روبرت ماكسويل

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

إيان روبرت ماكسويل(10 يونيو 1923 - 5 نوفمبر 1991) كان مالكًا لوسائل الإعلام وسياسيًا بريطانيًا فرنسيًا من أصل تشيكوسلوفاكي [ 1 ] . [ 2 ] [ 3 ]

ينحدر من أصول يهودية ، وقد فرّ من الاحتلال النازي لتشيكوسلوفاكيا ، موطنه الأصلي ، وانضم إلى الجيش التشيكوسلوفاكي في المنفى خلال الحرب العالمية الثانية. حصل على وسام بعد خدمته الفعلية في الجيش البريطاني . في السنوات اللاحقة، عمل في مجال النشر، وساهم في تطوير دار نشر بيرغامون لتصبح دار نشر أكاديمية رائدة. بعد أن شغل منصب عضو في البرلمان عن حزب العمال من عام ١٩٦٤ إلى عام ١٩٧٠، كرّس ماكسويل كل طاقته للأعمال التجارية، فاشترى تباعًا شركة الطباعة البريطانية ، ومجموعة صحف ميرور (MGN)، وشركة ماكميلان ، إلى جانب شركات نشر أخرى.

عاش ماكسويل حياةً باذخة، مقيمًا في قاعة هيدينغتون هيل في أكسفورد ، حيث كان كثيرًا ما يستقل طائرته المروحية أو يبحر على متن يخته الفاخر " ليدي غيسلين" ، الذي سُمّي تيمنًا بابنته غيسلين . كان كثير التقاضي وكثيرًا ما تورط في جدل. في عام 1989، اضطر لبيع شركات ناجحة، من بينها دار نشر بيرغامون، لسداد بعض ديونه. في عام 1991، عُثر على جثته طافية في المحيط الأطلسي، بالقرب من جزر الكناري ، بعد أن سقط على ما يبدو من يخته. دُفن في جبل الزيتون بالقدس في جنازة مهيبة حضرها أعضاء من النخبة السياسية الإسرائيلية، بمن فيهم رئيس الوزراء إسحاق شامير ، والرئيس حاييم هرتسوغ ، وشخصيات بارزة مثل ناتان شارانسكي . [ 4 ] [ 5 ]

أدى موت ماكسويل إلى انهيار إمبراطوريته في مجال النشر، حيث طالبت البنوك بسداد القروض. حاول أبناؤه لفترة وجيزة إنقاذ الشركة، لكنهم فشلوا بعد أن انكشف اختلاس الأب لمئات الملايين من الجنيهات الإسترلينية من صناديق التقاعد الخاصة بشركاتِه . تقدمت شركات ماكسويل بطلب للحماية من الإفلاس عام ١٩٩٢. بعد وفاة ماكسويل، كُشفت تباينات كبيرة في الشؤون المالية لشركاته، بما في ذلك اختلاسه الاحتيالي لصندوق تقاعد مجموعة ميرور. [ ٦ ] أُدينت ابنته غيسلين عام ٢٠٢١ بتهمة الاتجار بفتيات صغيرات لصالح الممول والمجرم الجنسي على الأطفال جيفري إبستين .

وقت مبكر من الحياة

وُلد روبرت ماكسويل، واسمه الأصلي يان لودفيك هايمان بنيامين هوخ [ 7 ] [ 8 ]، في 10 يونيو 1923 [ 9 ] في بلدة سلاتينسكي دولي الصغيرة على الحدود مع رومانيا، في منطقة روثينيا الكارباتية في تشيكوسلوفاكيا ( سولوفتينو حاليًا ، أوكرانيا). [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] كان والداه يهوديين أرثوذكسيين فقيرين يتحدثان اليديشية ، ونشأ ماكسويل كثالث أبنائهما السبعة؛ [ 13 ] وتوفي شقيقان له في سن الرضاعة. عند ولادته، أطلق والد ماكسويل، ميشيل هوخ، على ابنه اسم أبراهام لايبي [ 14 ]، ولكن أثناء التسجيل في دار البلدية، أصرّ الموظف المسؤول على أن يكون الاسم تشيكيًا، فاختار ماكسويل اسم يان لودفيك. [ 15 ] طوال معظم حياته المبكرة، كان ماكسويل يُعرف باسم لودفيك، [ 13 ] على الرغم من أن عائلته كانت لا تزال تناديه غالبًا باسم لاجبي، [ 9 ] مما جعل اسمه "يان لودفيج" خلال الحرب العالمية الثانية. [ 16 ]

على غرار بقية أراضي تشيكوسلوفاكيا حديثة التأسيس آنذاك، كانت المنطقة التي وُلد فيها ماكسويل ونشأ فيها جزءًا من الإمبراطورية النمساوية المجرية حتى أوائل نوفمبر 1918. وخلال هذه الفترة، وحتى قبيل ولادته (1919)، لم يكن اسم العائلة لودفيك بل هوخ، وفقًا لسجلات التعداد والتسجيل النمساوية المجرية. وقد ضُمّت المنطقة لاحقًا إلى المجر خلال الحرب العالمية الثانية، قبل أن تصبح جزءًا من الاتحاد السوفيتي عام 1945.

تعود أصول عائلة ماكسويل إلى ماراموريش . [ 13 ] تشير سيرته الذاتية المعتمدة إلى أنه كان أيضًا قريبًا بعيدًا لإيلي ويزل ، [ 17 ] لكن صحيفة ذا ديسباتش زعمت أنها لم تجد ما يدعم هذا الادعاء. [ 18 ]

وصف ماكسويل والديه بأنهما عاملان زراعيان بسيطين، ويُقال إن والده كان يعمل أيضًا كحفار ، [ 9 ] بالإضافة إلى عمله كحطّاب وتاجر جملة للماشية للدباغين والجزارين. [ 13 ] كان جد ماكسويل لأمه، يعقوب شلوموفيتش، تاجرًا علّم حفيده التجارة، كما استخدم منزل العائلة لتهريب الكحول. [ 16 ] بناءً على اقتراح والدته، وبصفته الابن الأكبر، التحق ماكسويل بمدرسة دينية يهودية (يشيفا) ، حيث تعلّم قراءة اليديشية والعبرية والتشيكية، مع خطط ليصبح حاخامًا. [ 13 ] بعد ذلك، التحق بالمدرسة لمدة ثلاث سنوات بين سن الثامنة والحادية عشرة، وتعلّم التحدث بالتشيكية والروسية في الفصول الدراسية، بالإضافة إلى الألمانية من زملائه الألمان الكارباتيين . [ 9 ]

الحرب العالمية الثانية

في عام ١٩٣٨، عندما كان ماكسويل في الخامسة عشرة من عمره، حين غزت ألمانيا تشيكوسلوفاكيا ، أجبره والداه على ترك وظيفته كبائع وأرسلاه إلى بودابست . يزعم بعض كتّاب سيرته أنه قطع مسافة ٤٤٣ كيلومترًا (٢٧٥ ميلًا) سيرًا على الأقدام، بينما يذكر آخرون أنه سافر بالقطار. بعد إقامة قصيرة مع أصدقاء، اختفى فجأة، وقدّم ماكسويل روايات متضاربة، منها أنه أصبح ساعي بريد للمقاومة التشيكية ، التي ذكر توم باور أنها لم تكن موجودة في المدينة آنذاك. [ ١٦ ] في مايو ١٩٤٠، انضم إلى الجيش التشيكوسلوفاكي المنفي في مرسيليا . [ ١٩ ] رُحِّل معظم أقارب ماكسويل إلى أوشفيتز ، حيث لقوا حتفهم هناك بعد احتلال ألمانيا النازية للمجر عام ١٩٤٤. قبل ذلك بسنوات، كان ماكسويل قد هرب إلى فرنسا ، [ ١٠ ] ولم ينجُ من المحرقة سوى هو وشقيقتيه. [ ١٦ ] 

بعد سقوط فرنسا وانسحاب القوات البريطانية إلى بريطانيا ، شارك ماكسويل (مستخدمًا اسم "إيفان دو مورييه" [ 20 ] أو "ليزلي دو مورييه" [ 21 ] ، وهو لقب مأخوذ من ماركة سجائر دو مورييه ) في احتجاج ضد قيادة الجيش التشيكوسلوفاكي، ونُقل مع 500 جندي آخر إلى الجيش البريطاني ، بدايةً إلى فيلق الرواد الملكي ، ثم إلى فوج شمال ستافوردشاير عام 1943. شارك بعد ذلك في عمليات عسكرية في أنحاء أوروبا، من شواطئ نورماندي إلى برلين ، وحصل على رتبة رقيب . [ 10 ] حصل ماكسويل على رتبة ضابط عام 1945، ورُقّي إلى رتبة نقيب .

في يناير 1945، نال ماكسويل وسام الصليب العسكري (MC) لشجاعته في اقتحام موقع رشاشات ألماني ، وقد منحه إياه المشير السير برنارد لو مونتغمري . [ 22 ] عمل ماكسويل، الملحق بوزارة الخارجية ، في برلين خلال العامين التاليين في القسم الصحفي. [ 12 ] حصل ماكسويل على الجنسية البريطانية في 19 يونيو 1946 [ 23 ] ، وغيّر اسمه إلى إيان روبرت ماكسويل بموجب وثيقة تغيير اسم في 30 يونيو 1948. [ 24 ]

في عام ١٩٤٥، تزوج ماكسويل من إليزابيث "بيتي" مينارد ، وهي بروتستانتية فرنسية ، وأنجب الزوجان تسعة أطفال على مدى السنوات الست عشرة التالية: مايكل، وفيليب، وآن، وكريستين ، وإيزابيل ، وكارين، وإيان ، وكيفن ، وجيسلين . [ ١ ] في مقابلة أجريت عام ١٩٩٥، تحدثت إليزابيث عن كيفية إعادة بناء عائلة ماكسويل التي قضت في المحرقة . [ ٢٥ ] عمل خمسة من أبنائه - كريستين، وإيزابيل، وإيان، وكيفن، وجيسلين - لاحقًا في شركاته. توفيت كارين بمرض اللوكيميا في سن الثالثة، بينما أصيب مايكل بجروح بالغة في حادث سيارة عام ١٩٦١، عندما كان في الخامسة عشرة من عمره، عندما غلبه النعاس أثناء القيادة واصطدم بسيارة أخرى. لم يستعد مايكل وعيه أبدًا وتوفي بعد سبع سنوات. [ ٢٦ ]

حياة مهنية

بعد الحرب، استغل ماكسويل علاقاته في سلطات الاحتلال التابعة للحلفاء لدخول عالم الأعمال، فأصبح الموزع البريطاني والأمريكي لدار نشر سبرينغر فيرلاغ ، المتخصصة في نشر الكتب العلمية. في عام ١٩٥١، اشترى ثلاثة أرباع شركة باتروورث-سبرينغر، وهي دار نشر صغيرة؛ أما الربع المتبقي فكان مملوكًا للمحرر العلمي المخضرم بول روزباود . [ ٢٧ ] : ١٣٥ غيّروا اسم الشركة إلى بيرغامون برس، وسرعان ما حوّلوها إلى دار نشر أكاديمية رائدة. بعد خلاف مع ماكسويل، غادر روزباود الشركة عام ١٩٥٦. [ ٢٧ ] : ١٦٨ [ ٢٨ ] [ ٢٩ ]

في الانتخابات العامة لعام 1964 ، انتُخب ماكسويل، ممثلاً لحزب العمال ، عضواً في البرلمان عن دائرة باكنغهام ، وأُعيد انتخابه عام 1966. وفي مقابلة مع صحيفة التايمز عام 1968، صرّح بأن مجلس العموم يُمثّل له مشكلة، قائلاً: "لا أستطيع التعامل مع الرجال. حاولتُ في البداية الاستعانة بمساعدين ذكور، لكن الأمر لم ينجح. فهم يميلون إلى الاستقلالية المفرطة، والرجال يُحبّون التفرّد، بينما قد تُصبح النساء امتداداً للمدير". [ 30 ] خسر ماكسويل مقعده عام 1970 أمام منافسه المحافظ ويليام بينيون . وخاض الانتخابات العامة عن دائرة باكنغهام مرة أخرى عام 1974 ، لكن دون جدوى.

في مطلع عام ١٩٦٩، تبيّن فشل محاولة ماكسويل لشراء صحيفة " نيوز أوف ذا وورلد" الشعبية . [ ٣١ ] استشاطت عائلة كار، المالكة للصحيفة، غضبًا من فكرة حصول مهاجر تشيكوسلوفاكي ذي ميول اشتراكية على ملكيتها. وصوّت مجلس الإدارة ضد عرض ماكسويل بالإجماع. عارض رئيس تحرير "نيوز أوف ذا وورلد " ، ستافورد سومرفيلد ، عرض ماكسويل في مقال رأي نُشر على الصفحة الأولى في أكتوبر ١٩٦٨، أشار فيه إلى أصول ماكسويل التشيكوسلوفاكية واستخدم اسمه عند الولادة. [ ٣٢ ] وكتب: "هذه صحيفة بريطانية، يديرها بريطانيون... بريطانية بقدر ما هو لحم البقر المشوي وبودنغ يوركشاير ... فلنحافظ عليها كذلك". [ ٣٣ ] اشترى الصحيفة لاحقًا قطب الأعمال الأسترالي روبرت مردوخ ، الذي استحوذ في وقت لاحق من ذلك العام على صحيفة "ذا صن" ، التي كانت قد أثارت اهتمام ماكسويل سابقًا. [ ٣٤ ]

بيرغامون خسر واستعاد

في عام 1969، أبدى شاول شتاينبرغ ، رئيس شركة "لياسكو لمعالجة البيانات"، اهتمامًا بالاستحواذ الاستراتيجي على دار نشر بيرغامون . وادعى شتاينبرغ أن ماكسويل زعم زورًا خلال المفاوضات أن إحدى الشركات التابعة المسؤولة عن نشر الموسوعات تحقق أرباحًا طائلة. [ 35 ] [ 36 ] في الوقت نفسه، اضطرت بيرغامون إلى خفض توقعاتها للأرباح لعام 1969 من 2.5 مليون جنيه إسترليني إلى 2.05 مليون جنيه إسترليني خلال فترة المفاوضات، وتم تعليق تداول أسهم بيرغامون في بورصة لندن . [ 36 ]

فقد ماكسويل لاحقًا سيطرته على شركة بيرغامون، وطُرد من مجلس إدارتها في أكتوبر 1969، إلى جانب ثلاثة مديرين آخرين تعاطفوا معه، من قبل أغلبية مالكي أسهم الشركة. [ 37 ] اشترت شركة شتاينبرغ شركة بيرغامون. وفي منتصف عام 1971، أجرت وزارة التجارة والصناعة تحقيقًا بموجب قانون الاستحواذ الساري آنذاك، بقيادة روندل أوين تشارلز ستابل والسير رونالد ليتش. [ 12 ] [ 38 ] خلص التحقيق إلى تقرير جاء فيه: "يؤسفنا أن نستنتج أنه على الرغم من قدرات السيد ماكسويل وطاقته المُعترف بها، إلا أنه ليس، في رأينا، الشخص الذي يُمكن الاعتماد عليه في إدارة شركة مُدرجة في البورصة إدارةً سليمة." [ 38 ] [ 39 ] وتبين أن ماكسويل قد تلاعب بسعر سهم بيرغامون من خلال معاملات بين شركاته العائلية الخاصة. [ 35 ]

في الوقت نفسه، كان الكونغرس الأمريكي يحقق في ممارسات شركة لياسكو للاستحواذ. وفي سبتمبر/أيلول 1971، انتقد القاضي ثاين فوربس التحقيق قائلاً: "لقد تحولوا من دور التحقيق إلى دور الاتهام، وارتكبوا فعلياً جريمة قتل السيد ماكسويل". وأضاف أن قاضي المحاكمة سيخلص على الأرجح إلى أن المفتشين تصرفوا "بما يخالف قواعد العدالة الطبيعية". [ 40 ] كان أداء بيرغامون ضعيفاً تحت إدارة شتاينبرغ؛ واستعاد ماكسويل الشركة عام 1974 بعد اقتراض الأموال. [ 41 ]

أسس ماكسويل مؤسسة ماكسويل في ليختنشتاين عام 1970. واستحوذ على شركة الطباعة البريطانية (BPC) عام 1981، وغير اسمها أولاً إلى شركة الطباعة والاتصالات البريطانية (BPCC)، ثم إلى شركة ماكسويل للاتصالات (MCC). وبيعت الشركة لاحقاً في صفقة استحواذ إداري ، وتُعرف الآن باسم بولستار.

الأنشطة التجارية اللاحقة

في يوليو 1984، استحوذ ماكسويل على مجموعة ميرور للصحف ، ناشرة ست صحف بريطانية، من بينها صحيفة ديلي ميرور ، من شركة ريد إنترناشونال بي إل سي . [ 42 ] مقابل 113 مليون جنيه إسترليني. [ 43 ] أدى ذلك إلى حرب إعلامية بين ماكسويل ومردوخ، مالك صحيفتي نيوز أوف ذا وورلد وذا صن . كانت مجموعة ميرور للصحف (المعروفة سابقًا باسم ترينيتي ميرور، وهي الآن جزء من شركة ريتش بي إل سي ) تنشر صحيفة ديلي ميرور ، وهي صحيفة شعبية مؤيدة لحزب العمال؛ وصنداي ميرور ؛ وصنداي بيبول ؛ وسكوتش صنداي ميل؛ وسكوتش ديلي ريكورد . في مؤتمر صحفي للإعلان عن استحواذه، قال ماكسويل إن محرريه سيكونون "أحرارًا في نشر الأخبار دون تدخل". [ 42 ] في غضون ذلك، وفي اجتماع لموظفي ماكسويل الجدد، أكد الصحفي جو هاينز من صحيفة ميرور أنه استطاع إثبات أن رئيسهم "محتال وكاذب". [ 44 ] [ 45 ] سرعان ما وقع هاينز تحت تأثير ماكسويل، وكتب لاحقًا سيرته الذاتية المعتمدة. [ 44 ]

في يونيو 1985، أعلن ماكسويل عن استحواذه على شركة سنكلير للأبحاث ، وهي شركة حاسوب منزلي متعثرة يملكها كلايف سنكلير ، من خلال شركة هوليس براذرز، التابعة لشركة بيرغامون. [ 46 ] إلا أن الصفقة أُجهضت في أغسطس 1985. [ 47 ] وفي عام 1987، اشترى ماكسويل جزءًا من شركة آي بي سي ميديا ​​لتأسيس شركة فليت واي للنشر . وفي العام نفسه، أطلق صحيفة لندن ديلي نيوز في فبراير بعد تأخير بسبب مشاكل في الإنتاج، لكن الصحيفة أُغلقت في يوليو بعد تكبدها خسائر فادحة، قُدّرت قيمتها آنذاك بنحو 25 مليون جنيه إسترليني. [ 48 ] كان ماكسويل ينوي في البداية أن تكون الصحيفة منافسة لصحيفة إيفنينغ ستاندرد ، لكنه قرر في النهاية جعلها أول صحيفة تصدر على مدار 24 ساعة. [ 49 ]

في مايو 1987، قدمت شركة ماكسويلز بي بي سي سي عرضًا غير مرغوب فيه للاستحواذ على مجموعة هاركورت بريس جوفانوفيتش (HBJ) الأمريكية للنشر. [ 50 ] دافعت HBJ عن نفسها ضد محاولة الاستحواذ العدائية باللجوء إلى الاقتراض بكثافة لتسديد مبالغ نقدية كبيرة للمساهمين. [ 51 ] كان عبء الديون أحد العوامل التي دفعت HBJ إلى بيع ممتلكاتها من مدن الملاهي لشركة أنهويزر-بوش عام 1989. [ 52 ] شملت هذه الأصول سلسلة سي وورلد ، التي اشترتها الشركة عام 1976. [ 53 ]

بحلول عام ١٩٨٨، كانت شركات ماكسويل المختلفة تمتلك، بالإضافة إلى مطبوعات ميرور وبيرغامون برس ، نيمبوس ريكوردز ، وماكسويل دايركتوريز، وبرينتيس هول إنفورميشن سيرفيسز، ومدارس بيرليتز للغات . كما كان يمتلك نصف أسهم إم تي في في أوروبا، ومصالح تلفزيونية أوروبية أخرى، وماكسويل كيبل تي في، وماكسويل إنترتينمنت. [ ٤١ ] اشترى ماكسويل شركة ماكميلان الأمريكية مقابل ٢.٦ مليار دولار في عام ١٩٨٨. وفي العام نفسه، أطلق مشروعًا جديدًا طموحًا، وهو صحيفة عابرة للحدود تُدعى ذا يوروبيان . في عام ١٩٩١، اضطر ماكسويل لبيع بيرغامون وماكسويل دايركتوريز إلى إلسيفير مقابل ٤٤٠ مليون جنيه إسترليني لسداد ديونه؛ [ ٤١ ] استخدم جزءًا من هذا المال لشراء صحيفة نيويورك ديلي نيوز المتعثرة . في العام نفسه، باع ماكسويل ٤٩٪ من أسهم مجموعة ميرور للجمهور. [ ١٢ ]

أسفرت علاقات ماكسويل بالأنظمة الشيوعية في أوروبا الشرقية عن تأليف العديد من السير الذاتية [ 54 ] لقادة تلك الدول، مع إجراء مقابلات أجراها ماكسويل، الأمر الذي عرّضه للكثير من السخرية. [ 12 ] في بداية مقابلة مع نيكولاي تشاوشيسكو ، زعيم رومانيا الشيوعي آنذاك ، سأله: "كيف تفسر شعبيتك الهائلة لدى الشعب الروماني؟" [ 55 ]

اللجنة الاقتصادية العالمية في أبريل 1989 في أمستردام: ويس ديكر ، الوزير هانز فان دن بروك ، هنري كيسنجر وروبرت ماكسويل
عاش ماكسويل في قاعة هيدينغتون هيل طوال السنوات الـ 32 الأخيرة من حياته ، والتي استأجرها من مجلس مدينة أكسفورد ووصفها بأنها "أفضل مسكن تابع للمجلس " في البلاد. [ 56 ] وهي الآن جزء من جامعة أكسفورد بروكس .

كان ماكسويل أيضًا رئيسًا لنادي أكسفورد يونايتد ، حيث أنقذه من الإفلاس وحاول دمجه مع نادي ريدينغ عام 1983 لتشكيل نادٍ أراد تسميته " ثيمز فالي رويالز ". صعد ماكسويل بأكسفورد إلى دوري الدرجة الأولى الإنجليزي عام 1985، وفاز الفريق بكأس الدوري بعد عام. كان ماكسويل يستخدم ملاعب النادي القديمة ، القريبة من مكتبه في هيدينغتون هيل هول ، لهبوط طائرته المروحية؛ وكان المشجعون يهتفون: "إنه سمين، إنه مستدير، إنه لا يهبط على الأرض أبدًا". [ 57 ] [ 58 ] كما اشترى ماكسويل حصة في نادي ديربي كاونتي عام 1987. وحاول شراء مانشستر يونايتد عام 1984 لكنه رفض السعر الذي طلبه المالك مارتن إدواردز .

نشرت دار بيرغامون للنشر، وهي دارٌ مواليةٌ للاتحاد السوفيتي ، العديد من الكتب العلمية السوفيتية في الغرب. [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] ويُزعم أنه تم بيع نسخة مُعدّلة من برنامج إدارة الحالات PROMIS في منتصف ثمانينيات القرن الماضي لاستخدام الحكومة السوفيتية، وكان ماكسويل وسيطًا في ذلك. [ 63 ]

كان ماكسويل معروفًا بميله إلى التقاضي ضد كل من يتحدث أو يكتب ضده. سخرت منه مجلة "برايفت آي" الساخرة وأطلقت عليه لقب "الكابتن بوب" و"التشيكي النطاط"، [ 64 ] وقد أطلق عليه هذا اللقب الأخير رئيس الوزراء هارولد ويلسون [ 65 ] (الذي كان ماكسويل عضوًا في البرلمان في عهده). رفع ماكسويل عدة دعاوى تشهير ضد "برايفت آي" ، أسفرت إحداها عن خسارة المجلة ما يُقدّر بـ 225 ألف جنيه إسترليني، فاستغل ماكسويل نفوذه التجاري للرد بإصدار مجلة ساخرة لمرة واحدة بعنوان "نوت برايفت آي" . [ 66 ]

مهنة التجسس الإسرائيلية

حرب 1948

أشار جون لوفتوس ومارك آرونز إلى دور ماكسويل في خدمة إسرائيل ، حيث وصفا اتصالاته مع القادة الشيوعيين التشيكوسلوفاكيين عام 1948 بأنها حاسمة في قرار تشيكوسلوفاكيا تسليح إسرائيل في حرب 1948. وكانت المساعدة العسكرية التشيكوسلوفاكية فريدة من نوعها وحاسمة لإسرائيل في هذا الصراع. ووفقًا للوفتوس وآرونز، فإن مساعدة ماكسويل السرية في تهريب قطع غيار الطائرات إلى إسرائيل هي التي منحت البلاد التفوق الجوي خلال الحرب. [ 67 ]

توزيع برنامج PROMIS لتسهيل التجسس الإسرائيلي

يُزعم أن ماكسويل قام بتوزيع نسخة معيبة من برنامج PROMIS على عدد كبير من الحكومات الوطنية والمؤسسات المالية العالمية، مما مكّن حكومة إسرائيل من القيام بعمليات تجسس جماعية. [ 68 ]

يُزعم أن ماكسويل تمكن من بيع النسخة الإسرائيلية المُعدّلة من برنامج بروميس إلى مختبري سانديا ولوس ألاموس الوطنيين ، وهما من أهم مرافق الأبحاث النووية والأمن القومي في الولايات المتحدة. [ 68 ] كما يُزعم أن ماكسويل استعان بجون تاور ، رئيس لجنة القوات المسلحة في مجلس الشيوخ الأمريكي ، لتسهيل بيع هذه النسخة الإسرائيلية المُعدّلة من برنامج بروميس إلى سانديا ولوس ألاموس. [ 68 ]

مزاعم التجسس؛ قضية فانونو

يُشتبه في أن روبرت ماكسويل كان على صلة بالعديد من أجهزة الاستخبارات ، بما في ذلك جهاز الاستخبارات البريطاني MI6 ، وجهاز الاستخبارات السوفيتي KGB ، وجهاز الموساد الإسرائيلي . [ 69 ] [ 70 ] وقد اشتبهت وزارة الخارجية البريطانية في أن ماكسويل عميل سري لحكومة أجنبية، وربما عميل مزدوج أو ثلاثي ، و"شخصية سيئة للغاية، ومن شبه المؤكد أنه يتلقى تمويلًا من روسيا". [ 70 ]

قبل وفاة ماكسويل بفترة وجيزة، تواصل آري بن مناشيه ، الموظف السابق في مديرية الاستخبارات العسكرية الإسرائيلية ، مع عدد من المؤسسات الإخبارية في بريطانيا والولايات المتحدة، مدعيًا أن ماكسويل ونيكولاس ديفيز ، رئيس تحرير الشؤون الخارجية في صحيفة "ديلي ميرور " ، كانا عميلين للموساد لفترة طويلة. كما زعم بن مناشيه أن ماكسويل أبلغت السفارة الإسرائيلية في لندن عام 1986 أن مردخاي فعنونو كشف معلومات حول القدرات النووية الإسرائيلية لصحيفة "صنداي تايمز" ، ثم لصحيفة "ديلي ميرور" . وقد اختطف الموساد فعنونو لاحقًا وهربه إلى إسرائيل، وأُدين بتهمة الخيانة العظمى وسُجن لمدة ثمانية عشر عامًا. [ 71 ]

كرر الصحفي سيمور هيرش، من مجلة نيويوركر، بعض الادعاءات خلال مؤتمر صحفي عُقد في لندن للترويج لكتابه "خيار شمشون " ، الذي يتناول الأسلحة النووية الإسرائيلية. [ 72 ] في 21 أكتوبر/تشرين الأول 1991، اتفق النائب العمالي جورج غالاوي والنائب المحافظ روبرت ألاسون (المعروف أيضًا باسم نايجل ويست، مؤلف كتب التجسس) على طرح القضية في مجلس العموم تحت مظلة الحصانة البرلمانية ، [ a ] التي سمحت بدورها للصحف البريطانية بنشر الأحداث دون خوف من دعاوى التشهير . وصف ماكسويل هذه الادعاءات بأنها "سخيفة، ومختلقة تمامًا"، وقام بفصل ديفيز. [ 73 ] ذكرت صحيفة واشنطن بوست أن مصادر في بريطانيا وإسرائيل نفت مزاعم هيرش. [ 74 ] بعد عام، وفي إطار تسوية دعوى التشهير التي رفعها غالاوي ضد مجموعة ميرور للصحف، أعلن محامي غالاوي أن النائب أقر بأن موظفي المجموعة لم يكونوا متورطين في اختطاف فانونو. وصف غالاوي ماكسويل بأنه "واحد من أسوأ المجرمين في القرن". [ 75 ]

موت

في 4 نوفمبر 1991، دار نقاش حاد بين ماكسويل وابنه كيفن عبر الهاتف حول اجتماع مُقرر مع بنك إنجلترا بشأن تخلف ماكسويل عن سداد قروض بقيمة 50 مليون جنيه إسترليني. تغيب ماكسويل عن الاجتماع، وسافر بدلاً من ذلك على متن يخته " ليدي غيسلين" إلى جزر الكناري بإسبانيا. [ 22 ] في 5 نوفمبر، كان آخر اتصال لماكسويل بطاقم " ليدي غيسلين" في الساعة 4:25  صباحًا بالتوقيت المحلي، ولكن تبين لاحقًا أنه مفقود. [ 73 ] يُعتقد أن ماكسويل كان يتبول عاريًا في المحيط في ذلك الوقت، كما كان يفعل غالبًا. [ 22 ] يُفترض أنه سقط من السفينة التي كانت تبحر قبالة جزر الكناري، جنوب غرب إسبانيا. [ 73 ] [ 76 ] تم انتشال جثة ماكسويل العارية من المحيط الأطلسي ونُقلت إلى لاس بالماس . [ 71 ] باستثناء "خدش في كتفه الأيسر"، لم تكن هناك جروح ملحوظة على جسد ماكسويل. [ 22 ]

كان الحكم الرسمي في تحقيق أُجري في ديسمبر/كانون الأول 1991 هو الوفاة نتيجة نوبة قلبية مصحوبة بغرق عرضي ، [ 77 ] على الرغم من أن ثلاثة أطباء شرعيين لم يتمكنوا من الاتفاق على سبب وفاته خلال التحقيق؛ [ 71 ] وقد تبين أنه كان يعاني من أمراض خطيرة في القلب والرئتين. [ 78 ] استبعد القاضي جريمة القتل، وبالتالي استبعد الانتحار أيضاً. [ 77 ] استبعد ابنه احتمال الانتحار، قائلاً: "أعتقد أنه من المستبعد جداً أن يكون قد أقدم على الانتحار، لم يكن ذلك من طبيعته أو تفكيره". [ 22 ] أُقيمت لماكسويل جنازة فخمة في إسرائيل، حضرها رئيس الوزراء الإسرائيلي إسحاق شامير ، والرئيس الإسرائيلي حاييم هرتسوغ ، وستة على الأقل من رؤساء المخابرات الإسرائيلية الحاليين والسابقين [ 79 ]، والعديد من الشخصيات البارزة والسياسيين، من الحكومة والمعارضة، ودُفن في جبل الزيتون في القدس . [ 80 ] [ 4 ] ألقى هيرتسوغ كلمة التأبين، وتلا صديقه ومحاميه القديم صموئيل بيسار صلاة الكاديش . [ 81 ]

قال رئيس الوزراء البريطاني جون ميجور إن ماكسويل قدّم له "رؤى قيّمة" حول الوضع في الاتحاد السوفيتي خلال محاولة الانقلاب عام 1991. وأضاف ميجور أنه كان "شخصية عظيمة". [ 82 ] وتحدث نيل كينوك ، زعيم حزب العمال آنذاك، عنه كرجل "مُفعم بالحيوية" و"أثار الجدل والحسد والولاء بشكل كبير طوال حياته الصاخبة". وكشف فريق إنتاج فيلم " ماكسويل " ، وهو فيلم سيرة ذاتية من إنتاج بي بي سي عام 2007، عن أشرطة مُخزّنة في حقيبة سفر تعود لرئيس أمنه السابق، جون بول. ويبدو أنه في أواخر حياته، أصبح ماكسويل أكثر ارتيابًا من موظفيه، فقام بزرع أجهزة تنصت في مكاتب من اشتبه في ولائهم ليستمع إلى محادثاتهم. [ 83 ]

تداعيات وفاة ماكسويل

أدى موت ماكسويل إلى زعزعة استقرار إمبراطوريته في مجال النشر، حيث سارعت البنوك إلى المطالبة بسداد قروضها الضخمة. وعلى الرغم من جهود ابنيه كيفن وإيان، سرعان ما انهارت شركات ماكسويل. واتضح أنه، دون الحصول على تفويض مسبق كافٍ، استخدم ماكسويل مئات الملايين من الجنيهات الإسترلينية من صناديق التقاعد الخاصة بشركاتِه لدعم أسهم مجموعة ميرور وإنقاذ شركاتِه من الإفلاس. [ 84 ] وفي نهاية المطاف، تم تعويض صناديق التقاعد بأموال من بنوك الاستثمار ليمان براذرز ، وكوبرز آند ليبراند ، وغولدمان ساكس ، بالإضافة إلى الحكومة البريطانية. [ 85 ]

كان هذا التجديد محدودًا، ودُعم أيضًا بفائض في صندوق المطابع، والذي استولت عليه الحكومة كجزء من سداد 100 مليون جنيه إسترليني اللازمة لدعم معاشات العمال الحكومية. وتم التنازل عن باقي المبلغ. وبالتالي، سُدِّد جزء من اختلاس ماكسويل لأموال المعاشات التقاعدية من الأموال العامة. ونتيجة لذلك، تلقى المتقاعدون عمومًا حوالي نصف استحقاقاتهم التقاعدية من الشركة. [ 86 ] تقدمت شركات ماكسويل بطلب للحماية من الإفلاس عام 1992. وأُعلن إفلاس كيفن ماكسويل بديون بلغت 400 مليون جنيه إسترليني. وفي عام 1995، حوكم كيفن وإيان واثنان آخران من المديرين السابقين بتهمة التآمر للاحتيال ، لكن برأتهم هيئة محلفين مكونة من 12 شخصًا بالإجماع في العام التالي. [ 87 ]

عائلة

غيسلين ماكسويل (2007)

في نوفمبر 1994، نشرت إليزابيث، أرملة ماكسويل، مذكراتها بعنوان " عقل خاص بي: حياتي مع روبرت ماكسويل" [ 88 ] ، والتي تسلط الضوء على حياتها معه، حين كان قطب النشر يُصنّف ضمن أغنى أغنياء العالم. [ 89 ] بعد حصولها على شهادتها من جامعة أكسفورد عام 1981، كرّست إليزابيث جزءًا كبيرًا من حياتها اللاحقة لمواصلة البحث في المحرقة وعملت كمناصرة للحوار اليهودي المسيحي. توفيت في 7 أغسطس 2013. [ 90 ]

في يوليو/تموز 2020، أُلقي القبض على غيسلين ماكسويل، الابنة الصغرى لماكسويل، ووُجهت إليها ست تهم فيدرالية في نيو هامبشاير ، تتعلق بتجارة القاصرين وسفرهم وإغوائهم لممارسة أنشطة جنسية إجرامية، والتآمر لاستدراج الأطفال لممارسة الجنس غير المشروع، وذلك في قضية مرتبطة بشبكة اتجار بالبشر مع صديقها المقرب وشريكها جيفري إبستين (الذي توفي في السجن في العام السابق). أُدينت في 29 ديسمبر/كانون الأول 2021، وحُكم عليها بالسجن 20 عامًا في 28 يونيو/حزيران 2022. [ 91 ]

  • في الموسم الأخير من المسلسل الكوميدي البريطاني "نيو ستيتسمان" عام ١٩٩٢ ، تتكرر نكتةٌ مفادها أن آلان باستارد يعلم أن ماكسويل قد زوّر موته وأنه لا يزال على قيد الحياة. في الحلقة الخامسة، يزور باستارد الهرسك التي مزقتها الحرب ، ظاهريًا للتفاوض على معاهدة سلام، لكن خطته منذ البداية كانت تهريب ماكسويل خارج البلاد إلى ملاذ فاخر، مقابل حصة كبيرة من أموال مجموعة ميرور. إلا أنه يتضح أن ماكسويل قد أنفق المال بالفعل، وتنتهي الحلقة باستارد المنتقم وهو يُعيد إليه " تجربة ديجا فو مذهلة " بدفعه من على متن يخته، حيث يُفترض أنه مات.
  • في مجموعة كارول آن دافي الشعرية " الوقت الضائع " الصادرة عام 1993 ، تُعد قصيدة "الاحتيال" مونولوجًا دراميًا من وجهة نظر روبرت ماكسويل، والذي يستكشف فضائحه. [ 92 ]
  • رواية " السلطة الرابعة" (The Fourth Estate )، التي كتبها جيفري آرتشر عام 1996 ، تستند إلى حياة روبرت ماكسويل وروبرت مردوخ . [ 93 ]
  • استُخدم ماكسويل، إلى جانب تيد تيرنر وروبرت مردوخ ، كمصدر إلهام لشخصية قطب الإعلام الشرير إليوت كارفر في فيلم جيمس بوند " غدًا لا يموت أبدًا" عام 1997 ، وكذلك في الرواية المقتبسة منه ولعبة الفيديو المقتبسة منه. [ 94 ] [ 95 ] في نهاية الفيلم، يأمر "إم" بتلفيق قصة تُخفي موت كارفر على يد بوند، مدعيًا أن كارفر يُعتقد أنه انتحر بالقفز من يخته في بحر الصين الجنوبي .
  • تم تقديم عرض فردي عن حياة ماكسويل بعنوان " لقد قيلت الأكاذيب" ، من تأليف رود بيتشام، من قبل فيليب يورك في استوديوهات ترافالغار بلندن في عام 2006. [ 96 ]
  • رواية "ماكس" ، التي صدرت عام 2006 للكاتب جوفال أفيف ، تستند إلى تحقيق أفيف في وفاة روبرت ماكسويل. [ 97 ]
  • عُرض مسلسل "ماكسويل" الدرامي، الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) ، والذي يتناول حياة ماكسويل قبيل وفاته، من بطولة ديفيد سوشيه وباتريشيا هودج ، في 4 مايو 2007. [ 98 ] وقد فاز سوشيه بجائزة إيمي الدولية لأفضل ممثل عن أدائه لشخصية ماكسويل. [ 99 ]
  • مارس ماكسويل ضغوطًا على الزعيم السوفيتي ميخائيل غورباتشوف لإلغاء العقد المبرم بين شركتي إيلورغ ونينتندو بشأن حقوق لعبة تتريس ، لاعتقاده أن شركته البرمجية ميرورسوفت تمتلك الحقوق بالفعل. [ 100 ] وفي فيلم تتريس لعام 2023 ، الذي يتناول المعارك القانونية المحيطة باللعبة، جسّد روجر ألام شخصية ماكسويل .
  • صرح جيسي أرمسترونغ، مبتكر مسلسل Succession ، بأن سيرة ماكسويل الذاتية بعنوان Maxwell: The Final Verdict كانت مصدر إلهام في ابتكار المسلسل. [ 101 ]
  • كان ماكسويل وابنته جيسلين مصدر إلهام لشخصيتي تشارلز حناني وياسمين كارا حناني في المسلسل التلفزيوني الدرامي البريطاني Industry . [ 102 ]
  • في مايو 2025، ظهر ماكسويل في حلقتين من بودكاست Behind the Bastards. [ 103 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ يسمح الحصانة البرلمانية لأعضاء البرلمان بطرح الأسئلة في البرلمان دون التعرض لخطر المقاضاة بتهمة التشهير.

الاقتباسات

  1. 1 2 هاينز، جو (1988). ماكسويل . لندن: فوتورا. ص  434 وما يليها. ISBN 0-7088-4303-4.
  2. ↑ «أبناء روبرت ماكسويل يتحدثون عن والدهم المحتال» . أخبار ITV . 9 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2019 .
  3. ^ تشيرنيخ، إي (3 يونيو 1992). "ماكسفيل ولد في الاتحاد السوفياتي؟" [ هل ولد ماكسويل في الاتحاد السوفييتي؟ ] . Комсомольская правда (بالروسية). براغ. مؤرشفة من الأصلي في 14 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع 22 أكتوبر 2025 – عبر flb.ru.
  4. 1 2 "إسرائيل تودع ماكسويل وداعاً يليق بالأبطال" . صحيفة واشنطن بوست. 11 نوفمبر 1991.
  5. ↑ «دفن الناشر ماكسويل في القدس : تحقيق: طُلب من العاملين على متن يخت الملياردير عدم مغادرة جزر الكناري مع استمرار التحقيق في وفاة الناشر البريطاني الغامضة» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 26 فبراير 2026 . 
  6. ↑ "عملية احتيال سيئة السمعة - قضية روبرت ماكسويل الفاراغو" . صحيفة الجارديان الأسترالية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2017 .
  7. ↑ سالينجر، لورانس م. (3 أغسطس 2004). موسوعة الجرائم الاقتصادية وجرائم الشركات . ISBN 978-1506332772.
  8. ↑ ماكي، ديفيد (29 أغسطس 2013). ما أهمية اللقب؟ رحلة من أبيركرومبي إلى زويكر . ص 209. ISBN  978-1448149056.
  9. 1 2 3 4 تومسون، بيتر أ.؛ ديلانو، أنتوني (1991). ماكسويل: صورة للسلطة . ص 40-50 . 
  10. 1 2 3 مارك شتاينبرغ. كل مرة في كل مرة. ص. 227. ردمك 5-93273-154-0(باللغة الروسية)
  11. ^ ماينكو ، إيفان (7-13 سبتمبر 2002).وسائل الإعلام الأوليغارشية من سولوتفين. Зerкало недели (بالروسية) (#34 (409)). مؤرشفة من الأصلي في 18 مارس 2012.
  12. 1 2 3 4 5 ويتني، كريج ر. (6 نوفمبر 1991). "روبرت ماكسويل، 68 عامًا: من لاجئ إلى باني إمبراطورية نشر لا يرحم" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 5. 
  13. 1 2 3 4 5 غودمان، جيفري (20 سبتمبر 2003). من بيفان إلى بلير: خمسون عامًا من التغطية الصحفية من الخطوط الأمامية السياسية . الصفحات 250-263 . ISBN  978-1849642286.
  14. ↑ وارد، هايلي هـ. (1997). التيارات الرئيسية لتاريخ الإعلام الأمريكي: سرد وتاريخ فكري . ص 503. ISBN  978-0205149223.
  15. ↑ روم، أدريان (26 يوليو 2010). قاموس الأسماء المستعارة: 13000 اسمًا مُفترضًا وأصولها . ص 320. ISBN  978-0786457632.
  16. 1 2 3 4 غرينسليد، روي (1992). ماكسويل: صعود وسقوط روبرت ماكسويل وإمبراطوريته . الصفحات 16-22 . ISBN  978-1559721233.
  17. ↑ هاينز، جو (1988). ماكسويل . لندن: ماكدونالد. ص 41. ISBN  978-0-356-17172-2– عبر أرشيف الإنترنت. في عام 1930، كان 38% من سكان سيجيت من اليهود. وُلد إيلي ويزل، الحائز على جائزة نوبل للسلام وقريب ماكسويل البعيد الذي نجا من معسكرَي أوشفيتز وبوخنفالد، في سيجيت ونشأ فيها. وقد استذكر منذ ذلك الحين أجواءها اليهودية المميزة.
  18. ↑ جاتوسو، بيتر (2025). "كانديس أوينز تدلي بتصريحات لا أساس لها من الصحة حول إيلي ويزل وروبرت ماكسويل" . صحيفة ذا ديسباتش . تاريخ الاسترجاع: 28 أكتوبر 2025 .
  19. ↑ "لودفيك هوخ (ماكسويل) في قاعدة بيانات الأرشيف العسكري المركزي في براغ" .
  20. ↑ والترز، روب (8 ديسمبر 2009). "الأولاد المشاغبون: عشرة من أشرار أكسفورد" . google.se . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2015 .
  21. ↑ جاسوس . دار نشر ساسكس، المحدودة. مايو 1988.
  22. 1 2 3 4 5 كيرش، نوح (28 فبراير 2020). "قبل اختفاء غيسلين ماكسويل بوقت طويل، توفي والدها الثري في ظروف غامضة" . فوربس .
  23. ↑ "رقم 37658" . جريدة لندن الرسمية . 19 يوليو 1946. ص 3739. 
  24. ↑ "رقم 38352" . جريدة لندن الرسمية . 13 يوليو 1948. ص 4046. 
  25. ↑ ويتشل، أليكس (15 فبراير 1995). "على الغداء مع: إليزابيث ماكسويل؛ أسئلة بلا إجابات" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .
  26. ↑ رامبتون، جيمس (28 أبريل 2007). "ماكسويل كان وحشًا - ولكنه كان أكثر من ذلك بكثير" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2018 .
  27. 1 2 جو هاينز (1988) ماكسويل ، هوتون ميفلين، رقم ISBN 0-395-48929-6
  28. ↑ كوكس، برايان (1 أكتوبر 2002). "ظاهرة بيرغامون 1951-1991: روبرت ماكسويل والنشر العلمي" . النشر العلمي . 15 (4). هوبوكين، نيو جيرسي: وايلي : 273-278 . doi : 10.1087/095315102760319233 . S2CID 33410858 . 
  29. ↑ ماكنتاير، بن (16 ديسمبر 2006). "عائلة في صراع مع جهاز الاستخبارات البريطاني MI6 بسبب ملفات سرية لأعظم جاسوس بريطاني ضد النازيين. شيري بوث تُدافع عن الكشف. عميل كشف تفاصيل مشروع نووي نازي" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2025 .
  30. ↑ بارويك، ساندرا (25 أكتوبر 1994). "الوحش وجماله" . صحيفة الإندبندنت .
  31. ↑ "1969: مردوخ يحصل على موطئ قدم في شارع فليت" . بي بي سي . 2 يناير 1969.
  32. ↑ جرينسليد، روي (2004) [2003]. عصابة الصحافة: كيف تربح الصحف من الدعاية . لندن، إنجلترا: دار بان للنشر . ص 395. ISBN  9780330393768.
  33. ↑ غروندي، بيل (24 أكتوبر 1968). "السيد ماكسويل والعملاق المريض" . مجلة ذا سبيكتاتور . ص 6. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2013. 
  34. ↑ "التنافس بين ماكسويل مردوخ في الصحف الشعبية" . بي بي سي نيوز . 5 نوفمبر 2011.
  35. 1 2 باركر، دينيس؛ سيلفستر، كريستوفر (6 نوفمبر 1991). "نعي روبرت ماكسويل" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2007 .
  36. 1 2 دافنبورت، نيكولاس (29 أغسطس 1969). "مطلوب أموال: تحقيق مجلس التجارة" . مجلة ذا سبيكتاتور . ص 24. 
  37. ↑ دافنبورت، نيكولاس (17 أكتوبر 1969). "المال: نهاية العلاقة" . مجلة سبيكتاتور . ص 22. 
  38. 1 2 ستابل، روندل أوين تشارلز وليتش، رونالد السير (1971). تقرير عن شؤون شركة أنظمة التعلم الدولية المحدودة: وتقرير مؤقت عن شؤون شركة بيرغامون برس المحدودة، تحقيق بموجب المادة 165 (ب) من قانون الشركات لعام 1948. نورويتش، نورفولك، إنجلترا: مكتب القرطاسية التابع لجلالة الملكة. ISBN 978-0-11-510728-3.
  39. ↑ ويرنغ، روبرت (2005). دراسات حالة في حوكمة الشركات . لندن، إنجلترا: منشورات سيج المحدودة. ص 28. ISBN  1412908779.
  40. ↑ بيتي ماكسويل، ص 542
  41. 1 2 3 "روبرت ماكسويل: نظرة عامة" . keputa.net . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2002.
  42. 1 2 "بريطاني يشتري سلسلة المرايا" . صحيفة نيويورك تايمز . 14 يوليو 1984.
  43. ↑ جرينسليد، روي (2004) [2003]. عصابة الصحافة: كيف تربح الصحف من الدعاية . لندن، إنجلترا: بان بوكس . ص 395. ISBN  9780330393768.
  44. 1 2 "قل إن هذا ليس صحيحاً يا جو" . مجلة ذا سبيكتاتور . 22 فبراير 1992. ص 15. 
  45. ↑ جرينسليد (2003)، ص 395
  46. ↑ "سنكلير تبيع وحدتها البريطانية" . صحيفة نيويورك تايمز . 18 يونيو 1985. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2009 .
  47. ↑ "سنكلير: تاريخ الشركة" . بلانيت سنكلير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2009 .
  48. ↑ "ماكسويل يغلق صحيفة لندن" . غلاسكو هيرالد . 25 يوليو 1987. ص 3. 
  49. ↑ كامبل، دنكان (28 أغسطس 2006). "إرث الكابتن بوب في لندن" . صحيفة الغارديان .
  50. ↑ "مطبعة بريطانية تعرض 1.73 مليار دولار للاستحواذ على دار هاركورت للنشر". صحيفة وول ستريت جورنال . 19 مايو 1987. ص 1. 
  51. ↑ فوغان، فيكي؛ ستروثر، سوزان ج. (26 مايو 1987). "HBJ ستواجه الاستحواذ بإعادة الرسملة" . أورلاندو سنتينل . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2022 .
  52. ↑ بيشت، راندولف (28 سبتمبر 1989). "أنهويزر-بوش تشتري سي وورلد ومتنزهات ترفيهية أخرى من هاركورت" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2022 .
  53. ↑ "شركة هاركورت تسيطر على سي وورلد" . أورلاندو سنتينل . 23 نوفمبر 1976. ص 5ب. 
  54. ↑ إليس، ديفيد؛ أوركهارت، سيدني (8 أبريل 1991). "قاعة عار ماكسويل" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2010.
  55. ↑ "افتتاحية: "كسر السحر" . مجلة ذا سبيكتاتور . 21 ديسمبر 1991. ص 3. 
  56. ↑ "" , تاريخ هيدينغتون
  57. ↑ "تاريخ هيدينغتون: شخصيات - روبرت ماكسويل" . headington.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2022 .
  58. ↑ والترز، روب (2011). الأولاد المشاغبون: عشرة من أشرار أكسفورد . ص 61. 
  59. ↑ ويتني، كريج ر. (15 نوفمبر 1991). "الشيوعيون البريطانيون يعترفون بقبول "المساعدة" السوفيتية"صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 14 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 ديسمبر 2023 .
  60. ↑ ديجيفسكي، ماري (9 نوفمبر 1991). "شركة ماكسويل السابقة على قائمة المقربين السوفييت". صحيفة الإندبندنت .
  61. ↑ برينجل، بيتر (11 نوفمبر 1991). "السوفيت سيجري تحقيقًا بشأن الشركات الصديقة". صحيفة الإندبندنت .
  62. ↑ بيلتون 2020 ، ص 54.
  63. ↑ ديتليا، ستيف (20 يونيو 1997). "في كتاب فرنسي جديد حقق أعلى المبيعات، يلتقي البرمجيات بالتجسس" . صحيفة نيويورك تايمز .
  64. ↑ كيلي، جون (4 مايو 2007). "الجاذبية الغريبة لروبرت ماكسويل" . بي بي سي نيوز .
  65. ↑ "استنتاج مردوخ يثير ذكريات عدوه القديم ماكسويل" . شيكاغو تريبيون . رويترز . 1 مايو 2012.
  66. ↑ كوين، توني (6 مارس 2007). "ليس محققًا خاصًا" . Magforum.com .
  67. ↑ لوفوس، جون ؛ آرونز، مارك (1997). الحرب السرية ضد اليهود . مدينة نيويورك: مطبعة سانت مارتن . الصفحات 200-202 . ISBN  9780312156480.
  68. 1 2 3 توماس، جوردون (2003). روبرت ماكسويل، الجاسوس الإسرائيلي الخارق . دار هاشيت للنشر. ISBN 9780786712953.
  69. ↑ دي لينت، دبليو بي (2021). جرائم الاستخبارات 1: دعونا لا نكون قاسيين على أنفسنا. في: طمس جرائم الاستخبارات. سبرينغر، سنغافورة. https://doi.org/10.1007/978-981-16-0352-5_5
  70. 1 2 بيل، ليديا (2 نوفمبر 2003). "الوثائق تكشف أن وزارة الخارجية تشتبه في أن ماكسويل عميلة روسية" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .
  71. 1 2 3 فيركايك، روبرت (10 مارس 2006). "لغز وفاة ماكسويل" . صحيفة الإندبندنت .
  72. ↑ هيرش، سيمور م. (1991). خيار شمشون: الترسانة النووية الإسرائيلية والسياسة الخارجية الأمريكية ( الطبعة الأولى). مدينة نيويورك: دار راندوم هاوس . الصفحات 312-315 . ISBN   0-394-57006-5. OCLC 24609770 . 
  73. 1 2 3 لورانس، بن؛ هوبر، جون؛ شاروك، ديفيد؛ وهنري، جورجينا (6 نوفمبر 1991). "العثور على جثة ماكسويل في البحر" . صحيفة الغارديان .
  74. ↑ «إسرائيل تُودّع ماكسويل وداعًا يليق بالأبطال» . صحيفة واشنطن بوست . ١١ نوفمبر ١٩٩١. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أغسطس ٢٠٢٥.
  75. ↑ «نائب برلماني اسكتلندي يفوز بتعويضات عن التشهير» . صحيفة ذا هيرالد . 22 ديسمبر 1992.
  76. ↑ "روبرت ماكسويل: نبذة تعريفية" . بي بي سي نيوز . 29 مارس 2001. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2009 .
  77. 1 2 إيشل، لاري (14 ديسمبر 1991). "إرث ماكسويل من المشاكل المالية: صحيفة ديلي ميرور الخاصة بماكسويل تصفه الآن بشكل روتيني بـ'التاجر المخادع'"" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشفة من الأصل في 4 مارس 2016.
  78. ↑ سيمونز، مارليز (12 ديسمبر 1991). "تشريح الجثة يشير إلى أن ماكسويل لم تغرق" . صحيفة نيويورك تايمز .
  79. ↑ توماس (1999)، ص 210
  80. ↑ هابرمان، كلايد (11 نوفمبر 1991). "صناعة الإعلام؛ ماكسويل مدفونة في القدس" . صحيفة نيويورك تايمز .
  81. ↑ "ماكسويل، العملاق حتى في مماته، يرقد بسلام على جبل الزيتون" . وكالة التلغراف اليهودية . 11 نوفمبر 1991.
  82. ↑ نيكلسون، كيت (17 أغسطس 2020). "والد غيسلين ماكسويل، روبرت، 'خدع حتى جون ميجور بسحره الخطير'"" . صحيفة ديلي إكسبريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2022. "
  83. ↑ "بي بي سي تكشف عن تسجيلات ماكسويل السرية" . بي بي سي نيوز . 25 أبريل 2007.
  84. ↑ بروكش، ستيفن (24 يونيو 1992). "مجموعة ماكسويل ميرور تتكبد خسارة قدرها 727.5 مليون دولار" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2018 .
  85. ↑ "قصة المتقاعدين" . بي بي سي نيوز . 29 مارس 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2022 .
  86. ↑ كولينسون، باتريك (7 يونيو 2003). "إرث ماكسويل: تغيير طفيف في كارثة المعاشات التقاعدية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2022 .
  87. ↑ ويلكوك، جون؛ آيزنهايمر، جون (20 يناير 1996). "مكتب مكافحة الاحتيال يواجه أزمة بعد إطلاق سراح الأخوين ماكسويل" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاسترجاع: 18 يونيو 2022 .
  88. ↑ ديسكي، جيني (26 يناير 1995). "بوب وبيتي" . مراجعة لندن للكتب . 17 (2). لندن، إنجلترا: بلومزبري . تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2014 .
  89. ↑ ماكنتاير، بن (1 يناير 1995). "مباراة لروبرت ماكسويل" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .
  90. ↑ جرينسليد، روي (9 أغسطس 2013). "بيتي، أرملة روبرت ماكسويل، تُوفيت عن عمر يناهز 92 عامًا" . صحيفة الغارديان .
  91. ↑ أوبراين، ريبيكا ديفيس وبول، ديانا (2 يوليو 2020). "اعتقال غيسلين ماكسويل، المقربة من جيفري إبستين، بتهم فيدرالية" . صحيفة وول ستريت جورنال . تاريخ الاطلاع: 18 أكتوبر 2024 .
  92. ↑ دافي، كارول آن (2004). مختارات شعرية جديدة: 1984 - 2004. لندن: بيكادور. ISBN 978-0-330-43394-5.
  93. ↑ آرتشر، جيفري (1996). السلطة الرابعة ( الطبعة الأولى). لندن، إنجلترا: هاربر كولينز . ​​ISBN  0002253186.
  94. ^ كيمبلي ، ريتا (19 كانون الأول (ديسمبر) 1997). ""الغد لا يموت أبداً": جيمس بوند ينطلق إلى التسعينيات . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 9 أغسطس 2018 .
  95. ↑ تيرنر، كايل (30 مايو 2018). "لا يوجد خبر مثل الأخبار الكاذبة: الغد لا يموت اليوم" . مجلة بيست . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2018 .
  96. ↑ نايتنجيل، بنديكت (13 يناير 2006). "صورة مهووس بالعظمة". صحيفة التايمز . ص 39. 
  97. ↑ أفيف، جوفال (2006). ماكس ( الطبعة الأولى). لندن، إنجلترا: راندوم هاوس المملكة المتحدة . ISBN  1844138755.
  98. ↑ "سوتشيت في دور البطولة في مسلسل ماكسويل على قناة بي بي سي الثانية" . بي بي سي . 16 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2013 .
  99. ↑ لوف، أوليفر (25 نوفمبر 2008). "المملكة المتحدة تحصد سبع جوائز إيمي دولية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2014 .
  100. ^ إشبياه، دانيال (1997). La Saga des Jeux Vidéo (بالفرنسية) ( الطبعة الأولى). هودان، فرنسا: إصدارات Pix'N Love. ص. 95. ردمك   2266087630.
  101. ↑ أرمسترونغ، جيسي (27 مايو 2023). "جيسي أرمسترونغ يتحدث عن جذور مسلسل Succession: 'هل كان سينجح بنفس الطريقة لولا الاندفاع المجنون لرئاسة ترامب؟'"" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2023. " 
  102. ↑ هاريس، عائشة (29 سبتمبر 2024). ""أصبح مسلسل 'Industry' أكثر إثارةً وجرأةً وروعةً في الموسم الثالث" . NPR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2026 .
  103. ↑ "الجزء الأول: روبرت ماكسويل: كيف دمر والد جيسلين ماكسويل العلم" . 6 مايو 2025.

للمزيد من القراءة