حادثة إيشي

حادثة إيشي ( باليابانية :乙巳の変، بالروماجي : Isshi no Hen ) كانت مؤامرة ناجحة دبرها ناكاتومي نو كاماتاري ( فوجيوارا نو كاماتاري )، والأمير ناكا نو أوي، وآخرون، بهدف القضاء على الفرع الرئيسي لعشيرة سوغا ، بدءًا باغتيال سوغا نو إيروكا . ^{[ 1 ]} وقد سُميت بهذا الاسم نسبةً إلى اسم السنة الفلكية 645، التي شهدت إصلاحات تايكا ، وهي حدث محوري في تاريخ الإمبراطورية اليابانية.

وقع اغتيال إيروكا في العاشر من يوليو عام 645 ( التاريخ الياباني التقليدي : الثاني عشر من الشهر السادس من عام 645)، خلال مراسم بلاطٍ كان إيشيكاوا نو مارو يقرأ فيها وثائق من ممالك كوريا الثلاث للإمبراطورة كوغيوكو . وقد أعدّ الأمير ناكا نو أوي استعداداتٍ مُحكمة، شملت إغلاق أبواب القصر، ورشوة عددٍ من حراس القصر، وإخفاء رمحٍ في القاعة التي كان من المقرر أن تُقام فيها المراسم، وإصدار أوامر لأربعة رجالٍ مُسلحين بمهاجمة إيروكا. إلا أنه عندما تبيّن أن الرجال الأربعة كانوا خائفين للغاية من تنفيذ الأوامر، اندفع ناكا نو أوي بنفسه نحو إيروكا وشقّ رأسه وكتفه. لم يُقتل إيروكا على الفور، بل احتجّ على براءته وتوسّل لإجراء تحقيق. ^{[ 2 ]}

توسّل الأمير ناكا نو أوي أمام الإمبراطورة كوغيوكو، وعندما انصرفت لتفكّر في الأمر، انقضّ الحراس الأربعة على إيروكا وقتلوه. بعد ذلك بوقت قصير، انتحر والد إيروكا، سوغا نو إميشي، بإضرام النار في منزله. دمّر الحريق نسخة مخطوطة من كتاب تينوكي والعديد من الكنوز الإمبراطورية الأخرى التي كان سوغا قد أخذها لحفظها، ^{[ 3 ]} لكن فوني نو فوبيتوساكا انتشل كتاب كوكي المحترق من بين النيران. ويُقال إنه قدّمه لاحقًا إلى ناكا نو أوي؛ لكن لا توجد نسخ معروفة باقية من هذا العمل. ^{[ 4 ]}

وقع العنف بالفعل أمام كوغيوكو. وردّت الإمبراطورة على هذه الصدمة بالتنازل عن العرش. ^{[ 3 ]} كان المجتمع الياباني خلال فترة أسوكا حساسًا لقضايا "التلوث"، الروحي والشخصي على حد سواء. واعتُبرت الوفيات - لا سيما القتل العنيف على مقربة جسدية من الإمبراطورة - من أسوأ أعمال التلوث الممكنة، وهو حدث مروع لدرجة أنه كان يستدعي أيامًا من العزلة في محاولة يائسة لتصحيح ما كان سيُفسَّر على أنه نوع من التدنيس.

على الرغم من رغبة كوغيوكو في التنازل عن العرش فورًا لصالح ناكا نو أوي، إلا أنه، بناءً على نصيحة ناكاتومي نو كاماتاري، أصرّ على أن ينتقل العرش بدلًا من ذلك إلى شقيقه الأكبر، فوروهيتو نو أوي، أو إلى خاله (شقيق كوغيوكو) الأمير كارو . ^{[ 5 ]} حلّ فوروهيتو نو أوي المأزق بإعلانه نيته التخلي عن أي مطالبة بالعرش من خلال اعتناقه الرهبنة البوذية. ^{[ 3 ]} في ذلك اليوم نفسه - الذي يُقال تقليديًا أنه 12 يوليو 645 - حلق فوروهيتو نو أوي شعره في هوكو-جي ، في الهواء الطلق بين قاعة بوذا والباغودا. ^{[ 6 ]} عند هذه النقطة، تنازلت كوغيوكو عن العرش لصالح شقيقها، الذي اعتلى العرش بعد ذلك بوقت قصير باسم الإمبراطور كوتوكو (645-654). ^{[ 7 ]} بعد وفاة كوتوكو، تولى كوغيوكو العرش مرة أخرى باسم سايمي (حكم من 655 إلى 661)، قبل أن يتولى ناكا نو أوي العرش أخيرًا باسم الإمبراطور تينجي (661-672). ^{[ 8 ]}

داخل نيهون شوكي ، تم العثور على ممر حيث يندفع الأمير فوروهيتو نو أوي (古人大兄皇子) للإبلاغ عن وفاة سوجا نو إيروكا وهو يصرخ:

「韓人殺鞍作臣吾心痛矣」

[قُتل سوغا نو إيروكا على يد كوري. قلبي يعتصر ألماً.]

رغم أن الحادثة وقعت خلال مراسم استقبال المبعوثين الكوريين، لا يزال الباحثون في حيرة من أمرهم بشأن مغزى قول سوغا نو إيروكا "قُتل على يد كوري". وقد دفع هذا العديد من المؤرخين اليابانيين إلى دراسة المعنى الدقيق وراء عبارته، مما أدى إلى ظهور عدة نظريات.

• تفسير عبارة "قُتل سوغا نو إيروكا بسبب ارتباطه الوثيق بالكوريين".
• تفسير عبارة "لو لم يدعُ سوغا نو إيروكا الكوريين، لكان من الممكن تجنب هذا".
• أن الرسل القادمين من كوريا لم يكونوا في الواقع مبعوثين رسميين، بل كانوا متآمرين مع الأمير ناكا نو أوي الذين تنكروا لإقامة حفل.
• هناك اقتراح بأن الأمير ناكا نو أوي كان في الأصل كوريًا. ومع ذلك، فإن هذا الأمر مستبعد للغاية نظرًا لوجود العديد من التناقضات في النصوص التاريخية.
• هناك اقتراح بأن فوجيوارا نو كاماتاري كان في الواقع كوريًا وساعد الأمير في اغتيال سوغا نو إيروكا. ويُشار إلى هذا بنظرية تورايجين .

على الرغم من الجهود الكبيرة، لا يزال المعنى الحقيقي وراء هذا المقطع غير واضح.

34°28′24″ شمالاً 135°49′16″ شرقاً / 34.4734° شمالاً 135.8210° شرقاً / 34.4734; 135.8210