جيك هانتر

جيك هانتر ، المعروف في اليابان باسم تانتي جينغوجي سابورو (探偵神宮寺三郎؛ "المحقق سابورو جينغوجي") ، هي سلسلة ألعاب مغامرات غامضة طورتها ونشرتها شركة داتا إيست في عام 1987. انتقلت حقوق الملكية إلى شركة وورك جام بعد إصدارها السابع، ثم لاحقًا إلى شركة آرك سيستم وركس . [ 1 ]

كانت لعبة Tantei Jingūji Saburō DS: Inishie no Kioku أول لعبة مرتبطة بالسلسلة تُصدر باللغة الإنجليزية ، وقد أعيدت تسميتها وأُصدرت في أمريكا الشمالية في 11 يونيو 2008، بواسطة شركة Aksys Games، بنسخة مختصرة بعنوان Jake Hunter: Detective Chronicles . أُعيد إصدار اللعبة في 26 مايو 2009، بعنوان Jake Hunter Detective Story: Memories of the Past ، والتي احتوت على القضايا الثلاث الأصلية المترجمة مع ترجمات جديدة، بالإضافة إلى ثلاث قضايا أخرى، وعدد كبير من العناصر القابلة للفتح، بما في ذلك القصص المصورة. لم يُعلن عن أي إصدارات أخرى حتى 1 يوليو 2017، عندما كشفت شركة Aksys Games أنها ستُصدر لعبة Tantei Jingūji Saburō: Ghost of the Dusk في عام 2018. [ 2 ] أما لعبة سابقة للأحداث، والتي حملت اسم Alternate Jake Hunter عالميًا، فقد تمت ترجمتها داخليًا وأُصدرت في عام 2019 مع الحفاظ على أسماء الشخصيات والإعدادات الأصلية.

تاريخ

بحسب مجلة فاميتسو التابعة لشركة إنتربرين ، باعت سلسلة ألعاب تانتي جينغوجي سابورو أكثر من 2,220,000 وحدة عند الذكرى السنوية العشرين لتأسيسها، [ 3 ] مما يجعلها واحدة من أطول سلاسل ألعاب المغامرات اليابانية وأكثرها مبيعًا في التاريخ. تضم السلسلة الرئيسية تسعة عشر جزءًا، بالإضافة إلى سلسلة فرعية للهواتف المحمولة تتألف من 25 لعبة، والعديد من الوسائط المرتبطة بها. ومن التقاليد المتبعة في السلسلة اختيار عناوين مستوحاة من الموسيقى الشعبية لأجزاء السلسلة، مع الإشارة المتكررة إلى أعمال كينجي ساوادا .

جهاز كمبيوتر عائلي

صدرت أولى ألعاب السلسلة، Shinjuku Chūō Kōen Satsujin Jiken (新宿中央公園殺人事件؛ قضية جريمة قتل في حديقة شينجوكو المركزية) ، عام 1987 من قِبل شركة داتا إيست لجهاز فاميكوم ديسك سيستم . وعلى غرار ألعاب المغامرات الشهيرة التي طوّرها يوجي هوري لجهاز فاميكوم، تميّزت ألعاب "اختيار الأوامر" برسومات متطورة ومؤثرات صوتية مميزة وسيناريوهات بوليسية فريدة جعلتها تتفوق على مثيلاتها في ذلك الوقت. استخدمت السلسلة عددًا من آليات اللعب المتقدمة، وطوّرت تقنيات لاقت رواجًا واسعًا في صناعة الألعاب لاحقًا. لعب الوقت دورًا محوريًا في اللعبة الأولى، حيث كان كل أمر يختاره اللاعب يُؤدي إلى انقضاء فترة زمنية محددة داخل اللعبة؛ ويؤدي الفشل في حل اللغز خلال هذه الفترة إلى نهاية سيئة. وقد أُعيد إحياء نظام الوقت هذا في الجزء السابع من السلسلة. كتب سيناريو الجزأين الثالث والرابع من المسلسل كازوشيغي نوجيما الناشئ ، الذي أضاف مقاطع تتبع الشخصية الثانوية الرئيسية والتي كانت تتناوب على أساس محدد مسبقًا.

أجهزة الجيل الخامس

توقف الإنتاج بعد الجزء الرابع، لكنه عاد للظهور داخليًا عندما انضم تاتسويا سايتو، أحد عشاق السلسلة، إلى شركة داتا إيست. أصبح سايتو كاتب سيناريو الجزء الخامس من السلسلة، والذي أخرجه إيتشي نيشياما، الوريث المحتمل لمنصب منتج السلسلة، وصدر على جهازي بلاي ستيشن وسيجا ساترن عام ١٩٩٦. شهد هذا الجزء الخامس العديد من التطورات على الألعاب الأصلية بفضل استخدام قرص CD-ROM: تحديث لرسومات السلسلة وصوتها، بما في ذلك فيلم افتتاحي يتضمن مقدمة رسوم متحركة وأداءً صوتيًا لأول مرة؛ ونظام "التنقل" الذي يسمح بلعب فروع مختلفة من القصة عن طريق تبديل الشخصيات؛ وألعاب مصغرة ثلاثية الأبعاد. والجزء الافتتاحي من سلسلة فرعية تُعرف في اليابان باسم ألعاب Mystery Casebook ( Jake Hunter Unleashed في الإصدارات الإنجليزية)، والتي تتميز برسوم كاريكاتورية مشوهة للغاية للثلاثي الرئيسي الذي يواجه ألغازًا صغيرة تتطلب أسلوب لعب منطقي دقيق، والتي سيتم تضمينها جنبًا إلى جنب مع الألعاب الرئيسية.

أصبحت معظم هذه الميزات متكررة في السلسلة، حيث استبدل الجزء السادس، الذي كتبه هيروتاكا إينابا، تصميم الشخصيات المُنمّق للعبة السابقة بأسلوب واقعي مرسوم من قِبل مصمم الشخصيات الأصلي كاتسويا تيرادا ، وأضاف آلية "كلمة المرور" الجديدة، التي تتضمن رموزًا مخفية في اللعبة الرئيسية يمكن استخدامها لفتح محتوى إضافي. يحمل هذا الجزء والجزء التالي، اللذان صدرا حصريًا لجهاز بلاي ستيشن، عنوان السلسلة الفرعي الجديد "لعبة مغامرات المحقق"، وقد تضمنا أفلام افتتاحية من إخراج شيماكو ساتو .

أجهزة الجيل السادس

في عام ١٩٩٩، قامت شركة داتا إيست، التي كانت تعاني من ضائقة مالية، بترخيص السلسلة لشركة وورك جام ، التي انتقل إليها فريق "جينغوجي" التابع لنيشياما عندما أفلست داتا إيست في عام ٢٠٠٣. شكّل هذا الانتقال بين الاستوديوهات تحولًا في تصميم اللعبة، حيث أصبحت مسارات القصة أكثر خطية، وتغيرت وجهات النظر بشكل مُبرمج، مما وضع الأساس للألعاب اللاحقة في السلسلة. ونظرًا لعدم توفر كتّاب السيناريو السابقين لدى يوتاكا كاميناغا، مؤسس وورك جام، فقد أُسندت كتابة سيناريو الجزء الثامن من السلسلة، الذي صدر لجهاز بلاي ستيشن ٢ في عام ٢٠٠٢، إلى ميتسو كانيكو. تضمنت اللعبة الناتجة عددًا من الإشارات الجانبية إلى لعبة ذا سيلفر كيس ، وهي أول لعبة من إنتاج شركة غراس هوبر مانيفاكتشر في ذلك الوقت .

استمرت السلسلة في WorkJam بإصدار لعبة أخرى لجهاز PS2 وإعادة تصميم ألعاب Famicom التي صدرت كبداية لسلسلة من تطبيقات الهواتف المحمولة. وشهدت اللعبة الأخيرة من هذا الجيل، التي شاركت Marvelous Interactive في تطويرها لجهاز Game Boy Advance ، الظهور الأول للسلسلة على الأجهزة المحمولة.

أجهزة الجيل السابع

بدأت شركة WorkJam بإصدار خاص بمناسبة الذكرى العشرين لجهاز Nintendo DS ، ثم تعاونت مع Arc System Works في تطوير ألعاب منصات الألعاب المنزلية، والتي أصبحت تُصدر حصريًا على الأجهزة المحمولة، وتحديدًا سلسلة ألعاب Tantei Jingūji Saburō Detective Story ، بالإضافة إلى إصدار لجهاز PlayStation Portable مشابه لإصدارات PlayStation السابقة. وقد رخصت WorkJam سلسلة من إصدارات PlayStation Game Archives لألعاب Data East الأصلية لشركة Expris، واستمرت في تطوير ألعابها للأجهزة المحمولة، والتي تضمنت مساهمات من كتاب مثل كازوتاكا كوداكا ، الذي كان يعمل آنذاك مع Flagship ، ليصل إجمالي الإصدارات إلى 24 إصدارًا قبل إيقافها.

أجهزة الجيل الثامن

في عام ٢٠١١، بدأت شركة WorkJam بتقليص إنتاجها تدريجيًا، وانتقلت مسؤولية تطوير لعبة خاصة بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين لجهاز Nintendo 3DS بالكامل إلى شركة Arc System Works. وشكّل عدد من موظفي WorkJam، بمن فيهم نيشياما وكانيكو، استوديو جديدًا باسم Orange ، بينما انتقلت حقوق العديد من منتجات الشركة، بما في ذلك سلسلة Tantei Jingūji Saburō، إلى شركة Expris. وخلال السنوات الخمس التالية، ظلت السلسلة شبه متوقفة، باستثناء إعادة إصدار لعبتي WorkJam لجهاز PS2 من قِبل Expris عبر Game Archives، وظهور شخصية رئيسية في لعبة Inuwashi Urabure Tantei to Ojou-sama Keiji no Ikebukuro Jiken Fairu ، وهي لعبة للهواتف المحمولة طورتها Orange ولحنها الملحن المخضرم للسلسلة، سييتشي هامادا.

في عام ٢٠١٧، أعلنت شركة Arc System Works أن خططها لإحياء سلسلة ألعابها بمناسبة الذكرى الثلاثين لتأسيسها قد أثمرت عن حصولها على الحقوق الحصرية لألعاب WorkJam التي ورثتها شركة Expris في نهاية العام السابق. بعد ذلك، تعاونت الشركة مع شركتي Orange و Neilo لنشر العديد من الألعاب لأجهزة الألعاب المحمولة والمنزلية، مع استكشافها في الوقت نفسه قنوات جديدة لتوزيع الألعاب على أجهزة الكمبيوتر الشخصية وإعادة إحياء خط إنتاج الألعاب للأجهزة الذكية.

الشخصيات

الشخصية الرئيسية في السلسلة هي جيك هانتر (المعروف في اليابان باسم سابورو جينغوجي (神宮寺三郎، جينغوجي سابورو ) )، وهو محقق خاص في الثلاثينيات من عمره (29 عامًا في الأجزاء الخمسة الأولى)، يدير وكالة تحقيقات في حي تريبوديو بمدينة أسبيسيو الأمريكية الخيالية ( كابوكيتشو ، شينجوكو في النسخة اليابانية الأصلية). وُلد جيك الابن الثالث لرجل أعمال ثري، لكنه اختار السفر إلى مدينة نيويورك في شبابه للعمل كمساعد محقق. وهو مدخن شره، وغالبًا ما يُرتب أفكاره بمساعدة سيجارة مارلبورو . ووفقًا لملفه الشخصي في اللعبة، فإن مشروبه الكحولي المفضل هو الكونياك ، ويقود سيارة ميني كوبر خضراء .

يرافق هانتر باستمرار في تحقيقاته يوليا ماركس (المعروفة في اليابان باسم يوكو ميسونو (御苑洋子، ميسونو يوكو ) )، مساعدته متعددة اللغات ، وغالبًا ما يتعاون مع صديقه القديم سكوت "كينغ" كينغسلي (المعروف في اليابان باسم سانزو "كوما سان" كومانو (熊野参造، كومانو سانزو ) )، وهو مفتش في منتصف العمر مع شرطة المدينة.

الأداء الصوتي

تم استخدام التمثيل الصوتي لأول مرة في بعض مشاهد اللعبة في الدفعة الخامسة، وتم تنفيذه في معظم الإصدارات اللاحقة، باستثناء تلك التي تم إصدارها للجوال، وGBA، وDS. تم التعبير عن Jingūji بواسطة يوكيماسا كيشينو , أكيو أوتسوكا , Jūrōta Kosugi و كاورو كاتو؛ يوكو بواسطة تسوموجي أوساوا، يوكو سايتو، فوميكو أوريكاسا ، كازو ناكاموتو، سيكو يوشيدا ، وماميكو نوتو ؛ وسانزو بواسطة فوميهيكو تاتشيكي وكوجي إيشي وماساكي تسوكادا ونعومي أوتومي.

قائمة وسائل الإعلام

8عنوانتاريخ الافراج عنهمطورمنصةملخص
1قضية قتل شينجوكو تشو كوين ساتسوجين جيكن新宿中央公園殺人事件شينجوكو سنترال بارك جريمة قتل
داتا إيستنظام الأقراصعُثر على جثة مضيفة شهيرة مخنوقة في حديقة شينجوكو المركزية. قد يكون لدى طبيب ورجل مشرد وشخص آخر معلومات حول القضية.
2يوكوهاما كو رينزوكو ساتسوجين جيكن横浜港連続殺人事件قضية القتل التسلسلي في ميناء يوكوهاما
جهاز كمبيوتر عائليأسفر البحث عن صديقة مفقودة عن اكتشاف أسلحة نارية مخبأة، وبدأت الشرطة تشتبه في وجود صلة بمنظمة تهريب سرية.
3Kiken na Futari Zenpen危険な二人前編Dangerous Duo الجزء السابق
نظام الأقراصيزور جينغوجي حلبة سباق بناءً على دعوة من إحدى صديقات يوكو. يتعرض متسابق دراجات نارية لحادث على الحلبة، ولكن يتم انتشال جثة متسابق آخر من موقع الحادث.
Kiken na Futari Kōhen危険な二人後編Dangerous Duo Latter Part
4Toki no Sugiyuku Mama ni...時の過ぎゆくままに... دع الوقت يمر...
جهاز كمبيوتر عائلييحقق جينغوجي في عملية سطو على قصر، بينما تبحث يوكو عن منزل صبي صغير. تبدو كلتا القضيتين بسيطتين، إلى أن تصبحا قضية واحدة.
5Mikan no Rupo未完のルポالتقرير غير المكتمل
بلاي ستيشن سيجا ساترنتصل إلى الوكالة طردٌ من الخارج أرسله صحفيٌّ يعرفه جينغوجي، ويحتوي على مفتاح صغير. وبالتعاون مع حليف جديد، ينطلق بحثًا عن طريقة لكشف معناه.
6Yume no Owari ni夢の終わりにفي نهاية الحلم
يعاني جينغوجي من كوابيس مروعة عن ماضيه. ويبدأ الغموض عندما تقرر يوكو دون قصد تلبية طلب ما.
غير متوفرمجموعة تانتي جينغوجي سابورو المبكرة
بلاي ستيشنمجموعة من الألعاب المبكرة التي صدرت لجهاز Family Computer ونظام أقراص Family Computer
7Tomoshibi ga Kienu Ma ni灯火が消えぬ間にبينما تبقى الأضواء
يلجأ شاب مصاب فجأة إلى الوكالة هرباً من الياكوزا، مما يعقد التحقيق في قضيتين، حيث تتشابك الأحداث المنفصلة تدريجياً مع بعضها البعض.
8أسود بريء
ورك جامبلاي ستيشن 2يُطلب من جينغوجي البحث عن ابنة مدير المستشفى الذي تلقى فيه العلاج، والتي اختفت. تتطور هذه القضية الصغيرة تدريجياً لتُحيي لغزاً عميقاً ومعقداً.
9نوع من الأزرق
بعد أشهر من العزلة وعدم وجود أي قضايا، يعود جينغوجي إلى العمل بفرح عندما تطلب منه مجموعة كانتو ميجي التحقيق في قضية شخص معين. هذه اللعبة هي تكملة مباشرة للعبة السابقة.
10Shiroi Kage no Shōjo白い影の少女الفتاة ذات الظل الأبيض
WorkJam Marvelous Interactiveجيم بوي أدفانسعندما يحضر جينغوجي جنازة صديق له، تطلب منه والدة الرجل المتوفى التحقيق في أمر شخص مفقود، بينما يقترب منه كومانو حاملاً معه الأسطورة الحضرية لـ "يو-تشان".
11Inishie no Kioku (いにしえの記憶الذاكرة القديمة) جيك هنتر: سجلات المحقق قصة جيك هنتر البوليسية: ذكريات الماضي
ورك جام آرك سيستم وركسنينتندو دي إسيُقبض على جيك من قبل الشرطة بتهمة لم يرتكبها؛ ويبدو أن شابًا يُدعى كين هو الشخص الوحيد الذي قد يُثبت براءته. يُصادف هذا الإصدار الذكرى السنوية العشرين للسلسلة، ويتضمن الألعاب الخمس الأولى من سلسلة الهواتف المحمولة الأصلية. على عكس النسخة اليابانية، فإن النسخة الأمريكية الأولى، بعنوان "جيك هانتر: سجلات المحقق"، تحتوي فقط على القضايا الثلاث الأولى، وقد حُذفت العديد من الإضافات من اللعبة. أُعيد إصدار اللعبة لاحقًا بعنوان "جيك هانتر: قصة المحقق - ذكريات الماضي"، دون تعديل وبترجمة جديدة.
12كيناي كوكورو (きえないこころالروح غير المهزومة)
يُطلب من جينغوجي التحقيق في انتحار تلميذة في مدرسة ابتدائية قبل عشرين عامًا. وعندما يزور مدرستها، يقابل مدير المدرسة الذي يطالب بالتحقيق في قضية جديدة أخرى... يحتوي أيضًا على خمس ألعاب من سلسلة الألعاب الأصلية للهواتف المحمولة (من 6 إلى 10).
13فيوسيرريتا شينجيتسو伏せられた真実الحقيقة المحجوبة
بعد أن وجد جينغوجي نفسه لفترة وجيزة تحت الأضواء، يعود إلى عمله عندما يطلب خاطفٌ تحديدًا تدخل "المحقق ج". يحتوي أيضًا على خمس ألعاب من سلسلة الهواتف المحمولة الأصلية (من رقم 11 إلى رقم 15) [ 4 ].
14هاي تو داياموندو灰とダイヤモンド، الرماد والماس
بلاي ستيشن المحمولأثناء التحقيق في نزاع على الميراث، ينتهي الأمر بجينغوجي بالتحقيق في خمس قضايا تبدو غير مترابطة ويكتشف مؤامرة.
15أكاي تشو赤い蝶الفراشة الحمراء
نينتندو دي إسفي أعقاب موجة عنف جديدة، ينطلق جينغوجي في مطاردة إرهابي يُعرف باسم "الفراشة الحمراء" كان مسؤولاً عن سلسلة من التفجيرات قبل عشرين عامًا. يحتوي أيضًا على خمس ألعاب من سلسلة الألعاب الأصلية للهواتف المحمولة، والتي صدرت سابقًا كألعاب DSiWare (من رقم 16 إلى رقم 20) [ 5 ] .
16فوكوشو نو روندو復讐の輪舞روندو الانتقام
نينتندو 3DSيجد جينغوجي نفسه مطاردًا من كلا طرفي القانون، فيصارع من أجل البقاء على قيد الحياة والبحث عن الحقيقة. لعبة غير تقليدية تتميز بآليات لعب فريدة، صدرت احتفالًا بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين للسلسلة.
غير متوفرتانتي جينغوجي سابورو أغاني قديمة
يعمل نظام Arc System باللون البرتقاليiOS Androidتطبيق يجمع نسخًا محسّنة من الألعاب في سلسلة الهواتف المحمولة الأصلية (من 2 إلى 20) [ 6 ]
17شبح الغسق: قصة المحقق جيك هانتر: شبح الغسق
نينتندو 3DSسرعان ما يتحول اكتشاف جثة متشرد في قصر مهجور إلى تحقيق يعود لعقود مضت. يحتوي هذا الإصدار أيضًا على الألعاب الأربع الأخيرة من سلسلة ألعاب الهاتف المحمول الأصلية (من 21 إلى 24) [ 7 ].
18منشور العيون
بلاي ستيشن 4، نينتندو سويتش، ألعاب دي إم إمثلاث قصص مستقلة من بطولة كل من الشخصيات الرئيسية الثلاثة في السلسلة، إلى جانب نسخ معاد إنتاجها من عشر ألعاب من سلسلة الهاتف المحمول الأصلية (رقم 4، 6، 7، 8، 11، 12، 14، 16، 18، 19) [ 8 ]
إس بيديدالوس: صحوة موسيقى الجاز الذهبية - جايك هانتر البديل - ديدالوس: صحوة موسيقى الجاز الذهبية
نيلو من شركة Arc System Worksبلاي ستيشن 4، نينتندو سويتش، ويندوزيتوجه سابورو جينغوجي الشاب إلى نيويورك قبل انضمامه إلى شرطة طوكيو الكبرى بعد وفاة جده. وهي قصة تسبق أحداث السلسلة، وترتبط بشكل غير مباشر باللعبة السادسة. [ 9 ]
غير متوفرطلب تانتي جينغوجي سابورو الجديد
يعمل نظام Arc System باللون البرتقاليiOS Androidتطبيق لتوزيع الألعاب في سلسلة هواتف محمولة جديدة [ 10 ]

سلسلة الهواتف المحمولة

بدأ تطوير ألعاب الهواتف المحمولة تحت مظلة شركة WorkJam للهواتف القلابة عام ٢٠٠٣. وكانت الألعاب الأربع الأولى عبارة عن نسخ مُعاد تصميمها من ألعاب Famicom الأصلية، مع تغييرات (غالباً جوهرية) في قصصها. بعد استحواذ شركة Arc System Works على السلسلة عام ٢٠١٧، جُمعت الألعاب الأصلية في تطبيق للهواتف الذكية، وأُعيد إطلاق السلسلة بإصدار جديد ابتداءً من عام ٢٠١٩.

8العنوان اليابانيالعنوان الإنجليزي
01لغز جريمة قتل Shinjuku Chūō Kōen Satsujin Jiken新宿中央公園殺人事件Shinjuku Central Park Murderجريمة قتل تافهة لقلب هش (على جهاز DS)
02يوكوهاما كو رينزوكو ساتسوجين جيكن横浜港連続殺人事件غموض جريمة قتل متسلسل في ميناء يوكوهامامؤامرة مدينة ساحلية (على جهاز DS)
03Kiken na Futari (危険 な 二人Dangerous Duo) .لعبة Crash and Burn (على جهاز DS)
04Toki no Sugiyuku Mama Ni...時の過ぎゆくままに... دع الوقت يمر...مع مرور الوقت (على جهاز DS)
05Akai Me no Tora (アカイメノトラ، النمر ذو العين الحمراء)النمر ذو العيون الحمراء (على جهاز DS)
06Rokumai no Hankō 6 مترجم أوراق الجريمة الست
07بوين وو ساغاسي!亡煙を捜せ! البحث عن الدخان الموت!
08Aoi Me no Ryūアオイメノリュウالتنين ذو العيون الزرقاء
09كيتو نو يورو (キトの夜، ليلة كيتو).
10Shikaku no Wana (四角の罠، الفخ المربع).
11إينو إلى يوباريتا أوتوكو (イヌと呼ばれた男الرجل الذي كان يُدعى بالكلب)
12فوتيرو نو شوجو (ふた色の少女، الفتاة ذات اللونين)
13إينوتشي تاتسو كوكوغين命絶つ刻限نبوءة الموت
14تاكوساريتا يوبيوا託された指輪الخاتم المخصص
15شينجي نو هازاما بين الحقيقة والكذب
16Tsubaki no Yukue椿のゆくえمكان وجود الكاميليا
17أكيناي يورو ني明けない夜にفي الليل دون فجر
18Kadan no Itteの 一手الخطوة الحاسمة
19رينساسورو نوروي連鎖する呪いلعنة الربط
20ناكي كو نو شوزو亡き子の肖像صورة طفل ميت
21أونيهيميدن (鬼姫伝، أسطورة الأميرة الشيطانية) .أسطورة أميرة الشياطين (على جهاز 3DS)
22Ai Yue ni (愛 ゆ え に، في حالة الحب).من أجل الحب (على جهاز 3DS)
23Wasurenagusa no Omoi勿忘草の想いشعور من لا ينسىلا تنساني (على جهاز 3DS)
24Yurameku Hitotose揺らめくひととせسنة واحدة متذبذبةالفصول الأربعة (على جهاز 3DS)
25Giwaku no Ace疑惑のエスالآس المشبوه

وسائل الإعلام الأخرى

رافقت السلسلة العديد من الكتب المرتبطة بها، أولها كتاب تفاعلي من نوع "اختر مغامرتك " موجه للشباب، صدر عام ١٩٨٨. بعد إعادة إحياء السلسلة في شركة داتا إيست، كتب تاتسويا سايتو رواية تمهيدية توثق اللقاء الأول بين جينغوجي وكومانو. ونُشرت رواية أخرى عام ٢٠٠٠، تلتها رواية مستوحاة من اللعبة الثامنة. كما نُشرت رواية تمهيدية أخرى، تروي قصة تدور أحداثها خلال أيام دراسة جينغوجي، من قِبل دار دينجيكي بونكو عام ٢٠٠٤، تلتها سلسلة إصدارات قصيرة من دار سيسامي بوكس، انتهت عام ٢٠٠٧.

تم سابقًا توفير نسخ مانغا من اللعبتين الثالثة والسادسة عبر الإنترنت، وتم نشر العديد من أدلة اللعبة قبل تحول السلسلة نحو المنصات المحمولة.

صدرت أيضاً عدة أقراص مدمجة للموسيقى التصويرية، تضم مجموعة متنوعة من الموسيقى من مختلف أجزاء السلسلة، من تأليف الملحن البارز سييتشي هامادا وآخرين. كما أُرفق قرص مدمج درامي يحتوي على ثلاث مقاطع قصيرة مع النسخ الأولى من اللعبة السادسة.

تم إصدار الألعاب الأربع الأولى في السلسلة على جهاز Wii Virtual Console في اليابان.

مراجع

  1. "شركة Arc System Works تستحوذ على سلسلة Jake Hunter وTheresia" . Siliconera . 6 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2017 .
  2. "لعبة جيك هانتر: قصة المحقق: شبح الغسق قادمة إلى أمريكا الشمالية في عام 2018 - جيماتسو" . جيماتسو . 1 يوليو 2017. تاريخ الاسترجاع: 7 يوليو 2017 .
  3. "生誕20周年の長寿シリーズ最新作『探偵 神宮寺三郎DS いにしえの記憶』" [ أحدث إصدار في السلسلة الطويلة الأمد التي تحتفل بالذكرى العشرين لها الذكرى السنوية، "المحقق جينجوجي سابورو دي إس: الذكريات القديمة" ] (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 18-05-2007 . تم الاسترجاع 2025-12-28 .
  4. ^ "قصة المحقق تانتي جينجوجي سابورو: فيوسيرريتا شينجيتسو" .
  5. ^ "قصة المخبر تانتي جينجوجي سابورو: أكاي تشو" .
  6. ^ "الأشياء القديمة 探偵 神宮寺三郎" .
  7. ^ "تانتي جينجوجي سابورو: شبح الغسق" .
  8. "ストリリ〈リメイク〉|探偵 神宮寺三郎 プリズム・オブ・アイズ" .
  9. "Deedalus: The Awakening of Golden Jazz" يُطلق في 13 ديسمبر في اليابان" . 2018-09-20.
  10. "アプリ『探偵 神宮寺三郎 New Order』で『疑惑のエース』が7月31日配信" . 18 يوليو 2019.