جيف يونايتد تشيبا

جيف يونايتد شيبا (ジェフユナイテッド千葉, جيفو يونيتيدو شيبا ) ، الاسم الكامل جيف يونايتد إيتشيهارا شيبا (ジェフユナイテッド市原・千葉, جيفو يونيتيدو إيتشيهارا شيبا ) ، المعروف أيضًا باسم JEF Chiba (ジェフ千葉، Jefu Chiba ) ، هو نادي كرة قدم ياباني محترف ومقره تشيبا ، عاصمة محافظة تشيبا . يلعبون حاليًا في دوري J1 ، الطبقة العليا من نظام الدوري الياباني لكرة القدم ، بعد الترقية من دوري J2 في عام 2025.

تاريخ

شركة فوروكاوا الكهربائية (1946-1991)

بدأ النادي كفريق تابع للشركة ، نادي فوروكاوا لكرة القدم الكهربائية (古河電気工業サッカー部) عام 1946. بصفته فريق الشركة، فاز بدوري كرة القدم الياباني مرتين، وكأس الإمبراطور أربع مرات، وكأس دوري كرة القدم الياباني ثلاث مرات. كما فاز فوروكاوا ببطولة الأندية الآسيوية لموسم 1986-1987 ، وهي أعلى بطولة للأندية في آسيا ؛ وكان أول نادٍ ياباني يحقق هذا الإنجاز.

كان النادي عضوًا مؤسسًا (من بين " الثمانية الأصليين" ) في الدوري الياباني لكرة القدم (JSL) عام 1965. ومنذ انطلاق الدوري، لعب النادي دائمًا في الدرجة الأولى في اليابان، وكان النادي الياباني الوحيد الذي لم يهبط قط من دوري الدرجة الأولى، وهو رقم قياسي حافظ عليه حتى سنوات دوري الدرجة الأولى الياباني (J1). أنهى النادي موسم 1978 في مركزٍ مُؤهِّل للهبوط (المركز الأخير من بين عشرة مراكز)، لكنه نجا من الهبوط بعد فوزه على نادي هوندا بنتيجة 1-0 في مجموع مباراتي الملحق. ولم يكن الهبوط التلقائي للمراكز الأخيرة مُطبقًا إلا في موسم 1980 .

جيف يونايتد إيتشيهارا (1992-2004)

في عام 1991، اندمج النادي مع فريق شركة JR East ليصبح نادي شرق اليابان جيه آر فوروكاوا لكرة القدم (東日本ジェイアル古河サッカクラブ) وأعاد تسمية نفسه باسم JEF United Ichihara عند تأسيس الدوري الياباني في عام 1993. كان إيتشيهارا عضوًا أصليًا ( "Original Ten" [ ب ] ) في الدوري الياباني في عام 1993. وقد بنى النادي نفسه في البداية حول لاعب المنتخب الألماني السابق بيير ليتبارسكي .

من عام 1998 إلى عام 2000، عانى النادي للبقاء في الدوري الياباني الممتاز، وبدأ سلسلة من الجهود ليصبح فريقًا منافسًا. ومنذ تعيين إيفيكا أوسيم في عام 2003، نافس نادي جيف يونايتد على لقب الدوري كل عام رغم محدودية الموارد وتراجع الحضور الجماهيري.

جيه إي إف يونايتد تشيبا (2005– حتى الآن )

في الأول من فبراير عام 2005، غيّر النادي اسمه من "جيه إي إف يونايتد إيتشيهارا" إلى اسمه الحالي، بعد أن انضمت مدينة تشيبا إلى إيتشيهارا، تشيبا ، لتصبح موطنه في عام 2003. أما كلمة "جيه إي إف" فهي اختصار لشركتي "جيه آر إيست" و "فوروكاوا إلكتريك " ، بينما ترمز كلمة " يونايتد " إلى وحدة النادي ومدينته. كما يُعد "جيه إي إف يونايتد" الفريق الوحيد في الدوري الياباني الذي احتفظ باسمه المؤسسي بعد انتقاله من الدوري الياباني الممتاز عام 1992، حيث اشترط الدوري الياباني عدم السماح للفرق المؤسسية بالمشاركة فيه، وأن تختار أي فرق مؤسسية اسم مدينتها الأصلية بدلاً من اسم الشركة المالكة لها.

في 16 يوليو 2006، غادر أوسيم النادي ليتولى تدريب المنتخب الياباني ، وخلفه المدرب البوسني عمار أوسيم ، ابنه ومساعده. [ 1 ] وفي 5 ديسمبر 2007، أُعلن عن إقالة عمار أوسيم بعد احتلال النادي المركز الثالث عشر المتواضع في موسم 2007. [ 2 ]

بعد 13 مباراة في موسم 2008، أُقيل يوسيب كوزي من منصبه كمدير للفريق. وفي 8 مايو 2008، أعلن النادي تعيين الاسكتلندي أليكس ميلر مديرًا جديدًا للفريق. ولم تعد شركة فوروكاوا إلكتريك الراعي الرئيسي للنادي، إذ تولت شركة فوجي إلكتريك هذه المهمة حاليًا .

سقوط النادي

في 8 نوفمبر 2009، هبط فريق JEF United Chiba إلى الدرجة الثانية بعد 44 موسمًا في الدرجة الأولى اليابانية، ومن عام 2010 إلى عام 2025، تنافسوا في دوري الدرجة الثانية الياباني .

كان نادي جيف يونايتد تشيبا قريبًا من الصعود إلى دوري الدرجة الأولى الياباني خلال موسم 2012. وكان يُعتبر من أبرز المرشحين للصعود المباشر إلى الدرجة الأولى. إلا أنه بعد هزائم أمام أندية أقل مستوى منه، مثل إف سي جيفو وماتشيدا زيلفيا ، خاض جيف مباريات فاصلة، ووصل إلى المباراة النهائية. فاز على يوكوهاما إف سي بنتيجة 4-0، لكنه خسر المباراة النهائية أمام أويتا ترينيتا بنتيجة 1-0 على ملعب طوكيو الوطني .

فرصة ترقية قريبة

في موسم 2013، شارك فريق جيف يونايتد تشيبا في تصفيات الصعود إلى دوري الدرجة الأولى الياباني. وخسر مباراة نصف النهائي أمام توكوشيما فورتيس بنتيجة 1-1 (كان تشيبا يحتل المركز السادس وتوكوشيما المركز الثالث في الدوري؛ وتنص اللوائح على أن الفريق الأعلى تصنيفًا يتأهل إلى النهائي في حالة التعادل).

في موسم 2014، شارك فريق جيف يونايتد تشيبا مجددًا في تصفيات الصعود إلى دوري الدرجة الأولى الياباني (J1). لم يضطر الفريق لخوض مباراة نصف النهائي (حيث احتل تشيبا المركز الرابع، بينما واجه فريق جيرافانز كيتاكيوشو، صاحب المركز الثالث، مشكلة في ملعبه الأصلي ضمن الدوري الياباني، مما حال دون مشاركته في تصفيات الصعود). وفي المباراة النهائية، خسر تشيبا أمام مونتيديو ياماغاتا بنتيجة 0-1 على ملعب أجينوموتو.

العودة إلى الدرجة الأولى

أنهى فريق جيف يونايتد تشيبا موسم 2025 من دوري الدرجة الثانية الياباني في المركز الثالث، مما أهّله للمشاركة في مباريات الصعود. في نصف النهائي، واجه الفريق نظيره آر بي أوميا أرديجا ، وفي الدقيقة 80 من المباراة، كان جيف يونايتد تشيبا متأخرًا بنتيجة 3-2، قبل أن يُعادل ماكوتو هيمينو النتيجة في الدقيقة 83. وبعد أربع دقائق، سجّل تاكاشي كاوانو هدف الفوز ليُحقق الفريق فوزًا بنتيجة 4-3 ويتأهل إلى المباراة النهائية. فاز جيف يونايتد تشيبا في مباراة الصعود على حساب توكوشيما فورتيس بنتيجة 1-0، ليعود إلى دوري الدرجة الأولى الياباني بعد غياب دام 17 عامًا عن دوري الأضواء. [ 3 ]

صورة الفريق

أكيتا ومينا

جالب الحظ

شخصيات التميمة لفريق JEF United Ichihara هما شقيقان من فصيلة أكيتا إينو يُدعيان جيفي ويونيتي. رقم جيفي في الفريق هو 2، ورقم يونيتي هو 9. وينضم إليهما تميمة ثالثة تُدعى مينا، أو مينا-تشان. قصتها هي أنها أتت ذات يوم إلى محطة سوغا (أقرب محطة قطار إلى ساحة فوكودا دينشي ) وعرضت العمل مع جيفي ويونيتي. [ 4 ] رقمها في الفريق هو 12.

شعار

تعتبر JEF United فلسفتها متجسدة في شعارها "الفوز للجميع" [ 5 ] منذ عام 2001.

المنافسات

مارونوتشي جوسانكي

تاريخيًا، كان أشرس منافسي نادي جيف يونايتد هما كاشيوا ريسول وأوراوا ريدز ، وكلاهما جاران قريبان. كانت هذه الأندية الثلاثة من المؤسسين المشاركين ( "الأصلية الثمانية" ) للدوري الياباني لكرة القدم (JSL) عام 1965، وقضت معظم مواسمها في الدرجة الأولى خلال حقبة الدوري. ونظرًا لأن المقرات الرئيسية لشركاتها الأم السابقة كانت جميعها في مارونوتشي ، طوكيو ، عُرفت هذه الأندية الثلاثة باسم " مارونوتشي جوسانكي" (丸の内御三家)، وكانت مبارياتها تُعرف باسم "ديربي مارونوتشي".

ديربي تشيبا

التقى فريقا جيف يونايتد ورييسول لأول مرة عام 1941 في دوري كانتو الإقليمي لكرة القدم. يقع مقر الناديين حاليًا في محافظة تشيبا ، وتُعرف منافستهما بديربي تشيبا . ويتنافسان سنويًا في مباراة ودية قبل انطلاق الموسم تُعرف باسم كأس تشيباجين (أي كأس بنك تشيبا ) منذ عام 1995.

الملعب

كان الفريق يلعب مبارياته على أرضه في ملعب إيتشيهارا سيسايد ، لكنه انتقل لاحقًا إلى ملعب فوكودا دينشي أرينا الأكبر والأكثر ملاءمةً لكرة القدم ، والذي افتُتح في تشيبا خلال موسم 2005. في البداية، كان النادي يتدرب في أوراياسو، تشيبا، وكان يخطط للانتقال إلى ناراشينو، تشيبا، قبل أن تجبره معارضة سكان المنطقة المحيطة بملعب أكيتسو على اتخاذ إيتشيهارا مقرًا له. ومنذ عام 2000، تُقام التدريبات عادةً في ملعب فوت بارك أنيساكي في إيتشيهارا. ومنذ 1 أكتوبر 2009، اتخذ النادي من ملعب يونايتد بارك، بالقرب من ملعب فوكودا دينشي أرينا، مكانًا جديدًا للتدريب.

طقم وألوان

ألوان نادي جيف يونايتد تشيبا هي الأصفر والأخضر والأحمر .

تطور المجموعة

الأندية التابعة

فوروكاوا إلكتريك تشيبا

كان هذا الفريق الاحتياطي لنادي JEF خلال سنوات دوري JSL. تأسس عام 1967 وصعد لأول مرة إلى دوري الدرجة الثانية JSL عام 1975. لا يزال الفريق موجودًا، على الرغم من أنه لم يعد تابعًا رسميًا لأي جهة، ويلعب في دوري كانتو الإقليمي. في عام 2008، غيّر اسمه إلى SAI Ichihara ، وفي عام 2011 اعتمد اسم Vonds Ichihara . بعد انفصاله عن شركة Furukawa Electric، يسعى الفريق إلى بناء قاعدته في إيتشيهارا، حيث يقع مقر JEF حاليًا في مدينة تشيبا.

احتياطيات JEF

لعب فريق الاحتياط التابع لنادي JEF حتى عام 2011 في الدوري الياباني لكرة القدم ، وهو المستوى الثالث في الدوري الياباني. ولكن في عام 2011، أعلن النادي إنهاء وجود الفريق الرديف بسبب مشاكل مالية.

فريق جيف يونايتد تشيبا للسيدات

التكريمات

كما كانت شركة فوروكاوا إلكتريك إس سي (1946-1992)، وشركة جيه إي إف يونايتد إيتشيهارا (1992-2004)، وشركة جيه إي إف يونايتد تشيبا (2005-حتى الآن).

تكريمات جيف يونايتد تشيبا
شرفلا.سنين
القسم الأول من دوري JSL21976 ، 1985
بطولة اليابان لكرة القدم31959، 1961، 1962 (مشتركة)
بطولة اليابان لكرة القدم بين المدن41959، 1960، 1961، 1964
كأس الإمبراطور41960 ، 1961 ، 1964 (مشتركة)، 1976
كأس الدوري الياباني / كأس الدوري الياباني51977 ، 1982 ، 1986 ، 2005 ، 2006
كأس السوبر الياباني11977
بطولة الأندية الآسيوية11986

اللاعبون

تشكيلة الفريق الأول

اعتبارًا من 21 فبراير 2026 [ 6 ]

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا.الوضع.أمةاللاعب
2دي إف اليابانعيسى تاكاهاشي
3دي إف اليابانريوتا كوبونيوا
4MF اليابانتايشي تاجوتشي ( نائب الكابتن )
5MF اليابانيوسوكي كوباياشي
6MF حمالة صدرإدواردو
7FW اليابانكازوكي تاناكا
8MF اليابانتاكومي تسوكوي
9FW اليابانهيروتو جويا
10FW حمالة صدركارلينهوس جونيور
11MF اليابانكوكي يونيكورا
13دي إف الياباندايسكي سوزوكي ( القائد )
14MF اليابانناوكي تسوباكي
15دي إف اليابانتاكايوكي ماي
18MF اليابانناوهيرو سوجياما
19حارس مرمى إسبانيةخوسيه أوريليو سواريز
20FW الياباندايتشي إيشيكاوا
لا.الوضع.أمةاللاعب
21حارس مرمى اليابانهاروتو أوسوي
23حارس مرمى اليابانريوتا سوزوكي
24دي إف اليابانكوجي توريومي
26دي إف اليابانيوتا أويدا (على سبيل الإعارة من كيوتو سانجا )
27MF اليابانتاكورو إيواي
28دي إف اليابانتاكاشي كاوانو
30FW اليابانتاكومي ماتسومورا
32MF اليابانتيكي أماجاسا
33MF اليابانيوما إيغاري
35حارس مرمى اليابانتومويا واكاهارا
37MF اليابانماكوتو هيمينو
39دي إف اليابانريكوتو إيشيو
41MF اليابانتاكويا ياسوي
42MF اليابانزين إسحاق
44MF اليابانماناتو شينادا
67MF اليابانماسارو هيداكا

معار

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا.الوضع.أمةاللاعب
FW اليابانماساميتشي هاياشي (لاعب إف سي إيمباري )
حارس مرمى اليابانميتشيا أوكاموتو ( تيجيفاجارو ميازاكي )
لا.الوضع.أمةاللاعب
دي إف اليابانسوشيرو تانيدا (في ريلاك شيجا )

الإدارة والموظفون

مسؤولو النادي لعام 2025.

موضعاسم
مديراليابانيوشيوكي كوباياشي
مساعد مديراليابانماساتاكا ساكاموتو
المدربوناليابانماساشي أوادا شونتا ناجاياليابان
مدرب حراس المرمىاليابانموتوكي كاوارا
مدرب لياقة بدنيةاليابانريوتا ميزوغوتشي
المحللاليابانشونسوكي ناكانو
مترجمالبرازيلفابريسيو
كبير المدربيناليابانيوسوكي ناكاو
مدرب رياضياليابانيويا أوكاموتو اليابانتوشيفومي غوتو
أخصائي العلاج الطبيعياليابانناوكي اكيوشي
كفؤاليابانيوما فوكوشيما
الشؤون الجانبيةاليابانيوسكي هاتا
رجل المعداتاليابانكوسوكي توميتاني

الفائزون بالجوائز

اعتبارًا من نهاية موسم 2025.

لاعبون سابقون

لاعبون دوليون

اتحاد كرة القدم الياباني
الاتحاد الآسيوي لكرة القدم / الاتحاد الأفريقي لكرة القدم / اتحاد أوقيانوسيا لكرة القدم
الاتحاد الأوروبي لكرة القدم
اتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم

التاريخ الإداري

مديرجنسيةالتعيين
يبدأينهي
يوشيكازو ناجاي اليابان1 يناير 199231 ديسمبر 1993
إيجون كيوكومو اليابان1 يناير 199431 ديسمبر 1995
ياسوهيكو أوكوديرا اليابان1 يناير 199631 ديسمبر 1996
يان فيرسليجن هولندا1 يناير 199731 ديسمبر 1998
جيرت إنجلز ألمانيا1 فبراير 199931 مايو 1999
نيكولاي زامفير رومانيا1 يوليو 19997 أغسطس 2000
سوغاو كامبي (مؤقت) اليابان10 أغسطس 200014 أكتوبر 2000
زدينكو فيردينيك سلوفينيا15 أكتوبر 200031 ديسمبر 2001
سوغاو كامبي (مؤقت) اليابان1 ديسمبر 200131 ديسمبر 2001
جوزيف فينغلوس سلوفاكيا1 يناير 200231 ديسمبر 2002
إيفيكا أوسيم البوسنة والهرسك23 يناير 200319 يوليو 2006
عمار أوسيم البوسنة والهرسك20 يوليو 200631 ديسمبر 2007
يوسيب كوزي كرواتيا1 فبراير 20087 مايو 2008
شيجيو ساوايري (مؤقت) اليابان8 مايو 200818 مايو 2008
أليكس ميلر اسكتلندا19 مايو 200828 يوليو 2009
أتسوهيكو إيجيري اليابان1 أغسطس 200931 يناير 2011
دوايت لودويجز هولندا1 يناير 201121 أكتوبر 2011
سوجاو كامبي اليابان21 أكتوبر 201131 ديسمبر 2011
تاكاشي كياما اليابان1 فبراير 201231 يناير 2013
جون سوزوكي اليابان1 فبراير 201323 يونيو 2014
كازو سايتو (مؤقت) اليابان24 يونيو 20147 يوليو 2014
تاكاشي سيكيزوكا اليابان8 يوليو 201425 يوليو 2016
شيجيتوشي هاسيبي (مؤقت) اليابان25 يوليو 201631 يناير 2017
خوان إسنايدر الأرجنتين1 فبراير 201717 مارس 2019
أتسوهيكو إيجيري اليابان18 مارس 201931 يناير 2020
يون جونغ هوان كوريا الجنوبيةفبراير 202031 يناير 2022
يوشيوكي كوباياشي اليابان1 فبراير 2023حاضِر

سجل موسم تلو الآخر

أبطالالمركز الثانيالمركز الثالثتمت الترقيةهبط إلى الدرجة الأدنى
موسمقسمالفرقموضعPW (PKW / OTW)دL (PKL / OTL)Fأجي دينقاطالحضور/Gكأس الدوري اليابانيكأس الإمبراطور
جيف يونايتد إيتشيهارا
1992مرحلة المجموعاتربع النهائي
1993J110الثامن3614225167-1620273مرحلة المجموعاتربع النهائي
199412التاسع4419256985-1622262الجولة الثانيةالجولة الثانية
199514الخامس5228 (0 / -)-20 (4 / -)979168815418الجولة الأولى
199616التاسع3013 (0 / -)-16 (1 / -)4547–24012008مرحلة المجموعاتالجولة الثالثة
199717الثالث عشر326 (0 / 5)-17 (1 / 3)4366–23285693ربع النهائيالجولة الرابعة
199818السادس عشر348 (1 / 0)-20 (1 / 4)4975–26255365أخيرالجولة الثالثة
199916الثالث عشر306 (0 / 4)214 (0 / 4)4156-15285774الجولة الثانيةالجولة الثالثة
200016الرابع عشر308 (0 / 1)214 (0 / 5)3749-12286338الجولة الثانيةربع النهائي
200116الثالث3014 (0 / 3)29 (0 / 2)60546507818ربع النهائيربع النهائي
200216السابع3012 (- / 1)3143842–4417897ربع النهائينصف النهائي
200316الثالث301587573819539709مرحلة المجموعاتربع النهائي
200416الرابع30131165545105010,012مرحلة المجموعاتالجولة الرابعة
جيف يونايتد تشيبا
2005J118الرابع3416117564214599535الفائزالجولة الخامسة
200618الحادي عشر34135165758-14413393الفائزالجولة الرابعة
200718الثالث عشر34126165156-54214149مرحلة المجموعاتالجولة الرابعة
200818الخامس عشر34108163653173814,084ربع النهائيالجولة الرابعة
200918الثامن عشر34512173256–242714730مرحلة المجموعاتالجولة الرابعة
2010J219الرابع36187115837216111,689غير مؤهلالجولة الرابعة
201120السادس3816101246397589680ربع النهائي
201222الخامس4221912613328729281ربع النهائي
201322الخامس421812126849196610004الجولة الثالثة
201422الثالث42181410554411689333نصف النهائي
201522التاسع42151215504555710725الجولة الثالثة
201622الحادي عشر421314155253-15310292الجولة الثالثة
201722السادس4220814705812689983الجولة الثالثة
201822الرابع عشر421671972720559858الجولة الثالثة
201922السابع عشر421013194664–18439701الجولة الثانية
2020 22الرابع عشر42158194751–4532778لم يستوفِ الشروط
2021 22الثامن42171510483612664068الجولة الثالثة
202222العاشر4217101544422615775الجولة الثانية
202322السادس4219101361538678523الجولة الثانية
202420السابع38194156748196110431الجولة الأولىربع النهائي
202520الثالث3820995634226915,549الجولة الأولىالجولة الثانية
2026J110العاشر183012 (3 / -)1831-131214,085غير متوفر
2026-2720سيتم تحديده لاحقاً38سيتم تحديده لاحقاًسيتم تحديده لاحقاً
مفتاح
  • المركز = المركز في الدوري؛ عدد المباريات = عدد المباريات التي لُعبت ؛ عدد المباريات التي فاز بها = عدد المباريات التي فاز بها؛ عدد المباريات التي تعادل فيها = عدد المباريات التي تعادل فيها؛ عدد المباريات التي خسرها = عدد المباريات التي خسرها؛ عدد الأهداف المسجلة = عدد الأهداف التي سُجلت ضده = عدد الأهداف التي استقبلها؛ فارق الأهداف = فارق الأهداف؛ النقاط = النقاط المكتسبة
  • OTW / PKW = الفوز في الوقت الإضافي / الفوز بركلات الترجيح. مواسم 1997 و1998 - مواسم 1999، 2000، 2001 و2002: الفوز في الوقت الإضافي فقط.
  • OTL / PKL = خسائر الوقت الإضافي / خسائر ركلات الترجيح، مواسم 1997 و1998 - 1999 و2000 و2001 خسائر الوقت الإضافي فقط
  • الحضور/م = متوسط ​​حضور مباريات الدوري المحلي
  • انخفضت أعداد الحضور في موسمي 2020 و2021 بسبب جائحة كوفيد-19 العالمية
  • المصدر: موقع بيانات الدوري الياباني

تاريخ الدوري

  • القسم 1 ( JSL Div. 1): 1965–1992
  • القسم 1 ( J1 ): 1993–2009
  • القسم 2 ( J2 ): 2010–2025
  • القسم 1 ( J1 ): 2026– حتى الآن

ملحوظات

مراجع

  1. "jp-news" . crisscross.com . ١٨ يوليو ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١٨ يوليو ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ٢٣ ديسمبر ٢٠٢٢ .
  2. ^ "أوسيم – وكالة فرانس برس-اليابان-البوسنة والهرسك-آسيا" . ياهو.كوم . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2022 .
  3. "サッカー:千葉が17年ぶりJ1へ、徳島は復帰逃す 昇格プレオフ決勝" .日本経済新聞(باللغة اليابانية). 2025-12-13 . تم الاسترجاع 2025/12/13 .
  4. نبذة تاريخية عن تمائم الدوري الياباني | جنون التمائم في كرة القدم اليابانية ، 30 يناير 2022، مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2022 ، تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2022
  5. "جيف يونايتد إيتشيهارا تشيبا" . جيف يونايتد إيتشيهارا تشيبا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2020 .
  6. 2024. jefunited.co.jp . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2023 .