جان موريس

جان مورياس ( بالفرنسية: [ ʒɑ̃ mɔʁeɑs, -as ] ؛ وُلِد إيوانيس أ. باباديامانتوبولوس ، Ιωάννης Α. Παπαδιαμαντόπουлος؛ 15 أبريل 1856 - 31 مارس 1910 ^[¹^] ) كان شاعرًا وكاتب مقالات وناقدًا فنيًا يونانيًا ، ^[²^] كتب في الغالب باللغة الفرنسية ولكن أيضًا باللغة اليونانية خلال شبابه. ^[³^]

سيرة

وُلد مورياس في عائلة أثينية مرموقة في 15 أبريل 1856. ^{[ 1 ]} كان من بين أسلافه رجلان معروفان في حرب الاستقلال اليونانية ، وهما جده لأبيه، الذي يحمل اسمه، يوانيس باباديامانتوبولوس ، المولود في كورنث ، لكن أصوله تعود في النهاية إلى إبيروس ^{[ 4 ]} (أُعدم بعد سقوط ميسولونغي )، ^{[ 5 ]} وعمه الأكبر لأمه، ياكوفوس تومبازيس (حوالي 1782-1829)، ^{[ 6 ]} من هيدرا ، والذي أصبح أحد أوائل أمراء البحرية اليونانية. ^{[ 7 ]} كان والد مورياس هو أدامانتيوس باباديامانتوبولوس من باتراس ؛ قاضيًا وعالمًا وشاعرًا. ^{[ 8 ]}

تلقى مورايس تعليمه في فرنسا، ثم سافر إلى باريس عام ١٨٧٥ لدراسة القانون في جامعة باريس . وخلال إقامته هناك، بدأ بالتواصل مع الأوساط الأدبية، وتعرّف على جماعة "لي هيدروبات" ، وهي مجموعة من الأدباء الفرنسيين من بينهم ألفونس ألاي ، وشارل كروس ، وغي دو موباسان ، وليون بلوي . كما كان على معرفة بالفنان اليوناني ديمتريوس غالانِس والشاعر الروماني إيون مينوليسكو .

توفي مورياس في باريس ، فرنسا، في 31 مارس 1910. ^{[ 1 ]}

أعمال

نشر مورياس الشعر في منشوراته Lutèce و Le Chat noir ، وجمع قصائده في طبعتين، Les Syrtes ("الضفاف الرملية") و Cantilènes ، والتي تأثرت بشدة ببول فيرلين .

كان في البداية من أتباع أسلوب الرمزية ، وكتب البيان الرمزي (1886) الذي نشره في صحيفة "لو فيغارو "، جزئياً لاستعادة سمعة الجيل الجديد من الكتاب الشباب من تهمة " الانحطاط " التي لمحّت إليها الصحافة. واعتُبر أحد أهم شعراء الرمزية حتى أوائل تسعينيات القرن التاسع عشر.

في عام ١٨٩١، ومع ازدياد ارتباط الرمزية بالفوضوية ، وهيمنة النزعة الانتقامية والمشاعر المعادية لألمانيا على الثقافة الفرنسية في عصر "بيل إيبوك" ، نشر مورياس روايته "الحجاج الشغوفون" التي رفضت التأثيرات الأوروبية الشمالية والجرمانية ، كالرومانسية (وبعض جوانب الرمزية)، لصالح التأثيرات الكلاسيكية والرومانية واليونانية القديمة فقط . ساهم هذا العمل في تأسيس المدرسة الرومانية ، التي زودت جمالياتها شارل موراس بالأيديولوجية اللازمة لفلسفة اليمين المتطرف " العمل الفرنسي" .

كتب موريا أيضًا رواية Les Demoiselles Goubert بالاشتراك مع بول آدم . ومن أهم مؤلفاته:

Les Syrtes (1884)
Les Cantilènes (1886)
لو بيليرين باسيوني (1891)
المواقف (1893)
Contes de la vielle فرنسا (1904)

مراجع

الاقتباسات

1 2 3 "جان موريس" . موسوعة بريتانيكا . شركة موسوعة بريتانيكا. 14 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2016 .
↑ بتلر 1967 ، ص 176 ؛ ريس 1992 ، ص 388 ؛ شيبلي 1972 ، ص 235 .
↑ Τρυγόνες καί Έχιδνες – الأفاعي والسلحفاة (1873).
^ جواني 1975 ، الفصل الثاني: “Histoire d’une Famille”، الصفحات من 51 إلى 53 .
↑ فينلي 1861 ، ص 111 .
^ جواني 1975 ، الفصل الثاني: “Histoire d’une Famille”، ص. 60.
^ رينود 1929 ، “جان موريس: L’Homme: sa vie intime”، الصفحات من 11 إلى 12 .
↑ Adamson 2007 ، ص 70 ؛ Rees 1992 ، ص 388 ؛ Tiryakian 2009 ، ص 157 ؛ Hammerton 1975 ، ص 1011 .

مصادر

آدمسون، والتر ل. (2007). الطليعة المحاصرة: مقاومة الحداثة لثقافة السلعة في أوروبا . بيركلي ولوس أنجلوس، كاليفورنيا: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-25270-7.
باتلر، جون ديفيس (1967). جان موريس: نقد لشعره وفلسفته . لاهاي، هولندا وباريس، فرنسا: موتون.
فينلي، جورج (1861). تاريخ الثورة اليونانية (المجلد الثاني) . لندن وإدنبرة، المملكة المتحدة: ويليام بلاكوود وأولاده. ISBN 9781402172366.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
هامرتون، السير جون ألكسندر (1975). السيرة الذاتية العالمية الموجزة: قاموس للشخصيات الشهيرة من جميع البلدان والعصور، يسجل حياة أكثر من 20,000 شخص، ومُزود برسوم توضيحية وفيرة من صور أصلية ووثائق مصورة أخرى . ديترويت، ميشيغان: شركة غيل للأبحاث. ISBN 978-0-8103-4209-5.
جواني، روبرت أ. (1975). جان مورياس، écrivain Grec (Bibliothèque des Lettres Modernes، المجلد 25) (بالفرنسية). باريس، فرنسا: الحروف الحديثة مينارد. رقم ISBN 2-256-90750-3.
رينود، إرنست (1929). Jean Moréas et les Stances: مع فهرس لجميع الأسماء المذكورة . باريس، فرنسا: الشركة الفرنسية للآداب والتقنيات.
ريس، ويليام (1992). كتاب بنغوين للشعر الفرنسي 1820-1950: مع ترجمات نثرية . لندن، المملكة المتحدة: بنغوين كلاسيكس. ISBN 978-0-14-042385-3.
شيبلي، جوزيف تواديل (1972). الشعر الفرنسي الحديث: مختارات . مانشستر، نيو هامبشاير: دار آير للنشر. ISBN 0-8369-6394-6.
تيرياكيان، إدوارد أ. (2009). من أجل دوركهايم: مقالات في علم الاجتماع التاريخي والثقافي . برلينجتون، فيرمونت: شركة أشجيت للنشر. ISBN 978-0-7546-7155-8.

للمزيد من القراءة

أندرياس إمبيريكوس . مؤلفات جان موريا . لوزان، 1948.
ر. جورجين. جان موريس . باريس، 1930.
جان دي جورمونت. جان موريس . باريس، 1905.
جيه ويبر. جان موريس ش. التقليد الفرنسي . نورمبرغ، 1934.

روابط خارجية

الوسائط المتعلقة بجان موريس على ويكيميديا كومنز
يحتوي موقع ويكي مصدر الفرنسي على النص الأصلي المتعلق بهذه المقالة: جان موريس
تحتوي ويكي مصدر اليونانية على نص أصلي متعلق بهذه المقالة: Ζαν Μορεάς
{ قصائد موريس (بالفرنسية)
مقال عن جان مورياس والرمزيين الفرنسيين في عدد أبريل 1895 من مجلة ذا بوكمان (نيويورك)

[Britannica-1] 1 2 3 "جان موريس" . موسوعة بريتانيكا . شركة موسوعة بريتانيكا. 14 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2016 .

[2] بتلر 1967 ، ص 176 ؛ ريس 1992 ، ص 388 ؛ شيبلي 1972 ، ص 235 .

[3] Τρυγόνες καί Έχιδνες – الأفاعي والسلحفاة (1873).

[4] جواني 1975 ، الفصل الثاني: “Histoire d’une Famille”، الصفحات من 51 إلى 53 .

[5] فينلي 1861 ، ص 111 .

[6] جواني 1975 ، الفصل الثاني: “Histoire d’une Famille”، ص. 60.

[7] رينود 1929 ، “جان موريس: L’Homme: sa vie intime”، الصفحات من 11 إلى 12 .

[8] Adamson 2007 ، ص 70 ؛ Rees 1992 ، ص 388 ؛ Tiryakian 2009 ، ص 157 ؛ Hammerton 1975 ، ص 1011 .

[

[

[

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]