نيكل جيفرسون
تُعدّ عملة جيفرسون نيكل العملة المعدنية من فئة خمسة سنتات التي سكّتها دار سك العملة الأمريكية منذ عام 1938، حين حلّت محلّ عملة بافالو نيكل . من عام 1938 وحتى عام 2004، حمل وجه العملة المصنوعة من النحاس والنيكل صورة جانبية للآب المؤسس وثالث رئيس للولايات المتحدة، توماس جيفرسون، بريشة الفنان فيليكس شلاغ ؛ أما تصميم الوجه المستخدم في عام 2005 فكان أيضًا جانبيًا، ولكن من تصميم جو فيتزجيرالد . ومنذ عام 2006، أصبح وجه جيفرسون، بتصميم جديد من جيمي فرانكي ، متجهًا للأمام. ولا يزال ظهر العملة يحمل تصميم شلاغ الأصلي، مع أنه حمل في عامي 2004 و2005 تصاميم تذكارية.
بعد أن سُكّت عملة نيكل بافالو لأول مرة عام ١٩١٣، واجهت صعوبةً في سكّها لفترة طويلة، وبعد انقضاء مدة ٢٥ عامًا التي لا يُمكن خلالها استبدالها إلا من قِبل الكونغرس، سارعت دار سك العملة إلى استبدالها بتصميم جديد. أجرت دار سك العملة مسابقة تصميم في أوائل عام ١٩٣٨، اشترطت أن يظهر جيفرسون على وجه العملة ومنزله مونتيسيلو على ظهرها. فاز شلاغ بالمسابقة، لكن طُلب منه تقديم تصميم جديد كليًا لظهر العملة وإجراء تعديلات أخرى قبل بدء إنتاج العملة الجديدة في أكتوبر ١٩٣٨.
نظرًا لأن النيكل كان مادة حربية استراتيجية خلال الحرب العالمية الثانية، فقد صُكت عملات النيكل التي سُكّت بين عامي 1942 و1945 من سبيكة النحاس والفضة والمنغنيز، وهي سبيكة لا تتطلب تعديلًا لآلات البيع. تحمل هذه العملات علامة دار سك العملة كبيرة فوق صورة مونتيسيلو على الوجه الخلفي. في عامي 2004 و2005، شهدت عملة النيكل تصميمات جديدة ضمن سلسلة "رحلة الغرب" ، ومنذ عام 2006 تحمل تصميم شلاغ على الوجه الخلفي وتصميم فرانكي على الوجه الأمامي.
بداية

يحظى تصميم عملة بافالو نيكل بتقدير كبير اليوم، وقد ظهر على كل من الدولار الفضي التذكاري والعملات المعدنية . مع ذلك، خلال فترة سكّها (1913-1938)، لم يكن التصميم مُحببًا، لا سيما لدى مسؤولي دار سك العملة، الذين أدت محاولاتهم لإبراز التصميم الكامل إلى زيادة معدل كسر القوالب المرتفع أصلًا. بحلول عام 1938، وبعد مرور 25 عامًا على سكّها، أصبحت مؤهلة للاستبدال بقرار من وزير الخزانة بدلًا من الكونغرس. سارعت دار سك العملة، التابعة لوزارة الخزانة ، إلى استبدال العملة دون أي احتجاجات شعبية. [ 1 ]
في أواخر يناير 1938، أعلنت دار سك العملة عن مسابقة مفتوحة لتصميم عملة النيكل الجديدة، حيث سيحصل الفائز على جائزة قدرها 1000 دولار. وكان الموعد النهائي لتقديم المشاركات هو 15 أبريل؛ وكان من المقرر أن تكون مديرة دار سك العملة، نيلي تايلو روس، وثلاثة نحاتين هم الحكام. وكان على المتسابقين وضع صورة لجفرسون على وجه العملة، ورسمًا لمنزله، مونتيسيلو ، على ظهرها. [ 2 ]
بحلول منتصف مارس، لم تكن المشاركات قد وصلت إلا قليلاً. وقد تبين أن هذا النقص الظاهري في الاستجابة كان مضللاً، إذ كان العديد من الفنانين قد خططوا للمشاركة في المسابقة وقدموا تصاميمهم قرب الموعد النهائي. في 20 أبريل، اطلعت لجنة التحكيم على 390 مشاركة؛ وبعد أربعة أيام، أُعلن فوز فيليكس شلاغ . [ 3 ] كان شلاغ قد وُلد في ألمانيا ، ولم يأتِ إلى الولايات المتحدة إلا قبل تسع سنوات. [ 4 ] إما بسبب سوء فهم أو سهو، لم يُدرج شلاغ الأحرف الأولى من اسمه في التصميم؛ ولم تُضَف إلا في عام 1966. [ 5 ] يشبه تمثال جيفرسون النصفي على الوجه الأمامي للتمثال النصفي الذي نحته جان أنطوان هودون ، والموجود في متحف الفنون الجميلة في بوسطن . [ 6 ]
في أوائل مايو، أفيد بأن دار سك العملة طلبت بعض التعديلات على تصميم شلاغ قبل سك العملة. أظهر تصميم شلاغ الأصلي منظرًا جانبيًا لمونتيسيلو، بما في ذلك شجرة. لم يُعجب المسؤولون بالخط الذي استخدمه شلاغ، والذي كان أكثر حداثة من ذلك المستخدم في العملة النهائية. كانت الشجرة مصدرًا آخر لاستياء المسؤولين؛ فقد اعتقدوا خطأً أنها شجرة نخيل، معتقدين أن جيفرسون لم يكن ليزرع مثل هذه الشجرة. أُرسل طلب رسمي لإجراء تغييرات إلى شلاغ في أواخر مايو. كان النحات مشغولًا بمشاريع أخرى، ولم يعمل على النيكل حتى منتصف يونيو. عندما بدأ العمل، غيّر الوجه الخلفي إلى منظر عادي، أو منظور أمامي، لمونتيسيلو. [ 7 ] وصف مؤرخ الفن كورنيليوس فيرميول هذا التغيير:
أدى الذوق الرسمي إلى استبعاد هذا المنظر المثير للاهتمام، بل والمشوق، واستبدله بضريح ذي ملامح رومانية وأشكال ضبابية تُخفي المبنى على العملة النهائية. على الوجه الخلفي التجريبي، بدا اسم "مونتيسيلو" غير ضروري، ولذلك تم حذفه منطقيًا. أما على العملة كما صدرت، فيبدو وجوده ضروريًا حتى لا يظن المرء أن المبنى المصور هو قبو في فورت نوكس، أو مبنى أرشيف حكومي، أو مكتبة عامة في مكان ما. [ 8 ]
قُدّمت التصاميم إلى لجنة الفنون الجميلة للحصول على توصيتها في منتصف يوليو/تموز؛ تضمنت النسخة المُقدّمة التصميم الجديد لمونتيسيلو، ولكنها ربما لم تتضمن الكتابة المُعدّلة. وافقت اللجنة على التصاميم. ومع ذلك، طلب رئيس اللجنة، تشارلز مور، تبديل مواقع الشعارات على الوجه الخلفي، بحيث يكون اسم الدولة في الأعلى؛ ولم يُنفّذ هذا الطلب. بعد توصية لجنة الفنون الجميلة، وافق وزير الخزانة ، هنري مورغنثاو ، على التصميم. [ 7 ]
في 21 أغسطس، أشارت صحيفة أندرسون (إنديانا) هيرالد إلى ما يلي:
لم تُعجب لجنة الفنون الجميلة الفيدرالية بمنظر منزل توماس جيفرسون، مونتيسيلو، لذا طلبت من الفنان رسم صورة أخرى لواجهة المنزل. [ 9 ] لم يُعجبهم الخط على العملة. لم يكن متناسقًا، لكنهم أغفلوا توضيح ما لم يكن متناسقًا معه ... ليس هناك مبرر لتقليد الرومان في هذا الصدد [باستخدام خط روماني على العملة] أكثر من مبرر تصميم سياراتنا على غرار عربة بن هور . [ 4 ]
إنتاج
1938-1945: سك العملة المبكر؛ تغييرات الحرب العالمية الثانية
بدأ إنتاج عملة جيفرسون نيكل في دور سك العملة الثلاث ( فيلادلفيا ، ودنفر ، وسان فرانسيسكو ) في 3 أكتوبر 1938. وبحلول منتصف نوفمبر، تم سك حوالي 12 مليون قطعة، وطُرحت رسميًا للتداول في 15 نوفمبر؛ وتم سك أكثر من 30 مليون قطعة في عام 1938. [ 10 ] ووفقًا لروايات معاصرة، تم اكتناز عملة جيفرسون نيكل في البداية، ولم تُشاهد بشكل شائع في التداول إلا في عام 1940. [ 11 ]
في عام ١٩٣٩، أعادت دار سك العملة نقش قاعدة عملة النيكل، مُحسّنةً بذلك حواف مونتيسيلو التي كانت غير واضحة في الإصدارات الأولى. ومنذ ذلك الحين، أصبح اختبار جودة سك عملة النيكل يعتمد على وضوح الحواف الست، حيث تُعتبر عملات النيكل ذات الحواف الكاملة أكثر قيمةً لدى هواة جمع العملات. [ ١٢ ] بالنسبة لهواة جمع العملات المتخصصين، أدى هذا التغيير في قالب السك عام ١٩٣٩ إلى ظهور نوعين مختلفين لجميع دور سك العملة الثلاث، وهما "الوجه الخلفي لعام ١٩٣٨" و"الوجه الخلفي لعام ١٩٤٠"، حيث كان الأخير أكثر شيوعًا في فيلادلفيا، وأقل شيوعًا في داري سك العملة الأخريين. [ ١٣ ] كما تم اكتشاف عملة تذكارية من عام ١٩٤٠ تحمل الوجه الخلفي لعام ١٩٣٨. [ ١٤ ]
مع دخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الثانية ، أصبح النيكل مادةً حربيةً بالغة الأهمية، وسعت دار سك العملة إلى تقليل استخدامها لهذا المعدن. في 27 مارس 1942، أقرّ الكونغرس سكّ عملة نيكل مصنوعة من 50% نحاس و50% فضة، لكنه منح دار سك العملة صلاحية تغيير النسب أو إضافة معادن أخرى بما يخدم المصلحة العامة. كان هاجس دار سك العملة الأكبر هو إيجاد سبيكة لا تحتوي على النيكل، وفي الوقت نفسه تفي بمعايير أجهزة كشف التزييف في آلات البيع. وقد أثبتت سبيكة من 56% نحاس و35% فضة و9% منغنيز ملاءمتها، وبدأ سكّ هذه السبيكة على شكل عملات نيكل اعتبارًا من أكتوبر 1942. على أمل تسهيل فرزها وسحبها من التداول بعد الحرب، سكّت دار سك العملة جميع "عملات نيكل الحرب" بعلامة دار سك كبيرة تظهر فوق مونتيسيلو. وكانت علامة دار سك العملة "P" التي ترمز إلى فيلادلفيا هي المرة الأولى التي تظهر فيها علامة دار سك العملة على عملة أمريكية. استُؤنف استخدام تركيبة ما قبل الحرب وعلامة دار السك الأصغر (أو عدم وجود علامة دار سك في فيلادلفيا) في عام 1946. وفي مقال نُشر عام 2000 في مجلة "ذا نوميسماتيست" ، أشار مارك أ. بينفينوتو إلى أن كمية النيكل التي تم توفيرها من خلال هذا التغيير لم تكن ذات أهمية كبيرة للمجهود الحربي، ولكن عملة النيكل الحربية كانت بمثابة تذكير دائم بالتضحيات التي كان لا بد من تقديمها لتحقيق النصر. [ 15 ]
ضمن سلسلة عملات النيكل الحربية، يُميّز هواة جمع العملات إصدارين جديدين، أحدهما رسمي والآخر مُزيّف. بعض عملات النيكل من فئة 1943-P مؤرخة بتاريخ مُتأخر. في هذه الحالة، أُعيد استخدام قالب العام السابق، مما سمح بظهور الرقم "2" أسفل الرقم "3". [ 16 ] إضافةً إلى ذلك، عُرف عدد من عملات النيكل من فئة 1944 بدون علامة دار السك الكبيرة "P". أُنتجت هذه العملات عام 1954 على يد فرانسيس ليروي هينينغ، الذي صنع أيضًا عملات نيكل مُزيّفة بأربعة تواريخ أخرى على الأقل. [ 17 ]
1946–2003: إنتاج لاحق للتصاميم الأصلية
عندما عُلم أن دار سك العملة في دنفر لم تسك سوى 2,630,030 قطعة نقدية من فئة النيكل في عام 1950، بدأ اكتناز هذه العملات (المصنفة تحت فئة 1950-D) على نطاق واسع. ازدادت المضاربة عليها في أوائل الستينيات، لكن أسعارها انخفضت بشكل حاد في عام 1964. ونظرًا لسحبها على نطاق واسع من التداول، فإن فئة 1950-D متوفرة بكثرة اليوم. صُممت عدة قوالب عكسية تحمل علامة دار سك العملة S، والمخصصة لدار سك العملة في سان فرانسيسكو، في عام 1955؛ إلا أنها لم تُستخدم لأن دار سك العملة تلك لم تسك أي عملات من فئة النيكل في ذلك العام وأُغلقت لاحقًا، وأُرسلت القوالب غير المستخدمة إلى دنفر، حيث طُبعت علامة دار سك العملة S بحرف D. [ 18 ]
بدأ سكّ العملات التذكارية في فيلادلفيا لبيعها لهواة جمع العملات عام 1938 واستمر حتى عام 1942. [ 19 ] في ذلك العام، تم سكّ العملات التذكارية بنوعيها العادي و"النيكل الحربي"، ثم توقف إنتاجها. استؤنفت مبيعات العملات التذكارية عام 1950 واستمرت حتى عام 1964، حين توقف سكّها خلال فترة نقص العملات. في عام 1966، أُجري تعديل طفيف على التصميم بإضافة الأحرف الأولى من اسم المصمم (FS) إلى الوجه الأمامي، أسفل صورة جيفرسون. تخليدًا لهذا التعديل، تم سكّ عملتين تذكاريتين من فئة النيكل لعام 1966 تحملان الأحرف الأولى وقُدّمتا إليه. كما تم سكّ مجموعات خاصة من العملات، أقل جودة من العملات التذكارية، بين عامي 1965 و1967. استؤنفت مبيعات العملات التذكارية عام 1968، حيث تم سكّها في منشأة سان فرانسيسكو التي أعيد افتتاحها. العملات المعدنية التي سُكّت في أي دار سك بين عامي 1965 و1967 لا تحمل علامات دار السك. ابتداءً من عام 1968، استُخدمت علامات دار السك مرة أخرى، ولكن نُقلت إلى الجزء السفلي من وجه العملة، إلى يمين صورة جيفرسون. [ 20 ] لم تُسكّ أي عملات نيكل في فيلادلفيا في أعوام 1968 و1969 و1970، وبالتالي لا توجد عملات نيكل من هذه السنوات تحمل علامة دار السك P. ابتداءً من عام 1971، لم تُسكّ أي عملات نيكل للتداول في سان فرانسيسكو - وكانت عملة 1971-S أول عملة نيكل تُسكّ بنسخة تجريبية فقط منذ عام 1878. [ 21 ] في عامي 1994 و1997، سُكّت عملات نيكل تجريبية غير لامعة، ذات أسطح محببة مميزة، بأعداد قليلة في دار سك فيلادلفيا لإدراجها في مجموعات العملات التذكارية . [ 22 ]
خلال أواخر القرن العشرين، أجرت دار سك العملة تعديلات متكررة على التصميم. ففي عام ١٩٨٢، تم تحسين شكل الدرجات في إعادة تصميم ذلك العام. وشهد تعديل عام ١٩٨٧ تحسين شكل شعر جيفرسون وتفاصيل مونتيسيلو، ومنذ ذلك الحين، أصبحت العملات المعدنية من فئة النيكل ذات السك الجيد والدرجات الست الكاملة على الوجه الخلفي شائعة نسبيًا. وفي عام ١٩٩٣، تم تحسين شكل شعر جيفرسون مرة أخرى. [ ٢٣ ]
2003–حتى الآن: سلسلة عملات نيكل رحلة غرباً؛ إعادة تصميم الوجه الأمامي

في يونيو 2002، أبدى مسؤولو دار سك العملة اهتماماً بإعادة تصميم عملة النيكل تكريماً للذكرى المئوية الثانية لرحلة لويس وكلارك الاستكشافية . وقد تواصلوا مع مكتب النائب إريك كانتور ( جمهوري - فرجينيا ). أبدى كانتور مخاوفه بشأن نقل صورة مونتيسيلو، الواقعة في ولايته، من العملة المعدنية فئة 5 سنتات، وقدم تشريعًا يسمح لدار سك العملة بسك تصاميم مختلفة في أعوام 2003 و2004 و2005، ثم إعادة تصوير مونتيسيلو بدءًا من عام 2006. [ 24 ] وقد تم توقيع القانون الناتج، "قانون استمرارية تصميم العملة الأمريكية فئة 5 سنتات لعام 2003"، ليصبح قانونًا نافذًا في 23 أبريل 2003. وبموجب أحكامه، كان بإمكان وزير الخزانة تغيير تصميمات العملة المعدنية فئة 5 سنتات احتفاءً بالذكرى المئوية الثانية للرحلة الاستكشافية وشراء لويزيانا ، على أن تعود العملة المعدنية لتضم صورة جيفرسون ومونتيسيلو بدءًا من عام 2006. [ 25 ] وبموجب تشريع كانتور، ستضم جميع العملات المعدنية المستقبلية فئة 5 سنتات صورة جيفرسون ومونتيسيلو. [ 26 ]

في نوفمبر 2003، أعلنت دار سك العملة الأمريكية عن أول تصميمين للوجه الخلفي للعملة، واللذين سيتم سكهما مع وجه شلاغ في عام 2004. [ 27 ] التصميم الأول، من تصميم النحات والنقاش نورمان إي. نيميث، يصور نسخة معدلة من ميداليات السلام الهندية التي سُكّت تكريمًا لجفرسون. أما التصميم الثاني، من تصميم النحات والنقاش ألفريد ماليتسكي، فيصور قاربًا شراعيًا مشابهًا للقارب الذي استخدمته البعثة الاستكشافية. [ 28 ]

عرضت عملات النيكل لعام 2005 صورة جديدة للرئيس السابق، صممها جو فيتزجيرالد استنادًا إلى تمثال نصفي لجفرسون من تصميم هودون. [ 29 ] استُخدمت كلمة "Liberty" من مسودة جفرسون المكتوبة بخط يده لإعلان الاستقلال ، ولكن لكتابة الحرف "L" بحرف كبير، اضطر فيتزجيرالد إلى استخراجه من وثائق أخرى كتبها جفرسون. [ 30 ] أما الوجه الخلفي للعملة في النصف الأول من العام، فقد صوّر ثورًا أمريكيًا ، في إشارة إلى عملة النيكل "بافالو"، وصممه جيمي فرانكي. بينما أظهر الوجه الخلفي للنصف الثاني من العام خطًا ساحليًا وعبارة "Ocean in view! O! The Joy!"، مأخوذة من مذكرات ويليام كلارك ، القائد المشارك للبعثة. [ 29 ] في الواقع، كتب كلارك الكلمة "ocian"، لكن دار سك العملة عدّلت التهجئة. [ 30 ]
صمّم فرانكي الوجه الأمامي لعملة النيكل التي طُرحت لأول مرة عام 2006. ويُصوّر جيفرسون مواجهًا للأمام، استنادًا إلى دراسة رسمها رامبرانت بيل عام 1800 ، ويتضمن كلمة "الحرية" بخط يد جيفرسون. ووفقًا لمدير دار سك العملة بالإنابة، ديفيد ليبريك ، فإن "صورة جيفرسون المواجه للأمام تُعدّ تكريمًا مناسبًا لرؤيته". [ 31 ] أما الوجه الخلفي، الذي طُرح بدءًا من عام 2006، فقد كان تصميم مونتيسيلو من تصميم شلاغ أيضًا، ولكن مع تحسينات جديدة من قِبل نقاشي دار سك العملة. [ 32 ] ولأن تصميم شلاغ للوجه الأمامي، الذي وُضعت عليه الأحرف الأولى من اسمه عام 1966، لم يعد يُستخدم، فقد وُضعت الأحرف الأولى من اسمه على الوجه الخلفي إلى يمين مونتيسيلو. [ 33 ]
في عام 2009، لم يُسكّ سوى 86,640,000 قطعة من النيكل للتداول. [ 34 ] ارتفع هذا الرقم في عام 2010 إلى 490,560,000 قطعة. [ 35 ] ويعود انخفاض أرقام عام 2009 بشكل غير معتاد إلى قلة الطلب على العملات المعدنية في السوق نتيجةً للظروف الاقتصادية السيئة. [ 36 ] في عام 2020، سُكّت العملة لأول مرة في دار سك العملة في ويست بوينت بعلامة دار السك W؛ ولم تُطرح هذه القطع للتداول، بل استُخدمت كجوائز في مجموعات دار السك السنوية. وُضعت قطعة نيكل 2020-W من فئة البروف في مجموعة البروف المطلية، وقطعة نيكل 2020-W من فئة البروف العكسية في مجموعة البروف الفضية. [ 37 ] تم التخلي عن خطط إدراج قطعة نيكل 2020-W غير متداولة في مجموعة العملات غير المتداولة السنوية بسبب جائحة كوفيد-19 . [ 38 ]
وقّع الرئيس دونالد ترامب قانون إعادة تصميم العملات المعدنية المتداولة القابلة للتحصيل لعام 2020 ( القانون العام 116-330 (نص) (ملف PDF) ) في 13 يناير 2021. وينص القانون، من بين أمور أخرى، على تصميمات خاصة لمدة عام واحد للعملات المتداولة في عام 2026، بما في ذلك عملة النيكل، احتفالاً بالذكرى الخمسمائة وخمسين لتأسيس الولايات المتحدة ، مع تصميم يصور امرأة. [ 39 ] [ 40 ] في عام 2024، أوصت اللجنة الاستشارية لسك العملات ولجنة الفنون الجميلة بتأريخ مزدوج بسيط "1776~2026" لعملة النيكل دون أي تعديلات إضافية على الوجه الخلفي. [ 41 ] وأكدت دار سك العملة هذا التاريخ لعملة النيكل 1776-2026 في 11 ديسمبر 2025. [ 42 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ Bowers 2007 ، ص 127.
- ↑ Bowers 2007 ، ص 127-128.
- ↑ Bowers 2007 ، ص 129.
- 1 2 Taxay 1983 ، ص 369.
- ↑ بارديس، هربرت سي. مصمم النيكل يكتسب مكانته . صحيفة نيويورك تايمز ، 24 يوليو 1966، ص 85. تاريخ الاطلاع: 7 أبريل 2011. رسوم المقال.
- ↑ فيرميول 1971 ، ص 205-206.
- 1 2 Bowers 2007 ، ص 129-131.
- ↑ فيرميول 1971 ، ص 207.
- ↑ خطأ ؛ المنظر في الواقع هو الواجهة الخلفية، وليس الأمامية
- ↑ Bowers 2007 ، ص 141-143.
- ↑ لانج 2006 ، ص 167.
- ↑ Bowers 2007 ، ص 143-144.
- ↑ 1939 5 سنتات، الوجه الآخر لعام 1938 (الضربة العادية)
- ↑ تصميم عكسي انتقالي من فئة 5 سنتات لعام 1940
- ↑ Bowers 2007 ، ص 146-148.
- ↑ 1943/2-P 5C, FS (ضربة عادية)
- ↑ "عملة هينينغ المزيفة من النيكل" . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2014 .
- ↑ Bowers 2007 ، ص 149.
- ↑ Bowers 2007 ، ص 143.
- ↑ Bowers 2007 ، ص 259-260.
- ↑ Bowers 2007 ، ص 222.
- ↑ زيلينسكي، مايكل (3 نوفمبر 2012). "عملات جيفرسون نيكل ذات اللمسة النهائية غير اللامعة لعامي 1994 و1997" . تحديث العملات . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 2 يونيو 2014 .
- ↑ Bowers 2007 ، ص 150-151.
- ↑ يرغب مشرّعو ولاية فرجينيا في الاحتفاظ بأموالهم . وكالة أسوشيتد برس عبر يو إس إيه توداي ، 23 يوليو/تموز 2002. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل/نيسان 2011.
- ↑ ستتلقى الدولة عملات نيكل بتصميم جديد . دار سك العملة الأمريكية، 24 أبريل 2003. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2011.
- ↑ قانون الولايات المتحدة، الباب 31، القسم 5112. مؤرشف بتاريخ 23 نوفمبر 2011 في أرشيف الإنترنت . كلية الحقوق بجامعة كورنيل. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2011.
- ↑ أندرسون، جوردون ت. الولايات المتحدة ستحصل على عملتين جديدتين من فئة خمسة سنتات . سي إن إن موني، 6 نوفمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2011.
- ↑ تصاميم سلسلة عملات النيكل "رحلة الغرب" لعام 2004. مؤرشفة بتاريخ 11 أبريل 2016 في أرشيف الإنترنت . دار سك العملة الأمريكية. تم الاطلاع عليها بتاريخ 7 أبريل 2011.
- ١ ٢ تصاميم سلسلة عملات النيكل "رحلة الغرب" لعام ٢٠٠٥. مؤرشفة بتاريخ ٢١ أغسطس ٢٠١١ في أرشيف الإنترنت . دار سك العملة الأمريكية. تم الاطلاع عليها بتاريخ ٧ أبريل ٢٠١١.
- 1 2 فريزر، جوزيف. عملة نيكل جديدة تُخلّد لحظة تاريخية . وكالة أسوشيتد برس عبر صحيفة ذا ريجستر جارد (يوجين، أوريغون)، 5 أغسطس 2005، ص. C7. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2011.
- ↑ الولايات المتحدة تكشف النقاب عن عملة نيكل ذات تصميم مستقبلي . بي بي سي، 6 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2011.
- ↑ تصاميم سلسلة عملات النيكل "رحلة الغرب" لعام 2006. دار سك العملة الأمريكية. تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 أبريل 2011.
- ↑ عملات جيفرسون النيكل . مجلة كوليكتورز ويكلي . تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 أبريل 2011.
- ↑ إنتاج العملات المعدنية لعام 2009. دار سك العملة الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2011.
- ↑ إنتاج العملات المعدنية لعام 2010. دار سك العملة الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2011.
- ↑ أونزر، دارين لي. انخفاض حاد في سك العملات الأمريكية مع خفض دار سك العملة للإنتاج . أخبار العملات ، 20 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2011.
- ↑ جيلكس، بول (10 يناير 2020). "دار سك العملة ستصدر عملات معدنية من فئة 5 سنتات تحمل صورة دبليو جيفرسون لعام 2020 كجوائز سنوية" . عالم العملات . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2020 .
- ↑ جيلكس، بول. "مجموعة العملات غير المتداولة لعام 2020 لن تحتوي على عملة 5 سنتات من فئة 2020-W" . coinworld.com . شركة آموس ميديا . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2021 .
- ↑ جيلكس، بول (15 يناير 2021). "قانون إعادة تصميم العملات المعدنية المتداولة القابلة للتحصيل لعام 2020 موقع من قبل الرئيس" . عالم العملات . تم الاسترجاع في 23 يناير 2021 .
- ↑ أونزر، مايك (26 فبراير 2024). "الكشف عن التصاميم المقترحة لعملة لينكولن سنت وجيفرسون نيكل لعام 2026 بمناسبة مرور 250 عامًا على تأسيس الولايات المتحدة" . أخبار العملات . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2024 .
- ↑ أونزر، مايك (5 مارس 2025). "توصية بإصدار عملات سنت ونيكل مزدوجة التاريخ (1776-2026) بمناسبة الذكرى الخمسين لتأسيس الولايات المتحدة" . أخبار العملات . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2025 .
- ↑ أونزر، مايك (12 ديسمبر 2025). "نظرة أولى على صور العملات المعدنية بمناسبة مرور 1776-2026 على مرور 55 عامًا" . أخبار العملات . تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2025 .
فهرس
- باورس، كيو. ديفيد (2007). دليل عملات بوفالو وجيفرسون نيكلز . أتلانتا، جورجيا: دار ويتمان للنشر. ISBN 978-0-7948-2008-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2025 .
- لانج، ديفيد دبليو. (2006). تاريخ دار سك العملة الأمريكية وعملاتها . أتلانتا، جورجيا: دار ويتمان للنشر. ISBN 978-0-7948-1972-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2025 .
- تاكسي، دون (1983). دار سك العملة الأمريكية (طبعة مُعاد طباعتها من طبعة 1966 ). نيويورك، نيويورك: منشورات سانفورد ج. دورست للعملات. ISBN 978-0-915262-68-7.
- فيرميول، كورنيليوس (1971). الفن النقدي في أمريكا . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة بيلكناب التابعة لجامعة هارفارد. ISBN 978-0-674-62840-3.
- العملات التي تم طرحها في عام 1938
- عملات معدنية من فئة خمسة سنتات من الولايات المتحدة
- تماثيل رؤساء الولايات المتحدة
- توماس جيفرسون
