جان إي. كارل

جين إدنا كارل (29 يوليو 1927 في شيكاغو، إلينوي - 30 مارس 2000 في لانكستر، بنسلفانيا ) محررة كتب أمريكية متخصصة في أدب الأطفال والخيال العلمي . أسست وترأست قسم أدب الأطفال وقسم أدب اليافعين والخيال العلمي في دار نشر أثينيوم ، حيث أشرفت على تحرير كتب حائزة على ميداليتين من كالديكوت وخمس ميداليات من نيوبيري . إحدى هذه الميداليات ذهبت للكاتبة الصاعدة إي. إل. كونيغسبيرغ عام 1968 عن كتابها "من ملفات السيدة بازيل إي. فرانكوايلر المختلطة" . ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

وُلدت كارل ونشأت في شيكاغو. تخرجت من كلية ماونت يونيون التابعة ^{للكنيسة} الميثودية عام ^{1949 ،} وبدأت العمل فورًا في مجال النشر، بدايةً في دار ^سكوت فورسمان في شيكاغو ( ^{سلسلة كتب ديك} وجين للقراء ⁾ ، ثم في دار أبينغدون برس ^{التابعة للكنيسة} الميثودية ^في مدينة نيويورك (كمحررة كتب أطفال ^{) . في عام 1961 ،} قام مؤسس دار أثينيوم، ألفريد ^{أ . كنوبف} الابن، شخصيًا بتوظيفها لتأسيس قسم أثينيوم لكتب الأطفال، ^{والذي أدارته} حتى تقاعدها. هناك، أسست دارَي النشر ^{" علاء الدين} بيبرباكس" ^{( كتب أطفال واسعة الانتشار ) و "} أثينيوم أرغو" (روايات خيال علمي للشباب [غلاف مقوى ^{] ) . أصبحت} أثينيوم ^الآن جزءًا من دار ^سيمون وشوستر . ^{[ 1 ] [ 5 ] [ أ ]}

بعد تقاعدها عام 1985، استمرت في تحرير الكتب (كمحررة عامة في دار نشر أثينيوم ^{[ 3 ]} ) حتى وفاتها عام 2000. توفيت في دار رعاية المسنين في لانكستر دون أن يكون لها أقارب مباشرون. ^{[ 1 ]}

لقد كانت ناشطة لفترة طويلة في مجلس كتب الأطفال الذي شغلت فيه منصب الرئيس، ^{[ 3 ]} وفي رابطة الناشرين الأمريكيين . ^{[ 2 ]}

كتبت كارل قصصًا خيالية علمية للأطفال واليافعين، منها مجموعة قصصية بعنوان " المكان المتحول" ( دار إي بي داتون ، 1976)، وروايات "بنيامين الحبيب ينتظر" (دار داتون، 1978)، ^{[ 6 ]} و"لكننا لسنا من الأرض" (دار داتون، 1981)، ^{[ 7 ]} و "غد غريب" (دار داتون، 1985). ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 8 ]} وكانت تُرسل أعمالها الخيالية العلمية في البداية باسم عائلة جدتها قبل الزواج، آر دبليو مونسون. ^{[ 9 ] [ 1 ]}

ألّفت كتابين هامّين عن كتب الأطفال: " من طفولة إلى طفولة: كتب الأطفال ومبدعوها" (جون داي، 1970) و" كيفية كتابة وبيع كتب الأطفال المصوّرة" ( دار نشر Writer's Digest ، 1994). وتُشيد فيكي بالمكويست، من شبكة أدب الأطفال، بالكتاب الأول لما يُقدّمه من "نظرة ثاقبة على كيفية اتخاذ قرارات النشر". ^{[ 3 ]}

كانت إي. إل. كونيغسبيرغ أمًا لثلاثة أطفال في سن المدرسة، تعيش في الضواحي، ولم يسبق لها النشر عندما قدمت مخطوطتين عام 1966؛ فقبل كارل كلتيهما. ^{[ 1 ] [ 10 ]} نُشرت أولًا رواية "جينيفر، هيكات، ماكبث، ويليام ماكينلي، وأنا، إليزابيث" ، ثم رواية "ملفات مختلطة" . فازت الروايتان بجائزة نيوبري الشرفية (عام 1971، بأثر رجعي) وميدالية نيوبري، وهما التكريمان الوحيدان من نيوبري اللذان يحصل عليهما كتابان لمؤلف واحد في عام واحد. وصفت كونيغسبيرغ كارل بأنه "محررها الدائم" و"محررها المخلص". ^{[ 1 ] [ 10 ]} ودون ذكر اسم، شرحت عملية التحرير لمجلة "سكولاستيك تيتشر" (بدون تاريخ): ^{[ 11 ]}

كيف تقوم بمراجعة كتاباتك؟

محررتي - وهي نفسها التي أتعامل معها دائمًا - ترسل لي بعض الاقتراحات. لقد نُشر كتابان لي مباشرةً من المخطوطة إلى النسخة المطبوعة، وهذا يُعدّ إنجازًا كبيرًا. تُقدّم محررتي اقتراحاتها، فأقرأها جميعًا وأعمل بها. لا أنا ولا هي نُؤيّد أي تعديلات طفيفة على القصة. نتفق على ضرورة قراءة التعليقات على القصة كاملةً، ثم تحديد ما سيتم تعديله. لا يُمكن إجراء تغييرات جزئية.

نشرت أورسولا ك. لو غوين الجزء الأول من سلسلة "أرض البحر " مع دار النشر الصغيرة بارناسوس في كاليفورنيا عام ١٩٦٨. ونُشرت الأجزاء الثاني والثالث والرابع من السلسلة بواسطة دار أثينيوم في الأعوام ١٩٧١ و١٩٧٢ و١٩٩٠ على التوالي. ^{[ ١٢ ]} حاز كتاب "مقابر أتوان " (١٩٧١) على جائزة نيوبري الشرفية، بينما نال كتاب " الشاطئ الأبعد " (١٩٧٢) جائزة الكتاب الوطني في فئة أدب اليافعين. وتُشير لو غوين إلى خمسة كتب أخرى نشرتها دار أثينيوم بين عامي ١٩٧٦ و١٩٩٢ (الكتب الرئيسية فقط، والطبعات الأمريكية الأساسية فقط). ^{[ ١٣ ]}

نشرت آن مكافري كتابين من سلسلة "فرسان التنانين في بيرن" مع دار بالانتين للنشر عامي 1968 و1971، وكان لديها عقد لكتاب ثالث. ^{[ 14 ] [ 15 ]} كانت كارل تأمل في جذب المزيد من القارئات إلى أدب الخيال العلمي من خلال تقديم الشخصيات المناسبة. في حوالي عام 1974، طلبت "قصة للشابات في جزء مختلف من بيرن". عملت مكافري على رواية "أغنية التنين " التي لم تلقَ رواجًا ، وتعاقدت مع دار النشر على جزء ثانٍ قبل صدورها عام 1976. ^{[ 16 ]} تبع ذلك كتابا "مغني التنين" و "طبول التنين" عامي 1977 و1979. ^{[ ب ]}

ابتداءً من عام 1973، قام كارل بتحرير خمسة كتب لباتريشيا أ. ماكيلب، بما في ذلك روايتها الأولى عام 1974 بعنوان "وحوش إلد المنسية" بعد أن رفضتها دار نشر للبالغين. ^{[ 17 ]} وقد فازت بجائزة الخيال العالمي الأولى لأفضل رواية. ^{[ 18 ]}

أما الرواية الثالثة فكانت "وحوش إلد المنسية" التي فازت بجائزة الخيال العالمي. كتبتها كرواية للكبار، ولكن بعد رفضها من قِبل قسم الكبار في دار نشر أثينيوم، تبنّتها محررة قسم الأطفال، جان كارل. كانت تبحث عن روايات موجهة للفتيات المراهقات، وهو أمر كان نادرًا في ذلك الوقت. ^{[ 17 ]}

أشرف كارل على تحرير كتب فازت بميداليتين من كالديكوت ، وخمس ميداليات من نيوبري ، وخمس جوائز نيوبري الشرفية (تنويهات شرفية)، وجائزة الكتاب الوطني ، ^{[ 3 ]} وجائزة الخيال العالمي. ^{[ 18 ]} وفازت كتب أخرى بثماني جوائز إدغار آلان بو . ^{[ 1 ]}

ميدالية كالديكوت ^{[ 1 ]}

• بياتريس شينك دي رينييه ، هل يُمكنني إحضار صديق؟، برسومات بيني مونتريسور
• غيل إي. هالي ، قصة قصة

ميدالية نيوبيري ^{[ 1 ]}

• إي إل كونيغسبيرغ، من ملفات السيدة بازيل إي فرانكوايلر المختلطة
• روبرت سي. أوبراين ، السيدة فريسبي وفئران المعهد الوطني للصحة العقلية
• فيليس رينولدز نايلور ، شيلوه
• سينثيا فويغت ، أغنية دايسي
• مايا فويتشيتشوسكا ، ظل الثور

جائزة الكتاب الوطنية ^{[ 1 ]}

• أورسولا ك. لو غوين، الشاطئ الأبعد

جائزة الخيال العالمي ^{[ 18 ]}

• باتريشيا أ. ماكيلليب، الوحوش المنسية من إلد

جائزة إدغار آلان بو ^{[ 1 ]}

• ثمانية؟ ^{[ 1 ] [ ج ]}

جميع هذه الجوائز سنوية. تُمنح جوائز إدغار للروايات البوليسية في عدة فئات، بما في ذلك روايات الغموض ، مع فئات فرعية مثل القصة القصيرة وأدب الأطفال. تُمنح جائزة كالديكوت لكتاب مصور واحد للأطفال الأمريكيين. تُمنح ميدالية نيوبيري لإسهام واحد في أدب الأطفال الأمريكي، بينما تُمنح جائزة نيوبيري الشرفية لواحد أو أكثر من المرشحين المتميزين. تُمنح جوائز الكتاب الوطنية للكتب في أربع فئات، بما في ذلك أدب اليافعين (وهي الجائزة التي مُنحت لـ لو غوين).

• جان إي. كارل في قاعدة بيانات الخيال التأملي على الإنترنت
• جان كارل في مكتبة الكونغرس ، مع 10 سجلات فهرس المكتبة