جيمس ريستون الابن

كان جيمس باريت ريستون الابن (8 مارس 1941 - 19 يوليو 2023) صحفيًا أمريكيًا، ومخرج أفلام وثائقية، ومؤلفًا لأعمال روائية وغير روائية سياسية وتاريخية. ^{[ 1 ] [ 2 ]} كتب عن حرب فيتنام ، ومذبحة جونزتاون ، والحقوق المدنية، وعزل ريتشارد نيكسون ، وهجمات 11 سبتمبر .

وُلد ريستون في مانهاتن ، مدينة نيويورك . ^{[ 3 ] [ 2 ]} كان والده ، جيمس "سكوتي" ريستون، محررًا في صحيفة نيويورك تايمز . ^{[ 4 ] [ 2 ]} أما والدته، سارة جين "سالي" فولتون، فكانت صحفية ومصورة وكاتبة وناشرة، رافقت زوجها في مهام خارجية في أوروبا وآسيا خلال الحرب العالمية الثانية . ^{[ 1 ] [ 5 ] [ 2 ]} شغل جده لأمه، ويليام ج. فولتون ، منصب رئيس قضاة المحكمة العليا في إلينوي لفترتين . ^{[ 5 ]}

انتقلت عائلة ريستون إلى واشنطن العاصمة عندما كان عمره عامين. ^{[ 2 ]} التحق بمدرسة سانت ألبانز في واشنطن العاصمة. ^{[ 6 ] [ 3 ]} حصل على بكالوريوس في الفلسفة عام 1963 من جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل (UNC) بمنحة مورهد الدراسية . ^{[ 1 ] [ 6 ] [ 2 ]} في جامعة نورث كارولينا، كان لاعب كرة قدم متميزًا على مستوى الجنوب، ولا يزال يحمل الرقم القياسي لأعلى عدد من الأهداف المسجلة في مباراة واحدة في تاريخ الجامعة - خمسة أهداف ضد جامعة ولاية نورث كارولينا في 18 أكتوبر 1962. ^{[ 7 ] [ 2 ]} التحق بجامعة أكسفورد خلال سنته الدراسية الثالثة. ^{[ 8 ]}

عمل ريستون مساعدًا وكاتب خطابات لوزير الداخلية الأمريكي ستيوارت أودال من عام 1964 إلى عام 1965. ^{[ 1 ]} كما عمل مراسلًا لصحيفة شيكاغو ديلي نيوز خلال الفترة نفسها. ^{[ 1 ] [ 2 ]} ومن عام 1965 إلى عام 1968، خدم في الجيش الأمريكي كضابط استخبارات ورقيب. ^{[ 1 ] [ 6 ] [ 2 ]} ومن عام 1971 إلى عام 1981، حاضر في الكتابة الإبداعية بجامعة نورث كارولينا في تشابل هيل . ^{[ 9 ] [ 1 ] [ 2 ]} ومن عام 1976 إلى عام 1977، عمل ناقدًا للروايات في صحيفة كرونيكل للتعليم العالي. ^{[ 1 ]}

في أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات، كتب ريستون العديد من المقالات حول العفو عن الفارين من حرب فيتنام، وهم الأشخاص الذين غادروا الولايات المتحدة بدلاً من الخدمة في الحرب. ^{[ 10 ] [ 11 ]} وقد أدى ذلك إلى تأليف كتابين، كلاهما عبارة عن مجموعات من المقالات، وهما " متى يمكنني العودة إلى الوطن" عام 1972 و "عفو جون ديفيد هيرندون" عام 1973. ^{[ 9 ]} قال ريستون: "بصفتي جنديًا سابقًا معارضًا للحرب، انجذبتُ إلى قضية العفو عن معارضي حرب فيتنام، ولا شك أن ذلك يعود إلى تعاطفي العميق مع محنتهم وقرارهم، على عكس مساري". ^{[ 11 ]}

في الفترة من عام 1976 إلى عام 1977، عمل ريستون مستشارًا لديفيد فروست في قضية ووترغيت ، حيث أجرى مقابلات تاريخية مع نيكسون . ^{[ 8 ]} وكان كتاب ريستون عن هذه المقابلات، بعنوان " إدانة ريتشارد نيكسون"، مصدر إلهام لمسرحية بيتر مورغان "فروست/نيكسون" التي عُرضت عام 2006 ، والتي يروي فيها جيم ريستون أحداثها. ^{[ 8 ]} وقد تحولت المسرحية إلى فيلم عام 2008 يحمل نفس الاسم "فروست/نيكسون" . ^{[ 2 ]}

^نُشرت مقالات ريستون في مجلات ^{American Heritage} و American Theatre و George و Esquire و National Geographic و The New York Times Book Review و ^The New York Times Magazine ^و The ^{New Yorker} و Omni و Playboy و Rolling Stone و ^Saturday Review و Time و Vanity Fair و ^Washington Post Magazine .

تُغطي أعماله الروائية وغير الروائية طيفًا واسعًا من المواضيع التاريخية والسياسية. ^{[ 7 ]} في عام 1985، رشّحت مجلة نيوزويك وقناة بي بي إس وهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) ريستون ليكون أول كاتب في الفضاء على متن مكوك الفضاء التابع لناسا . ^{[ 3 ]} أُلغي هذا البرنامج بعد حادثة تشالنجر في يناير 1986. ^{[ 3 ]} في 23 مايو 1994، نشرت مجلة تايم مقالًا رئيسيًا له حول اصطدام مذنب شوميكر ليفي 9 بكوكب المشتري . ^{[ 3 ]}

كتب ريستون أربع مسرحيات، جميعها مقتبسة من كتبه ^{[ 13 ]} - عُرضت مسرحية "شيرمان صانع السلام" لأول مرة في فرقة "بلاي ميكرز ريبيرتوري" في تشابل هيل، بولاية كارولاينا الشمالية ، عام 1979، وكانت امتدادًا لكتابه " مسيرة شيرمان وفيتنام" ؛ ^{[ 13 ]} وعُرضت مسرحية "جونستاون إكسبريس"، المقتبسة من كتابه " أبونا الذي في الجحيم" الصادر عام 1981 ، لأول مرة مع فرقة "ترينيتي سكوير ريبيرتوري" عام 1982؛ ومسرحية "شعلة غاليليو" مقتبسة من سيرته الذاتية عن غاليليو، وعُرضت مسرحية " غاليليو: حياة" في سبعة عروض منفصلة بين عامي 2014 و2017؛ ^{[ 14 ]} ومسرحية "بوق لوثر" مقتبسة من كتابه " حصن لوثر" الصادر عام 2016 ، وعُرضت لأول مرة في سبتمبر 2018. ^{[ 13 ]}

في عام ٢٠٠٥، حاول ريستون إيقاف إنتاج فيلم ريدلي سكوت " مملكة السماء" ، مدعيًا أن نصف السيناريو مقتبس من الجزء الأول من كتابه " محاربو الله" . ^{[ ١٥ ]} وكانت شركة "فينيكس بيكتشرز" قد حصلت سابقًا على حقوق تحويل كتاب ريستون إلى فيلم، بعد أن عرضت الفكرة على سكوت كمشروع محتمل، لكن دون جدوى. ^{[ ١٦ ]} وقال ريستون: "لقد بنوا هذا الفيلم على حقوق ملكيتي الفكرية. قرأوا فقط الصفحات المئة الأولى ورأوا أنها تضم ​​شخصيات رائعة ومعركة مذهلة." ^{[ ١٦ ]}

في عام 2016، حصلت شركة Paulist Productions على حقوق كتاب ريستون الصادر عام 1977 بعنوان " براءة جوان ليتل: لغز جنوبي "، وذلك بهدف تحويله إلى مسلسل قصير. ^{[ 17 ]}

كان ريستون باحثًا زائرًا في مركز وودرو ويلسون الدولي للباحثين في واشنطن العاصمة ، من عام 1994 إلى عام 1995، وزميلًا عالميًا من أكتوبر 2002 إلى ديسمبر 2022. ^{[ 18 ]} كما كان زميلًا في الأكاديمية الأمريكية في روما . ^{[ 8 ]} وفي عام 2011، كان باحثًا مقيمًا في مركز كلوج بمكتبة الكونغرس . ^{[ 8 ]}

كان ريستون عضواً في نقابة المؤلفين ، ورابطة المؤلفين الأمريكية ، ونقابة الكُتّاب المسرحيين الأمريكية ، ومنظمة القلم . ^{[ 1 ]}

تزوج ريستون من دينيس بريندر ليري في 12 يونيو 1971 في هيوم، فرجينيا ، في كوخ عائلة ريستون، فيري رن. ^{[ 6 ]} حصلت دينيس على شهادة في القانون من جامعة ديوك ، وهي ابنة السيد والسيدة جون ميلتون ليري من برونكس . ^{[ 6 ]} عاش الزوجان في تشيفي تشيس، ميريلاند ، وأنجبا ثلاثة أطفال: مايف، وهيلاري ريستون، وديفين. ^{[ 1 ] [ 5 ] [ 2 ]} اعتبارًا من عام 2017، كان ريستون يقيم في مارثا فينيارد . ^{[ 3 ]}

يروي كتاب ريستون " البراءة الهشة: مذكرات أب عن رحلة ابنته الشجاعة " (2006) قصة تجربة ابنته هيلاري مع عدوى فيروسية دماغية مُنهكة. ^{[ 19 ] [ 2 ]}

توفي جيمس ريستون الابن بسبب سرطان البنكرياس في تشيفي تشيس، ميريلاند ، في 19 يوليو 2023، عن عمر يناهز 82 عامًا. ^{[ 2 ]}

في عام 1983، حصل ريستون على جائزة Prix Italia وجائزة Dupont–Columbia عن الفيلم الوثائقي الإذاعي Father Cares: the Last of Jonestown الذي بُثّ على الإذاعة الوطنية العامة (NPR) . ^{[ 1 ] [ 8 ]} كما حصل على جائزة Valley Forge عن فيلمي Sherman's March و Vietnam في عام 1985. ^{[ 1 ]}

تم تحويل كتاب ريستون " إدانة ريتشارد نيكسون" إلى مسرحية بعنوان " فروست/نيكسون" ، والتي بدورها تحولت إلى فيلم يحمل نفس الاسم. ^{[ 20 ] [ 2 ]} وقد جسّد سام روكويل شخصية ريستون في فيلم "فروست/نيكسون" عام 2008. ^{[ 21 ] [ 2 ]}

طور ريستون نظرية مفادها أن هدف لي هارفي أوزوالد كان حاكم تكساس جون كونالي ، وليس الرئيس جون إف كينيدي . ^{[ 22 ]}

• الظهور على قناة سي-سبان
• مقابلة أجريت في مهرجان الكتاب الوطني لعام 2006 ، مكتبة الكونغرس