أسرى الحرب الإيطاليون في أستراليا

كان أسرى الحرب الإيطاليون في أستراليا جنودًا إيطاليين تم أسرهم من قبل القوات البريطانية وقوات الحلفاء في الحرب العالمية الثانية ونقلهم إلى أستراليا .

في العاشر من يونيو عام 1940، دخلت إيطاليا الحرب العالمية الثانية إلى جانب ألمانيا. وخلال الحرب، أسرت بريطانيا العظمى وحلفاؤها في إثيوبيا وشمال أفريقيا ما يقارب 400 ألف جندي إيطالي، تم إرسالهم إلى معسكرات أسرى الحرب في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك أستراليا.

بين عامي 1941 و1945، استلمت أستراليا 18,420 أسير حرب إيطاليًا . وكان معظمهم من معسكرات بريطانية في الهند. ^{[ 1 ]} خلال هذه الفترة، كان الأسرى يرتدون ملابس عنابية اللون. ^{[ 2 ]} بعد ذلك، وبعد توقيع إيطاليا هدنة مع الحلفاء في سبتمبر 1943، قامت السلطات الأسترالية بإخراج ما بين 13,000 و15,000 أسير حرب إيطالي من معسكرات الأسرى وأجبرتهم على العمل. ^{[ 3 ]}

خلال تلك الفترة، فرّ العديد من أسرى الحرب من معسكرات الاعتقال، ^{[ 4 ] [ 2 ] [ 5 ]} وأُعدم واحد على الأقل رمياً بالرصاص لمحاولته المزعومة الهروب من أحد المعسكرات، ^{[ 6 ]} وانتحر أحدهم في أحد المعسكرات، ^{[ 7 ]} ووقعت اشتباكات بين سجناء مؤيدين للفاشية وآخرين مؤيدين لمناهضة الفاشية، ^{[ 8 ]} ووُجهت اتهامات جنائية لآخرين. ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]} وذُكر اسم أحدهم على الأقل كطرف في دعوى طلاق. ^{[ 12 ]}

أشارت الأبحاث التي أُجريت على أسرى الحرب في شمال نيو ساوث ويلز إلى أن الصحف كانت تحمل في طياتها مشاعر معادية للإيطاليين: ^{[ 13 ]} كان لدى النقابيين مخاوف من أن يؤدي عمل أسرى الحرب الإيطاليين غير المدفوع الأجر إلى إزاحة العمالة الأسترالية الموجودة؛ ^{[ 14 ]} كان أسرى الحرب الإيطاليون يتمتعون بحريات أكبر وطعام أفضل من أسرى الحرب الأستراليين في المعسكرات الخارجية؛ وكان ينبغي منع أسرى الحرب من العودة إلى أستراليا بعد الحرب. ^{[ 15 ]} وعلى المستوى الفردي، نشأت علاقة ودية بين ملاك الأراضي وعمالهم من أسرى الحرب. ^{[ 16 ]}

يضم النصب التذكاري الوطني الإيطالي في مورتشيسون ، فيكتوريا، رفات 130 جنديًا ومدنيًا إيطاليًا لقوا حتفهم أثناء احتجازهم في أستراليا. ^{[ 17 ]}

لم تقدم الحكومة الفيدرالية الأسترالية حتى الآن اعتذارًا رسميًا عن احتجاز مواطنين أستراليين بسبب مكان ولادتهم، على عكس ما حدث في الخارج حيث قدمت دول مثل الولايات المتحدة وكندا اعتذارات مماثلة. وقدّمت ولاية جنوب أستراليا اعتذارًا رسميًا، كما أقرّت ولاية غرب أستراليا اقتراحًا بهذا الشأن، إلا أنه لم يُقدّم أي اعتذار رسمي على المستوى الفيدرالي حتى الآن عن هذه المظالم. وفي 19 مارس/آذار 2012، وافق مجلس النواب في قاعة الاتحاد، خلال جلسة مغلقة للأعضاء، على الاعتراف بهذا الظلم.

عندما دخلت إيطاليا الحرب العالمية الثانية متحالفةً مع ألمانيا في 10 يونيو 1940، صنّفت الحكومة الأسترالية المواطنين الأستراليين من أصل إيطالي كتهديد للأمة. ^{[ 18 ]} وسُنّت قوانين ضد هؤلاء المنحدرين من أصول إيطالية، وكثيراً ما اعتُقلوا وسُجنوا من قبل الحكومة الأسترالية. ^{[ 18 ]} وبحلول أواخر الأربعينيات، كانت معسكرات الاعتقال في أستراليا تضم ​​20% من السكان الإيطاليين المقيمين في أستراليا، إلى جانب "أجانب أعداء" آخرين من سكان أستراليا. ^{[ 19 ]} وضمت معسكرات الاعتقال في أستراليا فئات مختلفة، شملت "أجانب أعداء"، ومعتقلين أجانب ، وأسرى حرب ألمان وإيطاليين ، ورعايا أجانب ذوي انتماءات سياسية معادية. ^{[ 20 ]} كما سُجن 300 من السكان الأصليين في بعثة كيب يورك، وهي مجتمع تبشيري يديره قس ألماني. ^{[ 19 ]} احتُجز ثلاثون شخصًا من ثلاثين جنسية في معسكرات الاعتقال الأسترالية خلال الحرب العالمية الثانية، وكان معظم السجناء من الإيطاليين والألمان واليابانيين . وبينما احتُجزت بعض النساء والأطفال، إلا أن غالبية المعتقلين كانوا من الرجال. ^{[ 19 ]}

أُنشئت العديد من معسكرات الاعتقال في كل ولاية، احتُجز فيها خمسة عشر ألف معتقل، وما لا يقل عن خمسة وعشرين ألف أسير حرب. ^{[ 20 ]} استخدمت الحكومة الأسترالية ثمانية عشر معسكر اعتقال كبيرًا كمرفق رئيسي لاحتجاز غالبية "الأجانب الأعداء" وأسرى الحرب والمعتقلين حتى نهاية الحرب العالمية الثانية. ^{[ 20 ]} أما معسكرات الاعتقال الأصغر حجمًا، التي بُنيت في كل ولاية، فقد استُخدمت كمرافق احتجاز مؤقتة. ^{[ 20 ]} ومع ازدياد حجم العديد من معسكرات الاعتقال في جميع أنحاء أستراليا، نشأت داخلها مجتمعات متنوعة من قِبل المعتقلين ذوي الخلفيات العرقية والسياسية المختلفة. وأصبحت معسكرات الاعتقال مركزًا للتنوع الثقافي والعرقي والاجتماعي ، مما أدى في كثير من الأحيان إلى نشوب نزاعات بين هذه المجتمعات، مثل الاشتباكات بين الملكيين الإيطاليين والفاشيين . ^{[ 20 ]} دفع هذا بعض معسكرات الاعتقال الأسترالية إلى التكيف مع الصراعات المتزايدة بين المجتمعات المتنوعة ، وذلك بإنشاء أربعة مجمعات منفصلة للمعتقلين داخل المعسكرات. ^{[ 20 ]}

استخدمت الحكومة الأسترالية أراضي مستعارة من مزارعين محليين في معسكرات الاعتقال التي بُنيت هناك، والتي أُعيدت إلى أصحابها بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية. ^{[ 20 ]} شُيِّدت العديد من معسكرات الاعتقال في أستراليا خلال الحرب العالمية الثانية لإيواء أسرى الحرب الإيطاليين. ولا تزال آثار هذه المعسكرات باقية في مواقع قليلة. ^{[ 20 ]} وتُمثل بقايا بعض معسكرات الاعتقال الخلفيات الإثنية والثقافية للمعتقلين الذين سُجنوا خلال الحرب العالمية الثانية. ^{[ 20 ]} ومن خلال المعالم والمنشآت التي بناها المعتقلون وأسرى الحرب، عُرضت هويتهم الثقافية وثقافتهم المتطورة أمام الحراس الأستراليين. ^{[ 20 ]}

معسكر كورا، نيو ساوث ويلز

بُني معسكر كورا في ولاية نيو ساوث ويلز خلال الفترة من عام 1941 إلى عام 1942، لإيواء أسرى الحرب الذين أرسلهم البريطانيون. ^{[ 22 ]} كان المعسكر يتألف من أربعة مجمعات: أ، ب، ج، د. استُخدم اثنان منها كمرافق احتجاز مؤقتة، بينما خُصص الاثنان الآخران لإيواء الأسرى بشكل دائم. ^{[ 22 ]} من عام 1943 وحتى نهاية الحرب العالمية الثانية عام 1945، قُدّر عدد أسرى الحرب الإيطاليين الذين أرسلهم البريطانيون بأربعة عشر ألف أسير حرب. ^{[ 23 ]} قُسّم هؤلاء الأسرى الإيطاليون إلى المجمعين أ وج، حيث احتُجز في كل منهما حوالي ألف أسير حرب. ^{[ 24 ]} إلى جانب الأسرى الإيطاليين، كان هناك أسرى حرب إندونيسيون ويابانيون احتُجزوا في المجمعين نفسيهما. ^{[ 25 ]} لا تزال بقايا معسكر كورا موجودة حتى اليوم ، وهي في حالة سيئة ، حيث تغطيها الأشجار المتشابكة وقطع من الطوب والحجارة وغيرها من أجزاء البنية التحتية . ^{[ 24 ]}

مخيم لوفيداي، جنوب أستراليا

كان معسكر لوفيداي يقع بالقرب من بارميرا ، حيث تقع بحيرة بوني العذبة ، ^{[ 26 ]} وكان يضم ستة مجمعات منفصلة لإيواء المعتقلين الإيطاليين والألمان واليابانيين. ^{[ 20 ]} عمل المعتقلون الذين أرسلتهم الحكومة الأسترالية إلى معسكر لوفيداي خلال الحرب العالمية الثانية كعمال بأجر في قطع الأخشاب وبناء خطوط السكك الحديدية. ^{[ 20 ]} في ذروة نشاطه، بلغ عدد المعتقلين 3951 معتقلاً. ^{[ 27 ]} على الرغم من وجود أسرى حرب من جزر الهند الشرقية الهولندية (إندونيسيا سابقًا)، وجزر المحيط الهادئ ، ونيوزيلندا ، وإنجلترا ، والشرق الأوسط ، لم تُسجل أي حالات لأسرى حرب إيطاليين في معسكر لوفيداي. ^{[ 27 ]} سُجلت 134 حالة وفاة بين المعتقلين وحالة وفاة واحدة بين أسرى الحرب في المعسكر بسبب الأمراض. ^{[ 28 ]}

معسكر هارفي رقم 11، غرب أستراليا

كان معسكر هارفي ، وتحديدًا المعسكر رقم 11 فيه، يؤوي جنودًا إيطاليين من "الأجانب الأعداء" وعددًا قليلًا من أسرى الحرب الإيطاليين من سبتمبر 1940 إلى أبريل 1942. ^{[ 29 ]} بُني معسكر هارفي رقم 11 أساسًا كمرفق احتجاز مؤقت نظرًا لصغر سعته الاستيعابية في إيواء "الأجانب الأعداء" وأسرى الحرب. ^{[ 29 ]} نقلت الحكومة الأسترالية العديد من "الأجانب الأعداء" الإيطاليين من هذا المعسكر إلى معسكر لوفيداي في جنوب أستراليا لاحقًا خلال الحرب العالمية الثانية، نظرًا لكونه مرفقًا أكبر. ^{[ 29 ]}

حظي غالبية أسرى الحرب الإيطاليين الذين وقعوا في الأسر خلال الحرب العالمية الثانية بمعاملة حسنة واحترام عادل في جميع أنحاء أستراليا من قبل الحراس الأستراليين في معسكرات الاعتقال والمجتمع المحلي. ^{[ 30 ]} ونظرًا لتطبيق اتفاقية جنيف لعام 1929 قبل إنشاء معسكرات الاعتقال في أستراليا، لم تُسجّل حوادث إساءة معاملة تُذكر من قبل الحراس الأستراليين. ^{[ 30 ]} ورغم احترام الحراس الأستراليين للأسرى، فقد شهدت المعسكرات بعض أعمال العنف نتيجة للانقسامات الأيديولوجية بينهم. ^{[ 30 ]} ومع ازدياد عدد أسرى الحرب الإيطاليين في معسكرات الاعتقال الأسترالية عام 1941، ازدادت صعوبة مهمة أجهزة الاستخبارات الأسترالية في السيطرة على الصراعات بين الفاشيين والمناهضين للفاشية . ^{[ 30 ]} وقد شكّل هذا الفصل بين الفاشيين الإيطاليين وجماعات مناهضي الفاشية، المعروفة أيضًا باسم الملكيين، الديناميكيات الاجتماعية داخل المعسكر، مما أثّر على هيكل سياسة معسكرات الاعتقال في أستراليا. ^{[ 30 ]} التزم الحراس الأستراليون التزامًا دقيقًا بالسياسة التي انبثقت عن اتفاقية جنيف لعام 1929، إلا أن أسرى الحرب الإيطاليين ظلوا يواجهون بعض التمييز . فقد وصفهم الحراس الأستراليون بأنهم أضعف ويفتقرون إلى مهارات الحرب مقارنةً بأسرى الحرب اليابانيين والألمان. ^{[ 30 ]}

بما أن معسكرات الاعتقال الأسترالية كانت تضمّ كلاً من المعتقلين الإيطاليين وأسرى الحرب الإيطاليين، فقد تقاسموا المرافق نفسها. كما تقاسم المعتقلون الإيطاليون وأسرى الحرب الإيطاليون العمل داخل معسكرات الاعتقال وفي المزارع، مع اختلافات طفيفة في كيفية تنفيذه . [ ^{31 ] أُجبر} أسرى الحرب الإيطاليون على العمل في مشاريع داخل معسكرات الاعتقال والمزارع دون أي أجر، بينما مُنح المعتقلون الإيطاليون حداً أدنى من الأجر مقابل عملهم بالساعة. ^{[ 31 ]}

بينما أُسر العديد من أسرى الحرب الأجانب وأُرسلوا إلى معسكرات الاعتقال الأسترالية خلال الحرب العالمية الثانية، كان من بين 35 ألف أسير حرب إيطالي أُسروا في شمال إفريقيا ، 15 ألف أسير حرب إيطالي أُرسلوا مباشرةً إلى مزارع مثل تلك الموجودة في كوينزلاند . ^{[ 32 ]} وقد أثر هؤلاء الأسرى الإيطاليون، الذين أُرسلوا إلى المزارع للعمل الزراعي، بشكل كبير على سوق العمل الأسترالي في أربعينيات القرن العشرين، والذي كان يعاني من نقص في الأيدي العاملة. ^{[ 32 ]} وقد أصدرت الحكومة الأسترالية هذه الخطة للسماح لأسرى الحرب الإيطاليين بالعمل في المزارع المحلية دون حراسة. ^{[ 32 ]} وخلال عملية التنفيذ هذه، لاقت ممارسات العمل هذه بعض المعارضة من نقابة العمال الأسترالية وبعض مسؤولي حزب العمال الأسترالي . ^{[ 32 ]}

على الرغم من وجود جماعات معارضة وحواجز لغوية بين المزارعين وأسرى الحرب الإيطاليين، إلا أن سياسة العمل هذه لعبت دورًا هامًا في حياة المزارعين الأستراليين الذين وجدوا في أسرى الحرب الإيطاليين عمالًا مجتهدين ومساعدين قيّمين للمجتمع المحلي. ^{[ 32 ]} وقد كوّن معظم أسرى الحرب الإيطاليين الذين عملوا في المزارع علاقات متينة مع المزارعين والمجتمع المحلي، مما أتاح للكثيرين منهم العمل في مزارع بعيدة عن معسكرات الاعتقال . ^{[ 33 ]} وبحلول نهاية الحرب العالمية الثانية، سُمح لأسرى الحرب الإيطاليين بالعودة إلى إيطاليا. إلا أنه نظرًا لنقص وسائل النقل ، بقي جميع أسرى الحرب الإيطاليين في أستراليا حتى عام 1947، حين أُعيدوا إلى إيطاليا. ^{[ 34 ]} عاد أسرى الحرب الإيطاليون الذين بنوا علاقات قوية خلال مشاركتهم في برامج العمل الزراعي في أستراليا إلى أستراليا بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية، واستقروا هناك لتكوين أسر. ^{[ 32 ]} كما عاد آخرون وتزوجوا من أستراليين التقوا بهم خلال فترة عملهم في المزارع . ^{[ 32 ]}

تقوم جوآن تابيولاس، الحائزة على جائزة جون أوكسلي للمكتبات لعام 2020 من مكتبة ولاية كوينزلاند ، بإجراء بحث حول تاريخ أسرى الحرب الإيطاليين في كوينزلاند . ^{[ 35 ]}

إحدى العلامات التجارية للنبيذ الأحمر المنتجة حالياً في أستراليا تسمى "Rabbit & Spaghetti"، وهو النظام الغذائي المعتاد لأسرى الحرب الإيطاليين في أستراليا. ^{[ 36 ]}

• قائمة معسكرات أسرى الحرب في أستراليا
• أستراليون من أصل إيطالي
• أسرى الحرب الإيطاليون في الاتحاد السوفيتي

• رسالة في زجاجة - قصة قصيرة عن رمز حب صغير في زمن الحرب.
• آثار أقدام أسرى الحرب الإيطاليين في أستراليا - أرشيف للوثائق والتحف والوصايا والصور الفوتوغرافية والأبحاث.

• أسرى الحرب الإيطاليون في أستراليا (أرشيف بتاريخ 1 يوليو 2019 على موقع Wayback Machine)