جاك يذهب للتجديف بالقارب

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة
جاك يذهب للتجديف بالقارب
ملصق العرض المسرحي
إخراجفيليب سيمور هوفمان
سيناريو بقلمروبرت جلاوديني
مرتكز علىجاك يذهب في رحلة بالقارب
بقلم روبرت جلاوديني
تم إنتاجه بواسطةإميلي زيف جريفين
بيث أونيل بيتر
ساراف
مارك تيرتلتوب
بطولةفيليب سيمور هوفمان
إيمي رايان
جون أورتيز
دافني روبين فيجا
تصوير سينمائيدبليو موت هوبفيل الثالث
تم تحريره بواسطةبريان أ. كيتس
موسيقى بواسطةالدب الرمادي
إيفان لوري

شركة انتاج
موزعة بواسطةأفلام افتتاحية من إنتاج
شركة Relativity Media
تواريخ الإصدار
  • 23 يناير 2010 ( صندانس ) ( 2010-01-23 )
  • 17 سبتمبر 2010 (الولايات المتحدة) ( 2010-09-17 )
وقت التشغيل
91 دقيقة
دولةالولايات المتحدة
لغةإنجليزي
شباك التذاكر637,479 دولار [1]

جاك يذهب للتنزه بالقارب هو فيلم درامي رومانسي أمريكي صدر عام 2010 من إخراج فيليب سيمور هوفمان (في عمله الإخراجي الوحيد في حياته المهنية) وبطولة هوفمان في الدور الرئيسي، بالإضافة إلى إيمي رايان وجون أورتيز ودافني روبين فيجا . كتب سيناريو الفيلم روبرت جلاوديني ، استنادًا إلى مسرحيته لعام 2007 جاك يذهب للتنزه بالقارب . [2] كان طاقم الفيلم هو نفسه في الغالب مثل طاقم العرض الأول للمسرحية في المسرح العام ، على الرغم من أن إيمي رايان حلت محل بيث كول (التي ظهرت كضيفة شرف كمعلمة). تم إنتاج الفيلم بواسطة Overture Films و Relativity Media . تم عرضه لأول مرة في مهرجان صندانس السينمائي السادس والعشرون وتم إصداره لاحقًا في الولايات المتحدة في 17 سبتمبر 2010.

حبكة

جاك سائق ليموزين خجول يعيش ويعمل مع عمه. يقوم صديقه المقرب وزميله في العمل كلايد وزوجته لوسي بترتيب موعد عشاء في منزلهما مع زميلة لوسي الجديدة في العمل، كوني، التي تعاني من مشاكل خاصة في العلاقة الحميمة.

عندما يتعرف جاك وكوني على بعضهما البعض، يضع نصب عينيه تعلم السباحة حتى يتمكن من اصطحابها في رحلة بالقارب عندما يأتي الصيف؛ ومع حرص كلايد على مساعدته في التعلم، يبدأون دروس السباحة. سرعان ما يقرر جاك أن الصيف بعيد جدًا بحيث لا يمكنه الانتظار لموعد مع كوني، لذلك يقرر أن العشاء اللذيذ سيكون مكانًا جيدًا للبدء. عندما تقول كوني أنه لم يقم أحد بطهي وجبة لها من قبل، يقرر جاك أنه يريد أن يكون الطاهي ويطبخ لها. يضيف هذا مجموعة أخرى من الدروس التي يجب تعلمها حيث لا يعرف جاك كيف يطبخ، لذلك يقوم كلايد بإعداد جاك مع طاهٍ صديق للوسي لتعلم فن الطهي.

وبينما يسعى جاك جاهداً لإتقان السباحة والطبخ، يبدأ في إلقاء نظرة على ما وراء حجاب زواج أصدقائه، الذي يثقل كاهله ثقل الخيانة الزوجية المتبادلة بين الحين والآخر. ومع تزايد وضوح مشاكل زواجهما، يزداد جاك وكوني تقارباً: فتتلاشى تدريجياً حالة عدم الثقة العامة بينهما، ويكتسب جاك الثقة والمهارة في التعامل معها وفي السعي وراء وظيفة أحلامه. وفي المشهد الأخير من الفيلم، يبتعد جاك وكوني بسعادة، بينما ينظر كلايد، الذي أصبح أعزباً حديثاً، إلى الأمر بنظرة متناقضة.

يقذف

إنتاج

تم عرض مسرحية روبرت جلاوديني لأول مرة في عام 2007 بواسطة شركة LAByrinth Theatre Company ، حيث قام هوفمان وأورتيز وروبن فيجا بأداء نفس الأدوار التي لعبوها في النسخة السينمائية. [3] [4]

تم تمويل الفيلم بشكل مشترك من قبل شركة Overture Films (المعروفة بفيلم The Men Who Stare at Goats و Law Abiding Citizen ) وشركة Big Beach Films (المعروفة بفيلم Little Miss Sunshine و Away We Go ). [2] [5] بالإضافة إلى الإخراج والتمثيل، عمل هوفمان كواحد من المنتجين التنفيذيين مع المنتج المشارك جون أورتيز. [2]

تم إجراء مرحلة ما قبل الإنتاج والتطوير للفيلم في يناير 2009. [6] بدأ التصوير في نيويورك في فبراير 2009. [7] يعد مطعم كلينتون في ماسبيث، كوينز في مدينة نيويورك أحد المواقع المميزة في الفيلم. [8] تم إجراء مرحلة ما بعد الإنتاج في أكتوبر 2009 واكتمل الفيلم في مارس 2010. [6]

يطلق

عُرض الفيلم لأول مرة في 23 يناير 2010 في مهرجان صندانس السينمائي السادس والعشرين . [5] وتم توزيعه لاحقًا بواسطة Overture Films و Relativity Media وتم إصداره على أربع شاشات في مدينة نيويورك ولوس أنجلوس في 17 سبتمبر 2010. وافتتح بسعر 28916 دولارًا بمتوسط ​​7229 دولارًا لكل شاشة. [1] في سبتمبر وأكتوبر، توسع الفيلم ليصل إلى 90 شاشة كحد أقصى. [1] انتهى العرض المسرحي المحلي للفيلم في ديسمبر 2010، بإجمالي إجمالي محلي بلغ 541992 دولارًا. [1] تم إصدار الفيلم لاحقًا على قرص DVD في 18 يناير 2011. [9]

خارج الولايات المتحدة، عُرض الفيلم في عدد من المهرجانات السينمائية الأجنبية بما في ذلك مهرجان تورونتو السينمائي الدولي ، [10] ومهرجان تورينو السينمائي ، [11] ومهرجان طوكيو السينمائي الدولي ، [12] ومهرجان دبي السينمائي الدولي . [13] حقق الفيلم 95487 دولارًا أمريكيًا في الخارج، ليصل إجمالي إيراداته العالمية الحالية إلى 637479 دولارًا أمريكيًا. [1] تم إصداره لاحقًا في المملكة المتحدة في 4 نوفمبر 2011. [9]

استقبال

استقبال نقدي

على موقع Rotten Tomatoes ، حصل الفيلم على نسبة موافقة 68% بناءً على 105 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 6.3/10. وجاء في إجماع النقاد على الموقع: "لقد جعلت الرحلة من المسرح إلى الشاشة أسوأ إلى حد ما، لكن فيلم Jack Goes Boating يظل دراسة شخصية حساسة ومُثَلَّة بشكل جيد". [14] على موقع Metacritic، حصل الفيلم على درجة 64 من أصل 100 بناءً على 27 ناقدًا، مما يشير إلى "مراجعات إيجابية بشكل عام". [15]

وقد لوحظ بشكل خاص لأداء الممثلين الأربعة الرئيسيين، وتمت مقارنته بشكل إيجابي بأفلام رومانسية مماثلة من الخمسينيات، مثل مارتي (1955). [16] [17] [18] كما وصف سايمون هاتنستون من صحيفة الجارديان الفيلم بأنه "منعش" لأنه أظهر هوفمان يلعب دور "رجل مختل عادي بدلاً من رجل مختل غريب الأطوار". [19] قالت ليندا بارنارد من صحيفة تورنتو ستار "الحوار يجعل الفيلم يبدو وكأنه مخلوق على المسرح أكثر من الشاشة"، لكنها لاحظت أيضًا، "الأداء خالٍ من الأنا وغالبًا ما يكون مضحكًا"، واختتمت "يعمل هوفمان بشكل رائع على جانبي الكاميرا مع Jack Goes Boating ، وهو تذكير بأن الحب هو بالفعل حيث تجده ويعمل بشكل أفضل عندما لا ننظر عن كثب". [20]

الجوائز

تم ترشيح فيلم Jack Goes Boating لأربع جوائز رئيسية في عام 2010. عن أدائه لدور كلايد، تم ترشيح جون أورتيز لجائزة جوثام في فئة الممثل الصاعد . [21] ذهبت الجائزة إلى رونالد برونشتاين عن أدائه في فيلم Daddy Longlegs . [22] تم ترشيح الفيلم أيضًا لثلاث جوائز Independent Spirit . [23] تم ترشيح جون أورتيز مرة أخرى عن أدائه في فئة أفضل ممثل مساعد لكنه خسر أمام جون هوكس في فيلم Winter's Bone . [23] [24] تم ترشيح دافني روبين فيجا أيضًا عن أدائها لدور لوسي في فئة أفضل ممثلة مساعدة لكنها خسرت أمام ديل ديكي في فيلم Winter's Bone . [23] [24] تم ترشيح روبرت جلاوديني في فئة أفضل سيناريو أول لكنه خسر أمام لينا دنهام عن فيلم Tiny Furniture . [23] [24]

الموسيقى التصويرية

يتوفر ألبوم للموسيقى التصويرية للفيلم يحتوي على الأغاني التالية من Lakeshore Records . [25] [26]

لا.عنوانفنانطول
1."أوليفر جيمس"الثعالب الأسطول3:19
2."كل ما نطلبه"الدب الرمادي5:21
3." أنهار بابل "اللحنون4:18
4."الثلج"ايفان لوري1:18
5."أين حبي"قوة القطط2:53
6."اكل نفسك"جولدفراب4:06
7." ترانيم الشتاء الأبيض "الثعالب الأسطول2:27
8."ألم أفعل ذلك"داروندو3:28
9."الراحل العزيز"ديفوتشكا5:12
10."مرحبا أيها العشاق الشباب"ميل تورمي3:09
11."تغلب علي"ايفان لوري1:59
12."القمر الازرق"قصة ديف الحقيقية2:45
13." قطعة السلام "بيل إيفانز6:40

مراجع

  1. ^ abcde "Jack Goes Boating (2010)". Box Office Mojo . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2010 .
  2. ^ abc "Jack Goes Boating". فيلم Jack Goes Boating . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 25 أبريل 2011 .
  3. ^ Scott, AO (17 سبتمبر 2010). "تعلم السباحة في أعماق بركة الحياة". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2022 .
  4. ^ Koslofsky, Jonah (11 يناير 2021). "PSH I Love You: PSH يخطو خلف الكاميرا في "Jack Goes Boating"". The Spool . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2022 .
  5. ^ "جاك يذهب للقوارب". Sundance . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2011. تم الاسترجاع في 25 أبريل 2011 .
  6. ^ "فيلم Insider لـ Jack Goes Boating". The Movie Insider . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2011 .
  7. ^ فرانكلين، جارث (9 فبراير 2009). "بدء تصوير فيلم Jack Goes Boating". Dark Horizons . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2022 .
  8. ^ "أكشن! قام فيليب سيمور هوفمان وشركاه بجولة في مدينة نيويورك بحثًا عن إعدادات واقعية في فيلم "جاك غوز بوتينغ". نيويورك ديلي نيوز . 12 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2022 .
  9. ^ "Jack Goes Boating (2010)". blu-ray.com . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2022 .
  10. ^ "جاك يركب القارب في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي". مهرجان تورنتو السينمائي الدولي . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2011 .
  11. ^ "جاك يركب القارب في مهرجان تورينو السينمائي". مهرجان تورينو السينمائي . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2011 .
  12. ^ "جاك يركب القارب في مهرجان طوكيو السينمائي الدولي". مهرجان طوكيو السينمائي الدولي . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2011 .
  13. ^ "جاك يركب القارب في مهرجان دبي السينمائي الدولي". مهرجان دبي السينمائي الدولي . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2010. اطلع عليه بتاريخ 26 أبريل 2011 .
  14. ^ "جاك يذهب في رحلة بالقارب". الطماطم الفاسدة . تم استرجاعه في 26 أبريل 2011 .
  15. ^ "مراجعات فيلم Jack Goes Boating". ميتاكريتيك . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2011 .
  16. ^ إبراهيم، رافائيل (3 نوفمبر 2011). "إصدارات الأفلام: 4 نوفمبر". فاينانشال تايمز . تم استرجاعه في 12 فبراير 2014 .
  17. ^ McCarthy, Todd (24 يناير 2010). "مراجعة: Jack Goes Boating". Variety . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2014 .
  18. ^ إيبرت، روجر (22 سبتمبر 2010). "الرجل الذي يخجل دائمًا". شيكاغو صن تايمز . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2014 – عبر RogerEbert.com.
  19. ^ هاتنستون، سيمون (28 أكتوبر/تشرين الأول 2011). "فيليب سيمور هوفمان: "كنت متقلب المزاج... كان الأمر إما كل شيء أو لا شيء". الجارديان . تم الاسترجاع في 12 فبراير/شباط 2014 .
  20. ^ برنارد، ليندا (23 سبتمبر 2010). "جاك يذهب للإبحار: تكلفة الحفاظ على الحب طافيًا". thestar.com . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2022 .
  21. ^ "إعلان ترشيحات جوائز جوثام للأفلام المستقلة لعام 2010". كوليدر . 18 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2022 .
  22. ^ كارجر، ديف (29 نوفمبر 2010). ""عظمة الشتاء"" تفوز بجائزة كبيرة في حفل توزيع جوائز جوثام". إنترتينمنت ويكلي . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2011 .
  23. ^ abcd "2011 Spirit Award Nominees" (PDF) . Independent Spirit Awards . مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2011 . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2011 .
  24. ^ abc Fernandez, Sofia (26 فبراير 2011). "قائمة الفائزين بجوائز Independent Spirit Awards لعام 2011". The Hollywood Reporter . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2011 .
  25. ^ "Jack Goes Boating Soundtrack". Lakeshore Records . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2011 .
  26. ^ "Jack Goes Boating Soundtrack". iTunes . 7 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع في 25 أبريل 2011 .
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعددة متعلقة بـ Jack Goes Boating .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=جاك_يذهب_للقوارب&oldid=1248181707"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate