مالكولم الرابع ملك اسكتلندا

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

مالكولم الرابع
ملك ألبا (اسكتلندا)
حكم24 مايو 1153 –
9 ديسمبر 1165
تتويج27 مايو 1153
السلفديفيد الأول
خليفةوليام الأول
وُلِدّ23 أبريل - 24 مايو 1141 [1]
اسكتلندا
مات( 1165-12-09 )9 ديسمبر 1165 (24 عامًا)
جيدبورج ،
روكسبيرجشاير ، اسكتلندا
دفن
دير دنفرملاين
منزلدنكليد
أبهنري، إيرل هنتنجدون ونورثمبريا
الأمآدا دي وارين

مالكولم الرابع ( الغيلية في العصور الوسطى : Máel Coluim mac Eanric ؛ الغيلية الاسكتلندية : Maol Chaluim mac Eanraig )، الملقب بـ " العذراء " (بين 23 أبريل و24 مايو 1141 - 9 ديسمبر 1165) كان ملك اسكتلندا من عام 1153 حتى وفاته. كان الابن الأكبر لهنري، إيرل هنتنجدون ونورثمبريا (توفي عام 1152) وأدا دي وارين . [2] مالكولم كانمور الأصلي ، [3] [4] وهو اسم مرتبط الآن بجده الأكبر مالكولم الثالث (Máel Coluim mac Donnchada)، خلف جده ديفيد الأول ، وشارك ديفيد في أذواقه الأنجلو نورماندية .

أطلق عليه المؤرخون اللاحقون اسم مالكولم العذراء ، وهو الاسم الذي قد يوحي بشكل غير صحيح بالضعف أو الأنوثة للقراء المعاصرين، وكان معروفًا بحماسته الدينية واهتمامه بالفروسية والحرب . وفي أغلب فترة حكمه، كان يعاني من سوء الصحة وتوفي دون زواج في سن الرابعة والعشرين.

الانضمام

ديفيد الأول (يسار) مع الشاب مالكولم الرابع (يمين) كما هو موضح في الميثاق الخاص بدير كيلسو .

كان إيرل هنري ، ابن ووريث الملك ديفيد الأول ملك اسكتلندا ، في حالة صحية سيئة طوال أربعينيات القرن الثاني عشر. توفي فجأة في 12 يونيو 1152. حدثت وفاته إما في نيوكاسل أو روكسبيرج ، وكلاهما يقع في تلك المناطق من نورثمبريا التي ألحقها هو ووالده بالتاج الاسكتلندي في فترة الضعف الإنجليزي بعد وفاة هنري الأول ملك إنجلترا . على عكس حالة الملك الإنجليزي، الذي تُرك بدون ورثة ذكور بعد وفاة ابنه الشرعي الوحيد في حطام سفينة وايت شيب ، لم يفتقر ملك اسكتلندا، ديفيد الأول، إلى ورثة مباشرين عند وفاة إيرل هنري. كان هذا لأن إيرل هنري ترك وراءه ثلاثة أبناء لمواصلة سلالة والده. [5]

كان مالكولم، أكبر أبناء إيرل هنري، يبلغ من العمر أحد عشر عامًا فقط عندما أصبح وريثًا واضحًا. ومع ذلك، أرسله جده في جولة حول المملكة، برفقة دونشاد ، مورماير من فايف ، وجيش كبير. كان دونشاد قد لُقب بالراعي ، ربما يشير إلى أنه سيتولى الوصاية على مالكولم عند وفاة ديفيد. [6] كانت هذه الاستعدادات في الوقت المناسب، لأن الملك ديفيد نجا من ابنه بأقل من عام، وتوفي في 24 مايو 1153 في كارلايل . تم تنصيب مالكولم ملكًا في 27 مايو 1153 في سكون في سن الثانية عشرة. [7] حرص دونشاد، الذي أصبح وصيًا على مالكولم الشاب، على أن يتم التنصيب قبل دفن الملك العجوز. قد يبدو هذا غير لائق، لكن كان هناك سبب وجيه للتسرع. لم يكن مالكولم بلا منافسين على الملكية. توفي دونشاد نفسه بعد عام واحد، في عام 1154.

المنافسون والجيران

تزعم ملحمة أوركنينجا أن "ويليام النبيل"، نجل ويليام فيتز دنكان ، كان الرجل الذي "أراده كل اسكتلندي ليكون ملكه". [8] وبما أن ويليام فيتز دنكان تزوج أليس دي روميلي حوالي عام 1137، فلا بد أن ويليام الصغير كان شابًا، وربما طفلًا، بحلول عام 1153. ولا يوجد دليل يشير إلى أن ويليام كان قد ادعى العرش على الإطلاق، وتوفي شابًا في أوائل ستينيات القرن الثاني عشر، تاركًا ممتلكاته الكبيرة لأخواته الثلاث. [9] ومن بين أبناء ويليام فيتز دنكان الآخرين، كان الأسقف ويموند قد أصيب بالعمى بالفعل، وأُخصي وسُجن في دير بايلاند قبل وفاة الملك داود، لكن دومنال ماك أوليم، أول ميك أوليم ، كان يحظى بدعم كبير في مقاطعة موراي . كان هناك منافس آخر، سُجن في روكسبيرج منذ حوالي عام 1130، وهو مايل كولويم ماك ألكساندر ، وهو ابن غير شرعي للإسكندر الأول . كان أبناء مايل كولويم رجالاً أحرارًا في عام 1153. وكان من المتوقع أن يتنافسوا على الخلافة، وهذا ما حدث بالفعل.

وباعتباره ملكًا جديدًا وشابًا، واجه مالكولم أيضًا تهديدات لحكمه من جيرانه. وكان من أبرزهم سومرلد ، ملك أرغيل ؛ وفيرجوس ، سيد جالواي ؛ وهنري الثاني ، ملك إنجلترا . وكان روجنالد كالي كولسون ، إيرل أوركني ، هو الوحيد الذي انشغل بأمور أخرى (في الحج)، ووفاته في عام 1158 جلبت هارالد مادادسون الشاب الطموح إلى السلطة في أوركني، والذي أثبت أنه يشكل تهديدًا آخر لمالكولم الشاب.

جاءت أول معارضة علنية لمالكولم في نوفمبر 1153، من منافسي العائلة، أبناء مايل كولويم ماك الكسندر. لقد شنوا تحديهم بمساعدة جارهم، سومرلد من أرغيل. سرعان ما تبدد هذا التهديد، لأن سومرلد كان محاصرًا بمخاوف أكثر إلحاحًا: استمرت حربه مع غودرورد أولافسون، ملك الجزر حتى عام 1156 وكان الصراع المحتمل مع جيل كريست ، مورماير من مينتيث ، على كوال ، يلوح في الأفق. [10] ربما جاء الدعم لأبناء مايل كولويم ماك الكسندر أيضًا من مناطق أقرب إلى قلب المملكة؛ حيث ذكر المؤرخون اسمين للمتآمرين، توفي أحدهما في محاكمة بالقتال في فبراير 1154. [11]

في عام 1157، ورد أن الملك مالكولم تصالح مع مال كولويم ماكيث ، الذي تم تعيينه في منصب مورميردوم في روس ، والذي ربما كان يشغله والده. [12]

مالكولم الرابع وهنري الثاني

قلعة بيفريل في ديربيشاير ، حيث قدم مالكولم الولاء لهنري الثاني في عام 1157

لم يكن مالكولم ملكًا على اسكتلندا فحسب، بل ورث أيضًا إيرلدوم نورثمبريا، التي حصل عليها والده وجده أثناء الحروب بين ستيفن والإمبراطورة ماتيلدا . ومنح مالكولم نورثمبريا لأخيه ويليام ، واحتفظ بكمبريا لنفسه. كانت كمبريا، مثل إيرلدوم نورثمبريا وهانتينجدون ، وتشيستر لاحقًا ، إقطاعية للتاج الإنجليزي. وبينما تأخر مالكولم في تقديم الولاء لهنري الثاني ملك إنجلترا على ممتلكاته في مملكة هنري، فقد فعل ذلك في عام 1157 في قلعة بيفريل في ديربيشاير وفي وقت لاحق في تشيستر . [1] رفض هنري الثاني السماح لمالكولم بالاحتفاظ بكمبريا، أو ويليام بالاحتفاظ بنورثمبريا، ولكنه منح بدلاً من ذلك إيرلدوم هنتينجدون لمالكولم، والذي قدم له مالكولم الولاء. [13]

بعد لقاء ثانٍ بين مالكولم وهنري في كارلايل عام 1158، "عادا دون أن يصبحا صديقين حميمين، وبالتالي لم يكن ملك اسكتلندا قد نال لقب فارس بعد". [14] في عام 1159، رافق مالكولم هنري إلى فرنسا ، حيث خدم في حصار تولوز حيث نال لقب فارس أخيرًا. "لا أحد يعلم ما إذا كان هذا تصرف ملك اسكتلندا أو إيرل هنتنجدون؛ كان بالتأكيد تصرف رجل يائس للحصول على أسلحة فارس، لكن هذا لم يجعله مقبولاً أكثر في اسكتلندا". [15]

عاد مالكولم من تولوز في عام 1160. وفي بيرث ، أفاد روجر من هوفيدن أنه واجه تمردًا من قبل ستة إيرل، بقيادة فيرتشار ، مورماير من ستراثيرن ، الذي حاصر الملك. [16] ونظرًا لأن إيرل فيرتشار يتصدر قائمة الأسماء، فمن المفترض أن دونشاد الثاني ، مورماير من فايف ، لم يكن من بين المتمردين. [17] يبدو أن نسخة جون فوردون في جيستا أناليا تشير إلى تسوية سلمية للقضية، ويتبع كل من فوردون وهوفيدن تقرير الثورة ونهايتها بالقول إن الملك قاد رحلة استكشافية إلى جالواي حيث هزم في النهاية فيرجوس، سيد جالواي وأخذ ابنه أوختريد كرهينة بينما أصبح فيرجوس راهبًا في هوليرود ، وتوفي هناك عام 1161. [18] في حين كان من المفترض أن الإيرلات ضموا فيرجوس بين عددهم وأن الرحلة الاستكشافية إلى جالواي كانت مرتبطة بالثورة، فمن المعتقد الآن أن الإيرلات سعوا إلى جعل مالكولم يهاجم جالواي، ربما نتيجة لغارات فيرجوس. [19]

في وقت ما قبل يوليو 1163، عندما قدم الولاء لهنري الثاني، أصيب مالكولم بمرض خطير في دونكاستر . [20] تذكر المصادر الاسكتلندية أن ثورة في موراي جلبت مالكولم إلى الشمال، ويقال إنه:

[21] لقد طردوا [رجال موراي] من أرض ميلادهم، كما فعل نبوخذ نصر ملك بابل القديم مع اليهود، وشتتهم في جميع أنحاء المقاطعات الأخرى في اسكتلندا، سواء خارج [ الجبل ] أو على جانبه، حتى أنه لم يقم حتى مواطن واحد من تلك الأرض بالإقامة هناك.

بعد أن عقد السلام مع هنري، واستبدل فيرجوس من جالواي بأبنائه، وأعاد توطين موراي، بقي واحد فقط من أعداء مالكولم، وهو سومرليد، الذي أصبح بحلول عام 1160 ملكًا على الجزر وكذلك على أرغيل. في عام 1164، قاد سومرليد جيشًا كبيرًا من سكان الجزر والأيرلنديين لمهاجمة غلاسكو ورينفرو ، حيث كان والتر فيتزالان قد أكمل مؤخرًا بناء قلعة. هناك قُتل سومرليد وابنه جيلبريجت في معركة مع جنود المنطقة، بقيادة أسقف غلاسكو ، ربما هربرت من سيلكيرك في ذلك الوقت. نسبت سجلات ذلك اليوم النصر إلى شفاعة القديس كينتيجرن . [22]

مشروع الزواج

بنس فضي لمالكولم الرابع ( متحف على التل )

في عام 1160، تم النظر في زواج مالكولم من كونستانس من بنتييفر . كان شقيق كونستانس كونان الرابع، دوق بريتاني، قد تزوج من أخت مالكولم مارغريت في وقت سابق من نفس العام. ومع ذلك، رفضت كونستانس الزواج من الملك الاسكتلندي، على أمل الزواج من الملك الفرنسي لويس السابع بدلاً من ذلك، لكن لويس تزوج أديل من شامبانيا . [23]

الموت والخلود

توفي مالكولم الرابع في 9 ديسمبر 1165 في جيدبرج ، عن عمر يناهز أربعة وعشرين عامًا. ربما تسارعت وفاته المبكرة بسبب مرض باجيت (اضطراب مزمن يؤدي عادةً إلى تضخم العظام وتشوهها). [24] في حين لم يكن معاصروه يشككون في أن مالكولم كان يتمتع ببعض صفات الملك العظيم، إلا أن الكتاب اللاحقين كانوا أقل اقتناعًا. أشاد مؤلف حوليات أولستر ، الذي كتب بعد عام 1165 بمالكولم:

مات مايل كولويم سين مور، ابن هنري، الملك الأعظم لاسكتلندا، أفضل مسيحي من الجايذيل [الذين يسكنون] على البحر في الشرق، بسبب أعماله الخيرية وكرم ضيافته وتقواه. [25]

وعلى نحو مماثل، أشاد ويليام نيوبورج بمالكولم، "الملك الأكثر مسيحية بين الأسكتلنديين"، في كتابه Historia Rerum Anglicarum . [26]

ومع ذلك، لم يكن مالكولم يحظى باحترام كبير في جميع الأوساط. وتشير مجلة Gesta Annalia إلى ما يلي:

[لقد أهمل مالكولم] تمامًا رعاية مملكته، فضلًا عن حُكمها. ولهذا السبب كان مكروهًا من قِبَل عامة الناس إلى الحد الذي جعلهم يعينون ويليام، أكبر إخوته ـ الذي كان دائمًا على علاقة سيئة بالإنجليز، وعدوهم الدائم، لأنهم سلبوه ميراثه، إيرلدوم نورثمبريا ـ وصيًا على المملكة بأكملها، ضد إرادة الملك. [27]

وفقًا للأسطورة، كان لديه ابنة كانت مخطوبة لهنري، أمير كابوا ، على فراش موت الأخير، لكن يُقال إن هذا غير صحيح لأن مالكولم لم يكن له ورثة. ومع ذلك، نظرًا لأن عدم الشرعية لم يكن ينطبق على الإناث في العصور الوسطى [ بحاجة لمصدر ] ، ولكن غالبًا ما كان يُتظاهر بذلك، فربما تم تجاهلها. كانت والدة مالكولم قد وضعت خطة للزواج من كونستانس، ابنة كونان الثالث، دوق بريتاني ، لكن مالكولم توفي قبل الاحتفال بالزفاف. [28] هذا لا يعني أنه لا يمكن أن يكون لمالكولم محظية أو عشيقة.

من الصعب، نظرًا لندرة المصادر، تحديد تاريخ العديد من إصلاحات العصر النورماندي الاسكتلندي، لكن يبدو أن مالكولم واصل الإصلاحات التي بدأها جده وأحفاده. يبدو أن مقاطعات كرايل ودونفيرملين وإدنبرة وفورفار ولانارك ولينليثغو تعود إلى عهد مالكولم ، وقد يعود تاريخ منصب قاضي لوثيان أيضًا إلى هذه الفترة. [ 29 ]

أسس مالكولم ديرًا سيسترسيًا في كوبر أنجوس ، وامتد الذوق الملكي للمؤسسات الدينية القارية إلى كبار رجال الدين، كما هو الحال في جالواي، حيث تم تأسيس الرهبان البريمونستراتينيين في سولسيت بحلول عام 1161. [30]

تصويرات خيالية

تم تصوير مالكولم الرابع في الروايات التاريخية، ومن بينها:

  • سيد الجزر (1983) بقلم نايجل ترانتر . الشخصية الرئيسية في الرواية هي سومرليد ، سيد الجزر . تتبع الحبكة مسيرته العسكرية، وصعوده إلى السلطة، وقسم الولاء لديفيد الأول ملك اسكتلندا ، ودعمه للثورة ضد مالكولم الرابع. وتنتهي بقتل سومرليد؛ [31] [32]
  • نسيج الخنزير (1993) بقلم نايجل ترانتر. الشخصية الرئيسية هي هيو دي سوينتون ، صياد في بلاط مالكولم الرابع. تم توظيفه في البداية لقتل الخنازير البرية التي تهدد البشر والأغنام والماشية في الريف الاسكتلندي. ثم خدم ككشاف لجيش الملك أثناء الصراع مع فيرجوس من جالواي . في النهاية كلف مالكولم الرابع هيو بإنشاء مستشفى سوترا أيل ، "أول مستشفى حقيقي للمرضى والفقراء في اسكتلندا". [33] [34]

مراجع

  1. ^ من قبل WW Scott، "مالكولم الرابع (1141–1165)".
  2. ^ بولوك 2015، ص. xiv.
  3. ^ ماجنوسون، ص 61
  4. ^ بيرتون، المجلد 1، ص 350، يذكر: "يُعرف مالكولم ابن دنكان باسم مالكولم الثالث، ولكن ربما يكون من الأفضل أن يُطلق عليه اسم كانمور المميز، والذي يُقال إنه مشتق من كلمة "Cenn Mór" السلتية، والتي تعني "الزعيم العظيم". وقد قيل مؤخرًا أيضًا أن "مالكولم كانمور" الحقيقي كان حفيده الأكبر مالكولم الرابع ملك اسكتلندا، والذي أُطلق عليه هذا الاسم في الإشعار المعاصر بوفاته. دنكان، ص 51-52، 74-75؛ أورام، ص 17، ملاحظة 1.
  5. ^ أورم، ديفيد الأول ، ص 200.
  6. ^ أورم، ديفيد الأول ، ص 201.
  7. ^ دنكان، ص 71.
  8. ^ دنكان، ص 70؛ ملحمة أوركنينجا ، ج 33.
  9. ^ أورام، ديفيد الأول ، ص 93، 182-186؛ دنكان، ص 102.
  10. ^ دنكان، ص 71؛ ماكدونالد، مملكة الجزر ، ص 51-54.
  11. ^ ماكدونالد، الخارجون عن القانون ، ص 28-29.
  12. ^ دنكان، ص 71-72؛ ماكدونالد، الخارجون عن القانون ، ص 29.
  13. ^ دنكان، ص 72؛ بارو، ص 47؛ ويليام نيوبورج في SAEC ، ص 239.
  14. ^ روجر هوفيدين في SAEC ، ص. 240.
  15. ^ دنكان، ص 72.
  16. ^ جيستا أناليا ، الثالث؛ SAEC ، ص 241-242؛ دنكان، ص 72-73.
  17. ^ دنكان، ص 72-73.
  18. ^ جيستا أناليا ، III.
  19. ^ بروك، ص 91-95؛ ماكدونالد، الخارجون عن القانون ، ص 89-91.
  20. ^ SAEC ، ص 242.
  21. ^ جيستا أناليا ، الرابع؛ ماكدونالد، الخارجون عن القانون ، ص 30-31.
  22. ^ ماكدونالد، مملكة الجزر ، ص 61-67.
  23. ^ روجوكس، برودينس غيوم. Histoire des rois et des ducs de Bretagne ، المجلد 2 (1828)، الصفحات من 426 إلى 429.
  24. ^ دنكان، ص 74-75.
  25. ^ حوليات أولستر ، حوالي 1165.
  26. ^ مقتبس في SAEC ، ص 243.
  27. ^ Gesta Annalia ، IV؛ Duncan، ص 74، يشكك في رواية فوردون.
  28. ^ أورام، الكانمورز ، ص 51.
  29. ^ ماكنيل وماكوين، ص 192؛ بارو؟
  30. ^ ماكنيل وماكوين، ص 340.
  31. ^ "سيد الجزر"، وصف من غلاف الكتاب
  32. ^ "سيد الجزر"، آراء العملاء
  33. ^ "كتب ترانتر الطبعة الأولى، الجدول الزمني للنشر"، الجزء الرابع
  34. ^ ""Tapestry of the Boar"، ملخص". مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016 . تم الاسترجاع 21 مايو 2011 .

مصادر

بالنسبة لـ Gesta Annalia ، انظر John of Fordun .
  • أندرسون، آلان أور ؛ الحوليات الاسكتلندية من المؤرخين الإنجليز 500-1286 م ، د. نوت، لندن، 1908.
  • Anon.؛ A Medieval Chronicle of Scotland: The Chronicle of Melrose ، تحرير وترجمة جوزيف ستيفنسون. أعيد طبعه بواسطة Llanerch Press، Lampeter، 1991. ISBN 0-947992-60-X 
  • Anon.؛ Orkneyinga Saga: The History of the Earls of Orkney ، ترجمة هيرمان بالسون وبول إدواردز. Penguin، لندن، 1978. ISBN 0-14-044383-5 
  • Barrell, ADM; Medieval Scotland ، مطبعة جامعة كامبريدج، كامبريدج، 2000. ISBN 0-521-58602-X 
  • بارو، جي دبليو إس ؛ مملكة الاسكتلنديين ، مطبعة جامعة إدنبرة، إدنبرة، 2003. ISBN 0-7486-1803-1 
  • بروك، دافني؛ الرجال المتوحشون والأماكن المقدسة: القديس نينيان، وويثورن ومملكة جالواي في العصور الوسطى ، كانونجيت، إدنبرة، 1994. ISBN 0-86241-558-6 
  • دنكان، أ. أ. م.؛ ملكية الاسكتلنديين 842-1292: الخلافة والاستقلال ، مطبعة جامعة إدنبرة، إدنبرة، 2002. ISBN 0-7486-1626-8 
  • جون فوردون ؛ تاريخ الأمة الاسكتلندية ، تحرير ويليام فوربس سكيني ، ترجمة فيليكس جيه إتش سكيني، مجلدان، أعيد طبعه، مطبعة لانيرش، لامبيتر، 1993. ISBN 1-897853-05-X 
  • ماكدونالد، ر. أندرو؛ مملكة الجزر: الساحل الغربي لاسكتلندا، حوالي 1100-1336 ، مطبعة تاكويل، إيست لينتون، 1997. ISBN 1-898410-85-2 
  • ماكدونالد، ر. أندرو؛ الخارجون عن القانون في اسكتلندا في العصور الوسطى: التحديات التي واجهت ملوك كانمور، 1058-1266 ، مطبعة تاكويل، إيست لينتون، 2003. ISBN 1-86232-236-8 
  • أورام، ريتشارد ؛ ديفيد الأول: الملك الذي صنع اسكتلندا ، تيمبوس، سترود، 2004. ISBN 0-7524-2825-X 
  • أورام، ريتشارد؛ كانمورس: ملوك وملكات اسكتلندا 1040-1290 ، تيمبوس، سترود، 2002. ISBN 0-7524-2325-8 
  • بولوك، ما (2015). اسكتلندا وإنجلترا وفرنسا بعد خسارة نورماندي، 1204-1296: "الصداقة القديمة" . مطبعة بويديل.
  • سكوت، دبليو دبليو؛ "مالكولم الرابع (1141-1165)"، قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية ، مطبعة جامعة أكسفورد، 2004، تاريخ الوصول 27 مايو 2007
  • مالكولم الرابع على الموقع الرسمي للملكية البريطانية
  • CELT: مجموعة النصوص الإلكترونية في جامعة كلية كورك تشمل Annals of Ulster وTigernach وInnisfallen وLebor Bretnach وChronicon Scotorum وغيرها. معظمها مترجمة أو في طور الترجمة.
  • ملحمة أوركنيينغا في نورثفيجر
مالكولم الرابع ملك اسكتلندا
مواليد: إبريل/مايو 1141م توفى: 9 ديسمبر 1165م 
سبقه ملك اسكتلندا
1153-1165 		نجح من قبل
شاغر
اللقب الذي كان يحمله آخر مرة
سيمون الثاني دي سينليس 		إيرل هنتنجدون
1157–1165 		نجح من قبل
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=مالكولم_الرابع_ملك_اسكتلندا&oldid=1235684197"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate