تخطي جيمس

تحتاج هذه المقالة إلى مصادر إضافية للتحقق . يُرجى المساعدة في تحسين هذه المقالة بإضافة مصادر موثوقة . قد يتم الطعن في المواد غير الموثقة وإزالتها. البحث عن المصادر:  "Skip James" – الأخبار  · الصحف  · الكتب  · العلماء  · JSTOR ( يناير 2014 ) ( تعرف على كيفية ووقت إزالة هذه الرسالة )

تخطي جيمس
سكيب جيمس في مهرجان نيوبورت الشعبي ، 1964
معلومات أساسية
اسم الميلاد	نحميا كيرتس جيمس
وُلِدّ	( 1902-06-09 )9 يونيو 1902، بنتونيا، ميسيسيبي ، الولايات المتحدة
مات	3 أكتوبر 1969 (1969-10-03)(67 عامًا) فيلادلفيا، بنسلفانيا ، الولايات المتحدة
الأنواع	دلتا بلوز
المهن	موسيقي كاتب الأغاني واعظ
الآلات الموسيقية	غناء غيتار بيانو
سنوات النشاط	1931، 1964–1969
العلامات	باراماونت ستوريفيل طليعة

كان نحميا كيرتس "سكيب" جيمس (9 يونيو 1902 - 3 أكتوبر 1969) ^{[1] مغني} بلوز دلتا أمريكي وعازف جيتار وعازف بيانو وكاتب أغاني. ذكر موقع AllMusic : "من خلال الجمع بين ضبط الجيتار الغريب والغناء الرقيق الغريب، يمكن لتسجيلات جيمس المبكرة أن تجعلك تشعر بالرعب." ^[2]

اشتهر عزفه على الجيتار بصوته القاتم ذي النغمة الثانوية ، والذي يعزف بضبط ري ثانوي مفتوح باستخدام تقنية نقر الأصابع المعقدة . سجل جيمس لأول مرة لشركة باراماونت ريكوردز في عام 1931، لكن هذه التسجيلات بيعت بشكل سيئ، حيث تم إصدارها خلال فترة الكساد الأعظم ، وانجرف إلى الغموض.

بعد غياب طويل عن أعين الجمهور، أعيد اكتشاف جيمس في عام 1964 من قبل عشاق البلوز بما في ذلك جون فاهي ، مما ساعد في تعزيز إحياء موسيقى البلوز والموسيقى الشعبية في الخمسينيات وأوائل الستينيات. خلال هذه الفترة، ظهر جيمس في مهرجانات الموسيقى الشعبية والبلوز، وأقام حفلات موسيقية في جميع أنحاء البلاد، وسجل العديد من الألبومات لشركات تسجيل مختلفة. أثرت أغانيه على أجيال من الموسيقيين وتم تكييفها من قبل العديد من الفنانين. وقد تم الإشادة به باعتباره "أحد الشخصيات المحورية في موسيقى البلوز". ^[3]

وُلِد نحميا كيرتس جيمس في 9 يونيو 1902 في مستشفى منفصل بالقرب من بنتونيا بولاية ميسيسيبي . ^[4] عملت والدته فيليس طاهية ومربية أطفال في مزرعة وودبين، التي كانت على بعد 15 ميلاً جنوب مدينة يازو . ترك والده إيدي جيمس، وهو مهرب خمور وصفه ستيفن كالت بأنه "منحط محليًا" ، العائلة حوالي عام 1907. وأصلح فيما بعد وأصبح واعظًا. عندما كان شابًا، استمع جيمس إلى موسيقيين محليين، مثل هنري ستوكي، الذي تعلم منه العزف على الجيتار، والأخوين تشارلي وجيسي سيمز. اشترت له والدته جيتارًا بقيمة 2.50 دولارًا، وكان أول آلة موسيقية له. بدأ جيمس لاحقًا في العزف على الأورغن في سن المراهقة. غادر لاحقًا بنتونيا في عام 1919، وبدأ العمل في بناء الطرق وطواقم بناء السدود في ولاية ميسيسيبي في أوائل عشرينيات القرن العشرين، وكتب ما قد يكون أقدم أغانيه، "إلينوي بلوز"، عن تجاربه كعامل. بدأ العزف على الجيتار بضبط ري صغير مفتوح . ^[4]

خلال معظم عشرينيات القرن العشرين، عمل جيمس في سلسلة من الوظائف غير المشروعة، مثل التهريب والمقامرة والقوادة . ويقال إن أسلوب حياته كان "جامحًا" لدرجة أنه عندما عاد إلى بنتونيا من دالاس، تكساس ، في عام 1929، قوبل بتقارير محلية عن "وفاته العنيفة" المزعومة. وقد قوبل بنفس التقارير قبل خمس سنوات عندما عاد من أركنساس . في نفس العام، في عام 1929، التقى بموسيقي محلي يُدعى جوني تيمبل ، والذي أصبح أول تلميذ له. تعلم تيمبل البالغ من العمر 23 عامًا كيفية العزف على ضبط النغمات المتقاطعة، وهو ما كان غير معروف آنذاك للموسيقيين الذين كانوا من منطقة جاكسون ، وحاول أيضًا تقليد صوت جيمس العالي، حتى نصح تيمبل بالغناء بصوته الطبيعي. ^[5] كما أدار جيمس مدرسة موسيقية لموسيقيي البلوز المحتملين في جاكسون، حيث أعطى دروسًا على الجيتار والبيانو وحتى الكمان . ^[6]

واصل جيمس العمل محليًا كمغني شوارع. في أوائل عام 1931، أجرى جيمس اختبار أداء أمام مالك متجر التسجيلات وكشاف المواهب إتش سي سبير في جاكسون بولاية ميسيسيبي. وضع سبير فناني البلوز مع شركات تسجيل مختلفة، بما في ذلك باراماونت ريكوردز . ^[7] بناءً على قوة هذا الاختبار، سافر جيمس إلى جرافتون بولاية ويسكونسن للتسجيل لشركة باراماونت. ^[7] تعتبر تسجيلاته لعام 1931 فريدة من نوعها بين تسجيلات البلوز قبل الحرب وشكلت أساس سمعته كموسيقي.

وكما كان معتادًا في عصره، سجل جيمس أنماطًا مختلفة من الموسيقى - البلوز والأغاني الروحية وإصدارات الغلاف والتراكيب الأصلية - مما أدى في كثير من الأحيان إلى طمس الخطوط الفاصلة بين الأنواع والمصادر. على سبيل المثال، تم اشتقاق أغنية " أنا سعيد جدًا " من أغنية عام 1927، "متعب جدًا"، من تأليف آرت سيزمور وجورج أ. ليتل، والتي سجلها جين أوستن ولوني جونسون عام 1928 (كانت نسخة جونسون بعنوان "أنا متعب جدًا من العيش بمفردي"). اعتبر كاتب سيرة جيمس ستيفن كالت ، الذي ردد رأي العديد من نقاد الموسيقى ، المنتج النهائي أصليًا تمامًا، "أحد أكثر الأمثلة غير العادية على نقر الأصابع الموجودة في موسيقى الجيتار". ^[4] كان للعديد من التسجيلات الأخرى من جلسة جرافتون، مثل "Hard Time Killing Floor Blues"، و"Devil Got My Woman"، و"Jesus Is a Mighty Good Leader"، و"22-20 Blues" (أساس " 32-20 Blues " الأكثر شهرة لروبرت جونسون )، ^{[8] تأثير مماثل. لم يتبق سوى عدد قليل جدًا من النسخ الأصلية من} أسطوانات باراماونت 78 دورة في الدقيقة لجيمس .

ضرب الكساد الأعظم في نفس الوقت الذي كانت فيه تسجيلات جيمس تصل إلى السوق. وكانت المبيعات ضعيفة نتيجة لذلك، وتوقف عن أداء موسيقى البلوز ليصبح مدير جوقة في كنيسة والده. [ ^7] أصبح جيمس فيما بعد قسيسًا في الكنائس المعمدانية والميثودية ، لكن مدى مشاركته في الأنشطة الدينية غير معروف. ^[7]

على مدى السنوات الثلاث والثلاثين التالية، لم يسجل جيمس أي تسجيلات معروفة وكان يؤدي عروضًا متقطعة. كان غير معروف تقريبًا لعامة الناس حتى حوالي عام 1960. اعتقد مغني البلوز وعازف الجيتار بيج جو ويليامز أن جيمس قد توفي بالفعل، بعد أن قُتل في ولاية ميسيسيبي. ^[9] في عام 1964، وجده عشاق البلوز جون فاهي وبيل بارث وهنري فيستين في مستشفى في تونيكا بولاية ميسيسيبي . ^[10] وفقًا لكالت، كان "إعادة اكتشاف" جيمس وسون هاوس في نفس الوقت تقريبًا هو بداية إحياء البلوز في الولايات المتحدة. ^[4]

في يوليو 1964، ظهر جيمس وموسيقيون آخرون أعيد اكتشافهم في مهرجان نيوبورت الشعبي . ^[7] التقطت العديد من الصور التي التقطها منظم موسيقى البلوز ديك واترمان هذا الأداء، وهو الأول لجيمس منذ أكثر من 30 عامًا. سجل جيمس لاحقًا لشركة تاكوما ريكوردز وميلوديون ريكوردز وفانغارد ريكوردز وأدى عروضًا مختلفة حتى وفاته بالسرطان في 3 أكتوبر 1969، في فيلادلفيا، بنسلفانيا ، عن عمر يناهز 67 عامًا. ^{[7] [11]}

كانت تسجيلات جيمس متاحة منذ وفاته أكثر مما كانت متاحة أثناء حياته. تمت إعادة إصدار تسجيلاته لعام 1931 والعديد من تسجيلاته وحفلاته الموسيقية من الستينيات على العديد من الأقراص المضغوطة، داخل وخارج الطباعة. لم يتم تسجيل أغانيه في البداية بشكل متكرر مثل أغاني موسيقيي البلوز الآخرين الذين أعيد اكتشافهم. ومع ذلك، سجلت فرقة الروك البريطانية كريم أغنية "أنا سعيد للغاية"، ^[3] مما وفر لجيمس 10000 دولار أمريكي في حقوق الملكية، وهي المكافأة الوحيدة غير المتوقعة في حياته المهنية. ^{[1] [12]} بعد ذلك، تم تسجيل نسخة كريم من قبل مجموعات أخرى. ألهمت أغنية جيمس "22-20" اسم المجموعة الإنجليزية 22-20s . أصدرت فرقة الروك البريطانية هوب أوف ذا ستيتس أغنية جزئيًا عن حياة جيمس بعنوان "نحميا"، والتي وصلت إلى المرتبة 30 على مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة . ^[13] لا يزال هناك 15 نسخة فقط من تسجيلات جيمس الأصلية المصنوعة من مادة اللك 78، وأصبحت مطلوبة بشدة من قبل هواة الجمع مثل جون تيفتلر. ^[14]

في عام 2004، أخرج ويم فيندرز فيلم روح الرجل (الجزء الثاني من البلوز ، وهي سلسلة أنتجها مارتن سكورسيزي )، مع التركيز على موسيقى ويلي جونسون الأعمى وجاي بي لينوار وجيمس. ^[15] ولأن فيلم جيمس لم يُصوَّر قبل ستينيات القرن العشرين، لعب كيث بي براون دور جيمس الشاب في الفيلم الوثائقي. ظهرت أغنية جيمس "Hard Time Killing Floor Blues" في فيلم عام 2000 يا أخي، أين أنت؟ وتم تضمينها في ألبوم الموسيقى التصويرية . ^[16]

كان جيمس مصدر إلهام  لألبوم ديون البلوز لعام 2007،  Son of Skip James ، والذي وصل إلى المركز الرابع. ^{[17] [18]}

تم تكريم جيمس بوضع علامة على مسار ميسيسيبي بلوز في بنتونيا ، مسقط رأسه. ^[19]

في عام 2020، تمت إضافة أغنية جيمس "Devil Got My Woman" إلى قاعة جرامي للمشاهير . ^[20]

وُصِف جيمس بأنه منعزل ومتقلب المزاج. ^[21] وعلق عالم الموسيقى ديك سبوتسوود قائلاً: "سكيب جيمس، لم تكن تعلم أبدًا. يمكن أن يكون سكيب أشعة الشمس، أو الرعد والبرق حسب نزواته في تلك اللحظة". ^[21]

من المقبول عمومًا الآن أن الجيتار الذي عزف عليه جيمس في جلساته عام 1931 كان جيتارًا من طراز ستيلا مكونًا من 12 وترًا أعيد أوتاره ليصبح بستة أوتار. عندما أعيد اكتشافه في الستينيات، كان يعزف عادةً على جيتار جيبسون J-185، وجيبسون J-45، ومارتن D-18، ومارتن D-28 . ^[22]

غالبًا ما كان جيمس يعزف على الجيتار بضبط ري صغير مفتوح (دي-أ-دي-فا-أ-دي)، مما أدى إلى الصوت "العميق" لتسجيلات عام 1931. يُقال إنه تعلم هذا الضبط من معلمه الموسيقي، عازف البلوز غير المسجل هنري ستوكي، ^[23] والذي قيل بدوره إنه حصل عليه من جنود جزر البهاما أثناء الحرب العالمية الأولى ، ^[24] على الرغم من حقيقة أن بطاقة خدمته تُظهر أنه لم يخدم في الخارج. سجل روبرت جونسون أيضًا بهذا الضبط، وكانت أغنيته "هيل هاوند أون ماي تريل" مبنية على أغنية جيمس "ديفيل جوت ماي وومان". ^[1] كان أسلوب جيمس الكلاسيكي في العزف سريعًا ونظيفًا، باستخدام السجل الكامل للجيتار، مع خطوط باس ثقيلة ومنومة. ^{[ بحاجة لمصدر ]} كان أسلوبه في العزف يشترك في المزيد مع بلوز بيدمونت على الساحل الشرقي أكثر من بلوز دلتا في موطنه ميسيسيبي. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

يرتبط جيمس أحيانًا بمدرسة بنتونيا ، وهي إما نوع فرعي من موسيقى البلوز أو أسلوب في عزفها. ^[1] في سيرة جيمس التي نُشرت عام 1994 بعنوان " أفضل أن أكون الشيطان: سكيب جيمس والبلوز" ، أكد ستيفن كالت أنه لم ينشأ أي أسلوب من أنماط البلوز في بنتونيا وأن "مدرسة بنتونيا" هي مجرد فكرة لكتّاب البلوز اللاحقين الذين بالغوا في تقدير إقليمية ولاية ميسيسيبي خلال أوائل القرن العشرين، عندما ربطت السكك الحديدية بين المدن الصغيرة. يؤكد كالت أن هؤلاء الكتاب فشلوا في رؤية أنه في حالة عازف البلوز جاك أوينز من بنتونيا ، "كان" التقليد "الذي حمله يتألف في المقام الأول من قصاصات موسيقية من طاولة جيمس". لم يتم تسجيل أوينز والموسيقيين الآخرين الذين ربما كانوا معاصرين لجيمس حتى إحياء الاهتمام بموسيقى البلوز في الستينيات. تظل الأسئلة مفتوحة حول ما إذا كان عمل هؤلاء الموسيقيين يشكل "مدرسة"، وما إذا كان جيمس هو من أنشأها أو كان عضوًا فيها بنفسه. ^[1] أحد آخر الروابط الحية بمدرسة بنتونيا الأصلية هو جيمي "داك" هولمز ، مالك مقهى بلو فرونت الشهير في بنتونيا، ميسيسيبي. تعلم هولمز العزف بهذا الأسلوب المعين مباشرة من هنري ستاكي، الذي يُقال إنه علم جيمس وأوينز بنفسه. وبناءً على ذلك، يُطلق على داك لقب "آخر موسيقيي البلوز في بنتونيا". ^[25]

الجانب أ	الجانب ب
"كرة الكرز البلوز"	"موسيقى البلوز القاتلة الصعبة"
"بلوز 22-20"	"إذا لم يكن لديك أي قش، انطلق إلى أسفل الطريق"
"بلوز إلينوي"	"يولا يا بلوز بعيدًا"
"كم من الوقت 'باك'"	"البقرة الصغيرة والعجل سوف يموتان بلوز"
"الشيطان استحوذ على امرأتي"	"بلوز سايبريس جروف"
" أنا سعيد جدًا "	"بلوز رايدر الخاص"
"بلوز الساعة الرابعة"	"طفل الحظ السيئ"
"يسوع هو قائد صالح عظيم"	"كن مستعدًا عندما يأتي"
"حفلة سُكر"	ماذا يجب أن أفعل؟

على الرغم من سوء حالته الصحية، سجل جيمس العديد من الأسطوانات من عام 1964 إلى عام 1969، معظمها يعيد النظر في جوانب عام 1931 والموسيقى التقليدية والأغاني الروحية، ولكن أيضًا بما في ذلك حفنة من البلوز المكتوبة حديثًا والتي تتأمل مرضه ونقاهته. لم يتم توثيق هذه السنوات الخمس الغزيرة بشكل كامل: التسجيلات واللقطات المحذوفة والمقابلات التي لم يتم إصدارها على أسطوانات جيمس (والتي تم التهامها مرارًا وتكرارًا وإعادة إصدارها) متناثرة بين العديد من التجميعات التي أصدرتها شركات صغيرة. لا يزال يتم العثور على العروض التي لم يتم إصدارها سابقًا وإصدارها ولكن تُركت دون تفسير إلى حد كبير، وأحيانًا ما تكون قيمتها ساعات في كل مرة. التسجيلات الأصلية وإعادة الإصدارات مدرجة أدناه.

• أعظم مطربي دلتا بلوز ( ميلوديون ، سيرة ذاتية ، 1964)
• She Lyin' ( أدلفي ، 1964؛ تم إصدارها لأول مرة بواسطة جينس ، 1996)
• اليوم! ( فانغارد ، 1966)
• الشيطان حصل على امرأتي (فانغارد، 1968)
• أنا سعيد جدًا (فانغارد، 1978)
• مباشر: بوسطن، 1964 وفيلادلفيا، 1966 ( وثيقة ، 1994)
• Skip's Piano Blues ، 1964 (Genes، 1998)
• بلوز من الدلتا ، مع تسجيلين لم يتم إصدارهما من قبل (Vanguard، 1998)
• التسجيلات المبكرة الكاملة لـ Skip James – 1930 ( Yazoo ، 1994)
• الحفل الكامل في بلومنجتون، إنديانا، 30 مارس 1968 (وثيقة، 1999)
• Skip's Guitar Blues ، 1964(؟)، (Genes، 1999)
• جلسات الاستوديو: نادرة وغير منشورة ، 1967 (فانغارد، 2003)
• Hard Time Killing Floor Blues (بيوجراف، 2003†)
• أبطال البلوز: أفضل ما قدمه سكيب جيمس ( Shout! ، 2003)
• وقت عصيب (يونيفرس، 2003†)
• بلوز سيبرس جروف (2004)
• Hard Time Killin' Floor (Yazoo 2075، 2005)