جيمس نورمان هول

كان جيمس نورمان هول (22 أبريل 1887 - 5 يوليو 1951) كاتبًا أمريكيًا اشتهر بثلاثية باونتي ، وهي سلسلة روايات تاريخية شارك في تأليفها مع تشارلز برنارد نوردوف : تمرد على باونتي (1932)، رجال ضد البحر (1934)، وجزيرة بيتكيرن (1934). ^{[ 1 ]} خلال الحرب العالمية الأولى ، خدم هول في القوات المسلحة لثلاث دول حليفة - بريطانيا العظمى كجندي مشاة، ولاحقًا فرنسا والولايات المتحدة كطيار. تشمل أوسمته الحربية وسام صليب الحرب ، والميدالية العسكرية ، ووسام جوقة الشرف ، ووسام الخدمة المتميزة . بعد الحرب، استقر في تاهيتي ، حيث كتب مع نوردوف عددًا من روايات المغامرات الناجحة، والتي تم تحويل العديد منها إلى أفلام. وكان أيضاً والد كونراد إل. هول ، وهو مصور سينمائي حائز على جائزة الأوسكار ثلاث مرات .

وُلد هول في كولفاكس، أيوا ، حيث تلقى تعليمه في مدارسها المحلية. منزله الذي نشأ فيه مُدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية . تخرج من كلية غرينيل عام ١٩١٠. ^{[ ٢ ]} كما ألّف هول أغنية " أبناء غرينيل القديمة" ، التي لا تزال جزءًا من كتاب أغاني الكلية. ^{[ ٣ ]} بعد تخرجه، عمل كأخصائي اجتماعي في بوسطن لدى جمعية منع القسوة على الأطفال، بينما كان يسعى في الوقت نفسه إلى احتراف الكتابة ودراسة الماجستير في جامعة هارفارد . ^{[ ٢ ]}

كان هول يقضي إجازته في المملكة المتحدة صيف عام ١٩١٤، عندما اندلعت الحرب العالمية الأولى . متنكراً بزي كندي، انضم إلى الجيش البريطاني وخدم في فوج البنادق الملكي كرامي رشاش خلال معركة لوس . بعد انكشاف جنسيته الحقيقية، سُرِّح من الخدمة وعاد إلى الولايات المتحدة. يروي كتابه الأول، " عصابة كيتشنر" (١٩١٦)، تجاربه خلال الحرب. حقق الكتاب مبيعات جيدة نسبياً في أمريكا، وبعد جولة محاضرات للترويج له، عاد هول إلى أوروبا عام ١٩١٦ في مهمة مع مجلة "ذا أتلانتيك مونثلي" . كُلِّف بكتابة سلسلة من القصص عن المتطوعين الأمريكيين في سرب لافاييت ، ولكن بعد قضاء بعض الوقت مع المجموعة، استلهم هول فكرة الانضمام إلى سلاح الجو الفرنسي آنذاك. بحلول ذلك الوقت، كان عدد متزايد من الطيارين الأمريكيين - بمن فيهم هول - يخدمون في أسراب فرنسية مختلفة كجزء من فيلق لافاييت الجوي ، وهو جهد أكبر تجاوز نطاق السرب. تدرب في مدرستي أفورد وبو للطيران، وتم تعيينه في السرب رقم 124 - سرب لافاييت الشهير - في يونيو 1917. بعد إصابته في المعركة، تعافى وانضم إلى الوحدة مرة أخرى في وقت لاحق من ذلك العام. ^{[ 4 ]}

خلال خدمته في سلاح الجو الفرنسي، مُنح هول وسام صليب الحرب بخمس سعفات ووسام الاستحقاق العسكري . في أوائل عام 1918، بعد دخول الولايات المتحدة الحرب، دُمجت سرب لافاييت في السرب الجوي الأمريكي 103، ورُقّي هول إلى رتبة نقيب في سلاح الجو التابع للجيش . نفّذ هول عدة طلعات جوية قتالية فوق الجبهة الغربية مع السرب الجوي 103، ولاحقًا مع السرب الجوي 94، أحد أوائل وحدات المطاردة الأمريكية. خلال فترة وجيزة في أوائل عام 1918، شغل منصب القائد بالنيابة للسرب 94، حيث طار جنبًا إلى جنب مع الطيار البارع المستقبلي إيدي ريكنباكر . ^{[ 5 ] [ 6 ]}

في السابع من مايو عام ١٩١٨، وخلال معركة جوية فوق الخطوط الألمانية، فقدت طائرة نيوبورت التي كان يقودها هول جزءًا من جناحها العلوي، وأُصيبت بنيران المضادات الأرضية، مما أجبره على الهبوط الاضطراري في أراضي العدو. ^{[ ٧ ]} بعد إسقاط طائرته، ^{[ ٨ ]} أمضى هول ما تبقى من الحرب أسير حرب في ألمانيا. احتُجز هول في معسكر لاندشوت للأسرى في بافاريا . خلال فترة أسره، دوّن يومياته سرًا وواصل الكتابة، وهي تجربة أثرت لاحقًا في مذكراته " مغامرة مثيرة" وفي أعماله الروائية. ^{[ ٩ ]} بعد إطلاق سراحه، مُنح وسام جوقة الشرف الفرنسي ووسام الصليب المتميز للخدمة الأمريكي .

أثرت تجاربه مع الوحدات الفرنسية والأمريكية على كتاباته اللاحقة. في فترة ما بعد الحرب، كُلِّف هول بتجميع تاريخ الطيارين الأمريكيين الذين خدموا في سلاح الجو الفرنسي ضمن فيلق لافاييت الجوي . خلال هذا العمل، التقى بالطيار والكاتب تشارلز برنارد نوردوف ، الذي كان قد نشر مقالات في مجلة "ذا أتلانتيك مونثلي" خلال الحرب. التقى هول بإيليري سيدجويك عام ١٩١٦، بعد عودته الأولى من فرنسا، وبدأ بينهما تعاون أدبي استمر لأكثر من ٢٥ عامًا. ^{[ ٧ ]} كان أول تعاون رئيسي بينهما، والذي نُشر عام ١٩٢٠، كتاب "فيلق لافاييت الجوي" - وهو عبارة عن مجلدين يؤرخان للطيارين الأمريكيين في الخدمة الفرنسية، ولا يزال يُعدّ مرجعًا أساسيًا في هذا الموضوع.

بعد فترة وجيزة من نشر روايته "فيلق لافاييت الجوي" ، استقر هول في تاهيتي ، حيث التقى مجددًا بنوردوف، وانطلق الاثنان في مسيرة أدبية ناجحة. وقد شاركا في تأليف عدد من روايات المغامرات الناجحة، أبرزها ثلاثية رواياتهما المستوحاة من تمرد باونتي ، والتي بدأت برواية "تمرد على باونتي" . وإلى جانب أفلام باونتي المختلفة ، تم تحويل العديد من أعمالهما إلى أفلام، منها "الإعصار" (1937)، من بطولة ابن شقيق هول، جون هول ؛ و"ممر إلى مرسيليا " (1944)، من بطولة همفري بوغارت ؛ و "خليج بوتاني" (1953)، من بطولة آلان لاد . ^{[ 10 ]}

مكتب هول في منزل جيمس نورمان هول ، حيث كتب العديد من أعماله التي كتبها بعد الحرب

منزل وحديقة هول، اللذان أصبحا الآن متحفًا تاريخيًا.

في عام ١٩٤٠، نشر هول ديوان شعر بعنوان "يا ميلرزفيل!" تحت اسم مستعار هو فيرن غرافيل. كُتبت القصائد بلسان فتاة في العاشرة من عمرها، وحظيت بإشادة النقاد. بقي هذا الخداع الأدبي طي الكتمان حتى عام ١٩٤٦، حين كشف هول الحقيقة في مقالته في مجلة "أتلانتيك مونثلي" بعنوان "فيرن غرافيل: خدعة واعتراف". أوضح أن الإلهام جاءه في حلم رأت فيه فتاة صغيرة تُدعى فيرن تطلب منه تدوين قصائدها. عند استيقاظه، دوّن الأبيات، التي تُقدم تصويرًا بسيطًا لكنه نابض بالحياة لحياة البلدة الصغيرة. ^{[ ١١ ]}

في عام ١٩٢٥، تزوج هول من سارة "لالا" وينشستر (اسمها الأصلي سارة مارغريت صوفي تيريريا وينشستر؛ ١٩٠٩-١٩٨٥)، ابنة أم تاهيتية وقبطان بحري إنجليزي، ما منحها أصولًا بولينيزية . أنجبا طفلين: المصور السينمائي الحائز على جائزة الأوسكار كونراد هول (١٩٢٦-٢٠٠٣)، ونانسي إيلا هول روتجرز (١٩٣٠-٢٠٢٠). توفي هول في تاهيتي عام ١٩٥١ ودُفن على سفح التل فوق المنزل الخشبي المتواضع الذي عاش فيه مع لالا لسنوات عديدة. ^{[ ١٢ ]} يحمل قبره بيتًا من الشعر كتبه في ولاية أيوا وهو في الحادية عشرة من عمره: "انظر إلى الغريب شمالًا / خلف التل هناك / هل رأيت يومًا في أسفارك / أرضًا أجمل؟" ^{[ ١ ]}

تُحفظ أوراق هول، بما فيها المخطوطات ومراسلات زمن الحرب، في قسم المجموعات الخاصة والمحفوظات في كلية غرينيل. [2] وقد قامت حكومة تاهيتي بترميم منزله ^{في أرو ،} بولينيزيا الفرنسية، والذي يُستخدم الآن كمتحف تاريخي . يضم المتحف مكتبة هول التي تحتوي على 3000 مجلد، بالإضافة إلى مقتنيات شخصية مُعارة من عائلته. ^{[ 13 ]} كتب المؤلف بيتر بنشلي : "المنزل نفسه ليس كبيرًا ولا مُلفتًا للنظر؛ لقد بُني للراحة والعملية. ما وجدته أكثر إثارة للاهتمام هو ما بداخله: اللوحات والصور الفوتوغرافية والتحف والقصص من حياة هول قبل دخوله عالم الأدب." ^{[ 1 ]}

• تم إدراج منزل جيمس نورمان هول في كولفاكس، أيوا، في السجل الوطني للأماكن التاريخية . ^{[ 15 ]}
• تُحفظ أوراق جيمس نورمان هول في قسم المجموعات الخاصة والمحفوظات في كلية غرينيل . ^{[ 2 ]}

• جيمس نورمان هول على موقع IMDb
• منزل جيمس نورمان هول ، موقع عائلة هول الإلكتروني
• أعمال جيمس نورمان هول في مشروع غوتنبرغ
• أعمال جيمس نورمان هول في موقع Faded Page (كندا)
• أعمال جيمس نورمان هول أو أعمال عنه في أرشيف الإنترنت
• أعمال جيمس نورمان هول على موقع LibriVox (كتب صوتية متاحة للجميع)
• أوراق جيمس نورمان هول، مكتبات جامعة أيوا، المجموعات الخاصة والمحفوظات