، [441] وروانوك تايمز اعتبارًا من عام 2018. [update][ 442] شهدت صحيفة يو إس إيه توداي ، التي يقع مقرها الرئيسي في ماكلين ، انخفاضًا كبيرًا في عدد مشتركيها اليومي من أكثر من 500000 في عام 2019 إلى ما يزيد قليلاً عن 180.000 في عام 2021، لكنها لا تزال ثالث أكثر الصحف تداولًا على مستوى البلاد. [443 ] يو إس إيه توداي هي المطبوعة الرئيسية لشركة جانيت، إنك ، التي اندمجت مع جيت هاوس ميديا في عام 2019، وتدير أكثر من مائة صحيفة محلية على مستوى البلاد. [444] في شمال فيرجينيا، تعد صحيفة واشنطن بوست الصحيفة المهيمنة وتوفر تغطية محلية للمنطقة. [445] بوليتيكو وأكسيوس ، اللذان يغطيان السياسة الوطنية، يقع مقر كل منهما في أرلينجتون . [446]
مواصلات
بسبب قانون طريق بيرد لعام 1932 ، تسيطر حكومة الولاية على معظم طرق فيرجينيا، بدلاً من سلطة المقاطعة المحلية كما هو معتاد في الولايات الأخرى. [447] اعتبارًا من عام 2018 [update]، تمتلك وزارة النقل في فيرجينيا (VDOT) وتدير 57867 ميلاً (93128 كم) من إجمالي 70105 ميلاً (112823 كم) من الطرق في الولاية، مما يجعلها ثالث أكبر نظام طرق سريعة في البلاد. [448]
وفقًا لمسح المجتمع الأمريكي لعام 2019، فإن حركة المرور على طرق فيرجينيا هي من بين الأسوأ في البلاد. يبلغ متوسط وقت التنقل 28.7 دقيقة وهو ثامن أطول وقت بين الولايات الأمريكية، ومنطقة واشنطن الحضرية، التي تضم شمال فيرجينيا ، لديها ثاني أسوأ معدل ازدحام مروري بين المدن الأمريكية. [449] أفاد حوالي 67.9٪ من العمال في فيرجينيا بقيادة سياراتهم بمفردهم للعمل في عام 2021، وهي النسبة الرابعة عشرة الأدنى في الولايات المتحدة، [131] بينما أفاد 8.5٪ بالركوب المشترك، [450] وبلغت فيرجينيا ذروة استخدام السيارات قبل عام 2000، مما يجعلها واحدة من أولى الولايات من هذا القبيل. [451]
النقل الجماعي والموانئ
يتنقل حوالي 3.4٪ من سكان فيرجينيا باستخدام وسائل النقل العام، [450] وكان هناك أكثر من 171.9 مليون رحلة نقل عام في فيرجينيا في عام 2019، تم إجراء أكثر من 62٪ منها على نظام النقل مترو واشنطن ، الذي يخدم أرلينجتون والإسكندرية ، ويمتد إلى مقاطعتي لودون وفيرفاكس . [452] تشمل حافلات الركاب Fairfax Connector وحافلات FRED في فريدريكسبيرج و OmniRide في مقاطعة برينس ويليام ، [453] بينما تدير حافلات Virginia Breeze التي تديرها الدولة أربعة طرق بين المدن من واشنطن العاصمة إلى بريستول وبلاكزبرج ومارتنسفيل ودانفيل . [454] تدير VDOT العديد من العبارات المجانية في جميع أنحاء فيرجينيا ، وأشهرها عبارة Jamestown التي تربط جيمستاون برصيف اسكتلندا عبر نهر جيمس . [455]
لدى فرجينيا خدمة سكك حديدية للركاب تابعة لشركة Amtrak على طول العديد من الممرات، وتدير شركة Virginia Railway Express (VRE) خطين للركاب إلى واشنطن العاصمة من فريدريكسبيرج وماناساس . شهدت شركة Virginia Railway Express انخفاضًا كبيرًا في عدد الركاب بسبب جائحة COVID-19 ، حيث انخفض عدد الركاب يوميًا من أكثر من 18000 في عام 2019 إلى 6864 في فبراير 2024. [456] [457] ومع ذلك، تجاوزت طرق Amtrak في فرجينيا مستويات ما قبل الوباء وخدمت 123658 راكبًا في مارس 2024. [458] تدير نورفولك نظام سكك حديدية خفيفة يسمى The Tide ، يخدم حوالي 2300 شخص يوميًا. [459] تشمل شركات السكك الحديدية الرئيسية للشحن في فيرجينيا شركة نورفولك الجنوبية وشركة سي إس إكس للنقل ، وفي عام 2021، أبرمت الولاية صفقة لشراء 223 ميلاً (359 كم) من المسار وأكثر من 350 ميلاً (560 كم) من حق المرور من شركة سي إس إكس لخدمة السكك الحديدية للركاب في المستقبل. [460]
يوجد في فرجينيا خمسة مطارات رئيسية: مطار دالاس الدولي ومطار ريغان واشنطن الوطني في شمال فرجينيا ، وكلاهما يتعامل مع أكثر من 20 مليون مسافر سنويًا، ومطار ريتشموند الدولي جنوب شرق عاصمة الولاية، ومطار نيوبورت نيوز/ويليامزبرج الدولي ، ومطار نورفولك الدولي . تقدم العديد من المطارات الأخرى خدمة ركاب تجارية محدودة، وتخدم ستة وستون مطارًا عامًا احتياجات الطيران في الولاية. [461] الموانئ البحرية الرئيسية لهيئة ميناء فرجينيا هي تلك الموجودة في هامبتون رودز، والتي نقلت 61,505,700 طن قصير (55,797,000 طن ) من إجمالي البضائع في عام 2021 [update]، وهي سادس أكبر موانئ الولايات المتحدة. [462] الساحل الشرقي لفرجينيا هو موقع منشأة والوبس للطيران ، وهو مركز لإطلاق الصواريخ مملوك لوكالة ناسا ، وميناء الفضاء الإقليمي في وسط المحيط الأطلسي ، وهو ميناء فضائي تجاري. [463] [464] كما يتم تقديم السياحة الفضائية من خلال شركة سبيس أدفينتشرز ومقرها فيينا . [465]
الرياضة
.jpg/1280px-2011_Monument_Avenue_10k_(5583061136).jpg)
فرجينيا هي الولاية الأكثر اكتظاظًا بالسكان في الولايات المتحدة والتي لا يوجد بها امتياز دوري رياضي محترف رئيسي . تشمل أسباب ذلك عدم وجود أي مدينة أو سوق مهيمنة داخل الولاية وقرب الفرق في واشنطن العاصمة وبالتيمور وشارلوت ورالي ، بالإضافة إلى الإحجام عن تمويل الملاعب علنًا. [467] خسرت ساحة NBA المقترحة بقيمة 220 مليون دولار في فيرجينيا بيتش دعم مجلس المدينة هناك في عام 2017، [ 468] بينما تم إلغاء اقتراح عام 2023 لنقل واشنطن ويزاردز من الدوري الاميركي للمحترفين وواشنطن كابيتالز من الدوري الوطني للهوكي إلى ساحة بقيمة 2 مليار دولار في الإسكندرية بعد معارضة هائلة في مجلس شيوخ فيرجينيا . [469]
تلعب خمسة فرق بيسبول من الدرجة الصغيرة وفريقان من فرق الهوكي من المستوى المتوسط في فيرجينيا. نورفولك تستضيف فريقين: Triple-A Norfolk Tides و ECHL 's Norfolk Admirals . بدأ فريق Double-A Richmond Flying Squirrels اللعب في The Diamond في عام 2010، [470] بينما يلعب Fredericksburg Nationals و Lynchburg Hillcats و Salem Red Sox في الدوري Low-A East . [471] ظهر Loudoun United FC ، الفريق الاحتياطي لـ DC United ، لأول مرة في بطولة USL في عام 2019، [472] بينما يعمل Richmond Kickers من USL League One منذ عام 1993 وهو الفريق الوحيد في دوريهم الذي فاز ببطولة الدوري وكأس الولايات المتحدة المفتوحة في نفس العام. [473] توجد مرافق التدريب لكل من واشنطن كوماندرز وواشنطن سبيريت في مقاطعة لودون ، [474] [475] بينما يمارس واشنطن كابيتالز التدريب في ميدستار كابيتالز آيسبليكس في بولستون . [476]
من بين الرياضيين الأفراد، أنتجت هامبتون رودز العديد من الحائزين على الميداليات الذهبية الأولمبية، بما في ذلك جابي دوغلاس ، أول أمريكية من أصل أفريقي تفوز بالميدالية الذهبية الفردية في الجمباز ، [477] ولاشون ميريت وفرانسينا مكوروري ومايكل شيري ، الذين فازوا جميعًا بالميدالية الذهبية في سباق التتابع 4 × 400 متر . [478] نشأ نوح لايلز ، "أسرع رجل في العالم" والفائز بسباق 100 متر في أولمبياد 2024 ، في الإسكندرية . [479] تشمل سباقات المسافات الطويلة الرئيسية في الولاية ماراثون ريتشموند وماراثون بلو ريدج على باركواي و 10 كيلومترات في شارع مونومنت . تشمل ملاعب الجولف الاحترافية في فيرجينيا منتجع كينجسميل خارج ويليامزبيرج ، والذي يستضيف بطولة جولة رابطة لاعبات الجولف المحترفات في مايو، ونادي فيرجينيا الريفي خارج ريتشموند ، والذي يستضيف بطولة خيرية كلاسيكية في بطولة جولة رابطة لاعبات الجولف المحترفات في أكتوبر. من بين الفائزين البارزين بجولة PGA من فرجينيا سام سنيد وكيرتس سترينج . تقوم ناسكار حاليًا بجدولة سباقات سلسلة الكأس على مضمارين في فرجينيا: مارتينسفيل سبيدواي وريتشموند ريسواي . من بين السائقين البارزين من فرجينيا في السلسلة جيف بيرتون ووارد بيرتون وديني هاملين وويندل سكوت وكيرتس تورنر . [ 480]
الرياضة الجامعية
في غياب الرياضات الاحترافية، اجتذبت العديد من برامج الرياضات الجامعية في فرجينيا متابعين أقوياء، حيث أظهر استطلاع للرأي أجري عام 2015 أن 34% من سكان فرجينيا كانوا من مشجعي فريق فيرجينيا كافالييرز و28% من مشجعي فريق فيرجينيا تك هوكيز المنافس ، مما يجعل كلاهما أكثر شعبية من الفرق الاحترافية الإقليمية التي شملها الاستطلاع. [481] حققت برامج كرة السلة الجامعية للرجال والنساء في كافالييرز ، ورامز في سي يو ، وأولد دومينيون موناركس مجتمعة 66 بطولة مؤتمرات للموسم العادي و49 بطولة لبطولات المؤتمرات فيما بينها اعتبارًا من عام 2023. حافظ فريق هوكيز لكرة القدم على سلسلة بطولات لمدة 27 عامًا بين عامي 1993 و2019؛ فاز فريق جيمس ماديسون ديوكس لكرة القدم ببطولات FCS NCAA في عامي 2004 و2016. [482] فازت برامج ألعاب القوى للرجال في UVA بكأس Capital One الوطنية في عامي 2015 و2019 ، وقادت مؤتمر ساحل المحيط الأطلسي في بطولات NCAA . [483] [484][update]
تتنافس أربع عشرة جامعة في المجموع في القسم الأول من NCAA ، مع برامج متعددة في كل من مؤتمر ساحل الأطلسي، ومؤتمر الأطلسي 10 ، ومؤتمر بيج ساوث ، والرابطة الرياضية الساحلية . تتنافس ثلاث مدارس سوداء تاريخيًا في الرابطة الرياضية الجامعية المركزية للقسم الثاني ، وتتنافس اثنتان أخريان ( هامبتون ونورفولك ستيت ) في القسم الأول. تتنافس العديد من المدارس الأصغر في مؤتمر أولد دومينيون الرياضي ومؤتمر الولايات المتحدة الجنوبية الرياضي للقسم الثالث من NCAA. تعقد NCAA حاليًا بطولاتها للقسم الثالث في كرة القدم وكرة السلة للرجال والكرة الطائرة والكرة اللينة في سالم . [485] لا يُسمح باستخدام الأموال المخصصة للدولة للنفقات التشغيلية أو الرأسمالية للرياضة الجامعية. [486]
الرياضة في المدرسة الثانوية
تعد فرجينيا أيضًا موطنًا للعديد من أفضل برامج كرة السلة في المدارس الثانوية في البلاد ، بما في ذلك مدرسة بول السادس الكاثوليكية الثانوية وأكاديمية أوك هيل ، والتي فازت الأخيرة بتسع بطولات وطنية. [487] في العام الدراسي 2022-2023، شارك 176623 طالبًا في المدرسة الثانوية في أربع عشرة رياضة للفتيات وثلاث عشرة رياضة للفتيان تديرها رابطة مدارس فرجينيا الثانوية ، وكانت الرياضات الأكثر شعبية هي كرة القدم وألعاب القوى في الهواء الطلق وعبر البلاد وكرة القدم وكرة السلة والبيسبول وكرة القدم اللينة والكرة الطائرة. [488] خارج نظام المدرسة الثانوية، يعمل 145 ناديًا لكرة القدم للشباب في رابطة شباب فرجينيا لكرة القدم، بموجب نظام USYS ، اعتبارًا من عام 2024. [update][ 489]
رموز الدولة
_entering_Lee_County,_Virginia_from_Claiborne_County,_Tennessee_crop.jpg/1280px-thumbnail.jpg)
تُلقب فرجينيا بعدة ألقاب، أقدمها "دومينيون القديمة". أُشير إلى الملك تشارلز الثاني ملك إنجلترا لأول مرة باسم "عمتنا كولوني فرجينيا" إحدى "مستعمراتنا الخاصة" في عام 1662 أو 1663، وربما اختار هذه اللغة لأن فرجينيا كانت موطنًا للعديد من أنصاره خلال الحرب الأهلية الإنجليزية . [491] [492] أُطلق على هؤلاء الأنصار اسم الفرسان ، وانتشر لقب "ولاية الفرسان" بعد الحرب الأهلية الأمريكية . [493] كما أُطلق على فرجينيا اسم "أم الرؤساء"، حيث خدم ثمانية رؤساء من فرجينيا كرئيس للولايات المتحدة ، بما في ذلك أربعة من الخمسة الأوائل. [494]
شعار الولاية، Sic Semper Tyrannis ، يترجم من اللاتينية إلى "هكذا دائمًا للطغاة"، ويُستخدم على ختم الولاية، والذي يُستخدم بعد ذلك على العلم. [1] في حين صُمم الختم في عام 1776، واستُخدم العلم لأول مرة في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، فقد أصبح كلاهما رسميًا في عام 1930. [495] أصبحت غالبية الرموز الأخرى رسمية في أواخر القرن العشرين. [496] في عام 1940، تم تسمية أغنية " Carry Me Back to Old Virginny " بأغنية الولاية ، ولكن تم إيقافها في عام 1997 بسبب إشاراتها الحنينية إلى العبودية. في مارس 2015، أطلقت حكومة فرجينيا على أغنية " Our Great Virginia "، التي تستخدم لحن أغنية " Oh Shenandoah "، أغنية الولاية التقليدية وأغنية " Sweet Virginia Breeze " أغنية الولاية الشعبية. [497]
- المشروبات : الحليب ، ويسكي الجاودار
- القارب : Chesapeake Bay Deadrise
- الطائر : الكاردينال
- الرقص : الرقص المربع
- الكلب : كلب الصيد الأمريكي
- الأسماك : سمك السلمون المرقط ، سمك القاروص المخطط
- الزهرة / الشجرة : قرانيا
- الحفرية : Chesapecten jeffersonius
- حشرة : ذيل النمر
- الثدييات : خفاش فرجينيا ذو الأذن الكبيرة
- الشعار : Sic Semper Tyrannis
- اللقب : ذا أولد دومينيون
- المهر : مهر تشينكوتيج
- القشرة : المحار الشرقي
- الشعار : فرجينيا للعشاق
- الأغاني : " فيرجينيا العظيمة "، " نسيم فيرجينيا الحلو "
- تارتان : الذكرى المئوية الرابعة لفيرجينيا
انظر أيضا
ملحوظات
- ^ فرجينيا هي إحدى الولايات الأربع الأمريكية التي تستخدم مصطلح "الكومنولث" في اسمها الرسمي، إلى جانب ماساتشوستس ، وكنتاكي ، وبنسلفانيا .
مراجع
- ^ ab Hamilton 2016، ص 6
- ^ من تأليف بيرنهام وبيرنهام 2018، ص 277
- ^ abcdefgh "حقائق سريعة عن مكتب الإحصاء الأمريكي: فرجينيا". مكتب الإحصاء الأمريكي . 1 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 29 مارس 2024 .
- ^ ab Shapiro, Laurie Gwen (22 يونيو 2014). "بوكاهونتاس: الخيال والواقع". مجلة Slate . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2014 . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2014 .
- ^ إيجلوف وودوارد 2006، ص 2-14.
- ^ إيجلوف وودوارد 2006، ص 5، 31-39.
- ^ ab Heinemann et al. 2007، ص 4-11
- ^ ستيبينز، سارة جيه. (20 أغسطس 2020). "التسلسل الزمني لنشاط شعب بوهاتان الهندي". دائرة المتنزهات الوطنية . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2022 .
- ^ "1700: سكان فرجينيا الأصليون يستسلمون للجدري". المعاهد الوطنية للصحة . 10 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2021 .
- ^ بيكلي، جوليا روث (مايو 2008). "كيف أدت العوامل الثقافية إلى تسريع انحدار تعداد الهنود البوهاتان". بوصلة علماء جامعة فيرجينيا كومنولث . doi :10.25772/VWYX-2J21 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2023 .
- ^ Basnight, Myra (7 يونيو 2022). "Virginia Treasures: Pocahontas—Her Real World Versus the Legend". AARP . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2023 .
- ^ جلانفيل، جيم (2009). "الغزوات الإسبانية لجنوب غرب فرجينيا في القرن السادس عشر" (PDF) . مجلة الجمعية التاريخية لغرب فرجينيا (إعادة طبع). XVII (1): 34–42. مؤرشف (PDF) من الأصل في 12 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 27 يناير 2014 .
- ^ والينشتاين 2007، ص 8-9.
- ^ موران 2007، ص 8.
- ^ ستيوارت 2008، ص 22.
- ^ هوليت، إليزابيث (19 مارس 2012). "ما الذي في الاسم؟". The Virginian-Pilot . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2021 .
- ^ فولمان 2002، ص 695-696.
- ^ كونلين 2009، ص 30-31.
- ^ هوفر 2006، ص 132؛ جريزارد وسميث 2007، ص 128-133
- ^ هاينمان وآخرون. 2007، ص 30.
- ^ والينشتاين 2007، ص 22.
- ^ هاشاو 2007، ص 76-77، 239-240.
- ^ إيشنر، كات (8 مارس 2017). "المصير المروع لجون كاسور، أول رجل أسود يتم إعلانه عبدًا مدى الحياة في أمريكا". مجلة سميثسونيان . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2020 .
- ^ هاشاو 2007، ص 211-215.
- ^ هاينمان وآخرون. 2007، ص 76-77.
- ^ جوردون 2004، ص 17.
- ^ هاينمان وآخرون. 2007، ص 32، 37.
- ^ بيلينغز، وارن (2004). برلمان صغير: الجمعية العامة لولاية فيرجينيا في القرن السابع عشر. ريتشموند: مكتبة فيرجينيا. ص 30-35. ISBN 978-0-88490-202-7.
- ^ تارتر 2020، ص 62.
- ^ هاينمان وآخرون. 2007، ص 51-59.
- ^ تارتر 2020، ص 63-65.
- ^ هاينمان وآخرون. 2007، ص 57.
- ^ Shefveland 2016، ص 59-62.
- ^ أندرسون 2000، ص 23.
- ^ أندرسون 2000، ص 42-43.
- ^ "موقعو الإعلان (ريتشارد هنري لي)". دائرة المتنزهات الوطنية . 13 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2008 .
- ^ جوتزمان 2007، ص 24-29.
- ^ هاينمان وآخرون. 2007، ص 125 – 133.
- ^ ab Schwartz, Stephan A. (مايو 2000). "جورج ماسون: المؤسس المنسي الذي وضع تصور وثيقة الحقوق". سميثسونيان . 31 (2): 142.
- ^ جلاس، أندرو (15 نوفمبر 2010). "مواد الاتحاد المعتمدة، 15 نوفمبر 1777". بوليتيكو . تم استرجاعه في 23 أبريل 2021 .
- ^ كوبر 2007، ص 58.
- ^ كيتشوم 2014، ص 155.
- ^ كيتشوم 2014، ص 126-131، 137-139، 296.
- ^ هاينمان وآخرون. 2007، ص 131 – 133.
- ^ والينشتاين 2007، ص 104.
- ^ روبرتسون 1993، ص 8-12
- ^ نيسبيت، سكوت؛ نيلسون، روبرت ك؛ ماكينيس، موري (نوفمبر 2010). "تصور تجارة الرقيق في ريتشموند". سان أنطونيو: رابطة الدراسات الأمريكية . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2022 .
- ^ ماكاي، كاثرين إل. (14 مايو 2006). "إحصائيات حول العبودية". جامعة ويبر ستيت . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2022 .
- ^ مورجان 1998، ص 490.
- ^ فيشر وكيلي 2000، ص 202-208
- ^ برايسون 2011، ص 466-467.
- ^ الأردن 1995، ص 119-122.
- ^ ديفيس 2006، ص 125 ، 208-210.
- ^ فينكلمان، بول (ربيع 2011). "جون براون: أول إرهابي في أمريكا؟". مجلة برولوج . المجلد 43، العدد 1. الأرشيف الوطني الأمريكي . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2021 .
- ^ يافا 2000، ص 230-236، 357-358.
- ^ كارول، جريج (22 يونيو 2011). "غرب فرجينيا (بالانفصال!): اتفاقيات ويلينغ، الانفصال القانوني مقابل الانفصال غير القانوني". ذا فري لانس ستار . أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2021 .
- ^ جودوين 2012، ص 4.
- ^ سميث، سامانثا (5 مايو 2021). "7 أشياء ربما لم تكن تعرفها عن مدينة التلال السبعة، المعروفة أيضًا باسم لينشبورغ". WSLS NBC10 . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2021 .
- ^ روبرتسون 1993، ص 170.
- ^ "تكريم المحاربين الذين سقطوا في فيرجينيا". The Free Lance-Star . 25 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2021 .
- ^ ab Erickson, Mark St. John (29 يوليو 2017). "في مثل هذا اليوم من عام 1917، بدأ ميناء ضخم للركوب في الحرب العالمية الأولى في تحويل هامبتون رودز". Virginia Daily Press . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2022 .
- ^ هاينمان وآخرون. 2007، ص 249 – 250.
- ^ ميدفورد، إيدنا جرين (أكتوبر 1992). "الأرض والعمل: السعي لتحقيق الاستقلال الاقتصادي الأسود في شبه جزيرة فيرجينيا السفلى، 1865-1880". مجلة فيرجينيا للتاريخ والسيرة الذاتية . 100 (4): 567-582. JSTOR 4249314. تم الاسترجاع في 21 مايو 2021 - عبر JStor.
- ^ ديفيس 2006، ص 328-329.
- ^ مورجان 1992، ص 160-166.
- ^ دايلي، جيلمور وسايمون 2000، ص 90-96.
- ^ تارتر، برينت (2016). ملحمة الجنوب الجديد: العِرق والقانون والدين العام في فيرجينيا. شارلوتسفيل: مطبعة جامعة فيرجينيا. ص 14، 71. ISBN 978-0-8139-3876-9.
- ^ دايلي، جين (1997). "الاحترام والعنف في الجنوب الحضري بعد الحرب: الأخلاق والمذابح في دانفيل، فيرجينيا". مجلة التاريخ الجنوبي . 63 (3): 553-590. doi :10.2307/2211650. ISSN 0022-4642. JSTOR 2211650. تم الاسترجاع في 13 مايو 2021 .
- ^ دايلي، جيلمور وسايمون 2000، ص 99-103.
- ^ والينشتاين 2007، ص 253-254.
- ^ ستايرون 2011، ص 42-43.
- ^ فوير 1999، ص 50-52.
- ^ "افتتاحية: تذكر الصيف الأحمر لعام 1919". صحيفة رونوك تايمز . 21 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 23 يونيو 2021 .
- ^ جونسون، تشارلز (يوليو 1992). "V for Virginia: The Commonwealth Goes to War". مجلة فيرجينيا للتاريخ والسيرة الذاتية . المجلد 100، العدد 3. ص 365-398. JSTOR 4249293.
- ^ كيلي، جون (30 أغسطس 2014). "مركز فني الآن، بدأ مصنع الطوربيدات في الإسكندرية حياته بصنع الأسلحة". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2024 .
- ^ "حركة الحقوق المدنية الحديثة في منطقة العاصمة الوطنية". دائرة المتنزهات الوطنية . 20 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2024 .
- ^ جونز، مارك (2 فبراير 2013). "لقد حدث هنا أولاً: طلاب أرلينجتون يدمجون مدارس فيرجينيا". WETA . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2021 .
- ^ سميث ريتشاردسون، سوزان؛ بيرك، لورين (27 نوفمبر 2021). "في الخمسينيات من القرن العشرين، بدلاً من دمج مدارسها العامة، أغلقت فرجينيا هذه المدارس". الجارديان . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2021 .
- ^ والينشتاين 2007، ص 340-341، 350-357.
- ^ ويليامز، مايكل بول (28 يونيو 2014). "الحقوق المدنية تتقدم في ولاية فرجينيا، لكن الحواجز لا تزال قائمة". ريتشموند تايمز ديسباتش . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2021 .
- ^ أدامز، ماسون (30 يونيو 2021). "أحدث دستور في فرجينيا يبلغ من العمر 50 عامًا". فيرجينيا بيزنس . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2021 .
- ^ هاينمان وآخرون. 2007، ص 359-366.
- ^ "حقوق التصويت". متحف فيرجينيا للتاريخ والثقافة . 2021. تم الاسترجاع في 13 مايو 2021 .
- ^ أكوردينو 2000، ص 76-78.
- ^ "ثلاثة أشياء عن مقر وكالة المخابرات المركزية في لانغلي". أشباح العاصمة واشنطن . 2 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2021 .
- ^ كابلان، ديفيد (31 مارس 2017). "مكتب التحقيقات الفيدرالي يعيد نشر صور البنتاغون الخاصة بهجمات 11 سبتمبر". إيه بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2020 .
- ^ فريدينبرجر، إيمي (10 أبريل 2020). "نورثهام يوقع على مجموعة تاريخية من مشاريع قوانين مراقبة الأسلحة". صحيفة رونوك تايمز . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2020 .
- ^ شنايدر، جريجوري س.؛ فوزيلا، لورا (7 يوليو 2020). "الجنرال روبرت إي لي هو الرمز الكونفدرالي الوحيد الذي لا يزال قائمًا على شارع ريتشموند الذي تغير إلى الأبد". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2020 .
- ^ "Mid-Atlantic Home : Mid–Atlantic Information Office : US Bureau of Labor Statistics". www.bls.gov . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2017 .
- ^ "مناطق الولايات المتحدة". الجمعية الجغرافية الوطنية . 3 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاسترجاع 29 أبريل 2017 .
- ^ "تعداد السكان والإسكان لعام 2000" (PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . أبريل 2004. ص. 71. مؤرشف من الأصل (PDF) في 3 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2009 .
- ^ "المحكمة العليا تحكم لصالح فرجينيا في نزاع بوتوماك". مركز قانون المنح البحرية . جامعة ميسيسيبي . 2003. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2007 .
- ^ هامبتون، جيف (9 أغسطس 2019). "على طول حدود ولاية كارولينا الشمالية وفرجينيا، منعطف صغير في الخريطة وتاريخ من الأكاذيب والجدل". الطيار الفرجيني . تم الاسترجاع في 2 يناير 2024 .
- ^ فان زاندت 1976، ص 92-95.
- ^ سميث 2015، ص 71-72.
- ^ ماثيوز، دالينا؛ سوريل، روبرت (6 أكتوبر 2018). "قطع من الماضي: نظرت المحكمة العليا في الجدل حول موقع حدود بريستول". بريستول هيرالد كورير . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2019 .
- ^ نول، ديفيد (29 أكتوبر 2007). "منتزه جريت فولز الوطني على نهر بوتوماك". صورة اليوم من علوم الأرض . تم الاسترجاع في 28 مايو 2021 .
- ^ "التكوين الجيولوجي". دائرة المتنزهات الوطنية. 8 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 13 يوليو 2021 .
- ^ بيرنهام وبيرنهام 2018، ص 1.
- ^ كورمان، كارولين (8 يونيو 2018). "طنجة، الجزيرة الغارقة في خليج تشيسابيك". مجلة نيويوركر . تم الاسترجاع في 22 مايو 2020 .
- ^ وايت، إيمي بريكونت (16 أبريل 2020). "الرمال المتحركة: جزر الحاجز في فيرجينيا تتحرك باستمرار". Roadtrippers . تم الاسترجاع في 22 مايو 2020 .
- ^ بازاجليا 2006، ص 135 – 138.
- ^ "موارد فرجينيا الزراعية". دليل تعليم الموارد الطبيعية . إدارة جودة البيئة في فرجينيا. 21 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2008 .
- ^ "المناطق الفسيوغرافية لولاية فرجينيا". جيولوجيا فرجينيا . كلية وليام وماري . يوليو 2015. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2020 .
- ^ بالمر 1998، ص 49-51.
- ^ فروست، بيتر (23 أغسطس 2011). "زلزال فرجينيا هو الأكبر المسجل في الكومنولث". صحيفة ديلي برس . تم الاسترجاع في 22 مايو 2020 .
- ^ تشوي، تشارلز كيو. (23 أغسطس 2012). "زلزال فرجينيا 2011 شعر به ثلث سكان الولايات المتحدة" سي بي إس نيوز . تم الاسترجاع في 8 مايو 2020 .
- ^ Mayell, Hillary (13 نوفمبر 2001). "حفرة خليج تشيسابيك تقدم أدلة على الكارثة القديمة". الجمعية الجغرافية الوطنية . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاسترجاع في 11 مارس 2016 .
- ^ هاربر، سكوت (8 أبريل 2009). "اسم بحيرة دروموند وأصلها لا يزال لغزًا بالنسبة للبعض". صحيفة فيرجينيا-بايلوت ديلي برس . تم الاسترجاع في 27 مايو 2021 .
- ^ Leatherman, Dale (12 أكتوبر 2017). "6 كهوف مذهلة سترغب في استكشافها في شيناندواه". مجلة واشنطن . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2020 .
- ^ كيلي، جيمس سي؛ راسموسن، ويليام ميد ستيث (2000). المناظر الطبيعية في فيرجينيا: تاريخ ثقافي. شارلوتسفيل: هاويل برس. ص. 12. ISBN 978-1-57427-110-2تم الاسترجاع في 12 مايو 2021 .
- ^ "الفحم" (PDF) . وزارة المناجم والمعادن والطاقة في ولاية فرجينيا. 31 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل (PDF) في 3 يناير 2015. تم الاسترجاع في 26 فبراير 2014 .
- ^ "مقارنة بيانات الحمولة السنوية المبلغ عنها". وزارة المناجم والمعادن والطاقة في ولاية فرجينيا. 7 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل (XLS) في 5 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 12 مايو 2021 .
- ^ فوجيلسونج، سارة (30 سبتمبر 2021). "تأييد حظر تعدين اليورانيوم بعد رفض المحكمة العليا في فرجينيا إعادة فتح حكم المحكمة الأدنى". فيرجينيا ميركوري . تم الاسترجاع في 14 يناير 2022 .
- ^ هاملتون 2016، ص 12-13.
- ^ مجموعة بيانات قسم المناخ في الولايات المتحدة (يناير 2024). "نظرة عامة على المناخ". المراكز الوطنية للمعلومات البيئية التابعة للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاسترجاع في 11 يناير 2024 .
- ^ abcdefg Burnham & Burnham 2018، ص xvii-xxi، 64
- ^ دريسباتش، جيم (11 أبريل 2019). "الوعي بالطقس القاسي في الربيع والصيف". Pentagram . تم الاسترجاع في 29 مايو 2020 .
- ^ "سيتم إجراء تدريب سنوي على مواجهة الأعاصير في فرجينيا في 17 مارس". WSET-TV . أسوشيتد برس. 12 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 29 مايو 2020 .
- ^ "ملخص تقرير الطقس القاسي السنوي". NOAA / National Weather Service . 31 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع في 12 يناير 2023 .
- ^ هالفيرسون، جيف (19 أغسطس 2019). "كارثة فرجينيا الطبيعية الأكثر فتكًا منذ 50 عامًا بسبب إعصار كاميل". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 29 مايو 2020 .
- ^ هالفيرسون، جيف (7 فبراير 2018). "دليلك لفهم سد الهواء البارد في منطقة وسط المحيط الأطلسي و"الإسفين"". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 29 مايو 2020 .
- ^ Leayman, Emily (22 يناير 2020). "أكثر يوم تساقطت فيه الثلوج على الإطلاق: اليوم الذي شهدت فيه مقاطعة فيرفاكس سقوط 25.5 بوصة من الثلوج". تم الاسترجاع في 29 مايو 2020 .
- ^ "انحراف تساقط الثلوج في الشتاء عن المتوسط". المراكز الوطنية للمعلومات البيئية التابعة للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . مارس 2022. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2023 .
- ^ Sublette, Sean (1 مارس 2023). "نعطي توقعاتنا لشتاء فيرجينيا درجة B". The Richmond Times-Dispatch . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2023 .
- ^ واتس، برنت (6 يوليو 2016). "صيف فيرجينيا يصبح أكثر حرارة ورطوبة". WDBJ-TV . تم الاسترجاع في 29 مايو 2020 .
- ^ فوجيلسونج، سارة (15 يناير 2020). "في فرجينيا والولايات المتحدة، قد تكون هناك علاقة بين الجزر الحرارية الحضرية وممارسات التمييز العنصري السابقة، وفقًا لدراسة". فيرجينيا ميركوري . تم الاسترجاع في 29 مايو 2020 .
- ^ بلومر، براد؛ بوبوفيتش، ناديا (24 أغسطس/آب 2020). "كيف أدت عقود من سياسة الإسكان العنصرية إلى تفاقم حالة الحر في الأحياء". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 25 أغسطس/آب 2020 .
- ^ ميات، كيفن (27 أغسطس 2019). "مجلة الطقس: يمكنك حقًا الرؤية بوضوح أكبر في أيام الصيف الحارة مقارنة بما اعتدت عليه". صحيفة رونوك ستار . تم الاسترجاع في 29 مايو 2020 .
- ^ "بطاقة تقرير: فرجينيا". حالة الهواء: 2023. جمعية الرئة الأمريكية . 16 أبريل 2024. تم الاسترجاع في 1 مايو 2024 .
- ^ abcdefghi "Virginia" (PDF) . America's Health Rankings . United Health Foundation. 28 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع في 13 مارس 2024 .
- ^ ماكجوان، إليزابيث (16 ديسمبر 2020). "تقرير: يجب على شركة دومينيون إنرجي أن تبدأ التخطيط الآن للتحول إلى محطات الطاقة العاملة بالفحم". شبكة أخبار الطاقة . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2021 .
- ^ "متصفح بيانات الكهرباء، توليد الطاقة الصافية لجميع القطاعات، فرجينيا، التحقق من نوع الوقود، سنوي، 2001-23". إدارة معلومات الطاقة الأمريكية . تم الاسترجاع في 1 مايو 2024 .
- ^ أوكيف، جيمي (4 أكتوبر 2019). "فيرجينيا تطور 4 مشاريع جديدة للطاقة الشمسية". أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2019 .
- ^ جيلدارت، روبرت سي؛ جيلدارت، جين (2016). Hiking Shenandoah National Park (5 ed.). Guilford, Connecticut: Falcon Guides. p. 3. ISBN 978-1-4930-1685-3.
- ^ ab Farrell, Rob (2022). "تقرير حالة الغابات السنوي عن غابات فيرجينيا - 2021". وزارة الغابات في فيرجينيا . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2023 .
- ^ وارد، جوستين (17 أغسطس 2016). "عث الغجر على مسار واسع ومدمر في جنوب غرب فيرجينيا". WDBJ-TV . تم الاسترجاع في 14 مايو 2020 .
- ^ "الأشجار الأصلية الشائعة في فرجينيا" (PDF) . إدارة الغابات في فرجينيا. 30 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2021 .
- ^ "الزهور البرية في شمال فيرجينيا". تحالف الأمير ويليام للحفاظ على البيئة . 5 مايو 2016. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2021 .
- ^ كلاركسون، تي (3 مارس 2018). "كلاركسون: أعداد الغزلان وفيرة، لكن عدد الصيادين يستمر في الانخفاض". ريتشموند تايمز ديسباتش . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2020 .
- ^ abc Pagels, John F. (2013). "Virginia Master Naturalist Basic Training Course" (PDF) . Virginia Tech. مؤرشف من الأصل (PDF) في 31 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 28 مايو 2021 .
- ^ "الدب الأسود الأمريكي". منتزه شيناندواه الوطني . 21 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 31 مايو 2021 .
- ^ "معلومات عن الحياة البرية". إدارة موارد الحياة البرية في فيرجينيا. 2 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 4 يوليو 2020 .
- ^ جامعة فلوريدا (17 ديسمبر 2009). "الكشف عن الأصول القديمة للأبوسوم الحديث". ساينس ديلي . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2020 .
- ^ باري، ر. ولازيل، ج. (2008). "Sylvilagus obscurus". القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض التابعة للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة . 2008 : e.T41301A10434606. doi : 10.2305/IUCN.UK.2008.RLTS.T41301A10434606.en .
- ^ من تأليف كارين تيرويليجر، دليل الأنواع المهددة بالانقراض والمهددة بالانقراض في فيرجينيا (دائرة الصيد ومصايد الأسماك الداخلية في فيرجينيا/ماكدونالد وودوارد: 1995)، ص 158.
- ^ وايت، ميل (28 أبريل 2016). "مراقبة الطيور في فيرجينيا". الجمعية الوطنية أودوبون . تم الاسترجاع في 28 مايو 2021 .
- ^ "مناطق الطيور المهمة: فيرجينيا". الجمعية الوطنية أودوبون . 2020. تم الاسترجاع في 4 يوليو 2020 .
- ^ Funk, William H. (8 أكتوبر 2017). "الصقور الشاهينية بطيئة في العودة إلى أبالاتشيا". مجلة خليج تشيسابيك . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2020 .
- ^ بول إي. بوجاس جونيور؛ كوربين دي. هيلينج؛ فال كيلز؛ مايكل جيه. بيندر؛ ديريك إيه. ويتون؛ دونالد جيه. أورث (2019). دليل ميداني للأسماك العذبة في فرجينيا. مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ص 13-16. ISBN 9781421433073.
- ^ Tkacik, Christina; Dance, Scott (10 يونيو 2019). "مع تكاثر سمك السلور الأزرق في خليج تشيسابيك، يسعى الصيادون إلى صيد جديد". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2020 .
- ^ ويليامز، جون بيج (26 مارس 2019). "التغذية في الربيع". مجلة خليج تشيسابيك . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2021 .
- ^ Spiegel, Anna (22 مايو 2024). "انخفاض طفيف في أعداد سرطان البحر الأزرق في خليج تشيسابيك". Axios . تم الاسترجاع في 23 مايو 2024 .
- ^ Bzdyk, Emily (1 يوليو 2016). "جراد البحر". Loudoun Wildlife . تم الاسترجاع في 27 مايو 2021 .
- ^ جيفري سي. بين، ألفين إل. براسويل، ويليام إم. بالمر، جوزيف سي. ميتشل وجوليان آر. هاريسون الثالث، البرمائيات والزواحف في كاروليناس وفيرجينيا (الطبعة الثانية: مطبعة جامعة نورث كارولينا، 2010)، ص 51، 102.
- ^ Springston, Rex (3 مايو 2019). "الثعابين في فرجينيا: تعرف على 6 من المرجح أن تراها هذا الموسم". Virginia Mercury . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2021 .
- ^ Quine, Katie (2 نوفمبر 2015). "لماذا جبال بلو ريدج زرقاء؟". Our State . تم الاسترجاع في 30 مايو 2021 .
- ^ "أراضي فرجينيا المحمية". إدارة الحفاظ على الطبيعة والترفيه في فرجينيا . 2021. تم الاسترجاع في 29 مايو 2021 .
- ^ "فرجينيا". دائرة المتنزهات الوطنية . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2020 .
- ^ كارول وميلر 2002، ص 158.
- ^ "الغابات الوطنية لجورج واشنطن وجيفرسون". وزارة الزراعة الأمريكية، دائرة الغابات . 2021. تم الاسترجاع في 29 مايو 2021 .
- ^ سميث 2008، ص 152-153، 356.
- ^ "حقائق ممتعة". إدارة الحفاظ على البيئة والترفيه في ولاية فرجينيا. 17 مايو 2021. تم الاسترجاع في 27 مايو 2021 .
- ^ "محميات منطقة فيرجينيا الطبيعية". إدارة الحفاظ على الطبيعة والترفيه في فيرجينيا . 20 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 27 مايو 2021 .
- ^ براون، راندال (12 يناير 2018). "تلك هي الفواصل: فيلم وثائقي يوثق منطقة طبيعية مهمة على الحدود بين فرجينيا وكنتاكي". نوكسفيل نيوز سنتينل .
- ^ "نبذة عن إدارة الغابات في ولاية فرجينيا". 2021. تم الاسترجاع في 29 مايو 2021 .
- ^ Perrotte, Ken (23 مايو 2019). "أحدث مناطق إدارة الحياة البرية في فيرجينيا هي أمثلة لامعة لكيفية/مكان الشراء". Outdoors Rambler . تم الاسترجاع في 27 مايو 2021 .
- ^ "سن تشريع تاريخي هو انتصار كبير لخليج تشيسابيك". مؤسسة خليج تشيسابيك (بيان صحفي). 30 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 29 مايو 2021 .
- ^ "معلومات أساسية عن ولاية فرجينيا". مكتب الإحصاء الأمريكي . 25 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2020 .
- ^ مكتبة فرجينيا 1994، ص 183.
- ^ نيماير، بيرني (28 سبتمبر 2009). "القضايا البنيوية الفريدة تجعل التقدم في فيرجينيا صعبًا". فيرجينيا بيزنس . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011. تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2009 .
- ^ من تأليف Austermuhle, Martin (14 يوليو 2017). "لم يعد فتى مقاطعة: مسؤول أرلينجتون يقول إن المقاطعة يجب أن تصبح مدينة". WAMU 88.5 . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2021 .
- ^ سوليفان، باتريشيا (10 ديسمبر 2019). "ديمقراطيو فرجينيا على استعداد لتخفيف قاعدة ديلون". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2020 .
- ^ ab "إجمالي سكان المناطق الإحصائية الحضرية والصغرى ومكونات التغيير: 2020-2023". مكتب الإحصاء الأمريكي . 11 مارس 2024. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2024 .
- ^ مور، ماجي (6 ديسمبر 2022). "كل التحية لمدينة الشمال الشرقي الكبرى، منطقة مكتب الإحصاء التي تضم ما يقرب من 1 من كل 6 أمريكيين". NBC4 واشنطن . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2022 .
- ^ بواسطة أوليفو، أنطونيو (25 يناير 2018). "نمو سكان فرجينيا هو الأكثر قوة في ضواحي واشنطن". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 6 مايو 2020 .
- ^ Clabaugh, Jeff (9 أغسطس 2017). "Tysons المزدهرة، المشاكل الوشيكة: الوظائف الشاغرة، مشاكل المرور والمزيد". WTOP . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2020 .
- ^ باتياتا، ماري (27 نوفمبر 2005). "الجداول الصامتة". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2008 .
- ^ كوبر، كايل (31 ديسمبر 2019). "مقاطعة لاودون واحدة من أسرع المقاطعات نموًا في البلاد". WTOP . تم الاسترجاع في 6 مايو 2020 .
- ^ رانايفو، يان (31 يناير 2020). "تقديرات سكانية جديدة: مقاطعة مونتغومري تمر بروانوكي". صحيفة روانوكي ستار . تم الاسترجاع في 6 مايو 2020 .
- ^ "المسح المجتمعي الأمريكي: العمر والجنس". مكتب الإحصاء الأمريكي . 1 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 4 يناير 2023 .
- ^ "كل شيء عن سوفولك". سوفولك . 12 فبراير 2007. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2008 .
- ^ روبرتس، ديفيد ك (2009). "منفصلة، ولكن متساوية؟ مدن فرجينيا "المستقلة" والفضائل المزعومة للاتفاقيات المحلية الطوعية" (PDF) . مراجعة قانون فرجينيا . 95 (6): 1551-97 . تم الاسترجاع في 7 مايو 2024 .
- ^ شيبرد، نانسي (10 مارس 2022). "لماذا نسميها... بوكوسون؟". WYDaily . تم الاسترجاع في 7 مايو 2024 .
- ^ "تعداد السكان المقيمين وتوزيعهم في مجلس النواب الأمريكي" (PDF) . مكتب تعداد الولايات المتحدة. 27 ديسمبر 2000. تم الاسترجاع في 3 مايو 2021 .
- ^ "بيانات التغير السكاني التاريخية (1910–2020)". Census.gov . مكتب تعداد الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 1 مايو 2021 .
- ^ "نتائج توزيع التعداد السكاني لعام 2020". مكتب الإحصاء الأمريكي . 26 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2021 .
- ^ "معدل الخصوبة: فيرجينيا، 2010-2020". March of Dimes . يناير 2022 . تم الاسترجاع في 4 يناير 2022 .
- ^ "مراكز السكان". مكتب الإحصاء الأمريكي . 16 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 4 يناير 2023 .
- ^ يانسي، دواين (25 يناير 2023). "يشعر يونغكين بالقلق بشأن انتقال الناس خارج فرجينيا. وإليك مدى ضخامة هذه الهجرة الخارجية". كاردينال نيوز . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2023 .
- ^ مونتجومري، ميمي (14 فبراير 2023). "هل تتحول ريتشموند إلى مجتمع غرف نوم جديد لعمال العاصمة؟". واشنطن . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2023 .
- ^ بيفير، كاري (17 يناير 2023). "سكان شمال فيرجينيا ينتقلون إلى ريتشموند بأعداد كبيرة". أكسيوس . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2023 .
- ^ آيش، جريجور؛ جيبيلوف، روبرت؛ كويلي، كيفن (14 أغسطس/آب 2014). "من أين أتينا وإلى أين ذهبنا، ولايةً بولاية". صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 مارس/آذار 2019. تم الاسترجاع في 23 فبراير/شباط 2017 .
- ^ "ملف تعريف جيراننا المهاجرين في شمال فيرجينيا". معهد الكومنولث . 29 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 2 مايو 2021 .
- ^ مونتانارو، دومينيكو (4 نوفمبر 2013). "التركيبة السكانية هي القدر في فيرجينيا". مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2021 .
- ^ abc "العرق والانتماء العرقي في الولايات المتحدة: تعداد 2010 وتعداد 2020". مكتب الإحصاء الأمريكي. 17 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2021 .
- ^ ميلر وآخرون. 2003، ص 6، 147.
- ^ ماسور، لويس ب. (2020). مجموع أحلامنا: تاريخ موجز لأمريكا. نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 4-5. ISBN 978-0-19-069257-5.
- ^ ليبرسون، ستانلي وواترز، ماري سي. (1986). "المجموعات العرقية في حالة تغير: الاستجابات العرقية المتغيرة للبيض الأميركيين". حوليات الأكاديمية الأميركية للعلوم السياسية والاجتماعية . 487 (79): 82-86. doi :10.1177/0002716286487001004. S2CID 60711423.
- ^ فيشر، ديفيد هاكيت (1989). بذرة ألبون: أربع عادات شعبية بريطانية في أمريكا . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 633-639. رقم ISBN 978-0-19-503794-4.
- ^ ab Keller, Christian B. (2001). "Pennsylvania and Virginia Germans during the Civil War". Virginia Magazine of History and Biography . 109 : 37–86. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2008. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2008 .
- ^ O'Connor, Rosemarie (17 مارس 2019). "هل فرجينيا مخصصة لعشاق أيرلندا؟". Prince William Times . Capital News Service . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2023 .
- ^ "خصائص اجتماعية مختارة". تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لمدة 5 سنوات . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2020. تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2022 .
- ^ بين 2009، ص 175؛ تشامبرز 2005، ص 10-14
- ^ وايت، مايكل (20 ديسمبر 2017). "كيف غيرت العبودية الحمض النووي للأمريكيين من أصل أفريقي". Pacific Standard . تم الاسترجاع في 25 مارس 2021 .
- ^ برايك، كاتارزينا؛ دوراند، إيريك واي؛ ماكفيرسون، جيه مايكل؛ رايش، ديفيد؛ ماونتن، جوانا إل. (8 يناير 2015). "الأصول الوراثية للأمريكيين من أصل أفريقي واللاتينيين والأوروبيين في جميع أنحاء الولايات المتحدة". المجلة الأمريكية لعلم الوراثة البشرية . 96 (1): 37-53. doi : 10.1016/j.ajhg.2014.11.010 . PMC 4289685. PMID 25529636 .
- ^ فراي، ويليام هـ. (مايو 2004). "الهجرة الكبرى الجديدة: عودة الأميركيين السود إلى الجنوب، 1965-2000" (PDF) . سلسلة تعداد المدن الحية : 1-3. مؤرشف من الأصل (PDF) في 3 نوفمبر 2007. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2008 .
- ^ واتسون، دينيس م. (17 مارس 2012). "فيرجينيا تحتل المرتبة الأعلى في الولايات المتحدة في زواج السود والبيض". فيرجينيا بايلوت . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 20 أبريل 2014 .
- ^ رابي، جون (3 فبراير 2011). "الفرجينيون في التعداد السكاني: 8 ملايين إجمالاً، 1 مليون في مقاطعة فيرفاكس". فيرجينيا-بايلوت . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2011 .
- ^ وود، جوزيف (يناير 1997). "صناعة الأماكن الفيتنامية الأمريكية في شمال فيرجينيا". مراجعة جغرافية . 87 (1): 58-72. doi :10.2307/215658. JSTOR 215658.
- ^ وايلدر، ليلى (28 مارس 2008). "سنترفيل: الحي الكوري الجديد؟". صحيفة فيرفاكس كاونتي تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2009 .
- ^ فايرستون، نورا (12 يونيو 2008). "السكان المحليون يحتفلون بيوم استقلال الفلبين". The Virginian-Pilot . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2008 . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2008 .
- ^ ab Vogelsong, Sarah (22 نوفمبر 2023). "للعام 346، تقدم قبائل فيرجينيا هدية من الطرائد للحاكم". Virginia Mercury . تم الاسترجاع في 23 يناير 2024 .
- ^ كولمان، أريكا إل. (9 فبراير 2018). "من "استثناء بوكاهونتاس" إلى "خطأ تاريخي": التكلفة الخفية للاعتراف الرسمي بالقبائل الهندية الأمريكية". مجلة تايم . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2021 .
- ^ Walburn Viviano, Meg (8 أكتوبر 2018). "سبع قبائل فيرجينيا تحتفل بالاعتراف الفيدرالي على نهر يورك". مجلة خليج تشيسابيك . تم الاسترجاع في 18 مايو 2020 .
- ^ هيلاري، سيسيلي (31 يناير 2018). "الولايات المتحدة تعترف بست قبائل أمريكية أصلية من فيرجينيا". صوت أمريكا . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2020 .
- ^ مانسكي، ماديسون؛ زيرنيك، ألكسندرا (7 مايو 2019). "بعد قرون في فرجينيا، لا تزال القبيلة تنتظر الاعتراف الأمريكي". WHSV-TV . Capital News Service . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2020 .
- ^ "ملفات بيانات الهجرة في الولاية: فرجينيا". معهد سياسة الهجرة . 1 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2024 .
- ^ جوزيف 2006، ص 63.
- ^ راسكوي، عائشة (17 سبتمبر 2023). "هل تختفي اللهجات الجنوبية؟ يقول اللغويون نعم". NPR . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2023 .
- ^ "هذه اللهجة هي واحدة من أكثر اللهجات متعة في العالم". Augusta Free Press . 10 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2022 .
- ^ براون، لورانس (سبتمبر 2014). "8 لهجات أمريكية لا يعرفها معظم البريطانيين". بي بي سي أمريكا . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2022 .
- ^ Clay III, Edwin S.; Bangs, Patricia (May 9, 2005). "Virginia's Many Voices". Fairfax County, Virginia . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2007 . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2007 .
- ^ ديفيس، تشيلين (26 يوليو 2015). "ديفيس: تبديل الرموز في أبالاتشيان". صحيفة رونوك تايمز . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2023 .
- ^ راو، فينا؛ شتاين، إليوت (7 فبراير 2018). "الجزيرة الأمريكية الصغيرة ذات اللهجة البريطانية". بي بي سي . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2022 .
- ^ ميلر، جون ج. (2 أغسطس/آب 2005). "طنجة الغريبة". مجلة ناشيونال ريفيو . تم استرجاعه في 9 أكتوبر/تشرين الأول 2008 .
- ^ abc "PRRI – American Values Atlas". The American Values Atlas . 2023. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2024 .
- ^ ab Sen, Shonel; Draughon, Rebecca (June 8, 2021). "من يمارس أي دين في فيرجينيا؟". مركز كوبر . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2024 .
- ^ جونز، جيفري م. (17 يونيو 2022). "انخفاض الإيمان بالله في الولايات المتحدة إلى 81٪، وهو مستوى منخفض جديد". غالوب . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2024 .
- ^ abcde "تقرير عضوية ولاية فرجينيا (2020)". أرشيف بيانات رابطة الأديان . 2020. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2024 .
- ^ مونديل، آرثر (24 مارس 2016). "قساوسة JBM-HH: خدمة شروق الشمس في عيد الفصح توفر فرصة للاحتفال والنمو". Pentagram . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2021 .
- ^ ووكر، لانس. "الولايات المتحدة الأمريكية-فرجينيا". غرفة أخبار المورمون . كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2024 .
- ^ أوليتزكي 1996، ص 359.
- ^ هنري، جون (24 أبريل 2020). "مساجد دائرة المركبات الآلية تعدل مراسم رمضان خلال جائحة فيروس كورونا". WUSA9 . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2021 .
- ^ فيلدستادت، إليشا (26 نوفمبر 2018). "أكبر الكنائس الكبرى في أمريكا، مرتبة". سي بي إس نيوز . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2024 .
- ^ "ملخص الدخل الشخصي السنوي لولاية SAINC1: الدخل الشخصي، السكان، الدخل الشخصي للفرد". مكتب التحليل الاقتصادي الأمريكي. 31 مارس 2023. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2023 .
- ^ "الناتج المحلي الإجمالي حسب الولاية". الناتج المحلي الإجمالي حسب الولاية | مكتب التحليل الاقتصادي الأمريكي (BEA) . مكتب التحليل الاقتصادي. 23 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 7 فبراير 2023 .
- ^ Pierceall, Kimberly (22 مايو 2020). "معدل البطالة في فرجينيا يتجاوز 10 بالمائة في أبريل". The Virginian-Pilot . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2020 .
- ^ "نظرة عامة على الاقتصاد". مكتب إحصاءات العمل الأمريكي . 19 مارس 2021. تم الاسترجاع في 25 مارس 2021 .
- ^ "معدلات البطالة للولايات، المعدلة موسميًا". مكتب إحصاءات العمل الأمريكي . 20 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2024 .
- ^ ab Hamza, Adam (4 أكتوبر 2019). "بيانات تظهر اتجاهات الفقر والدخل في فيرجينيا". NBC12 . تم الاسترجاع في 5 مارس 2020 .
- ^ "SOH: State and CoC Dashboards". التحالف الوطني لإنهاء التشرد . 2020. تم الاسترجاع في 15 مارس 2023 .
- ^ "أغنى 25 مقاطعة في الولايات المتحدة". Yahoo! News . 1 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 7 فبراير 2023 .
- ^ Belt, Deb (3 أكتوبر 2019). "معدل الفقر في فيرجينيا مستقر، مقاطعة لاودون لديها أعلى دخل". Patch Leesburg . تم الاسترجاع في 6 مارس 2020 .
- ^ Sauter, Michael B. (17 فبراير 2020). "الدخل اللازم لاعتبار المرء من الطبقة المتوسطة في كل ولاية". 24/7 Wall St. تم الاسترجاع في 25 مارس 2020 .
- ^ بيفير، كاري (11 يوليو 2024). "فيرجينيا تتفوق على نورث كارولينا كأفضل ولاية للأعمال في عام 2024". أكسيوس . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2024 .
- ^ Main, Kelly; Bottorff, Cassie (30 نوفمبر 2022). "تصنيف: أفضل الولايات لبدء عمل تجاري في عام 2023". فوربس . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2023 .
- ^ "أفضل وأسوأ الولايات لأصحاب الأعمال". Fundivo . 27 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2014 .
- ^ "أفضل الولايات للعمل في عام 2024". أوكسفام أمريكا . 28 أغسطس 2024. تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2024 .
- ^ مايكل، كارين (4 يوليو 2016). "قانون العمل: لا يلزم إخطار لإنهاء خدمة موظف "حسب الرغبة". ريتشموند تايمز ديسباتش . تم الاسترجاع في 4 مارس 2020 .
- ^ ليفيتز، إيريك (11 فبراير 2020). "ديمقراطيو VA يقتلون مشروع قانون مؤيد للنقابات بعد أن علموا أن الرؤساء التنفيذيين يعارضونه". مجلة نيويورك . تم الاسترجاع في 4 مارس 2020 .
- ^ ويب، أندرو (2 يناير 2023). "زيادة الحد الأدنى للأجور في فرجينيا إلى 12 دولارًا". WDBJ7 . تم الاسترجاع في 17 يناير 2023 .
- ^ "نظرة عامة على اقتصاد ولاية فرجينيا". مكتب إحصاءات العمل الأمريكي . 6 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 7 فبراير 2023 .
- ^ Sauter, Michael B.; Uible, Lisa; Nelson, Lisa; Hess, Alexander EM (August 3, 2012). "States That Get The Most Federal Money". Fox Business Network . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2014 . تم الاسترجاع في 1 مايو 2014 .
- ^ إليس، نيكول أندرسون (1 سبتمبر 2008). "فيرجينيا تزن اعتمادها على الإنفاق الدفاعي". فيرجينيا بيزنس . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 26 مايو 2010 .
- ^ abc "ملف ولاية فرجينيا" (PDF) . برنامج التكامل بين الجاهزية وحماية البيئة . 2 مارس 2022. تم الاسترجاع في 7 فبراير 2023 .
- ^ شمورا، كريستين (7 يوليو 2019). "التأثير الاقتصادي: يستمر عدد العقود الدفاعية في فرجينيا في الارتفاع، وهو خبر سار لاقتصاد الولاية". ريتشموند تايمز ديسباتش . تم الاسترجاع في 4 مايو 2021 .
- ^ جيليجان، كريس (11 نوفمبر 2022). "هذه الولايات لديها أعلى نسبة من المحاربين القدامى". US News & World Report . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2023 .
- ^ "رواتب موظفي ولاية فيرجينيا 2018-2019". ريتشموند تايمز ديسباتش . 1 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 4 مايو 2021 .
- ^ "ميزانية نقاط بيانات الكومنولث". مدقق الحسابات العامة في فيرجينيا. 2021. تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2021 .
- ^ "أي الولايات تدفع للمعلمين أعلى وأقل رواتب؟". حقائق الولايات المتحدة الأمريكية . 20 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 6 يناير 2024 .
- ^ فوستر، ريتشارد (4 يونيو 2024). "هذه الشركات الـ 39 في ولاية فرجينيا دخلت قائمة فورتشن 1000 لعام 2024". فيرجينيا بيزنس . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2024 .
- ^ كولمار، كريس (فبراير 2020). "أكبر 100 شركة في فيرجينيا لعام 2020". Zippa.com . تم الاسترجاع في 5 مارس 2020 .
- ^ "Cyberstates 2021" (PDF) (بيان صحفي). CompTIA. مارس 2021. تم الاسترجاع في 27 مايو 2021 .
- ^ بارثيل، مارغريت (1 سبتمبر 2023). "صناعة مراكز البيانات في شمال فيرجينيا مزدهرة. ولكن هل هي مستدامة؟". DCist . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2023 .
- ^ أوفرمان، ستيفاني (1 مارس 2020). "يمكنك البحث عنه في جوجل". فيرجينيا بيزنس . تم الاسترجاع في 27 مايو 2021 .
- ^ فوجيلسونج، سارة (5 مايو 2021). "مراكز البيانات والمركبات الكهربائية ستؤدي إلى زيادة الطلب على الكهرباء في فيرجينيا، وفقًا لتوقعات خبراء جامعة فيرجينيا". فيرجينيا ميركوري . تم الاسترجاع في 27 مايو 2021 .
- ^ أوليفو، أنطونيو (10 فبراير 2023). "شمال فرجينيا هو قلب الإنترنت. ليس الجميع سعداء بذلك". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2023 .
- ^ Holslin, Peter; Armstrong, Rebecca Lee (13 أبريل 2022). "أسرع وأبطأ 10 ولايات من حيث سرعات الإنترنت في عام 2022". HighSpeedInternet.com . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2023 .
- ^ Shevik, Jason (8 أغسطس 2023). "أفضل وأسوأ الولايات في مجال النطاق العريض، 2023". BroadbandNow . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2023 .
- ^ ريتشاردز، جريجوري (24 فبراير 2007). "الرقائق الحاسوبية تقود الآن صادرات فرجينيا". The Virginian-Pilot . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2007 . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2008 .
- ^ "بيانات التصدير والاستيراد في فرجينيا" (PDF) . شراكة التنمية الاقتصادية في فرجينيا . 7 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2023 .
- ^ ريس، ديف (5 أغسطس 2024). "إنفاق السياحة في فرجينيا يسجل رقمًا قياسيًا". ريتشموند تايمز ديسباتش . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2024 .
- ^ ريمي، أليشيا (16 ديسمبر 2023). "هذه هي الولايات العشر الأكثر زيارة في الولايات المتحدة". السفر . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2024 .
- ^ "المسافرون الدوليون إلى فيرجينيا 2022" (PDF) . مؤسسة سياحة فيرجينيا . 18 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2024 .
- ^ هوارد، ماريا (30 أغسطس 2023). "صناعة النمو: الزراعة تعزز فرص العمل والاستثمار في الوادي". فيرجينيا بيزنس . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2024 .
- ^ "الزراعة في فرجينيا - حقائق وأرقام". وزارة الزراعة وخدمات المستهلك في فرجينيا. 2022. تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2023 .
- ^ "أفضل 20 سلعة زراعية في فرجينيا". وزارة الزراعة وخدمات المستهلك في فرجينيا. 30 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2024 .
- ^ فوجلسونج، سارة (17 يناير 2020). "كان عام 2019 جيدًا للقطن، وسيئًا لفول الصويا والتبغ في فيرجينيا". فيرجينيا ميركوري . تم الاسترجاع في 8 مارس 2020 .
- ^ "حقائق حول صناعة المأكولات البحرية التجارية في فرجينيا 2023". هيئة المأكولات البحرية ومنتجات فرجينيا البحرية . 22 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2024 .
- ^ سباركس، ليزا فيرنون (21 أبريل 2020). "صناعة صيد الأسماك في فرجينيا خسرت الملايين بسبب جائحة فيروس كورونا، مذكرة داخلية تقول". صحيفة ديلي برس . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2020 .
- ^ لارسن، باتريك (8 يناير 2024). "حصاد المحار في فرجينيا يصل إلى نقطة تحول". VPM . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2024 .
- ^ سميث، دينا (11 نوفمبر 2023). "قد يكون عام 2023 عامًا مميزًا لنبيذ فيرجينيا". The Daily Progress . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2024 .
- ^ ab Hutton, Alyssa (20 أكتوبر 2023). "فيرجينيا ليفت تشيد بصناعة النبيذ المزدهرة فيها". The Roanoke Star . Capital News Service . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2024 .
- ^ "إحصائيات". Wines Vines Analytics . يناير 2024. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2024 .
- ^ لوك، جيسيكا (27 أكتوبر 2017). "سحقها: لماذا قد يضع حصاد هذا العام نبيذ فيرجينيا على الخريطة الوطنية". سي فيل . تم الاسترجاع في 8 مارس 2020 .
- ^ بيكر، نيكوليت (29 يونيو 2023). "الولايات التي تنتج معظم البيرة المصنوعة يدويًا (2023)". VinePair . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2023 .
- ^ "ضريبة الدخل الفردي". إدارة الضرائب في ولاية فيرجينيا . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2020 .
- ^ سكاربورو، مورجان (مارس 2018). الحقيقة المالية رقم 576: معدلات وشرائح ضريبة الدخل الفردي على مستوى الولاية لعام 2018 (PDF) (تقرير). مؤسسة الضرائب .
- ^ "ضريبة مبيعات التجزئة والاستخدام". إدارة الضرائب في ولاية فيرجينيا . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2020 .
- ^ فيغيروا، إيريك؛ ليجيندر، جولييت (1 أبريل/نيسان 2020). "يجب على الولايات التي لا تزال تفرض ضرائب المبيعات على البقالة أن تفكر في تقليصها أو إلغائها". مركز أولويات الميزانية والسياسة.
- ^ مونتيسينوس، باتسي (2 يناير 2023). "بدء تخفيض ضريبة مبيعات البقالة في فيرجينيا". WDJB7 . Gray Television, Inc. تم الاسترجاع في 5 يناير 2023 .
- ^ ab Kulp, Stephen C. (يناير 2018). معدلات الضرائب المحلية في فيرجينيا، 2017 (PDF) (تقرير) (الطبعة السنوية السادسة والثلاثون). مركز ويلدون كوبر للخدمة العامة، جامعة فيرجينيا/ليكسيس نيكسيس. ص 7.
- ^ كومبتون، رودريك (2 مارس 2023). "دراسة نسبة التقييم/المبيعات في فيرجينيا للسنة الضريبية 2021" (PDF) . إدارة الضرائب في فيرجينيا .
- ^ فيشر وكيلي 2000، ص 102-103.
- ^ "جذور ثقافة فرجينيا" (PDF) . مهرجان سميثسونيان للفنون الشعبية 2007. مؤسسة سميثسونيان . 5 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل (PDF) في 1 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2008 .
- ^ ماكجرو 2005، ص 14.
- ^ ويليامسون 2008، ص 41.
- ^ جراي وروبنسون 2004، ص 81، 103.
- ^ كيركباتريك، ماري أليس. "ملخص يورجن: كوميديا العدالة". مكتبة الأدب الجنوبي . جامعة نورث كارولينا . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2009 .
- ^ Lehmann-Haupt, Christopher (2 نوفمبر 2006). "وفاة الروائي ويليام ستايرون عن عمر ناهز 81 عامًا". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2019. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2009 .
- ^ ديردا، مايكل (7 نوفمبر 2004). "A Coed in Full". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2008. تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2009 .
- ^ جاكمان، توم (27 مايو 2012). "كتاب مات بوندورانت، وهو من مواليد فيرفاكس، أصبح الآن فيلمًا بعنوان ""لاوليس"". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2012. تم الاسترجاع في 28 مايو 2012 .
- ^ فاين، ترافيس (27 يونيو 2014). "الحاكم يستعين بمدير عام جديد ورئيس انتخابات ويعين عضوًا في مجلس النواب". ديلي برس . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم استرجاعه في 9 يوليو 2014 .
- ^ "إيرادات هيئة الفنون الحكومية" (PDF) (بيان صحفي). الجمعية الوطنية لهيئات الفنون الحكومية. فبراير 2021. تم الاسترجاع في 29 أبريل 2021 .
- ^ سميث 2008، ص 22-25.
- ^ هوارد، بيرنهام وبيرنهام 2006، ص 88، 206، 292.
- ^ "المهمة والتاريخ". مؤسسة فيرجينيا للعلوم الإنسانية . 2007. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2007. تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2007 .
- ^ هوارد، بيرنهام وبيرنهام 2006، ص 165-166.
- ^ جودوين 2012، ص 154.
- ^ بريستيدج، هولي (18 يناير 2013). "إرث المسرح: مؤسسو المسرح الرابع يشرعون في مغامرة جديدة". ريتشموند تايمز ديسباتش . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2021 .
- ^ هوارد، بيرنهام وبيرنهام 2006، ص 29، 121، 363، 432.
- ^ ab Scott & Scott 2004، ص 307-308
- ^ "جذور وفروع موسيقى فيرجينيا". Folkways . مؤسسة سميثسونيان. 2007. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2014. تم الاسترجاع في 29 يناير 2014 .
- ^ Belcher, Craig (25 سبتمبر 2018). "أعظم عرض في فيرجينيا على الإطلاق". مجلة ريتشموند . تم الاسترجاع في 22 يونيو 2020 .
- ^ Pace, Reggie (14 أغسطس 2013). "12 فرقة فرجينيا يجب أن تستمع إليها الآن". لصق . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 29 يناير 2014 .
- ^ ديكنز، تاد (3 يونيو 2014). "فرقة أولد دومينيون الريفية لها جذور في وادي رونوك". صحيفة رونوك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2019 .
- ^ ab Reese, Brian (25 يوليو 2023). "Chincoteague تقيم سباق Pony Swim 2023 يوم الأربعاء". WAVY . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2024 .
- ^ جودوين 2012، ص 25، 287.
- ^ ماير، ماريان (7 يونيو 2007). "مباشرة!". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2008 .
- ^ "Sweet Summertime". Virginia Living . 19 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 23 يناير 2024 .
- ^ كرين، جون ر. (21 يناير 2022). "بعد اتخاذ إجراء قانوني، تتدفق المدفوعات إلى الشركات المستحقة لمهرجان بلو ريدج روك". دانفيل ريجستر آند بي . تم الاسترجاع في 23 يناير 2022 .
- ^ جودوين 2012، ص 25-26.
- ^ جاكوبس، جاك (30 يوليو 2019). "الجمعية العامة تحتفل بأصول الديمقراطية في أمريكا". جريدة فيرجينيا جازيت . تم الاسترجاع في 7 مايو 2020 .
- ^ ستروم، ألبرت ل.؛ هوارد، أيه إي ديك (يونيو 1977). "تعليقات على دستور فرجينيا بقلم أيه إي ديك هوارد". المراجعة الأمريكية للعلوم السياسية . 71 (2): 714-715. doi :10.2307/1978427. JSTOR 1978427.
- ^ بافيور، بن (18 أبريل 2019). "حكام فرجينيا الذين أمضوا فترتين نادرون، ولكنهم ليسوا غير مسبوقين". VPM . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2023 .
- ^ "دليلك للجمعية العامة لولاية فيرجينيا" (PDF) . الجمعية العامة لولاية فيرجينيا . 10 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2020 .
- ^ "قائمة كاملة بأسماء المعينين في مجلس الوزراء من قبل حاكم ولاية فرجينيا المنتخب يونغكين". 7News . 13 يناير 2022. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2023 .
- ^ تويدي، مايكل (4 أكتوبر 2018). "فهم عملية الميزانية في فرجينيا: الميزانية 101" (PDF) . لجنة المالية بمجلس شيوخ فرجينيا . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2020 .
- ^ "نظام المعلومات التشريعية لولاية فرجينيا". 22 أغسطس 2024. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2024 .
- ^ وودز، شارلوت رينيه (4 يناير 2021). "ماذا لو عملت الجمعية العامة لولاية فيرجينيا على مدار العام؟". شارلوتسفيل تومورو . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2021 .
- ^ ميرشاهي، دين (12 أبريل 2023). "المشرعون في ولاية فرجينيا سيناقشون اعتراضات يونغكين وتعديلاته خلال جلسة ليوم واحد". ABC 8 News . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2024 .
- ^ شنايدر، جريجوري س.؛ فوزيلا، لورا (16 أبريل 2024). "جمعية فرجينيا تعود إلى ريتشموند على خلاف مع يونغكين بشأن الميزانية". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2024 .
- ^ ماكدونالد، كريس (1 أبريل 2020). "مشاريع القوانين التي تم تمريرها الآن أمام الحاكم - ماذا الآن؟". صوت مقاطعات الكومنولث . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 25 مارس 2021 .
- ^ "محاكم فرجينيا بإيجاز" (PDF) . النظام القضائي في فرجينيا. 5 مايو 2009. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2009 .
- ^ جرين، فرانك (12 مايو 2010). "هاسل يتنحى عن منصبه كرئيس قضاة في الولاية". ريتشموند تايمز ديسباتش . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2013 .
- ^ هيمان، أميليا (31 مارس 2021). "الحاكم نورثام يوقع 14 مشروع قانون جديد ليصبح قانونًا في اللحظة الأخيرة". ABC8 WRIC . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2021 .
- ^ أوليفر، نيد (8 مارس 2021). "محكمة الاستئناف في فرجينيا تستعد لتعيين ستة قضاة جدد بعد موافقة المشرعين على التوسع". فيرجينيا ميركوري . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2021 .
- ^ "حقائق وأرقام 2019" (PDF) . شرطة ولاية فيرجينيا. 18 يناير 2022. تم الاسترجاع في 5 مايو 2023 .
- ^ هاربر، سكوت (15 سبتمبر 2007). "تقول الدولة إنها مستعدة للتعامل بصرامة مع صائدي المحار". The Virginian-Pilot . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2021 .
- ^ Lettner, Kimberly (2008). "رسالة من رئيس الشرطة". قسم شرطة الكابيتول. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2009. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2009 .
- ^ "حول الحرس الوطني في فرجينيا". الحرس الوطني لجيش فرجينيا . 1 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2021 .
- ^ فوكس، هايلي (24 مارس 2021). "فرجينيا تصبح أول ولاية جنوبية تلغي عقوبة الإعدام". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 24 مارس 2021 .
- ^ "اتجاهات السجن في فرجينيا" (PDF) . معهد فيرا للعدالة. 25 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 28 يناير 2021 .
- ^ "0.42% من سكان فيرجينيا مسجونون، دراسة تجد ذلك". مركز سكوير . 13 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 28 يناير 2021 .
- ^ دودسون، جو (22 فبراير 2024). "فيرجينيا تمرر مشروع قانون ثنائي الحزب يحد من استخدام الكلاب المهاجمة في السجون". أخبار المحكمة . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2024 .
- ^ رويتر، ديفيد (9 أكتوبر 2019). "الإفراج المشروط لا يزال بعيد المنال بالنسبة لسجناء فيرجينيا". أخبار قانونية عن السجون .
- ^ "معدل العودة إلى الجريمة في ولاية فرجينيا يظل الأدنى في البلاد". WCAV. 3 فبراير 2020.
- ^ شوانر، جيف (1 أبريل 2019). "شرح معدلات العودة إلى الجريمة في فرجينيا، ولماذا الحديث عنها محدود". ذا نيوز ليدر .
- ^ بارتون، جاكلين (9 أكتوبر 2019). "ولاية فرجينيا من بين الولايات ذات أدنى معدلات الجريمة". أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 4 مارس 2020 .
- ^ "مؤشر فيرجينيا لاتجاهات الجريمة والاعتقالات المتعلقة بالمخدرات 2008-2017" (PDF) . إدارة خدمات العدالة الجنائية في فيرجينيا . مايو 2019. تم الاسترجاع في 25 مارس 2021 .
- ^ هنري، جون (23 مارس 2021). "بينما يدرس نورثام مشروع قانون الماريجوانا، يدفع بعض سكان فيرجينيا نحو إضفاء الشرعية عليه الآن". WUSA9 . تم الاسترجاع في 25 مارس 2021 .
- ^ رويز، مايكل (22 أبريل 2021). "فرجينيا أحدث ولاية تقنن الماريجوانا بعد توقيع الحاكم نورثام على قانون جديد". فوكس بيزنس . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2021 .
- ^ فوزيلا، لورا (23 أبريل 2016). "شاد بلانكينج، المؤتمر السياسي الموقر في فرجينيا، يحاول جذب حشد جديد". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2019 .
- ^ سويني، جيمس ر. (1999). ""الأغنام بلا راعي": فصيل الصفقة الجديدة في الحزب الديمقراطي في فيرجينيا". دراسات رئاسية ربع سنوية . 29 (2): 438. doi :10.1111/1741-5705.00043. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 31 مارس 2008 .
- ^ ab Ford, Matt (27 أبريل 2016). "الجذور العنصرية لحرمان المجرمين من حق التصويت في فرجينيا". The Atlantic . تم الاسترجاع في 13 مايو 2021 .
- ^ دوناهو، باتريشيا فاريل (2017). المشاركة والمجتمع والسياسة العامة في إحدى ضواحي فرجينيا: من صنعنا. دار نشر ليكسينجتون. ص 154-156. رقم ISBN 978-1-4985-2977-8.
- ^ ألتمان، ميكا؛ ماكدونالد، مايكل ب. (1 مارس 2013). "نصف قرن من معارك إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في فرجينيا: التحول من سوء التوزيع الريفي إلى حقوق التصويت إلى المشاركة العامة" (PDF) . مجلة جامعة ريتشموند للقانون . 47 (3) . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2020 .
- ^ ab Burchett, Michael H. (Summer 1997). "الوعد والتحامل: مقاطعة وايز، فيرجينيا والهجرة الكبرى، 1910-1920". مجلة تاريخ الزنوج . 82 (3): 312-327. doi :10.2307/2717675. JSTOR 2717675. S2CID 141153760.
- ^ شميت، ماركوس؛ مارتز، مايكل (26 يونيو 2013). "حكم حقوق التصويت يترك فرجينيا في حالة من "الغموض". ريتشموند تايمز ديسباتش . تم الاسترجاع في 13 مايو 2021 .
- ^ "الديمقراطيون في مجلس النواب يصوتون على إزالة شرط بطاقة الهوية المصورة للتصويت في فرجينيا". غرفة أخبار WHSV . Capital News Service. 11 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 13 مايو 2021 .
- ^ كوراسانيتي، نيك (31 مارس 2021). "حاكم ولاية فرجينيا يعلن دعمه لمشروع قانون شامل لحقوق التصويت". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 31 مارس 2021 .
- ^ موك، برينتين (22 أبريل 2016). "استعادة حقوق التصويت لمرتكبي الجرائم الجنائية السابقين". بلومبرج . تم الاسترجاع في 13 مايو 2021 .
- ^ J. Pomante II, Michael; Li, Quan (15 ديسمبر 2020). "تكلفة التصويت في الولايات الأمريكية: 2020". مجلة قانون الانتخابات: القواعد والسياسة والسياسات . 19 (4): 503-509. doi : 10.1089/elj.2020.0666 . S2CID 225139517.
- ^ ميلر، جاري؛ سكوفيلد، نورمان (مايو 2003). "الناشطون وإعادة تنظيم الأحزاب في الولايات المتحدة". المراجعة الأمريكية للعلوم السياسية . 97 (2): 245-260. doi :10.1017/s0003055403000650 (غير نشط 22 سبتمبر 2024). JSTOR 3118207. S2CID 12885628.
{{cite journal}}: CS1 maint: DOI inactive as of September 2024 (link) - ^ سكلي، جيفري (13 يوليو/تموز 2017). "الدومينيون الجديد: خريطة فيرجينيا الانتخابية المتغيرة باستمرار". تقارير راسموسن . تم الاسترجاع في 30 يوليو/تموز 2020 .
- ^ كليمونز، مايكل إل.؛ جونز، تشارلز إي. (يوليو 2000). "السياسة التشريعية الأمريكية الأفريقية في فيرجينيا". مجلة الدراسات السوداء . 30 (6، إصدار خاص: السياسة التشريعية الأمريكية الأفريقية في الولاية): 744-767. doi :10.1177/002193470003000603. JSTOR 2645922. S2CID 144038985.
- ^ لوليس، جينيفر؛ فريدمان، بول (6 نوفمبر 2020). "ما تخبرنا به استطلاعات الرأي عند الخروج من مراكز الاقتراع". UVAToday . تم الاسترجاع في 19 مايو 2021 .
- ^ تافيرنايز، سابرينا؛ جيبيلوف، روبرت (9 نوفمبر 2019). "كيف حول الناخبون ولاية فيرجينيا من الأحمر الداكن إلى الأزرق الصلب". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 7 مايو 2020 .
- ^ أوسترمول، مارتن (13 سبتمبر 2017). "لماذا تعقد فرجينيا انتخابات في سنوات متقطعة؟". WAMU . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2024 .
- ^ Chinni, Dante (12 نوفمبر 2017). "Inside the Data: What the Virginia Election Results Mean for '18". NBC News . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2019 .
- ^ فيشر، مارك (6 نوفمبر 2013). "ماكوليف يفوز بفارق ضئيل في انتخابات حاكم ولاية فرجينيا". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2019 .
- ^ باكوس، فريد؛ داتون، سارة؛ كابلان، ريبيكا (6 نوفمبر 2013). "ماكوليف يفوز بانتخابات حاكم ولاية فرجينيا المثيرة". سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2013 .
- ^ غابرييل، تريب (6 نوفمبر 2013). "الحزب الجمهوري في فرجينيا يقيم خسارته أمام منافس اعتبرها ضعيفة". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2019 .
- ^ فوزيلا، لورا؛ بورتنوي، جينا (3 نوفمبر/تشرين الثاني 2015). "آمال ماكوليف في الحصول على أغلبية في مجلس الشيوخ تبددت". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2019. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2019 .
- ^ "ملخص إحصائيات التسجيل والإقبال في فرجينيا". إدارة الانتخابات في فرجينيا . 2021. تم الاسترجاع في 14 مايو 2021 .
- ^ نيرابيل، فينيت (8 نوفمبر 2017). "الديمقراطيون يحققون مكاسب كبيرة في الهيئة التشريعية في فيرجينيا؛ السيطرة على مجلس النواب في اللعبة". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2019 .
- ^ Moomaw, Graham (4 يناير 2018). "Del. David E. Yancey wins tiebreaker for key Virginia House of Delegates seat". The Free Lance-Star . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2018 .
- ^ جروس، كريستيان ر .؛ بيترسون، جوردان كار؛ نيلسون، ماثيو؛ سادواني، سارة (5 سبتمبر/أيلول 2019). "أسوأ عمليات التلاعب بالدوائر الانتخابية الحزبية في الهيئات التشريعية في الولايات المتحدة". معهد شوارزنيجر للسياسة العامة والدولية التابع لجامعة جنوب كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 8 مارس/آذار 2022. تم الاسترجاع في 8 يوليو/تموز 2021 .
- ^ واينر، راشيل (26 يونيو 2018). "المحكمة تلغي قانون تقسيم الدوائر الانتخابية في فيرجينيا باعتبارها تلاعبًا عنصريًا بالدوائر الانتخابية". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2019 .
- ^ دي فوج، أريان؛ نوبلز، رايان؛ كول، ديفان (17 يونيو 2019). "المحكمة العليا تمنح الديمقراطيين فوزًا في قضية تقسيم الدوائر الانتخابية على أساس عنصري في فرجينيا". سي إن إن . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2019 .
- ^ غابرييل، تريب (6 نوفمبر 2019). "انتخابات فرجينيا: الديمقراطيون يسيطرون بالكامل على حكومة الولاية". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 6 مارس 2019 .
- ^ ميريللي، أناليزا (6 نوفمبر 2019). "الدوائر الانتخابية المعاد رسمها حديثًا تمنح الديمقراطيين في فيرجينيا انتصارًا ساحقًا". كوارتز . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2019 .
- ^ واينر، راشيل (4 نوفمبر 2020). "فيرجينيون يوافقون على تحويل إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية إلى لجنة ثنائية الحزبية". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2020 .
- ^ "فوز الجمهوري يونغكين بانتخابات حاكم ولاية فرجينيا في ضربة للديمقراطيين، توقعات إن بي سي نيوز". إن بي سي نيوز . 3 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2021 .
- ^ "توقعات بفوز الجمهوري وينسوم سيرز بمنصب نائب الحاكم". واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2021 .
- ^ صديق، أوما؛ بانيتا، جريس. "الجمهوري جيسون مياريس يهزم الديمقراطي مارك هيرينج الذي أمضى فترتين في منصب النائب العام في فيرجينيا". بيزنس إنسايدر . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2021 .
- ^ Moomaw, Graham (13 نوفمبر 2023). "منح الناخبون في فرجينيا الديمقراطيين السيطرة على الهيئة التشريعية. ماذا يعني ذلك بالنسبة للسياسة؟". Virginia Mercury . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2023 .
- ^ بالز، دان (12 أكتوبر 2007). "طلاء أميركا باللون الأرجواني". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2007 .
- ^ ميتكالف، روس (3 نوفمبر 2020). "ولاية فيرجينيا المتأرجحة السابقة اختارت لونها - الأزرق". ذا بريز . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2020 .
- ^ ليونور، ميل (3 مارس 2020). "إقبال الناخبين في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في فرجينيا هو الأعلى على الإطلاق، متجاوزًا 2008". صحيفة ريتشموند تايمز ديسباتش . تم الاسترجاع في 4 مارس 2020 .
- ^ لويس، بوب (11 نوفمبر 2012). "في أعقاب انتخابات 2012، ساحة المعركة بين الفائزين والخاسرين السياسيين في فيرجينيا". واشنطن بوست . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2012 .
- ^ كومار، أنيتا (5 نوفمبر 2008). "وارنر يتخطى زميله الحاكم السابق". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2009. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2008 .
- ^ مارسيلا، ماكس (5 نوفمبر 2020). "سبانبرجر يعلن فوزه في سباق الدائرة السابعة للكونجرس". NBC 29 WVIR . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2020 .
- ^ بركات، ماثيو؛ فينلي، بن (9 نوفمبر 2022). "كيغانز يمنح الحزب الجمهوري فوزًا واحدًا من أصل 3 انتصارات في مجلس النواب كان يسعى إليها في فيرجينيا". أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2022 .
- ^ ماتينجلي، جوستين (10 أبريل 2018). "طلاب فيرجينيا يحصلون على درجات أعلى من المتوسط في "بطاقة تقرير الأمة". مجلة Culpepper Star-Exponent . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2020 .
- ^ "الجودة مهمة 2021: الفرص التعليمية والأداء في فيرجينيا". أسبوع التعليم . 19 يناير 2021. تم الاسترجاع في 29 مارس 2021 .
- ^ "نسبة الطلاب إلى المعلمين". ملف تعريف جودة ولاية فيرجينيا . 2022. تم الاسترجاع في 29 مارس 2023 .
- ^ "بطاقة تقرير مدرسة فيرجينيا". وزارة التعليم في فيرجينيا . 2007. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2008. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2008 .
- ^ "التسجيل والديموغرافيا". وزارة التعليم في فيرجينيا . 2022. تم الاسترجاع في 29 مارس 2023 .
- ^ "مدارس الحاكم". وزارة التعليم في فيرجينيا . 2022. تم الاسترجاع في 29 مارس 2023 .
- ^ "مدرسة توماس جيفرسون الثانوية في مقاطعة فيرفاكس تحتل المرتبة الأولى كأفضل مدرسة ثانوية في الولايات المتحدة: تقرير". 7News . 27 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 29 مارس 2023 .
- ^ "School Locater". مجلس فيرجينيا للتعليم الخاص . 2018. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 16 مارس 2019 .
- ^ "طلاب التعليم المنزلي والإعفاءات الدينية". وزارة التعليم في فيرجينيا . 2022. تم الاسترجاع في 29 مارس 2013 .
- ^ ab Mirshahi, Dean (12 أكتوبر 2022). "نظرة على بيانات معدل التخرج لطلاب المدارس الثانوية العامة في فيرجينيا لعام 2022". ABC 8 News . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2023 .
- ^ "الفجوة العرقية في معدلات التخرج من المدارس الثانوية لمدة أربع سنوات". مجلة السود في التعليم العالي . 16 مارس 2020. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2020 .
- ^ هانكرسون، ميشيل (26 أغسطس/آب 2019). "بعد عقود من قرار براون، لا تزال فرجينيا تعاني من الفصل العنصري في المدارس". فيرجينيا ميركوري . تم الاسترجاع في 11 يوليو/تموز 2020 .
- ^ ميكلر، لورا (26 فبراير 2019). "تقرير يجد فجوة تمويلية عرقية بقيمة 23 مليار دولار للمدارس". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2020 .
- ^ هانتر، كينيا (14 نوفمبر 2020). "دراسة VCU: تفاقم الفصل العنصري في المدارس في فيرجينيا". ريتشموند تايمز ديسباتش . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2020 .
- ^ باولي، ميغان (2 أكتوبر 2019). "جامعة فيرجينيا تعد بالتعليم المجاني للطلاب من ذوي الدخل المتوسط، اتجاه مماثل في جامعات أخرى على مستوى البلاد". فيرجينيا بابليك ميديا/إن بي آر . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2020 .
- ^ "College Navigator—Search Results". المركز الوطني لإحصاءات التعليم . وزارة التعليم الأمريكية . 2022. تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2022 .
- ^ أرنولد، تايلر (13 سبتمبر 2022). "تقرير: جامعة فيرجينيا هي ثالث أفضل جامعة عامة؛ ويليام وماري تتراجع". مركز سكوير . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2023 .
- ^ "تصنيف الكليات الوطنية للفنون الليبرالية". US News & World Report . سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 7 فبراير 2023 .
- ^ ويليس، سامانثا (22 سبتمبر 2015). "الخمسة الشرسين: جامعات وكليات السود التاريخية في فرجينيا". مجلة ريتشموند . تم الاسترجاع في 26 مايو 2021 .
- ^ ماتينجلي، جوستين (20 ديسمبر 2018). ""لم نكن مختلفين": معهد فيرجينيا العسكري المتكامل منذ 50 عامًا". ريتشموند تايمز ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 16 مارس 2019 .
- ^ "VCCS Fact Sheet 2021–2022" (PDF) . كليات المجتمع في فيرجينيا. 27 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2024 .
- ^ هال، ديلاني (30 مارس 2021). "حاكم ولاية فرجينيا يوقع على مشاريع قوانين لإنشاء برنامج كليات مجتمعية مجاني للطلاب من ذوي الدخل المنخفض والمتوسط". ABC8 WRIC . تم الاسترجاع في 31 مارس 2021 .
- ^ نيبور، مايكل (29 أغسطس 2023). "جامعة جورج ماسون تسجل 40 ألف طالب للفصل الدراسي الخريفي، وهو رقم قياسي على مستوى الولاية". واشنطن بيزنس جورنال . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2024 .
- ^ هيلكوسك، لورين (28 أكتوبر 2022). "جامعة ليبرتي تسجل أكبر هيئة طلابية في تاريخها". WSLS 10. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2024 .
- ^ راسل، ليا (26 أكتوبر 2008). "قصص تسير عبر أبواب المركز الطبي البحري 1827". The Virginian-Pilot . تم الاسترجاع في 15 يناير 2022 .
- ^ إيلي، دانييل م.؛ دريسكول، آن ك. (16 يوليو 2020). "وفيات الرضع في الولايات المتحدة، 2018: بيانات من ملف المواليد/وفيات الرضع المرتبط بالفترة" (PDF) . تقارير الإحصاءات الحيوية الوطنية . وزارة الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكية . تم الاسترجاع في 29 مارس 2020 .
- ^ وودفورك، روب (22 سبتمبر 2020). "تضم ولاية فرجينيا 2 من أكثر 10 مجتمعات صحية في الولايات المتحدة لعام 2020". WTOP . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2020 .
- ^ ويليس، سامانثا (1 ديسمبر 2017). "التفاوت العنصري في الرعاية الصحية". ريتشموند فري برس . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2020 .
- ^ إيلر، دونيل (5 مايو 2020). "التحقق من الحقائق: يشكل السود حصة غير متناسبة من وفيات كوفيد-19 في ريتشموند، فيرجينيا". يو إس إيه توداي . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2020 .
- ^ هافنر، كاثرين (29 يونيو 2018). "النساء السود في فرجينيا يمتن أثناء الولادة بمعدل أعلى بثلاث مرات من أي عرق آخر. ماذا يحدث؟". فيرجينيا بايلوت . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2020 .
- ^ رايف، لوان (21 مارس 2018). "تقرير يجد ارتفاعًا في معدلات الوفيات بين البيض من الطبقة المتوسطة في فيرجينيا". صحيفة رونوك تايمز . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2020 .
- ^ جوفينال، جوستين؛ بورتنوي، جينا (12 ديسمبر 2023). "الحاجة المتزايدة تخلق مشاكل تتعلق بالسلامة في مستشفيات الأمراض العقلية في فرجينيا، دراسة تجد ذلك". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 13 مارس 2024 .
- ^ "بيانات جديدة عن السمنة لدى الأطفال". حالة السمنة لدى الأطفال . 2021. تم الاسترجاع في 26 يناير 2022 .
- ^ جاني، إليزابيث (10 مايو 2018). "فيرجينيا أضخم من 21 ولاية أخرى: تقرير". تصحيح . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2020 .
- ^ "أصحاب المطاعم في فرجينيا يستعدون لحظر التدخين". واشنطن تايمز . أسوشيتد برس . 30 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 6 مايو 2011 .
- ^ كومار، أنيتا (27 فبراير 2012). "مجلس شيوخ ولاية فرجينيا يرفض مشروع قانون يلغي شرط لقاح فيروس الورم الحليمي البشري للفتيات". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2020 .
- ^ "إحصائيات المستشفيات الفردية في فرجينيا". دليل المستشفيات الأمريكية . 7 مايو 2023. تم الاسترجاع في 13 مارس 2024 .
- ^ "US News & World Report يصنف مستشفى الأطفال في ريتشموند في VCU كأحد أفضل مستشفيات الأطفال في البلاد في ثمانية تخصصات". VCU Health . 21 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 12 مارس 2024 .
- ^ سوينسن، إيريك (9 أغسطس 2023). "مركز جامعة فيرجينيا الطبي الصحي يُصنف كأفضل مركز في الولاية لرعاية مرضى السرطان". أخبار جامعة فيرجينيا . تم استرجاعه في 13 مارس 2024 .
- ^ مورينو، سابرينا (7 مارس 2024). "أين تقف تقنية التلقيح الصناعي في فيرجينيا بعد حكم ألاباما". أكسيوس ريتشموند . تم الاسترجاع في 13 مارس 2024 .
- ^ "تقديرات سوق التلفزيون المحلي". الرابطة الوطنية للمذيعين . 1 يناير 2023. تم الاسترجاع في 4 يناير 2023 .
- ^ "محطات تلفزيون فيرجينيا". MondoTimes . 2020. تم الاسترجاع في 1 يونيو 2020 .
- ^ "استعلام FM". لجنة الاتصالات الفيدرالية . 1 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 1 يونيو 2020 .
- ^ "استعلام AM". لجنة الاتصالات الفيدرالية . 1 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 1 يونيو 2020 .
- ^ تشانيك، روبرت (29 مايو 2018). "Tronc تشتري صحيفة Virginian-Pilot في نورفولك". شيكاغو تريبيون . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2020 .
- ^ "صحيفة داينج ريتشموند تايمز ديسباتش تعلن أنها ستتوقف عن تقديم التأييدات". بلو فيرجينيا . 21 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 1 يونيو 2020 .
- ^ "أفضل 10 صحف يومية في فيرجينيا من حيث التوزيع". Agility PR . يناير 2020. تم الاسترجاع في 1 يونيو 2020 .
- ^ تورفيل، ويليام (21 أغسطس 2021). "أفضل 25 صحيفة أمريكية من حيث التوزيع: خسرت أكبر العناوين في أمريكا 20٪ من مبيعات المطبوعات منذ ظهور كوفيد-19". Press Gazette . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2022 .
- ^ بوغاج، جاكوب (30 مارس 2020). "شركة جانيت ستوقف العاملين في أكثر من 100 صحيفة عن العمل خلال الأشهر الثلاثة المقبلة". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2020 .
- ^ JL Jeffries (2000). ابن فيرجينيا الأصلي: انتخاب وإدارة الحاكم ل. دوغلاس وايلدر. مطبعة جامعة بيرديو. ص. 115. ISBN 978-1-55753-411-8.
- ^ فينلي، جيمس (21 أبريل 2022). "داخل العلاقة التي دامت أكثر من 20 عامًا والتي جعلت من أرلينجتون عاصمة إعلامية عالمية جديدة". مجلة شمال فيرجينيا . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2024 .
- ^ O'Leary, Amy A. (أبريل 1998). "ما وراء قانون طريق بيرد: علاقة وزارة النقل في فيرجينيا بالمقاطعات الحضرية في فيرجينيا" (PDF) . وزارة النقل في فيرجينيا . مؤرشف (PDF) من الأصل في 8 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2009 .
- ^ "نظام الطرق السريعة في فرجينيا". وزارة النقل في فرجينيا . 13 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011. تم الاسترجاع في 16 مارس 2019 .
- ^ موريلو، مايك (17 سبتمبر 2020). "منطقة العاصمة واشنطن من بين الأسوأ على مستوى البلاد من حيث أوقات التنقل، يكشف التصنيف". WTOP . تم الاسترجاع في 31 مارس 2021 .
- ^ ab "وسائل النقل إلى العمل حسب الخصائص المختارة". المسح المجتمعي الأمريكي . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2021. تم الاسترجاع في 5 يناير 2023 .
- ^ بادجر، إميلي. "الانحدار الأمريكي في القيادة بدأ في الواقع قبل وقت طويل مما تعتقد". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2017 .
- ^ "تقرير ركاب هيئة النقل العام للسنة المالية 2019" (PDF) . وزارة السكك الحديدية والنقل العام في فيرجينيا . 12 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 31 مارس 2021 .
- ^ سميث، ماكس (11 يوليو 2019). "قبل بدء تحصيل رسوم المرور على الطريق السريع 395، تبحث فيرجينيا عن المزيد من خدمات الحافلات". WTOP . تم الاسترجاع في 4 مارس 2020 .
- ^ جوردون، وايت (12 أغسطس 2022). "إجابة فيرجينيا على جرايهاوند تظهر أن المناطق الريفية تستحق الخدمة". فيرجينيا ميركوري . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2022 .
- ^ "معلومات عن العبّارة". وزارة النقل في فيرجينيا . 4 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2008. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2008 .
- ^ فوريتيك، جاريد (22 فبراير 2021). "عدد ركاب VRE لا يزال منخفضًا بنسبة 90٪؛ التوقعات المستقبلية "غير مؤكدة"". InsideNoVa . تم الاسترجاع في 31 مارس 2021 .
- ^ McCaffrey, Scott (5 أبريل 2024). "على الرغم من المصاعب الحالية، تتطلع VRE إلى مستقبل متسع". GazetteLeader . تم الاسترجاع في 2 مايو 2024 .
- ^ "Amtrak Virginia Sets Another Record with March 2024 Ridership". WYDaily . 29 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 2 مايو 2024 .
- ^ بونينا، جاريد. "تقرير ركوب وسائل النقل العام" (PDF) . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2024 .
- ^ لازو، لوز (30 مارس 2021). "فرجينيا تبرم صفقة لخطة سكك حديدية بقيمة 3.7 مليار دولار، بما في ذلك جسر جديد على نهر بوتوماك". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 31 مارس 2021 .
- ^ "المطارات". إدارة الطيران في فيرجينيا. 2006. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2008. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2008 .
- ^ "نظرة عامة على التجارة لعام 2021" (PDF) . ميناء فيرجينيا. 7 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2022 .
- ^ جودوين 2012، ص 305.
- ^ روين، مايكل إي. (17 ديسمبر 2006). "في مطار فرجينيا الفضائي، إطلاق صاروخ يحمل ألف حلم". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2009 .
- ^ هارت، كيم (21 أبريل 2007). "وكالة سفر تطلق السياح في مغامرات خارجة عن المألوف". صحيفة سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 26 مايو 2008 .
- ^ "14 سباقًا ربيعيًا يجب على جميع المتسابقين تجربتها". USA Today . 4 فبراير 2014 . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2021 .
- ^ مادسن، نانسي (26 ديسمبر 2012). "باريت يقول إن فرجينيا هي الولاية الأكثر اكتظاظًا بالسكان بدون فريق دوري رئيسي". بوليتيفاكت . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2021 .
- ^ "المحكمة العليا للولاية تحكم لصالح مدينة فيرجينيا بيتش في دعوى قضائية بشأن فشل الساحة". WAVY . 28 مايو 2020. تم الاسترجاع في 28 مارس 2024 .
- ^ رانكين، سارة؛ بركات، ماثيو؛ وواينو، ستيفن (27 مارس 2024). "يبقى فريق كابيتالز التابع لدوري الهوكي الوطني وفريق ويزاردز التابع لدوري كرة السلة الأميركي في واشنطن بعد انهيار صفقة بناء ملعب فيرجينيا". وكالة أسوشيتد برس نيوز . تم الاسترجاع في 28 مارس 2024 .
- ^ O'Connor, John (2 أبريل 2010). "Squirrels will nest at Diamond for several years". Richmond Times-Dispatch . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2010 .
- ^ "البيسبول في فيرجينيا". فيرجينيا للعشاق . 2011. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2011 .
- ^ "Loudoun United FC Joins the USL for 2019". United Soccer League . تم استرجاعه في 18 يوليو 2018 .
- ^ كروسيفسكي، جاكي (14 مارس 2017). "الفريق الرياضي الأكثر استخفافًا في ريتشموند". ستايل ويكلي . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2020 .
- ^ كاربنتر، ليز؛ فورتييه، سام (2 يونيو 2020). "سيتم عقد معسكر تدريب فريق ريدسكينز في أشبورن بعد أن طلبت رابطة كرة القدم الأمريكية من الفرق استخدام مرافق التدريب". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2020 .
- ^ جوف، ستيفن (5 ديسمبر 2022). "Spirit set to play all home matches at Audi Field under new deal". The Washington Post . تم الاسترجاع في 28 مارس 2024 .
- ^ DeVoe, Jo (13 ديسمبر 2023). "ما قد يعنيه انتقال فريق Capitals إلى Potomac Yard لمنشأة التدريب الخاصة به في Ballston وطريق 1 على مستوى الأرض". ARLnow . تم الاسترجاع في 29 مارس 2024 .
- ^ ماكور، جولييت (2 أغسطس 2012). "رحلة طويلة جدًا كانت سريعة جدًا". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2012 .
- ^ "ملخص الاهتمام المحلي بألعاب القوى الأولمبية: مكوروري تحصد الذهب رغم عدم خوضها سباق 4x400 للسيدات في الولايات المتحدة في النهائي؛ ميريت يرسخ فوز الولايات المتحدة للرجال في سباق 4x400". شيكاغو تريبيون . أسوشيتد برس. 20 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 21 أبريل 2021 .
- ^ Dauray, Kevin (4 أغسطس 2024). "نوح لايلز من الإسكندرية، أسرع رجل في العالم، يفوز بالميدالية الذهبية في سباق 100 متر في أولمبياد باريس". The Zebra . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2024 .
- ^ بوكراس، بوب (30 مارس 2023). "تصنيف أفضل السائقين على الإطلاق من فيرجينيا قبل سباق ريتشموند". فوكس سبورتس . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2023 .
- ^ "سكان فيرجينيا يفضلون التحقق من الخلفية وأيام المرض المدفوعة". استطلاعات الرأي حول السياسات العامة ، 21 يوليو/تموز 2015. تم الوصول إليه في 17 أبريل/نيسان 2021.
- ^ AP. "James Madison beats Youngstown State for FCS title". USA Today ، 7 يناير 2017. تم الوصول إليه في 16 أبريل 2021.
- ^ تقرير الموظفين. "UVa wins Capital One Cup for men's sports". Richmond Times-Dispatch ، 29 يناير 2015. تم الوصول إليه في 16 أبريل 2021.
- ^ رون كاونتس. "اللاعب السابق كافاليير لونج سيقدم لفرجينيا كأس كابيتال وان الثاني". ديلي بروغرس ، 10 يوليو 2019. تم الوصول إليه في 16 أبريل 2021.
- ^ برادي، إريك (14 ديسمبر 2006). "مدينة فيرجينيا هي مركز كبير للعبة". يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2008 .
- ^ Sylwester, MaryJo; Witosky, Tom (18 فبراير 2004). "Athletic expenditure grows as academic funds dry up". USA Today . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2009 . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2010 .
- ^ ديفينز، جوردان (16 فبراير 2021). "تصنيفات كرة السلة في المدارس الثانوية: ميلارد نورث تقفز في أفضل 25 فريقًا في ماكس بريبس بعد الفوز على أكاديمية أوك هيل". سي بي إس سبورتس . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2021 .
- ^ "المشاركة". رابطة المدارس الثانوية في فيرجينيا . 7 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 22 يناير 2024 .
- ^ "الأعضاء الرسميون". رابطة شباب فيرجينيا لكرة القدم . 2024. تم الاسترجاع في 28 مارس 2024 .
- ^ كيلي، جون (24 يوليو 2021). "إليكم القصة حول شعار "فرجينيا للعشاق"، أحد أعظم شعارات السياحة في التاريخ". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2021 .
- ^ بيركلي، بيلينجز وكيمبرلي 2007، ص 184-185.
- ^ مكتبة فرجينيا 1994، ص 88.
- ^ ويلش 2006، ص 1-3.
- ^ جودوين 2012، ص 11-13.
- ^ ووكر، جوليان (1 مايو 2010). "كوتشينيلي يختار ختم ولاية فرجينيا الأكثر تواضعًا". فيرجينيا بايلوت . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2020 .
- ^ "حالة شعارات الولاية: إلقاء نظرة على عشرات الرموز الرسمية لولاية فيرجينيا". صحيفة ريتشموند تايمز ديسباتش . 18 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 7 يونيو 2020 .
- ^ هامبريك (27 مارس 2015). "استمع: ولاية فرجينيا لديها الآن أغنيتان وطنيتان". تصحيح . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 29 يوليو 2015 .
فهرس
- أكوردينو، جون ج. (2000). أسرى اقتصاد الحرب الباردة. ويستبورت، كونيتيكت: مجموعة جرينوود للنشر . رقم ISBN 978-0-275-96561-7.
- أندرسون، فريد (2000). بوتقة الحرب: حرب السنوات السبع ومصير الإمبراطورية في أمريكا الشمالية البريطانية، 1754-1766. نيويورك: دار راندوم هاوس . رقم ISBN 978-0-375-40642-3.
- بيركلي، ويليام؛ بيلينغز، وارن م؛ كيمبرلي، ماريا إي. (2007). أوراق السير ويليام بيركلي، 1605-1677. مكتبة فرجينيا. رقم ISBN 978-0-88490-207-2.
- برايسون، بيل (2011). المنزل: تاريخ موجز للحياة الخاصة. نيويورك: أنكور بوكس . رقم ISBN 978-0-7679-1939-5.
- بيرنهام، بيل؛ بيرنهام، ماري (2018). المشي لمسافات طويلة في فرجينيا: دليل لأعظم مغامرات المشي لمسافات طويلة في فرجينيا. جيلفورد، كونيتيكت: جلوب بيكوت. رقم ISBN 978-1-4930-3127-6.
- كارول، ستيفن؛ ميلر، مارك (2002). فرجينيا البرية: دليل إلى ثلاثين منطقة ترفيهية بلا طرق بما في ذلك متنزه شيناندواه الوطني . جيلفورد، كونيتيكت: جلوب بيكوت. رقم ISBN 978-0-7627-2315-7.
- تشامبرز، دوغلاس ب. (2005). جريمة قتل في مونتبيلير: الأفارقة الإيجبو في فرجينيا. جاكسون: مطبعة جامعة ميسيسيبي . ISBN 978-1-57806-706-0.
- كونلين، جوزيف ر. (2009). الماضي الأمريكي: دراسة استقصائية للتاريخ الأمريكي. بلمونت، كاليفورنيا: تومسون ليرنينغ . رقم ISBN 978-0-495-56609-0.
- كوبر، جان إل. (2007). دليل إلى مدينة شارلوتسفيل التاريخية ومقاطعة ألبمارل، فيرجينيا . تشارلستون، ساوث كارولينا: دار نشر التاريخ . رقم ISBN 978-1-59629-173-7.
- دايلي، جين إليزابيث؛ جيلمور، جليندا إليزابيث ؛ سيمون، براينت (2000). القفز من خلال جيم كرو: السياسة الجنوبية من الحرب الأهلية إلى الحقوق المدنية. برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون . ISBN 978-0-691-00193-7.
- ديفيس، ديفيد بريون (2006). العبودية اللاإنسانية: صعود وسقوط العبودية في العالم الجديد . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 978-0-19-514073-6.
- إيجلوف، كيث؛ وودوارد، ديبورا ب. (2006). الشعوب الأولى: الهنود الأوائل في فرجينيا. مطبعة جامعة فرجينيا. رقم ISBN 978-0-8139-2548-6.
- فوير، أيه بي (1999). البحرية الأمريكية في الحرب العالمية الأولى: القتال في البحر وفي الجو . ويستبورت، كونيتيكت: مجموعة جرينوود للنشر. رقم ISBN 978-0-275-96212-8.
- فيشر، ديفيد هاكيت ؛ كيلي، جيمس سي. (2000). Bound Away: Virginia and the Westward Movement. Charlottesville: University of Virginia Press . ISBN 978-0-8139-1774-0.
- جودوين، بيل (2012). Frommer's Virginia (11 ed.). هوبوكين، نيوجيرسي: John Wiley & Sons . ISBN 978-1-118-22449-6.
- جوردون، جون ستيل (2004). إمبراطورية الثروة: التاريخ الملحمي للقوة الاقتصادية الأميركية . نيويورك: هاربر كولينز . ص. 17. ISBN 978-0-06-009362-4.
- جراي، ريتشارد جيه؛ روبنسون، أوين (2004). رفيق الأدب والثقافة في الجنوب الأمريكي. أكسفورد: وايلي بلاكويل . ISBN 978-0-631-22404-4.
- جريزارد، فرانك إي.؛ سميث، دي. بويد (2007). مستعمرة جيمستاون: تاريخ سياسي واجتماعي وثقافي. سانتا باربرا، كاليفورنيا: إيه بي سي-كليو . رقم ISBN 978-1-85109-637-4.
- جوتزمان، كيفن آر سي (2007). الثورة الأمريكية في فيرجينيا: من السيادة إلى الجمهورية، 1776-1840 . لانهام، ماريلاند: كتب ليكسينجتون . رقم ISBN 978-0-7391-2131-3.
- هاملتون، جون (15 أغسطس 2016). فرجينيا. ABDO. ISBN 978-1-6807-7453-5تم الاسترجاع في 29 مايو 2020 .
- هاشاو، تيم (2007). ولادة أمريكا السوداء. نيويورك: دار كارول آند جراف للنشر . رقم ISBN 978-0-7867-1718-7.
- Heinemann, Ronald L.; Kolp, John G.; Parent, Anthony S. Jr.; Shade, William G. (2007). Old Dominion, New Commonwealth . Charlottesville: University of Virginia Press . ISBN 978-0-8139-2609-4.
- هوفر، بيتر تشارلز (2006). العالم الجديد الشجاع: تاريخ أمريكا المبكرة . بالتيمور: مطبعة جونز هوبكنز . رقم ISBN 978-0-8018-8483-2.
- هوارد، بلير؛ بيرنهام، ماري؛ بيرنهام، بيل (2006). دليل فيرجينيا (الطبعة الثالثة). إديسون، نيوجيرسي: دار نشر هانتر. رقم ISBN 978-1-58843-512-5.
- جافا، هاري ف. (2000). ميلاد جديد للحرية: أبراهام لينكولن وبداية الحرب الأهلية . أكسفورد: دار رومان آند ليتل فيلد للنشر. رقم ISBN 978-0-8476-9952-0.
- جوردان، إرفين إل. (1995). الكونفدراليون السود والأفارقة اليانكيون في فرجينيا أثناء الحرب الأهلية. شارلوتسفيل، فرجينيا: مطبعة جامعة فرجينيا. رقم ISBN 978-0-8139-1545-6.
- جوزيف، جون إيرل (2006). اللغة والسياسة. إدنبرة: مطبعة جامعة إدنبرة . رقم ISBN 978-0-7486-2453-9.
- كيتشوم، ريتشارد م. (2014). النصر في يوركتاون: الحملة التي فازت بالثورة. نيويورك: هنري هولت وشركاه. رقم ISBN 978-1-46687-953-9.
- مكتبة فرجينيا (1994). كتاب هورنبوك لتاريخ فرجينيا . مكتبة فرجينيا. رقم ISBN 978-0-88490-177-8.
- ماكجرو، إليزا (24 يونيو 2005). عهدان: تمثيلات لليهودية الجنوبية. باتون روج: مطبعة جامعة ولاية لويزيانا . رقم ISBN 978-0-8071-3043-8.
- ميلر، كيربي أ.؛ شراير، أرنولد؛ بولينج، بروس د.؛ دويل، ديفيد ن. (2003). المهاجرون الأيرلنديون في أرض كنعان. نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 978-0-19-504513-0.
- موران، مايكل ج. (2007). اختراع فرجينيا: السير والتر رالي وبلاغة الاستعمار، 1584-1590 . نيويورك: بيتر لانج . ISBN 978-0-8204-8694-9.
- مورجان، ليندا (1992). تحرير العبيد في حزام التبغ في فيرجينيا، 1850-1870 . أثينا، جورجيا: مطبعة جامعة جورجيا . رقم ISBN 978-0-8203-1415-0.
- مورجان، فيليب د. (1998). نقطة مقابلة للعبيد . تشابل هيل: مطبعة جامعة نورث كارولينا . رقم ISBN 978-0-8078-4717-6.
- بالمر، تيم (1998). أمريكا على طريقة ريفرز. واشنطن العاصمة: آيلاند برس . رقم ISBN 978-1-55963-264-5.
- بازاليا، فرانك جيمس (2006). رحلات في الجيولوجيا والتاريخ: رحلات ميدانية في ولايات وسط الأطلسي. بولدر، كولورادو: الجمعية الجيولوجية الأمريكية . رقم ISBN 978-0-8137-0008-3.
- بين، أنتوني ب. (2009). الثقافات الدينية الأمريكية الأفريقية. سانتا باربرا، كاليفورنيا: ABC-CLIO . ISBN 978-1-57607-470-1.
- أوليتزكي، كيري (1996). الكنيس اليهودي الأمريكي: قاموس تاريخي وكتاب مرجعي . ويستبورت، كونيتيكت: مطبعة جرينوود . رقم ISBN 978-0-313-28856-2.
- روبرتسون، جيمس الأول (1993). الحرب الأهلية في فرجينيا: ساحة معركة من أجل أمة. شارلوتسفيل: مطبعة جامعة فرجينيا . ISBN 978-0-8139-1457-2.
- سكوت، ديفيد إل.؛ سكوت، كاي دبليو. (2004). دليل المناطق المتنزهية الوطنية . جيلفورد، كونيتيكت: جلوب بيكوت. رقم ISBN 978-0-7627-2988-3.
- شيفيلاند، كريستالين ماري (2016). فيرجينيا الأنجلو-أمريكية الأصلية: التجارة، والتحول الديني، والعبودية الهندية في الدومينيون القديم، 1646-1722. أثينا: مطبعة جامعة جورجيا. رقم ISBN 978-0-8203-5025-7.
- سميث، جاري ألدين (2015). حدود الولايات والحدود الوطنية للولايات المتحدة. جيفرسون، نورث كارولينا: ماكفارلاند. ISBN 978-1-47660-434-3.
- سميث، جوليان (2008). مون فيرجينيا: بما في ذلك واشنطن العاصمة (الطبعة الرابعة). بيركلي، كاليفورنيا: أفالون ترافيل . رقم ISBN 978-1-59880-011-1.
- ستيوارت، جورج (2008). الأسماء على الأرض: رواية تاريخية لتسمية الأماكن في الولايات المتحدة . نيويورك: دار راندوم هاوس . رقم ISBN 978-1-59017-273-5.
- ستايرون، الكسندرا (2011). قراءة والدي: مذكرات. نيويورك: سايمون وشوستر. ISBN 9-781-4165-9506-9.
- تارتر، برينت (2020). أهل فيرجينيا وتاريخهم. شارلوتسفيل: مطبعة جامعة فيرجينيا. رقم ISBN 978-0-8139-4393-0.
- فان زاندت، فرانكلين ك. (1976). حدود الولايات المتحدة والعديد من الولايات. مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. ص 95.
- فولمان، ويليام ت. (2002). أرجال: القصة الحقيقية لبوكاهونتاس والكابتن جون سميث. نيويورك: مجموعة بنغوين . رقم ISBN 978-0-14-200150-9.
- والينشتاين، بيتر (2007). مهد أمريكا: أربعة قرون من تاريخ فرجينيا. لورانس، كانساس: مطبعة جامعة كانساس . رقم ISBN 978-0-7006-1507-0.
- ويلش، ديبوراه (2006). فرجينيا: تاريخ مصور. كتب هيبوكرين. رقم ISBN 978-0-7818-1115-6.
- ويليامسون، سيسي (2008). أفضل كتب الطبخ والجولات السياحية في مزارع فيرجينيا. برمنغهام، ألاباما: مطبعة ميناشا ريدج. رقم ISBN 978-0-89732-657-5.
روابط خارجية
تعريفات من ويكاموس
الوسائط من كومنز
أخبار من ويكي نيوز
اقتباسات من ويكي الاقتباس
نصوص من ويكي مصدر
الكتب المدرسية من ويكي الكتب
مصادر من ويكي الجامعة
معلومات السفر من ويكي الرحلات
حكومة
- موقع حكومة الولاية
- الجمعية العامة لولاية فرجينيا
- النظام القضائي في فرجينيا
السياحة والترفيه
- موقع السياحة في فرجينيا
- حدائق ولاية فرجينيا
- مناطق إدارة الحياة البرية في فرجينيا
الثقافة والتاريخ
- مكتبة فرجينيا
- متحف فرجينيا للثقافة والتاريخ
- موسوعة فرجينيا
الخرائط والديموغرافيا
- الموارد الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية في ولاية فرجينيا
- مكتب مناخ ولاية فرجينيا محفوظ في 5 أكتوبر 2006 على موقع Wayback Machine
- حقائق عن ولاية فرجينيا من وزارة الزراعة الأمريكية، دائرة البحوث الاقتصادية
البيانات الجغرافية المتعلقة بولاية فرجينيا على OpenStreetMap
الأماكن المجاورة لولاية فرجينيا | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||
38°00′N 79°00′W / 38.0°N 79.0°W / 38.0; -79.0 (Commonwealth of Virginia)
