دير جيدبورغ

يقع دير جيدبورغ ، وهو دير أوغسطيني مدمر تأسس في القرن الثاني عشر، في بلدة جيدبورغ ، في الحدود الاسكتلندية ، على بعد 10 أميال (16 كم) شمال الحدود مع إنجلترا في كارتر بار . 

في منتصف القرن التاسع الميلادي تقريبًا، عندما كانت المنطقة المحيطة بجيدبورغ جزءًا من مملكة نورثمبريا الأنجلوسكسونية ، كانت هناك قريتان تحملان اسم جيدوورث (كما كانت تُعرف جيدبورغ آنذاك). أصبحت إحداهما جيدبورغ التي نعرفها اليوم، بينما كانت الأخرى تقع على بُعد أربعة أميال جنوبًا. ووفقًا لسيميون من دورهام ، فقد أهدى إكغريد ، أسقف ليندسفارن من عام 830 إلى 845 ميلاديًا، القريتين اللتين تحملان الاسم نفسه إلى أبرشية ليندسفارن . ^{[ 1 ]} وكانت جيدوورث الجنوبية موقع كنيسة إكغريد، وهي أول كنيسة في الرعية. وقد تميزت المدينة الحالية عن القرية الجنوبية التي اندثرت منذ زمن طويل بعبارة "UBI CASTELLUM EST" التي تعني "حيث تقع القلعة". ^{[ 2 ]} الدليل الصلب الوحيد على كنيسة إكغريد جاء من سيميون من دورهام عندما وصف دفن إيدولف، أحد قتلة والشر ، أسقف دورهام ، في كنيسة جيديفيردي .

في عام 1118، وقبل اعتلائه عرش اسكتلندا، أسس الأمير ديفيد ديرًا للرهبان النظاميين وفقًا لقواعد القديس أوغسطين في ما يُعرف اليوم بجيدبورغ. ويبدو أن الدير كان يتمتع بوضع " دير صغير " في السنوات الأولى، ووُصف رجل يُدعى دانيال بأنه رئيس دير جيدوردا في عام 1139. رُفعت الكنيسة لاحقًا إلى مرتبة دير كبير، قبل أن تصبح، في السنوات التي سبقت وفاة الملك ديفيد عام 1153، ديرًا كاملًا مُكرسًا للسيدة العذراء مريم ، ^{[ 1 ]} ربما في عام 1147. ^{[ 3 ]}

على مر السنين، تم وصف جيدبورغ بـ 83 اسمًا أو تهجئة مختلفة. ^{[ 4 ]}

بعد وفاة الملك ديفيد، مُنحت رعاية الدير وامتيازاته لأحفاده مالكولم الرابع ملك اسكتلندا وويليام الأول ملك اسكتلندا ، المعروف أيضًا باسم ويليام الأسد . وكان هنري، ابن الملك، قد توفي قبل والده. بُني صحن الكنيسة وجوقة المرنمين في القرن الثالث عشر، وكانا قائمين بحلول الوقت الذي تزوج فيه ألكسندر الثالث ملك اسكتلندا من يولاند ، ابنة كونت دي درو، في 14 أكتوبر 1285 في الكنيسة. ^{[ 5 ]} أُدمج حجران مُعاد استخدامهما يحملان نقوشًا رومانية في البناء. ^{[ 6 ]}

قيل إن الدير العظيم كان يضم أروع ما في فن العمارة النورماندية والإنجليزية المبكرة. كانت كنيسة دير القديسة مريم في جيديورث تزداد مكانةً وأهمية، حتى أن رئيس الدير دُعي لحضور البرلمانات الاسكتلندية. وإلى جانب الأراضي والكنائس في جنوب اسكتلندا، امتلك دير جيدبورغ أراضي شاسعة في نورثمبرلاند . في عام ١٢٩٦، أقسم رئيس دير جيدبورغ بالولاء لإدوارد الأول ملك إنجلترا في بيرويك أبون تويد . كان إدوارد ينوي حكم الدير، وقدّم ويليام دي جاروم رئيسًا جديدًا لدير جيدبورغ في عام ١٢٩٦. بعد هزيمة إيرل سري في عام ١٢٩٧ في ستيرلنغ على يد ويليام والاس ، نُهب الدير وخُرّب على يد الإنجليز انتقامًا. استمر روبرت الأول ملك اسكتلندا (بروس) في رعاية الكنيسة خلال فترة حكمه في أوائل القرن الرابع عشر. في عام 1346، وبعد هزيمة الاسكتلنديين في معركة نيفيلز كروس ، هاجم الإنجليز الكنيسة مرة أخرى. وفي وقت لاحق من ذلك القرن، وتحديدًا عام 1370، كان ديفيد الثاني ملك اسكتلندا له دورٌ حاسم في إتمام بناء الجناح الشمالي الذي لا يزال قائمًا حتى اليوم. وتعرض الدير لمزيد من التعذيب والدمار في أعوام 1410 و1416، وعلى يد إيرل وارويك عام 1464. وفي عام 1523، أضرم إيرل سري النار في المدينة والدير . وتعرض الدير لمزيد من الإهانة عام 1544 على يد إيرل هيرتفورد . وانتهى عهد دير سانت ماري أوف جيدبورغ العظيم عام 1560 مع بدء الإصلاح البروتستانتي في اسكتلندا . ^{[ 1 ]}

تأسست مدرسة جيدبورغ النحوية على يد رهبان دير جيدبورغ في أواخر القرن الخامس عشر. ^{[ 7 ]}

عندما وصلت حركة الإصلاح البروتستانتي عام ١٥٦٠، سُمح لرجال الدين بالبقاء، لكن استُخدم الدير ككنيسة رعية للدين المُصلَح. وفي عام ١٦٧١، نُقلت الكنيسة إلى الجزء الغربي من الصحن لأسباب أمنية. واستمر هذا الوضع حتى عام ١٨٧١، حين اعتُبرت إقامة الشعائر الدينية في كنيسة الدير غير آمنة، فبُنيت كنيسة رعية جديدة. وبدأ ماركيز لوثيان على الفور أعمال ترميم الكنيسة الكبيرة، ولكن في عام ١٩١٧، سُلمت الكنيسة إلى الدولة، وهي الآن تحت رعاية هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا كمعلم تاريخي مُسجل . ^{[ ٨ ] [ ٩ ]}

• إيدولف روس
• جون كابيلانوس - أسقف غلاسكو
• هيو دي روكسبورغ - أسقف غلاسكو
• توماس كير من فيرنيهيرست
• القس الدكتور توماس سومرفيل، زميل الجمعية الملكية لإدنبرة

يقع هذا الدير إلى جانب ثلاثة أديرة أخرى ( كيلسو ، ودرايبورغ، وميلروز ) ومواقع تاريخية أخرى على طريق دروب الحدود .

• رئيس دير جيدبورغ ، للاطلاع على قائمة بأسماء رؤساء الأديرة والرؤساء والمشرفين.
• قائمة الأماكن في الحدود الاسكتلندية
• قائمة الأماكن في اسكتلندا

• البيئة التاريخية في اسكتلندا: دليل الزوار
• صور