الدعاية والرقابة في إيطاليا خلال الحرب العالمية الأولى

في إيطاليا، كما في غيرها من البلدان، أتاح اندلاع الحرب العالمية الأولى فرصًا وقنوات جديدة للدعاية. ونظرًا للظروف الاستثنائية لدخول إيطاليا الحرب، لم تضطلع الحكومة بدور فاعل في العمل الدعائي خلال السنوات الأولى. وقد خدمت الرأي العام صحافة قومية مؤيدة للحرب، تجنبت الخوض في تفاصيل الحياة على الجبهة، بينما أولى الجيش أهمية قصوى للانضباط على حساب الروح المعنوية، تاركًا رعاية الجنود للكنيسة. وشهدت الهزيمة الإيطالية النكراء في كابوريتو نهايةً لهذا النهج المتساهل، وبدايةً لجهود أكثر مركزية وتنظيمًا لحشد الرأي العام والجيش لدعم القضية الوطنية.

في المملكة المتحدة وفرنسا وألمانيا والنمسا-المجر، كانت الدعاية في الأساس جهدًا مركزيًا تديره الحكومة والقوات المسلحة منذ اندلاع الأعمال العدائية في أغسطس 1914. أما إيطاليا فلم تدخل الحرب حتى مايو 1915، وقبل ذلك لم تكن هناك دعاية حكومية منظمة تتعلق بالحرب. بل تولت المصالح التجارية والصحافة زمام المبادرة. ^{[ 1 ]}

بين نهاية عام 1914 وعام 1915، شهدت الصحافة الإيطالية حملةً متواصلةً لحثّ البلاد على دخول الحرب. وبرزت آراءٌ قويةٌ مؤيدةٌ للتدخل بين كبار الشخصيات الاقتصادية والصناعية والمالية، ولا سيما تلك المرتبطة بالصناعات الثقيلة وإنتاج الحرب، مثل أنسالدو وفيات ، اللتين موّلتا صحيفة بينيتو موسوليني المؤيدة للحرب " أفانتي! " وبنك "بانكا إيتاليانا دي سكونتو" . ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} وقد موّلت هذه الجهات الصحافة لحثّ الحكومة على دخول الحرب إلى جانب دول الوفاق . وكان معظم المثقفين يؤيدون دخول الحرب، بل ودافع عنها الكثيرون منهم بنشاط. وبلغت هذه الحملة ذروتها مع صدور مجلة "راديوسوماجيزمو" . ^{[ 5 ] [ 6 ]}

في الواقع، لم يؤيد غالبية الشعب الإيطالي دخول الحرب، لكن حكومة أنطونيو سالاندرا لم تبذل جهداً يُذكر لإشراك البرلمان في القرار. كان من المتوقع على نطاق واسع أن تكون الحرب قصيرة وأن تحقق مكاسب إقليمية كبيرة لإيطاليا، لذا لم تكن هناك حاجة تُذكر لجهود دعائية منظمة. ^{[ 7 ]}

بمجرد إعلان الحرب، لم يعد من الضروري تبريرها بأسباب تتجاوز النزعة التوسعية و"الأنانية المقدسة". كان الاعتقاد السائد أن الصراع سيكون قصيرًا، ولم يعتبر الزعيمان المحافظان أنطونيو سالاندرا وسيدني سونينو الرأي العام أو الدعم للحرب أمرًا جوهريًا. ولهذه الأسباب، ظل تدخل الحكومة في أنشطة الدعاية متقطعًا. ^{[ 8 ]} ولم يتم إرساء أي شكل من أشكال المسؤولية الوزارية عن الدعاية إلا في عهد حكومة باولو بوسيللي عام 1916. وتم إنشاء وزارتين بلا حقيبة وزارية؛ إحداهما للدعاية تحت إشراف فيتوريو شيالوجا ، الذي أسس عام 1915 الاتحاد العام للمعلمين الإيطاليين، بهدف إشراك المعلمين في تعزيز تعبئة المجتمع على الجبهة الداخلية. ^{[ 9 ]} أما الأخرى فكانت للمساعدة المدنية، تحت إشراف أوبالدو كومانديني . اعتبارًا من يوليو 1917، كان كومانديني مسؤولاً عن الدعاية الداخلية، ومن فبراير 1918، كان مسؤولاً عن Commissariato Generale per l'Assistenza Civile e la Propaganda Interna (اللجنة العامة للمساعدة المدنية والدعاية الداخلية). ^{[ 6 ]}

عوضت العديد من الجمعيات الخاصة النقص في الدعاية الموجهة من الدولة، وتولت عبء المساعدة المدنية؛ وقد ظهر بعضها في الأشهر الأولى من عام 1915 بهدف التثقيف الوطني وتقديم المساعدة للطبقات العاملة الأكثر تضررًا من التعبئة. ومع استمرار الحرب، ازداد عددها، وانضم العديد منها في صيف عام 1917 إلى "اتحاد منظمات المساعدة والدعاية الوطنية" (Opere Federate di Assistenza e Propaganda Nazionale)، الذي كان يديره كومانديني بنفسه. كان هذا الاتحاد هيئة خاصة واحدة، مؤلفة من 80 سكرتيرًا إقليميًا و4500 مفوض، وأصبح المنظمة الرئيسية التي استخدمتها الحكومة لتقديم المساعدة والدعاية الوطنية الموجهة إلى السكان المدنيين. ^{[ 6 ]} لاحقًا، زود الاتحاد "ضباط الدعاية" (P) بالمواد اللازمة للقوات على الجبهة، ودعم الجنود في إجازاتهم. تعاونت كل من فرقة العمل الفيدرالية وجهاز الأمن مع مجموعة واسعة من الشركاء، وطبعتا نشرات داخلية، ونظمتا مؤتمرات لحشد الدعم للحرب. ونشرتا نقاط حوار للمحادثات مع الجنود، وبينما قدمت فرقة العمل الفيدرالية مسرحيات دعائية للمسرح الشعبي، قام جهاز الأمن بتقديمها للقوات. ^{[ 6 ]}

رغم بطء الحكومة في حشد الرأي العام عبر الدعاية النشطة، إلا أنها اتخذت إجراءات لفرض رقابة على الصحافة. ​​كان مراسلو الحرب على دراية بواقع الجبهة، وأرسلوا تقارير مفصلة إلى رؤساء تحريرهم. مع ذلك، لم يرَ القراء سوى مقالات أخفت، بل وزورت في بعض الأحيان، الكثير من الحقيقة، في عملية تضليل متعمدة لم يسعَ فيها معظم الجمهور إلى الحصول على معلومات موضوعية. ^{[ 10 ]} في أواخر عام 1915، كتب جيوفاني بابيني في صحيفة "إل ريستو ديل كارلينو" أن الناس اقتصروا على قراءة العناوين الرئيسية الرسمية والبيانات الصحفية، وأنهم ربما لن يقرؤوها قريبًا. يُعزى ذلك على الأرجح إلى أن القراء، رغم شعورهم المبهم بالخداع، لم يبحثوا في الصحف إلا عن تأكيد لأوهامهم. أما أولئك المحظوظون الذين نجوا من أهوال الحرب، فقد فضلوا عدم رؤيتها موصوفة بالتفصيل في الصحف. ^{[ 10 ]} كما كتب المؤرخ أنطونيو مونتي عام 1922، مع مرور الوقت، أدى ذلك إلى تعميق وتوسيع الانقسام القاتل في البلاد إلى معسكرين: الجنود في الخنادق من جهة، و"المتهربين من التجنيد" من جهة أخرى. وقد زاد هذا الانقسام من مرارة مشاعر الجنود تجاه "المتهربين" وتجاه الصحفيين أنفسهم. وكان من الشائع في كتابات الضباط والجنود أن نجد أحكامًا قاسية وازدرائية على الصحافة، التي اعتُبرت مذنبة بتشويه حقيقة المعركة من خلال اختزال كفاح ملايين الرجال إلى مجرد مشهد، وتزييف مشاعر الجنود وحالتهم النفسية. ^{[ 10 ]}

فرض الجيش رقابة مشددة على رسائل الجنود إلى عائلاتهم، ونادرًا ما منحهم إجازات عودة إلى ديارهم. شهد شتاء عام ١٩١٥ السماح لعدد من الجنود بالعودة إلى ديارهم لأول مرة، على أمل أن يرفع ذلك من معنوياتهم. ^{[ ١١ ]} لكن في الواقع، كان التأثير عكسيًا. أدرك الجنود أن البلاد تجهل حقائق الحرب التي كانت الصحف والجيش يحاولان إخفاءها. ولأن حكومة سالاندرا كانت تأمل في حرب قصيرة، لم ترغب في أن تصبح غير شعبية، لذا لم تتخذ أي إجراءات للحد من الاستهلاك العام أو فرض التقشف. ^{[ ١١ ]} لم يجد الجنود مدنهم فخورة بتضحياتهم، ومستعدة لاستقبالهم كأبطال. لم تكتفِ القيادة العليا بمنعهم من كشف أي شيء عما يجري على الجبهة، بل حرصت أيضًا على منع قوات الدرك الجنود من دخول المقاهي أو السير برفقة فتاة. كتب كورادو دي فيتا : "لقد رأيت الكثير من هؤلاء الشباب يستمتعون بوقتهم في المسارح والمقاهي لدرجة أنني شعرت برغبة في لكمهم وكرههم أكثر من النمساويين." ^{[ 11 ]}

قبل عام ١٩١٧، كانت مبادرات الدعاية والترفيه والرعاية الاجتماعية للجنود نادرة وسيئة الإدارة. كانت الدعاية تُفهم بأشكالها التقليدية، كخطابات الضباط والمتحدثين المدعوين. ولأن هؤلاء المتحدثين كانوا معفيين من الخدمة العسكرية، فقد بدوا "متميزين" في نظر جنود المشاة. كانت هذه التصريحات حول أسباب الحرب غريبة تمامًا عن لغة الجنود وعقليتهم، الذين اعتبروا إلزامهم بالوقوف والاستماع إليها مضيعة للوقت، مما أدى إلى انخفاض معنوياتهم. كتب جوزيبي بريزوليني في مقالته "فيتوريو فينيتو" : "كان يُطلق على أمر استدعاء الجنود للانتباه في ساحة، بعد ثماني ساعات من الخدمة، ثم سلب ساعة من حريتهم، وإجبارهم على الاستماع إلى ثرثرة محامٍ غير معتاد على إرهاق الحرب، اسم الدعاية." ^{[ ١٢ ]} بالنسبة للغالبية العظمى من الجنود، لم تكن رغبتهم في القتال مضمونة من خلال دعاية فعالة أو دوافع وطنية قوية، ولكن على الرغم من ذلك، أثبت الجيش الإيطالي جدارته والتزامه وطاعته طوال سنوات الحرب الثلاث والنصف. لم يقاتل سوى عدد قليل من الجنود الإيطاليين بأفكار واضحة وقناعة شخصية، بينما قاتل معظمهم دون فهم أسباب الحرب. ويعود ذلك جزئيًا إلى تدني مستوى التعليم، وجزئيًا إلى أسلوب إدارة القيادة العليا للقوات. فمنذ عهد لويجي كادورنا ، كان القادة أقل اهتمامًا بالتحفيز وأكثر اهتمامًا بالحفاظ على الانضباط من خلال العقاب البدني. ^{[ 13 ]}

حتى عام ١٩١٧، كانت أنشطة رعاية الجنود تُترك للكهنة الذين كانوا يعملون بإذن من القيادة العليا ولكن دون تدخلها. لطالما كان كهنة الرعية وسطاء ثقافيين مهمين وموثوق بهم في المجتمعات الريفية. أنشأ أحدهم، دون إيت جيوفاني مينوزي، شبكة من "كاز ديل سولداتو"، وهي استراحات خلف خط الجبهة حيث كان بإمكان جنود المشاة الاسترخاء والقراءة والاستماع إلى الموسيقى وحضور العروض المسرحية والحصول على المساعدة في كتابة الرسائل إلى عائلاتهم. أدرك مينوزي أن رفع الروح المعنوية وتعزيز الاستعداد للقتال يتطلبان أساليب أكثر دقة من المحاضرات التي يفرضها الضباط، وأنه يجب أن يستند إلى خلق بيئات ترحيبية ومطمئنة للجنود. وللإقناع، كان من الضروري أولاً تقديم المساعدة وغرس الثقة. لم يتم تجاهل الخطاب الوطني والأيديولوجي تمامًا في "كاز ديل سولداتو"، ولكنه لم يُفرض. ^{[ ١٢ ]}

قبل أن يُنظّم كابوريتو مبادرات الدعاية، كانت هذه المبادرات تقتصر على الجيش الثاني بقيادة لويجي كابيلو . تُظهر وثائق الجيش الصادرة في يونيو 1917 وجود مكتب داخلي للدعاية، بينما كان الدعم المادي والمعنوي يُترك عمومًا للكهنة، كما هو الحال بالنسبة لبقية الجيش. ^{[ 6 ]} كان كابيلو يعتزم استخدام الدعاية لرفع معنويات قواته، التي تراجعت بسبب معارك إيسونزو، فأنشأ مكتبًا للدعاية والتثقيف. تمثّل أول تغيير رئيسي فيه في استبدال الشخصيات المدعوة لإلقاء كلمات أمام الجنود في الاجتماعات الوطنية. فقبل ذلك، كان هؤلاء المدعوون من المحامين أو السياسيين أو كبار الضباط؛ أما الآن، فقد أصبحوا يدعون ضباطًا برتب أدنى "لأن الجندي يُفضّل الاستماع إلى ضابطه الذي يتواصل معه يوميًا، والذي تربطه به علاقة تقدير ومودة نابعة من مشاركة الجنود في المعاناة والمخاطر"، بل وحتى إلى الجنود العاديين. ^{[ 6 ]} ولتحقيق ذلك، اختار كابيلو ومساعده في المكتب، أليساندرو كاساتي ، ثمانين رجلاً، نصفهم من الضباط، وشرحا لهم المواضيع والأساليب التي سيتم اتباعها. مع هؤلاء الرجال، شعر الجنود بأنهم يشاركون بنشاط في نقاش بدلًا من حضور اجتماع سلبي. في 24 يوليو، أكد كابيلو جدوى هذه الاجتماعات الجديدة، التي استؤنفت في 11 سبتمبر بعد توقفها بسبب معركة إيسونزو الحادية عشرة. قرر كابيلو حينها الاستعانة بالفنان التدخلي أردينغو سوفيتشي لدعم العمل الدعائي من خلال رسم كتيبات ومجلات موجهة للجنود. لم تُستكمل التجربة بسبب نجاح كابوريتو، لكن تجارب كابيلو استُخدمت لاحقًا بشكل حاسم من قبل جهاز الخدمة الجديد (سيرفيزيو بي). ^{[ 6 ]}

مثّلت الهزيمة في كابوريتو نقطة تحوّل في ممارسات الجيش. فقد أُنشئ مكتب دعاية جديد ( Servizio P ) مُكلّف بمهمة إقناع الجنود بضرورة القتال. تمثّلت الأنشطة الرئيسية لهذا المكتب على الجبهة في إعداد نقاط حوارية، وُزّعت على الجنود عبر صحف الخنادق الجديدة، التي وصفت الحياة على الجبهة، دون إنكار صعوباتها، بأسلوب مرح ومؤثر ومطمئن، مستخدمةً تقنيات تواصل بصرية ولفظية جديدة. ^{[ 12 ]} كانت هذه أول عملية واسعة النطاق لتوجيه الرأي العام وتشكيله نحو الوطنية، وقد استعانت بباحثين وكتاب ومصممين ومصممي جرافيك ومعلمين، كانوا في الواقع خبراء الإعلام في ذلك الوقت، بقيادة جوزيبي لومباردو راديتشي . كان راديتشي يهدف إلى تحديث الأساليب السلطوية المُستخدمة في المدارس، وبنفس الطريقة اعتبر الجنود أطفالًا يُعلَّمون، ويستمتعون بتعلّم اللغة الإيطالية والأيديولوجية الوطنية. ^{[ 12 ]}

أحدثت الهزيمة في معركة كابوريتو في أكتوبر 1917 ثورةً في الدعاية الحربية الإيطالية في ظل رئيس الوزراء الجديد، فيتوريو إيمانويل أورلاندو ، والقائد الجديد الأكثر حرصًا على معنويات جنوده، أرماندو دياز ، الذي حلّ محل كادورنا. كان لا بد من تعبئة المواطنين والصناعات في البلاد لمواجهة الغزو النمساوي، وأدركت الحكومة ضرورة بذل جهد دعائي كبير على الجبهة الداخلية وفي ساحة المعركة. ^{[ 7 ]} وبدأ الشعور بالتضامن يزداد في البلاد والجيش. ومع دخول جنود العدو الأراضي الإيطالية لأول مرة، اتخذت الحرب طابع الدفاع عن الوطن والعائلة. وبدا للكثيرين أن الهزيمة قد صنعت "معجزة" حقيقية بين الجنود وفي الرأي العام. ^{[ 10 ]}

قبل أن تبدأ هذه المبادرات في إحداث أثرها، انتشرت في أرجاء البلاد العديد من التوقعات المتشائمة. ففي الأشهر التي تلت معركة كابوريتو، دارت تكهنات حول انسحاب إضافي إلى ما وراء نهر بيافي، وصولًا إلى نهر مينشيو أو حتى إلى ما وراء نهر بو ، ونوقشت إمكانية إبرام سلام منفرد مع النمسا-المجر. وفي محاولة لرفع معنويات البلاد، نشر لويجي ألبرتيني، رئيس تحرير صحيفة كورييري ديلا سيرا ، عدة مقالات مطولة حول كيفية وأسباب عدم انسحاب إيطاليا من الحرب. وساهم لويجي إيناودي بمقالات تُبين استحالة السلام المنفرد نظرًا لاعتماد إيطاليا الاقتصادي على حلفائها. ^{[ 10 ]} وشكّل أشدّ المؤيدين للتدخل، بقيادة الكومانديني، "فاشيا للدفاع الوطني" لمحاربة ما أسموه "الانهزامية البرلمانية" لحكومة أورلاندو الجديدة. وفي جميع أنحاء البلاد، تكاثرت الجماعات ولجان العمل بهدف حشد المواطنين ضد الانهزاميين والخونة والجواسيس. ^{[ 10 ]}

في أعقاب هذه الأزمة، انضم العديد من أبرز المثقفين الإيطاليين في نوفمبر 1917 إلى "لجنة المراجعة الذاتية الوطنية" لإعادة كتابة تاريخ إيطاليا برمته، من عصر النهضة إلى الحرب العالمية الأولى، في ضوء معركة كابوريتو. وقد شرعت هذه اللجنة، التي انضم إليها الفيلسوفان بينيديتو كروتشي وجيوفاني جنتيلي ، في مراجعة نقدية شاملة للتاريخ الإيطالي، مُسلطةً الضوء على أن معركة كابوريتو كانت هزيمة أخلاقية تتطلب تفسيرًا تربويًا وأيديولوجيًا. ^{[ 10 ]} ومع ذلك، كان من الصعب للغاية تحديد ما كان يفكر فيه الشعب الإيطالي أو يتوقعه حقًا. فقد حالت الرقابة دون كشف الصحافة للأحداث المحيطة بالهزيمة بحرية، أو مشاركة آراء قرائها حولها، أو حتى آراء القراء حول الحرب نفسها. وبينما أشارت التقارير عن مزاج السكان عمومًا إلى مستويات جيدة من التماسك الوطني، فقد ظهرت بعض حالات السخط. قال فرديناندو مارتيني ، عضو "مجموعة الدفاع الوطني"، إن الفلاحين في فالدينيفولي كانوا يهتفون "يحيا الألمان!"، بينما كتب كروتشي في 15 ديسمبر رسالة إلى أورلاندو يحذره فيها من أن "سكان نابولي ينشرون خططًا للثورة". ^{[ 10 ]}

ساهمت عوامل عديدة في تشكيل المواقف الشعبية تجاه الحرب. فقد مُنعت التجمعات العامة خلالها، وكان من الممكن نقل العمال إلى حيث تشتد الحاجة إليهم في الإنتاج الحربي، كما أن العديد من النساء انخرطن في العمل بأجر لأول مرة. وأدت ساعات العمل الطويلة ونقص الغذاء والتضخم إلى إضرابات متفرقة وأعمال شغب بين الحين والآخر. وبعد مذبحة كابوريتو، اتخذت الحكومة خطوات جديدة في محاولة لكسب تأييد الشعب للحرب، ووعدت بتوفير أراضٍ للفلاحين ومنحهم حق التصويت بعد انتهاء الحرب. ^{[ 5 ]}

قبل تولي حكومة أورلاندو السلطة، كانت جهود الدعاية الحكومية الإيطالية في الخارج محدودةً كما كانت في الداخل. وكانت الجمعيات المحلية للإيطاليين المغتربين هي التي تقود حملات التأييد لإيطاليا. ففي بريطانيا، شملت هذه الجمعيات لجنة "برو إيطاليا" التي تأسست في لندن في يونيو 1915، والتي نظمت فعاليات خيرية لجمع التبرعات ومبيعات خيرية مماثلة. كما كان هناك أيضًا الرابطة الإيطالية البريطانية وجمعية أصدقاء إيطاليا. وعلى مستوى أكثر رسمية، كانت هناك أيضًا غرفة التجارة الإيطالية وجمعية دانتي أليغييري ، التي كان لها مكاتب في لندن وغلاسكو وكارديف. إضافةً إلى ذلك، أنشأت مجموعة من المراسلين من كبرى الصحف الإيطالية في بريطانيا مكتبًا صحفيًا، هو مكتب المعلومات الإيطالي، الذي عمل بتعاون وثيق مع السفارة الإيطالية ونشر أخبار الجبهة الإيطالية في نشرات الحرب. ^{[ 14 ]}

في الأول من نوفمبر/تشرين الثاني عام 1917، أنشأ أورلاندو وكالةً للدعاية تحت إشراف روميو غالينغا ستيوارت، مع تركيز خاص على العمل الخارجي. كان هدفها الرئيسي حشد الدعم الشعبي للمطالبات الإقليمية الإيطالية في نهاية الحرب، واعتُبر تأمين الدعم الشعبي البريطاني أمرًا بالغ الأهمية. في غضون أيام، نشر الاتحاد السوفيتي جميع المعاهدات السرية التي كانت روسيا القيصرية طرفًا فيها، كاشفًا للعالم لأول مرة بنود معاهدة لندن لعام 1915، بما في ذلك المطالب الإقليمية الإيطالية في البلقان. ^{[ 15 ]} في يناير/كانون الثاني عام 1918، نشر الرئيس الأمريكي ويلسون " نقاطه الأربع عشرة" ، مؤكدًا على الحقوق الوطنية لما أصبح لاحقًا مملكة يوغوسلافيا ، والتي كانت تتعارض مع مطالب إيطاليا. ^{[ 16 ]}

بدأت سلسلة من الاتصالات غير الرسمية في لندن، أسفرت عن فكرة صياغة اتفاقية غير رسمية تُبنى عليها أي مفاوضات رسمية. وقد تحقق هذا الهدف خلال الاجتماعات التي عُقدت في 14 و18 ديسمبر/كانون الأول 1917 في منزل ويكهام ستيد ، حيث التقت اللجنة اليوغسلافية بالمسؤولين عن الدعاية الإيطالية في إنجلترا: الصحفي غولييلمو إيمانويل من صحيفة كورييري ديلا سيرا ، والعقيد فيليبو دي فيليبي . وأدت هذه الاجتماعات في نهاية المطاف إلى اتفاقية توري - ترومبيتش (7 مارس/آذار 1918)، التي مثّلت خطوة هامة نحو انعقاد مؤتمر القوميات المضطهدة في روما في أبريل/نيسان 1918. ^{[ 14 ] [ 17 ]}

لا يزال مكتب العمل الخارجي الإيطالي يواجه صعوبات. فالكثير من المواد التي أُرسلت إليه في لندن لم تكن مناسبة للاستخدام؛ ففي بعض الأحيان، كانت الكتيبات تُسلّم مترجمة إلى الإسبانية، أو تصل متأخرة جدًا بحيث لا يمكن استخدامها كما هو مخطط لها. ومن بين المواد التي نشرها المكتب ترجمة لرسائل جندي إلى عائلته، بعنوان " رسائل ورسومات إنزو فالنتيني" . ^{[ 18 ] [ 19 ]} وقد وُزّعت هذه الرسائل على المدارس والجامعات، بهدف استثارة التعاطف لدى الرأي العام البريطاني. كما صدر عدد كبير من المواد ذات الاهتمام العام - ملصقات وصور فوتوغرافية وبطاقات بريدية - عُرضت في النوادي والمستشفيات والمسارح. ودعمًا لجهود خلق انطباعات إيجابية عامة عن إيطاليا، عُرضت أفلام ومسرحيات، بينما واصل دي فيليبي تنظيم الاجتماعات والمؤتمرات. ففي الفترة من 13 إلى 23 يناير 1918، كان في ليدز وشيفيلد ومانشستر يشرح أهداف إيطاليا الحربية، وأهمية استمرار دعم الحلفاء حتى تتمكن إيطاليا من مواصلة المهمة المشتركة. حضر كل اجتماع ما بين 300 و 500 شخص. ^{[ 14 ]}

في غضون ذلك، نظمت الرابطة البريطانية الإيطالية والجمعية الملكية للأدب زيارةً لمجموعة من الباحثين الإيطاليين إلى الجامعات الإنجليزية والاسكتلندية الرئيسية. وفي مايو/أيار 1918، زارت "البعثة الجامعية الإيطالية"، المؤلفة من أكاديميين إيطاليين بارزين، جامعات أكسفورد وكامبريدج ومانشستر وشيفيلد وليدز وإدنبرة وغلاسكو. كما استضافت الرابطة البريطانية الإيطالية معرضًا خيريًا في صالات عرض ميندوزا بلندن، ضمّ أعمالًا فنية للأخوين كاسكيلا، اللذين خدما في ألبانيا وترينتينو. ^{[ 14 ]}

كانت إيطاليا لا تزال تملك زمام المبادرة في المطالبات الإقليمية عندما عقدت مؤتمر القوميات المضطهدة في الإمبراطورية النمساوية المجرية في روما في الفترة من 8 إلى 10 أبريل. وفي ختام المؤتمر، اتفقت الأطراف على حق الشعوب الإيطالية واليوغوسلافية والبولندية والتشيكية والرومانية في الحرية بموجب "ميثاق روما". وأُعيد التأكيد على الالتزامات الواردة في اتفاقية توري-ترومبيتش، بينما بقيت نقاط الخلاف دون حل. حضر المؤتمر شخصيات من مختلف أطياف السياسة الإيطالية، إلا أن تقاعسهم عن اتخاذ أي إجراءات بعد المؤتمر لدعم تصريحاتهم المؤيدة للقوميات الأخرى حال دون تحقيق أي مكاسب جوهرية من انعقاده. ومع استمرار غموض موقف إيطاليا تجاه جيرانها، ازدادت بريطانيا وفرنسا والولايات المتحدة قوةً ووضوحاً في دعمها لإنشاء دولة يوغوسلافية. ^{[ 14 ] [ 17 ]}

عُقد مؤتمر الحلفاء في لندن في الفترة من 14 إلى 17 أغسطس 1918، برئاسة اللورد نورثكليف . ضغط هذا الاجتماع على إيطاليا لإصدار بيان واضح يدعم استقلال يوغوسلافيا ووحدتها. لم يكن وزير الخارجية سونينو مستعدًا للخضوع لهذا الضغط، إذ كان يشجع بالفعل على نشر دعاية قومية أكثر تطرفًا في الخارج، من خلال جمعية دانتي أليغييري. وهكذا، بينما سعت معظم الدعاية الإيطالية شبه الرسمية في بريطانيا إلى كسب التعاطف والدعم، اتخذت القنوات الحكومية نهجًا مختلفًا وأكثر تشددًا. بعد اجتماع لندن، طالب سونينو بوضع جميع أنشطة الدعاية في الخارج تحت إشراف وزارة الخارجية فورًا. ^{[ 14 ]}

لم يُسفر انتصار إيطاليا في فيتوريو فينيتو إلا عن مزيد من التصلب في المواقف، حيث تم التأكيد على مطالب إيطاليا الإقليمية بشكل أوضح، وهو ما يتعارض بشكل جليّ مع رغبات الحلفاء الآخرين. أفاد السفير إمبريالي من لندن قائلاً: "لا شك أننا نخسر أرضًا هنا". صحيفة "ذا أوبزرفر "، التي كانت دائمًا ودودة، انتقدت الآن السياسة الإيطالية. أما مجلة ستيد، " ذا نيو يوروب "، فقد كانت معارضة لإيطاليا علنًا. وبالتالي، بحلول وقت توقيع الهدنة، لم تُحقق جهود إيطاليا الدعائية أي مكاسب بسبب غموض مواقفها وانعدام الثقة في تصريحاتها. ^{[ 14 ]}

قبل عام ١٩١٨، بذلت إيطاليا محاولات لنشر الدعاية عبر النمسا-المجر، لكن هذه الجهود لم تكن فعّالة إلى حد كبير. ^{[ ٢٠ ]} في عام ١٩١٨، اجتمع ممثلون عن دول الحلفاء الأخرى في الحرب العالمية الأولى مع إيطاليا لمساعدتها في ابتكار أساليب دعائية ضد النمسا-المجر. نتج عن ذلك تشكيل لجنة بادوا، وهي وكالة عسكرية مدنية يقودها في الغالب إيطاليون، لتنسيق حملة دعائية. ^{[ ٢١ ]} كان أوجو أوجيتي أحد قادة اللجنة ^{[ ٢٠ ]} ، الذي عمل مع اللجنة اليوغسلافية ووضع خطة لاستمالة الأقليات داخل النمسا-المجر. تضمنت الخطة توزيع كتيبات وبيانات ونشرات للترويج ليوغوسلافيا مستقلة. كان الهدف هو إضعاف ولاء القوات من الجماعات العرقية السلافية، وتشجيعهم على الاستسلام لإيطاليا أو الانقلاب على النمسا-المجر من داخل حدودها. ^{[ ٢٢ ]}

بين 15 مايو وأوائل نوفمبر 1918، وُزِّع نحو 60 مليون نسخة من 643 بيانًا مختلفًا، وما يقرب من مليوني نسخة من 80 صحيفة، في أرجاء النمسا-المجر؛ أي ثلاثة أضعاف حجم الدعاية التي نشرها البريطانيون في ألمانيا طوال فترة الحرب. ^{[ 23 ]} وسرعان ما وصلت منشورات مؤيدة للاستقلال إلى خطوط الجبهة. ثم أخذ الجنود هذه المنشورات إلى منازلهم ووزعوها على أسرهم أو مجتمعاتهم. انتاب النمسا-المجر قلق بالغ إزاء الاضطرابات التي قد تنجم على خطوط الجبهة وفي الداخل، ما اضطرها إلى تحويل جزء من اهتمامها من الدعاية النشطة الموجهة إلى إيطاليا إلى إطلاق حملات دفاعية مضادة للدعاية. ^{[ 24 ]} وكانت غالبية المنشورات موجهة إلى الكروات والسلوفينيين والصرب لحثهم على الانتفاض ضد الملكية الهابسبورغية وتأسيس دولتهم المستقلة. ^{[ 25 ]} جاء في إحدى المنشورات، الموجهة إلى السلوفينيين والكروات: "لقد بدأت المعركة الحاسمة. إما أن ينتصر العدل وتشرق شمس الحرية على جميع الأمم، أو أن تنتصر القوة الوحشية للبربرية العسكرية الألمانية، ما يعني: مزيدًا من العبودية. في هذه اللحظة الحاسمة، يقع على عاتق كل صربي وكرواتي وسلوفيني واجب عدم القتال إلى جانب النمسا، بل طعن المجريين والألمان بحرابهم". ^{[ 26 ]} أشادت اللجنة اليوغسلافية بمعاملة الإيطاليين لأسرى الحرب، وأكدت دعم إيطاليا ليوغسلافيا المستقلة. ^{[ 22 ]} في ساحة المعركة، بدأ الجنود النمساويون المجريون بالاستسلام للجيش الإيطالي، حاملين المنشورات معهم على أمل معاملة أفضل. ^{[ 27 ]} قال معظم الجنود إنهم يستسلمون بسبب الجوع ونقص الإمدادات، لكن الدعاية كانت حافزًا لهم للفرار. ^{[ 28 ]} شنّ الجيش النمساوي المجري حملة تحقيقات صارمة في أي دعاية يكتشفها. ^{[ 29 ]}

كان للدعم العسكري الألماني للنمسا-المجر أثر حاسم على الجبهة الإيطالية في كابوريتو. وعندما سحبت ألمانيا قواتها عام ١٩١٨ لنقلها إلى الجبهة الغربية، أصبحت النمسا-المجر أكثر عرضة للخطر. ولإضعاف معنويات جنودها، نشرت إيطاليا أخبارًا من الجبهة الغربية تصف الألمان بأنهم يُبادون على يد البريطانيين والفرنسيين والأمريكيين. وزعمت الدعاية الإيطالية أن "هاوية سحيقة تتربص بالشعب الألماني"، وأن على جنود هابسبورغ أن يكسروا قيودهم فورًا إن لم يلقوا المصير نفسه. ^{[ ٣٠ ]} وفي صيف عام ١٩١٨، كانت رحلة غابرييل دانونزيو فوق فيينا لإلقاء منشورات دعائية بمثابة مناورة بارزة لإضعاف معنويات السكان المدنيين في النمسا-المجر. ^{[ ٧ ]}

على الرغم من قلة القواسم المشتركة الاقتصادية والثقافية والسياسية بين اليابانيين والإيطاليين، فقد كان الشاعر الياباني هاروكيتشي شيموي نشطًا للغاية في تعزيز العلاقات اليابانية الإيطالية. انضم إلى منظمة أرديتي للمساهمة في المجهود الحربي، وعمل كحلقة وصل بين غابرييل دانونزيو ومحرر الصحيفة آنذاك بينيتو موسوليني ، ونشر كتابًا يضم مراسلات زمن الحرب باللغتين الإيطالية واليابانية للترويج للنضال الإيطالي في الخارج. وقد تُوِّج هذا التبادل الثقافي في نهاية المطاف بغارة روما-طوكيو التي نفذها أرتورو فيرارين . ^{[ 31 ]}

• شيموي، هاروكيتشي: مراسلات بين هاروكيتشي شيموي وجوزيبي دي لورينزو
• رو، توماس: تعبئة الأمة: الدعاية الإيطالية في الحرب العالمية الأولى ، مجلة الفنون الزخرفية والدعائية، المجلد 24، التصميم، الثقافة، الهوية: مجموعة وولفسونيان (2002)، الصفحات 141-169
• Pesenti Campagnoni، سارة: La guerra (in) tradotta. المعلومات والدعاية والصور من الجبهة ، مجلة الإحصاءات الإيطالية، 2015، المجلد. 33، الحرب العظمى والخيال الحداثي في ​​إيطاليا (2015)، الصفحات من 241 إلى 258
• بيزا، بياتريس: الدعاية في الداخل (إيطاليا) ، في: 1914-1918-على الإنترنت. الموسوعة الدولية للحرب العالمية الأولى .
• كورنوال، مارك. تقويض الإمبراطورية النمساوية المجرية: معركة القلوب والعقول . لندن: ماكميلان، 2000.
• كوريول، ماري فرانس. "نظرة إلى الوراء على أسطورة الحرب العظمى: الخطاب المناهض، ثقافة الحرب والسينما في إيطاليا الفاشية." الإعلام والحرب والصراع ، 7 ، 3 (2014): 342-364.