جيه بي لينوار

كان جيه بي لينوار (يُلفظ /ləˈnɔːr/، 5 مارس 1929 - 29 أبريل 1967) [1] [2] عازف غيتار ومغنٍ وكاتب أغاني بلوز أمريكي ، نشط في مشهد موسيقى البلوز في شيكاغو خلال الخمسينيات ^{والستينيات . وصفته موسوعة الموسيقى} الشعبية بأنه " رجل موسيقى آر أند بي منفتح ^يرتدي سترة من جلد النمر ويغني أغاني تافهة آسرة"، و"كاتب أغاني بلوز متأمل وذكي يتميز بالصدق والجرأة". ^{[ 3 ]}

وُلد لينوار في مونتيسيلو، ميسيسيبي . ^{[ 4 ] [ 5 ]} كان اسمه الكامل ببساطة "JB"؛ لم تكن الأحرف اختصارًا. ^{[ 6 ]} عرّفه والده، عازف الغيتار، على موسيقى بلايند ليمون جيفرسون الذي أصبح مصدر إلهام كبير له. ^{[ 4 ]} خلال أوائل الأربعينيات، عمل لينوار مع فناني البلوز سوني بوي ويليامسون الثاني وإلمور جيمس في نيو أورلينز. ^{​​[ 7 ]} تأثر لاحقًا بآرثر كرودوب ولايتنين هوبكنز . ^{[ 4 ]}

في عام ١٩٤٩، انتقل إلى شيكاغو، حيث ساعده بيغ بيل برونزي في التعرف على مجتمع موسيقى البلوز. بدأ بالعزف في النوادي الليلية المحلية، مع موسيقيين مثل ممفيس ميني ، وبيغ ماسيو ميريويذر ، ومادي ووترز ، وأصبح جزءًا هامًا من مشهد موسيقى البلوز في المدينة. ^{[ ٧ ] [ ٨ ]} بدأ لينوار التسجيل في عام ١٩٥١ لشركتي تسجيلات JOB و Chess . تم ترخيص تسجيله لأغنية "Korea Blues" لشركة Chess وأصدرته ، ^{[ ٩ ]} على أنه من أداء JB وفرقته Bayou Boys. ^{[ ١٠ ]} ضمت فرقته سانيلاند سليم على البيانو، و "بيبي فيس" ليروي فوستر على الغيتار، وألفريد والاس على الطبول.

خلال خمسينيات القرن العشرين، سجّل لينوار أعماله مع العديد من شركات التسجيل في منطقة شيكاغو، بما في ذلك JOB وChess و Parrot و Checker . وكانت هذه الشركات غالباً ما تكتب اسمه "LENORE". ومن أشهر أغانيه "Let's Roll" و"The Mojo" (التي شارك فيها عازف الساكسفون جيه تي براون ) وأغنية "Eisenhower Blues" المثيرة للجدل، والتي أجبرته شركة Parrot Records على إعادة تسجيلها بعنوان "Tax Paying Blues". ^{[ 9 ]}

اشتهر لينوار في خمسينيات القرن العشرين ببراعته في الأداء، ولا سيما أزيائه المزينة بنقوش جلد الحمار الوحشي، وصوته الحاد. أصبح عازف غيتار كهربائي وكاتب أغاني مؤثرًا، وميزه ميله إلى التعليق الاجتماعي عن العديد من موسيقيي البلوز الآخرين في ذلك الوقت. ^{[ 4 ]} كان ألبومه الأكثر نجاحًا تجاريًا والأكثر ديمومة هو "Mamma Talk to Your Daughter"، الذي سجله لصالح شركة Parrot عام 1954، والذي وصل إلى المرتبة الحادية عشرة على قائمة Billboard لأغاني R&B، وأعاد تسجيله لاحقًا العديد من موسيقيي البلوز والروك. ^{[ 9 ]} في أواخر خمسينيات القرن العشرين، أثناء تسجيله لصالح شركة Checker، كتب العديد من أغاني البلوز الكلاسيكية الأخرى، بما في ذلك "Don't Dog Your Woman" و"Don't Touch My Head!!!" (1956).

اجتمع لينوار وويلي ديكسون عام ١٩٦٢ في منزل لينوار وسجلا ١١ أغنية. سجّل ديكسون هذه الأغاني كشريط تجريبي للينوار ليسافر إلى أوروبا ضمن فرق موسيقى البلوز الكبيرة التي كانت تهيمن آنذاك على الساحة الأوروبية. ووفقًا للملاحظات المرفقة بالألبوم، فقد كانا يجلسان معًا في جوٍّ من الاسترخاء والخصوصية، يتحدثان ويرقصان ويغنيان بطريقة تختلف عن جلسات التسجيل في الاستوديوهات أو النوادي.

في عام ١٩٦٣، سجّل مع شركة يو إس إيه ريكوردز تحت اسم جيه بي لينوار وفرقته "أفريكان هانش ريذم"، بعد أن نما لديه اهتمام بالإيقاعات الأفريقية. ^{[ ٤ ]} وفي عامي ١٩٦٥ و١٩٦٦، سجّل ويلي ديكسون له وهو يعزف على الغيتار الصوتي برفقة عازف الطبول فريد بيلو فقط ، وهو أمرٌ كان غير مألوف آنذاك في جلسات موسيقى البلوز في شيكاغو. أصدر هورست ليبمان، مُروّج موسيقى البلوز الألماني، هذه التسجيلات في ألبومين، هما " ألاباما بلوز" و " داون إن ميسيسيبي"، مستوحيين من حركة الحقوق المدنية وحركة حرية التعبير . ^{[ ٤ ]} وفي هذين الألبومين، عبّر لينوار مجدداً عن آرائه من خلال أغاني مثل "ألاباما مارش" و"فيتنام بلوز" و"(كل طفل في ميسيسيبي) يولد ميتاً".

قام لينوار بجولة في أوروبا وقدم عروضاً مع مهرجان الفولك بلوز الأمريكي ، وخاصة في المملكة المتحدة عام 1965. ^{[ 11 ]}

توفي لينوار في 29 أبريل 1967 في أوربانا، إلينوي ، عن عمر يناهز 38 عامًا، متأثرًا بجراح أصيب بها في حادث سيارة قبل ثلاثة أسابيع. ^{[ 12 ]}

أهدى جون مايال تحيةً إلى عازف البلوز الراحل بأغنيتي "سأقاتل من أجلك يا جيه بي" و"موت جيه بي لينوار"، ^{[ 13 ]} مع أن مايال أخطأ في نطق اسم لينوار في كلتا الأغنيتين، فنطقه / lɛnˈwɑːr / . [ ¹ ] ^استكشف الفيلم الوثائقي "روح رجل" (The Soul of a Man) الذي أخرجه ويم فيندرز عام 2003 ، وهو الجزء الثاني من سلسلة مارتن سكورسيزي "البلوز" ⁽ The Blues) ، مسيرة لينوار الفنية، إلى جانب مسيرة سكيب جيمس وبليند ويلي جونسون . وفي عام 2011، تم إدخال لينوار إلى قاعة مشاهير موسيقى البلوز . ^{[ 14 ]}

• قام جيه بي لينوار بتصوير العروض