جاكسون إيرفين

جاكسون ألكسندر إيرفين (مواليد 7 مارس 1993) هو لاعب كرة قدم أسترالي محترف يلعب كلاعب خط وسط مركزي لنادي سانت باولي في الدوري الألماني ، والذي يتولى قيادته ، وللمنتخب الوطني الأسترالي .

لعب إيرفين سابقاً مع سلتيك ، كيلمارنوك ، روس كاونتي ، بيرتون ألبيون ، هال سيتي ، وهيبرنيان .

لعب إيرفين مع منتخب اسكتلندا تحت 19 عامًا، لكنه اختار لاحقًا تمثيل المنتخب الأسترالي الأول، وتم اختياره ضمن تشكيلات كأس العالم 2018 و 2022 و 2026 . إيرفين هو القائد رقم 63 لمنتخب أستراليا . [ 5 ]

مسيرة النادي

سلتيك

وُلد إيرفين ونشأ في ملبورن ، أستراليا، [ 6 ] حيث التحق بمدرسة نوكس . [ 7 ] ولعب فيها لأندية ضمن دوري فيكتوريا . [ 8 ] خلال طفولته، التقى إيرفين بكورتيس غود عندما كانا في العاشرة من عمرهما، وكانا يسكنان على بُعد دقيقتين فقط من بعضهما، ونشآ معًا. كما شاركا في سباقات العدو الريفي، ولعبا لنادي نوكس سيتي (في ملبورن) في فئة الناشئين. [ 9 ] فاز إيرفين بجائزة أفضل لاعب في فرانكستون باينز عام 2009، في أول موسم له في كرة القدم الاحترافية.

انضم إلى سلتيك في ديسمبر 2010 بعد فترة تجريبية ناجحة. [ 8 ] خلال موسم 2011-2012، لعب إيرفين مع سلتيك في سلسلة NextGen ، وهي بطولة أوروبية شاملة لفرق الشباب، [ 10 ] كما قاد فريق تحت 19 عامًا [ 11 ] الذي فاز بكأس اسكتلندا للشباب ودوري تحت 19 عامًا في ذلك الموسم. [ 12 ] فاز إيرفين أيضًا بكأس الشباب في موسمي 2010-2011 و2012-2013. [ 13 ] [ 14 ] شارك لأول مرة في الدوري الاسكتلندي الممتاز في 1 سبتمبر 2012، عندما دخل كبديل في الشوط الثاني في مباراة انتهت بالتعادل 2-2 ضد هيبرنيان . [ 15 ] [ 16 ] بعد مشاركته الأولى مع الفريق الأول، قاد أيضًا فريق النادي الجديد تحت 20 عامًا. [ 17 ]

كيلمارنوك (إعارة)

في بداية موسم 2013-2014، انضم إيرفين إلى فريق كيلمارنوك، أحد فرق الدوري الاسكتلندي الممتاز، على سبيل الإعارة لمدة ستة أشهر بعد اهتمام من المدرب آلان جونستون . [ 18 ] [ 19 ]

بعد يومين من انضمامه للنادي، شارك إيرفين لأول مرة في مباراة انتهت بالتعادل 1-1 أمام سانت ميرين . [ 20 ] ثم واصل إيرفين مسيرته ليحجز مكانه بانتظام في التشكيلة الأساسية. بعد ست مباريات مع النادي، سجل إيرفين هدفًا رائعًا من ركلة حرة قصيرة نفذها باري نيكلسون في فوز 2-0 على روس كاونتي في 19 أكتوبر 2013، ليمنح جونستون أول فوز له مع كيلمارنوك منذ توليه منصب المدير الفني. [ 21 ] بعد عدة أسابيع، في 9 نوفمبر 2013، طُرد إيرفين لحصوله على إنذار ثانٍ، في مباراة خسرها فريقه 3-1 أمام سانت جونستون . [ 22 ] في يناير 2014، تم تمديد إعارة إيرفين إلى كيلمارنوك حتى نهاية الموسم. [ 23 ]

مقاطعة روس

في الأول من سبتمبر/أيلول 2014، أُعير إيرفين مجددًا، وهذه المرة إلى روس كاونتي . [ 24 ] وخاض أول مباراة له في 13 سبتمبر/أيلول 2014، في مباراة خسرها فريقه على أرضه 2-1 أمام ماذرويل. [ 25 ] وفي 28 يوليو/تموز 2015، وقّع روس كاونتي مع إيرفين عقدًا دائمًا لمدة عامين قادمًا من سلتيك مقابل رسوم تطوير. [ 26 ]

بيرتون ألبيون

في 15 يوليو 2016، انضم إيرفين إلى نادي بيرتون ألبيون الإنجليزي، أحد أندية دوري الدرجة الأولى، مقابل 330 ألف جنيه إسترليني، وفقًا للتقارير، وأعلن النادي أنه حطم رقمه القياسي في سوق الانتقالات لضمه. [ 27 ] شارك إيرفين لأول مرة مع الفريق في 13 أغسطس ضد بريستول سيتي . [ 28 ] وبعد ثلاثة أيام، سجل هدفه الأول، مساهمًا في فوز بيرتون ألبيون على شيفيلد وينزداي بنتيجة 3-1. [ 29 ] كان هذا بداية سلسلة من أربعة أهداف في أول ست مباريات له في الدوري مع النادي. [ 30 ] حصل إيرفين على جائزة أفضل لاعب في بيرتون لموسم 2016-2017 بعد تسجيله 10 أهداف في 43 مباراة، ومساهمته في إنقاذ النادي من الهبوط. [ 31 ]

مدينة هال

إيرفين يلعب لصالح هال سيتي في عام 2018

في 30 أغسطس 2017، وقّع إيرفين عقدًا لمدة ثلاث سنوات مع نادي هال سيتي . [ 32 ] وفي 8 سبتمبر 2017، شارك لأول مرة مع النادي عندما دخل بديلًا بعد 70 دقيقة ليحل محل جون تورال في مباراة خسرها الفريق خارج أرضه أمام ديربي كاونتي بنتيجة 5-0 . [ 33 ] وفي 9 ديسمبر 2017، سجّل إيرفين هدفه الأول مع النادي عندما أحرز هدف هال الأخير في فوزهم على أرضهم على برينتفورد بنتيجة 3-2 . [ 34 ]

تم الاستغناء عن إيرفين من قبل نادي هال سيتي في يونيو 2020. [ 35 ] [ 36 ]

هيبرنيان

في 12 يناير 2021، انضم إيرفين إلى فريق هيبرنيان الاسكتلندي حتى نهاية موسم 2020-2021. [ 37 ]

نادي سانت باولي لكرة القدم

في 5 يوليو 2021، انضم إيرفين إلى نادي سانت باولي الألماني ، الذي يلعب في دوري الدرجة الثانية الألماني (البوندسليغا) . [ 38 ] وفي موسم 2022-2023، أصبح قائداً مشاركاً للفريق، حيث تقاسم شارة القيادة مع ليارت باكارادا . [ 39 ] وبعد رحيل باكارادا عن النادي في يوليو 2023، أصبح إيرفين القائد الوحيد للفريق في موسم 2023-2024. [ 40 ]

في أغسطس 2024، وقبل يوم واحد من أول مباراة لنادي سانت باولي في الدوري الألماني بعد صعوده، وافق إيرفين على تمديد عقده مع النادي. [ 41 ]

قاد إيرفين فريق سانت باولي للفوز بلقب دوري الدرجة الثانية الألماني (2. Bundesliga) لموسم 2023-2024 والصعود إلى دوري الدرجة الأولى الألماني (Bundesliga) ، منهيًا بذلك غياب النادي عن دوري الأضواء الألماني لمدة 13 عامًا. لعب دورًا محوريًا طوال الموسم، وأثبت نفسه كأحد قادة الفريق داخل الملعب وخارجه. [ 42 ]

مسيرة مهنية دولية

مثّل إيرفين اسكتلندا على المستوى الدولي تحت 19 عامًا ، على الرغم من أنه صرّح في أكتوبر 2011 بأنه لا يزال مهتمًا باللعب لأستراليا. [ 10 ] [ 43 ] كان إيرفين مؤهلًا للعب لاسكتلندا لأن والده وُلد في أبردين ، [ 6 ] إلا أنه أكد رغبته في اللعب لمنتخب بلاده أستراليا في سبتمبر 2012. [ 44 ] في 11 أكتوبر 2012، شارك لأول مرة مع منتخب أستراليا تحت 20 عامًا في مباراة ودية ضد البرتغال . [ 45 ] مثّل أستراليا في بطولة آسيا تحت 19 عامًا 2012 في الإمارات العربية المتحدة [ 46 ] وفي كأس العالم تحت 20 عامًا 2013 في تركيا . [ 47 ]

في سبتمبر 2013، تلقى إيرفين أول استدعاء له للمنتخب الأسترالي الأول، وتم اختياره للمشاركة في مباراتين. [ 48 ] [ 49 ] بعد جلوسه على مقاعد البدلاء في مباراة واحدة، شارك إيرفين لأول مرة كبديل لمايل جيديناك في الدقيقة 83، في مباراة فاز فيها المنتخب الأسترالي على كندا بنتيجة 3-0 في 15 أكتوبر 2013. [ 50 ]

في مايو 2018، تم اختيار إيرفين ضمن تشكيلة أستراليا المكونة من 23 لاعباً لكأس العالم 2018 في روسيا. [ 51 ]

في نوفمبر 2022، تم اختياره ضمن تشكيلة المنتخب الثاني لكأس العالم ، [ 52 ] وتم اختياره ضمن التشكيلة الأساسية للمباراة الافتتاحية ضد فرنسا كلاعب وسط أيمن. [ 53 ]

في 28 مارس 2023، أصبح إيرفين القائد رقم 63 لمنتخب أستراليا في مباراة ودية ضد الإكوادور على ملعب دوكلاندز . [ 5 ] وفي ديسمبر 2023، تم استدعاؤه للمشاركة في كأس آسيا في قطر. [ 54 ] وفي 18 يناير 2024، سجل الهدف الوحيد في فوز أستراليا على سوريا بنتيجة 1-0 ، مما أهل منتخب بلاده إلى الأدوار الإقصائية. [ 55 ]

في 31 مايو 2026، تم اختيار إيرفين ضمن تشكيلة الـ 26 لاعباً لكأس العالم لكرة القدم 2026. [ 56 ]

الحياة الشخصية

يُعرف إيرفين بدعمه لقضايا العدالة الاجتماعية، وخاصةً إدماج مجتمع الميم في كرة القدم. [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ]

في عام 2026 انتقد الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا)، قائلاً إن مصداقية كرة القدم كقوة للخير قد تضررت بسبب استحداث "جائزة الفيفا للسلام" لمنحها لدونالد ترامب، مدعياً ​​أن ذلك يُعد استهزاءً بحقوق الإنسان. [ 60 ]

منذ أبريل 2024، يقدم إيرفين برنامجه الإذاعي الخاص المسمى "Heimspiel" كل أربعة أسابيع على محطة الموسيقى ByteFM في هامبورغ . [ 61 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

نادي

اعتبارًا من تاريخ المباراة التي أُقيمت في 16 مايو 2026
المشاركات والأهداف حسب النادي والموسم والمسابقة
ناديموسمالدوريالكأس الوطنية [ أ ]كأس الدوري [ ب ]كونتيننتالالمجموع
قسمالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهداف
فرانكستون باينز2009 [ 62 ]دوري ولاية فيكتوريا - الدرجة الأولى191191
سلتيك2012–13 [ 63 ]الدوري الاسكتلندي الممتاز1000000010
2013-14 [ 64 ]الدوري الاسكتلندي الممتاز0000000000
2014-15 [ 65 ]0000000000
المجموع1000000010
كيلمارنوك (إعارة)2013-14 [ 64 ]الدوري الاسكتلندي الممتاز2711010291
مقاطعة روس (قرض)2014-15 [ 65 ]الدوري الاسكتلندي الممتاز2821010302
مقاطعة روس2015–16 [ 66 ]الدوري الاسكتلندي الممتاز3624051453
بيرتون ألبيون2016-17 [ 67 ]بطولة421000204410
2017–18 [ 68 ]31002051
المجموع451100404911
مدينة هال2017–18 [ 68 ]بطولة3423000372
2018–19 [ 69 ]3860010396
2019–20 [ 70 ]3521000362
المجموع10710401011210
هيبرنيان2020–21 [ 71 ]الدوري الاسكتلندي الممتاز1505110211
نادي سانت باولي لكرة القدم2021–22 [ 72 ]الدوري الألماني الثاني28130311
2022–23 [ 72 ]33820358
2023–24 [ 72 ]27630306
2024–25 [ 72 ]الدوري الألماني (البوندسليغا)29020310
2025–26 [ 72 ]24020260
المجموع1411512015315
إجمالي المسيرة المهنية419422711310045944

دولي

اعتبارًا من المباراة التي أقيمت في 3 يوليو 2026 [ 73 ]
المشاركات والأهداف حسب المنتخب الوطني والسنة
المنتخب الوطنيسنةالتطبيقاتالأهداف
أستراليا201310
201400
201510
201650
201781
2018102
201992
202000
202191
2022101
202372
2024162
202543
202660
المجموع8614
يعرض الجدول الأول في قسم النتائج عدد أهداف أستراليا، ويشير عمود النتيجة إلى النتيجة بعد كل هدف سجله إيرفين . [ 73 ]
قائمة الأهداف الدولية التي سجلها جاكسون إيرفين
لا.تاريخمكانالخصمنتيجةنتيجةمسابقة
128 مارس 2017ملعب سيدني لكرة القدم ، سيدني ، أستراليا الإمارات العربية المتحدة1-02-0تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2018
223 مارس 2018ملعب أوليفال ، أوسلو ، النرويج النرويج1-01-4ودي
330 ديسمبر 2018استاد آل مكتوم ، دبي ، الإمارات العربية المتحدة سلطنة عمان5-05-0ودي
415 أكتوبر 2019الاستاد الوطني ، كاوهسيونغ ، تايوان تايبيه الصينية3-17-1تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2022
54-1
63 يونيو 2021استاد جابر الأحمد الدولي ، مدينة الكويت ، الكويت الكويت2-03-0تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2022
77 يونيو 2022استاد أحمد بن علي ، الريان ، قطر الإمارات العربية المتحدة1-02-1تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2022
824 مارس 2023ملعب غرب سيدني ، سيدني، أستراليا الإكوادور1-03-1ودي
918 أكتوبر 2023ملعب جي تيك كوميونيتي ، لندن ، المملكة المتحدة نيوزيلندا2-02-0رماد كرة القدم
1013 يناير 2024استاد أحمد بن علي، الريان، قطر الهند1-02-0كأس آسيا 2023
1118 يناير 2024استاد جاسم بن حمد ، الريان، قطر سوريا1-01-0كأس آسيا 2023
1220 مارس 2025ملعب سيدني لكرة القدم، سيدني، أستراليا أندونيسيا3-05-1تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2026
135-1
1425 مارس 2025ملعب هانغتشو الرياضي ، هانغتشو، الصين الصين1-02-0تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2026

التكريمات

مقاطعة روس

نادي سانت باولي لكرة القدم

أستراليا

فردي

مراجع

  1. "قائمة اللاعبين المسجلين في النادي: حتى 20 مايو 2017" (ملف PDF) . رابطة كرة القدم الإنجليزية. صفحة  14. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 27 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2018 .
  2. "كأس العالم روسيا 2018: قائمة اللاعبين: أستراليا" (ملف PDF) . الفيفا. 15 يوليو 2018. ص 3. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 11 يونيو 2019. 
  3. "نبذة عن لاعب المنتخب الأسترالي لكرة القدم" . الاتحاد الأسترالي لكرة القدم. 10 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2020 .
  4. "من فيكتوري إلى بوكا، بوروسيا، وبازل..." فور فور تو . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2018 .
  5. ١ ٢ "من 'عاجز عن الكلام، يحدق في الفراغ' إلى نجم متألق في المنتخب الأسترالي: لاعب جديد يثبت أن المستقبل في أيدٍ أمينة" . KeepUp . ٢٨ مارس ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٨ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٨ مارس ٢٠٢٣ .
  6. ١ ٢ روبرتس، كريس (٦ سبتمبر ٢٠١٢). "جاكسون إيرفين يدافع عن قراره باللعب لبلده الأم، أستراليا" . ديلي ريكورد . مؤرشف من الأصل في ٦ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاسترجاع في ٦ سبتمبر ٢٠١٢ .
  7. صور من صفحة جاكسون إيرفين على فيسبوك: جاكسون إيرفين، مدرسة نوكس
  8. 1 2 "فريق تحت 20 سنة :: اللاعبون" . www.celticfc.net . نادي سلتيك لكرة القدم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2012 . 
  9. "اللاعبان الأستراليان جاكسون إيرفين وكورتيس غود، البالغان من العمر عشرين عامًا، سيتواجهان في اسكتلندا" . فوكس سبورتس . ١٤ فبراير ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ١٥ فبراير ٢٠١٤ .
  10. 1 2 ستاموكوستاس، كون (27 أكتوبر 2011). "من النصر إلى بوكا، بوروسيا، وبازل..." فور فور تو (أستراليا) . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2012 .
  11. "قد يتم تأجيل الظهور الأول لإرفاين في أستراليا" . جول ويكلي. 30 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2012 .
  12. «جون كينيدي يُشيد بفريق سلتيك تحت 19 عامًا الفائز بالثنائية» . صحيفة إيفنينج تايمز . 24 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2012 .
  13. "سلتيك تحت 19 سنة 2-1 رينجرز تحت 19 سنة (بعد الوقت الإضافي)" . بي بي سي سبورت . 27 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2019 .
  14. "دنفرملاين تحت 20 سنة 1-3 سلتيك تحت 20 سنة: فريق كينيدي يتوج باللقب" . صحيفة ذا سكوتسمان . 2 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2019 .
  15. "جاكسون إيرفين" . سوكر بيس. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2012 .
  16. إنجلش، توم (2 سبتمبر 2012). "سلتيك 2-2 هيبرنيان: هيبرنيان يُثير غضب سلتيك" . سكوتلاند أون صنداي . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2012 .
  17. «انضم جاكسون إيرفين لاعب سلتيك إلى كيلمارنوك على سبيل الإعارة» . بي بي سي سبورت . ١٥ أغسطس ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٩ أبريل ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١ ديسمبر ٢٠١٩ .
  18. "مدرب كيلمارنوك حريص على التعاقد مع جاكسون إيرفين لاعب سلتيك" . بي بي سي سبورت . 15 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2014 .
  19. "أخبار الانتقالات: جاكسون إيرفين ينتقل من سلتيك إلى كيلمارنوك على سبيل الإعارة" . سكاي سبورتس. 16 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2014 .
  20. "سانت ميرين 1-1 كيلمارنوك" . بي بي سي سبورت . 17 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2014 .
  21. "كيلمارنوك ٢ - ١ روس كاونتي" . بي بي سي سبورت . ١٩ أكتوبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٩ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٣ فبراير ٢٠١٤ . 
  22. "سانت جونستون 3 كيلمارنوك 1: ستيفي ماي يسجل هدفين للقديسين" . هيرالد اسكتلندا. 9 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2014 .
  23. "كيلمارنوك يمدد عقود إيرفين وغاردين ونيكلسون" . بي بي سي سبورت . 16 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2014 .
  24. «أتمّ نادي روس كاونتي صفقتي دارين بار وجاكسون إيرفين» . STV Sport. 1 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2014 .
  25. "روس كاونتي ١-٢ ماذرويل" . بي بي سي سبورت . ٢٨ يوليو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٦ سبتمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يوليو ٢٠١٥ .
  26. تومسون، أندرو (13 سبتمبر 2014). "روس كاونتي يضم دانيال باخمان وجاكسون إيرفين" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2014 .
  27. "جاكسون إيرفين: بيرتون ألبيون يضم لاعب خط وسط روس كاونتي" . بي بي سي سبورت . 15 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2016 .
  28. ويلكنسون، آشلي (13 أغسطس 2016). "بيرتون ألبيون يمنح جاكسون إيرفين فرصة الظهور الأول ضد بريستول سيتي" . بيرتون ميل .
  29. ويلكنسون، آشلي (17 أغسطس 2016). "نايجل كلوف: بيرتون ألبيون متألق، ورأسية إيرفين هي لحظة المباراة ضد شيفيلد وينزداي" . بيرتون ميل .
  30. ستول، نيك (14 سبتمبر 2016). "إيرفين يسجل هدفه الرابع في ست مباريات، وتعادل بيرتون مع فولهام" . ذا وورلد جيم . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2016 .
  31. «إرفاين يُتوّج بجائزة أفضل لاعب في الموسم لنادي بيرتون ألبيون» . ذا وورلد جيم . 4 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2017 .
  32. «هال سيتي يضم جاكسون إيرفين من بيرتون ألبيون» . هال سيتي . 30 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2017 .
  33. "ديربي كاونتي 5-0 هال سيتي" . بي بي سي سبورت . بي بي سي. 8 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2017 .
  34. "هال سيتي 3-2 برينتفورد" . بي بي سي سبورت . بي بي سي. 9 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2017 .
  35. ديفيدسون، جون. "إرفاين سيغادر هال" . FTBL . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 25 يونيو 2020 .
  36. «خروج جاكسون إيرفين، لاعب منتخب أستراليا لكرة القدم، بشكل مفاجئ قبل أيام قليلة من استئناف البطولة» . فوكس سبورتس أستراليا . نيوز كورب. ١٧ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يونيو ٢٠٢٠ .
  37. "جاكسون إيرفين من مشجعي هيبرنيان!" . نادي هيبرنيان لكرة القدم، ١٢ يناير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٥ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢١ يناير ٢٠٢١ .
  38. "لوحة سانت باولي جاكسون إيرفين" . fcstpauli.com . 5 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2021 .
  39. "جاكسون إيرفين: من هو لاعب خط وسط سانت باولي وأستراليا؟" . bundesliga.com . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2023 .
  40. ^ "جاكسون إيرفين ويرد كابيتان ومارسيل هارتل وإريك سميث هم ستيلفيرتريتر" . إف سي سانت باولي (باللغة الألمانية). 13 يوليو 2023. مؤرشفة من الأصلي في 18 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع 18 ديسمبر 2023 .
  41. "سانت باولي: مواصلة العمل مع النموذج الأولي إيرفين" [ سانت باولي: مواصلة العمل مع النموذج الأولي إيرفين ] . كيكر (بالألمانية). 24 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2024 .
  42. نادي سانت باولي | إيرفين: "لا تزال لدينا فرصة وسنقاتل حتى..." نادي سانت باولي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2026 .
  43. "منتخب اسكتلندا تحت 19 عامًا يتلقى ضربة في التأهل" . الاتحاد الاسكتلندي لكرة القدم. 21 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2012 .
  44. «قلب نجمة كرة السلة الشابة مع أستراليا بعد تعهدها بالانضمام إلى المنتخب الأسترالي لكرة القدم في المستقبل» . صحيفة ديلي ريكورد . 4 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2012 .
  45. "خسارة منتخب أستراليا للشباب لكرة القدم أمام البرتغال" . الاتحاد الأسترالي لكرة القدم . ١٢ أكتوبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٢ أكتوبر ٢٠١٢ .
  46. اتحاد كرة القدم في نيو ساوث ويلز (23 أكتوبر 2012). "بول أوكون يُعلن تشكيلة منتخب أستراليا للشباب (كوانتاز) لبطولة آسيا تحت 19 عامًا" . اتحاد كرة القدم في نيو ساوث ويلز . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2023 .
  47. "كأس العالم تحت 20 سنة تركيا 2013™: أستراليا" . www.fifa.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2023 .
  48. «استدعاء إيرفين لتمثيل أستراليا» . هيرالد اسكتلندا. 24 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2014 .
  49. "جاكسون إيرفين متحمس لاستدعائه المفاجئ لمنتخب أستراليا لكرة القدم" . Goal.com. 8 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2014 .
  50. "لاعب كرة القدم الشاب جاكسون إيرفين يحلم بالمشاركة في كأس العالم" . صحيفة الغارديان . 5 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2014 .
  51. كروفورد، ستيفن (4 يونيو 2018). "الكشف عن: جميع تشكيلات كأس العالم 2018 - القوائم النهائية المكونة من 23 لاعبًا" . جول . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2019 .
  52. "تشكيلة أستراليا لكأس العالم 2022: من هم اللاعبون الأساسيون ومن هم المستبعدون؟ | Goal.com" . www.goal.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2022 .
  53. ذا أثليتيك (22 نوفمبر 2022). "تحديثات مباشرة لمباراة فرنسا وأستراليا" . ذا أثليتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2022 .
  54. "الكشف عن تشكيلة منتخب أستراليا لكرة القدم لكأس آسيا قطر 2023" . الاتحاد الأسترالي لكرة القدم . 22 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2023 .
  55. «أستراليا تتأهل إلى دور الـ16 من كأس آسيا بعد فوزها على سوريا بهدف جاكسون إيرفين» . صحيفة الغارديان . 18 يناير 2024.
  56. "بوبوفيتش يضم فولباتو إلى تشكيلة المنتخب الأسترالي" . 31 مايو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2026 .
  57. لينش، جوي (9 يناير 2024). "تعرّف على جاكسون إيرفين الأسترالي، ملك الهيبستر في عالم كرة القدم" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2026 .
  58. ميلار، كولين (12 مايو 2025). "أعرب الأسترالي جاكسون إيرفين عن خيبة أمله من رد فعل كرة القدم للرجال على حظر إنجلترا للنساء المتحولات جنسياً" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 6 مارس 2026 . 
  59. سناب، جاك (8 سبتمبر 2023). "لاعب كرة القدم الأسترالي جاكسون إيرفين: 'نريد استخدام اللعبة كقوة دافعة للخير'"" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2026. " 
  60. «أسترالي يُدعى إيرفين يقول إن جائزة ترامب للسلام تسخر من سياسة الفيفا لحقوق الإنسان» . Reuters.com . تاريخ الاطلاع: 8 يوليو 2026 .
  61. "ByteFM "Heimspiel"" . Phonostar.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2026 .
  62. بونشون، جون. "نتائج دوري ولاية فيكتوريا الدرجة الأولى لعام 2009" . OzFootball.net . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2022 .
  63. "المباريات التي لعبها جاكسون إيرفين في موسم 2012/2013" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2013 .
  64. 1 2 "المباريات التي لعبها جاكسون إيرفين في موسم 2013/2014" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2014 .
  65. 1 2 "المباريات التي لعبها جاكسون إيرفين في موسم 2014/2015" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2015 .
  66. "المباريات التي لعبها جاكسون إيرفين في موسم 2015/2016" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2018 .
  67. "المباريات التي لعبها جاكسون إيرفين في موسم 2016/2017" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2018 .
  68. 1 2 "المباريات التي لعبها جاكسون إيرفين في موسم 2017/2018" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2018 .
  69. "المباريات التي لعبها جاكسون إيرفين في موسم 2018/2019" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2018 .
  70. "المباريات التي لعبها جاكسون إيرفين في موسم 2019/2020" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2019 .
  71. "المباريات التي لعبها جاكسون إيرفين في موسم 2020/2021" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2021 .
  72. 1 2 3 4 5 "ج. إيرفين: ملخص" . سوكرواي . مجموعة بيرفورم. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 24 يوليو 2022 .
  73. 1 2 "جاكسون إيرفين" . فرق كرة القدم الوطنية . بنجامين ستراك-زيمرمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2017 .
  74. ويلسون، ريتشارد (13 مارس 2016). "نهائي كأس الدوري الاسكتلندي: هيبرنيان 1 - روس كاونتي 2" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2016 .
  75. تشادباند، إيان (20 مايو 2024). "العروس إيرفين تُعلن حبها لنادي سانت باولي البطل" . صحيفة كانبرا تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2024 .
  76. لينش، جوي (18 أكتوبر 2023). " جاكسون إيرفين يحسم فوز منتخب أستراليا على نيوزيلندا ويتوج بلقب "رماد كرة القدم "". صحيفة الغارديان أستراليا . تاريخ الاطلاع: 6 يونيو 2025.
  77. سكينر، آندي (6 أبريل 2016). "جاكسون إيرفين: الجائزة الشهرية جيدة، لكنني سأستبدلها فورًا بإنهاء الموسم ضمن المراكز الستة الأولى" . صحيفة ذا برس آند جورنال. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2016 .
  78. "التقرير الفني لكأس آسيا قطر 2023" (ملف PDF) . الاتحاد الآسيوي لكرة القدم. 12 أغسطس 2024. ص 69. تاريخ الاطلاع: 13 أغسطس 2024 . 
  79. دوربانو، نيكولاس (9 أكتوبر 2024). "إرفاين وكاتلي يفوزان بجائزة أفضل لاعبي كرة قدم لعام 2024 من رابطة لاعبي كرة القدم المحترفين الأسترالية" . رابطة لاعبي كرة القدم المحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2024 .