جويلبيت (مسلسل تلفزيوني)
جويلبيت ( باليابانية :ジュエルペット، بالروماجي : Juerupetto ) ، ويُعرف أيضًا باسم جويل بيتس ، هو مسلسل أنمي ياباني خيالي من إنتاج استوديو كوميت عام ٢٠٠٩ ، مقتبس من سلسلة جويلبيت التي ابتكرتها شركتا سانريو وسيجا سامي هولدينغز . كتب المسلسل أتسوكي مايكاوا ( مؤلف ديجيمون أدفنتشر ٠٢ ، وباكوغان باتل براولرز ، وفريش بريتي كيور! )، وأخرجته ناناكو ساساكي، وكتب السيناريو تاكاشي يامادا ( مؤلف يوميرو باتيسيير )، وأنتجه كازويا واتانابي ( منتج أونيغاي ماي ميلودي )، وصممت شخصياته توموكو مياكاوا. عُرض المسلسل على قناتي تلفزيون أوساكا وتلفزيون طوكيو من ٥ أبريل ٢٠٠٩ إلى ٢٦ مارس ٢٠١٠، ليحل محل مسلسل أونيغاي ماي ميلودي كيرارا★ في موعد عرضه الأصلي.
يُعدّ مسلسل "جولبيت " ثاني أعمال استوديو كوميت في مجال الرسوم المتحركة، وهو مقتبس من سلسلة سانريو. يتميز المسلسل بقصة وشخصيات وعناصر فريدة تدور حول السحر والسحرة والخيمياء . توسّع المسلسل ليشمل ستة مواسم أخرى، وفيلمًا واحدًا، وثلاثة اقتباسات رسمية من مانغا شوجو ، [ 3 ] ورواية خفيفة رسمية، بالإضافة إلى العديد من المسرحيات، كما انتقل عرضه من قناة TV Osaka إلى قناة TV Tokyo. كان كل موسم من المواسم الثلاثة منفصلاً تمامًا عن الآخر، حيث تميّز بشخصيات وقصص مختلفة.
حصلت شركة Crunchyroll SAS (المعروفة سابقًا باسم Viz Media Europe) على ترخيص كل من السلسلة الأولى وTwinkle في أوروبا. [ 4 ] وعلى عكس سلاسل Sanrio الأخرى، لم يتم إصدارها مطلقًا في الولايات المتحدة .
ملخص
بدأ عرض سلسلة الأنمي بموسمها الأول عام ٢٠٠٩، والذي ركز بشكل أساسي على رينكو كوغيوكو كبطلة رئيسية. بعد انتهاء عرضها الرسمي عام ٢٠١٠، صدرت عدة أجزاء لاحقة. تميزت جميع المواسم السبعة باختلافها عن بعضها، حيث ركزت على شخصيات بشرية محددة بالإضافة إلى روبي، التميمة الرئيسية لعالم جويلبيت . تختلف قصص كل موسم تمامًا عن الآخر، لكنها تتضمن أحيانًا بعض الإشارات إلى المواسم السابقة.
جلسة
تدور أحداث سلسلة الأنمي بأكملها في عالمين رئيسيين: أرض الجواهر والأرض، حيث يتعايش العالمان في سرية تامة. تُوصف أرض الجواهر بأنها عالم يسكنه جميع السحرة وحيوانات الجواهر الأليفة، حيث تلتحق الحيوانات الأليفة بأكاديمية السحر لدراسة السحر والخيمياء على أمل التخرج كسحرة محترفين. مع ذلك، يختلف كل موقع في أرض الجواهر بين كل سلسلة وأخرى، مما يخلق عوالم قصصية مختلفة.
الأرض هي أيضاً المكان الرئيسي الذي تدور فيه أحداث المسلسل، حيث يعيش البشر. مع ذلك، لا يعلم بوجود أرض الجواهر سوى عدد قليل من البشر، باستثناء الشخصيات الرئيسية، طوال المواسم عند اكتشافهم لحيوانات الجواهر الأليفة. أحياناً لا يُذكر اسم الأرض في المواسم اللاحقة، رغم ظهورها رسمياً في بعض الحلقات.
حبكة
- جويلبيت
في عالم جويل لاند السحري، حوّل ثلاثة سحرة حيوانات جويلبيتس الأليفة إلى تعاويذ جويل، ليتمكنوا من الراحة بهدوء في غابة الأحلام أثناء تنظيف المدينة، باستثناء روبي، الأرنبة البيضاء التي تحب اللهو والمرح. ولكن أثناء قيام البجع بتوصيل التعاويذ في الغابة، هبت ريح عاتية، مما أدى إلى تشتت التعاويذ في جميع أنحاء مدينة تاكاراغاسيكي على الأرض. روبي، التي تُعاقب الآن، تُرسل إلى الأرض لاستعادة أصدقائها. على الأرض، شاهدت طالبة تُدعى رينكو كوغيوكو، برفقة صديقتها مينامي، مجموعة من الشهب، دون أن تعلم أن الحيوانات الأليفة قد تشتتت في المدينة التي تعيشان فيها. بعد ذلك، كانت رينكو على شرفتها تراقب السماء ليلاً، فرأت شهابًا ورديًا سقط في كأس الماء الخاص بها، وتحول إلى تعويذة جويل حمراء. في اليوم التالي، ذهبت هي وصديقتها إلى متجر مجوهرات لفحص الجوهرة، لكنهما تعرضتا للسرقة. أنقذهما فتى يُدعى كيغو تاتواكي، الذي رأى الجوهرة الحمراء التي كانت بحوزة رينكو. ثم شرح لهم أنه يعمل لصالح منظمة خاصة مرتبطة بسحرة أرض الجواهر العظام، وأخبرهم عن حيوانات الجواهر الأليفة، وأنها جميعًا متناثرة في أرجاء المدينة. قبلت رينكو العرض بجمع جميع حيوانات الجواهر الأليفة وإعادتها إلى أرض الجواهر، وأيقظت روبي باستخدام حقيبة الجواهر. والآن، بالتعاون مع مينامي وآوي، تقع على عاتقهم مهمة جمع جميع حيوانات الجواهر الأليفة وإعادتها إلى أرض الجواهر قبل أن تعثر عليها حيوانة جوهرة شريرة تُدعى ديانا.
- جويلبيت توينكل☆
في أرض الجواهر، تعيش حيوانات الجواهر، وهي مجموعة من الحيوانات التي تمتلك قدرة طبيعية على استخدام السحر، في وئام مع السحرة الملتحقين بأكاديمية السحر لتعلم كيفية استخدام السحر بأعينهم الجوهرية. لكن روبي، وهي أرنبة يابانية بيضاء تفشل أحيانًا في استخدام سحرها، تُكلف بالذهاب إلى عالم البشر للبحث عن شريك يتوافق قلبها مع قلبها. لكن عندما تستخدم البطاقة التي أعطاها إياها السحرة، تُرسل إلى عالم البشر عن طريق الخطأ. هناك، تلتقي بها فتاة تُدعى أكاري ساكورا على الشاطئ في طريقها إلى المدرسة. في البداية، لا تستطيع أكاري فهمها بسبب لغة أرض الجواهر، لكن روبي تأكل حلوى خاصة فتتمكن من التحدث وفهم لغة البشر. مع مرور اليوم، تعرف روبي بمشاكل أكاري في المدرسة وتعتذر لاحقًا، قائلةً إنها لم تكن تعلم بمشاكلها الشخصية، في محاولة منها لتشجيعها. عندما تقبل أكاري روبي، يظهر سحر جوهرة على يدها وتدرك أنها قد اختيرت من قبل روبي لتكون شريكتها. بعد ذلك، قررت أن تصبح طالبة في أرض الجواهر مع روبي، حيث يهدفان إلى جمع 12 حجرًا من أحجار الجواهر للمشاركة في سباق الجائزة الكبرى لنجمة الجواهر. الجائزة هي تحقيق ثلاث أمنيات من أي نوع يختارانه.
- جويلبيت صن شاين
أرض الجواهر مكانٌ ساحرٌ تسكنه مخلوقاتٌ تُعرف باسم حيوانات الجواهر. جزءٌ من أرض الجواهر هو أكاديمية الشمس المشرقة، وهي مدرسةٌ يدرس فيها البشر وحيوانات الجواهر على حدٍّ سواء في المرحلة الثانوية. روبي، وهي أرنبةٌ يابانيةٌ بيضاء من فصيلة حيوانات الجواهر، درست في الصف الثالث سيئ السمعة، قسم البرقوق، في الأكاديمية مع أصدقائها، وخاصةً زميلتها في الصف والسكن، كانون ميزوشيرو. على الرغم من أنهم يُعرفون باسم "صف القضايا الخاسرة"، إلا أنهم جميعًا يحلمون بالتخرج من الأكاديمية والسعي لتحقيق أحلامهم، على الرغم من سلوك الصف غير المتوازن ومغامراته المضحكة للغاية. يجب على روبي وزملائها بذل كل ما في وسعهم للتخرج، وتحمّل الكثير من الاختبارات والمواقف المضحكة التي تُلقى عليهم، وبالنسبة لروبي، تحمّل زميلتها المزعجة في السكن، كانون، والبقاء معًا في السراء والضراء، ومحاولة الفوز بقلب حبها الوحيد، ميكاغي شيرايشي.
- جويلبيت كيرا☆ديكو!
في أساطير أرض الجواهر، وُلدت حيوانات الجواهر من حب ملكتهم جويلينا ورعايتها. لكن نيزكًا غريبًا اصطدم بكرة المرآة، فدمرها إلى ملايين القطع، وتناثرت شظاياها، المعروفة باسم "أحجار الزينة"، في أرجاء أرض الجواهر. في الوقت الحاضر، روبي، وهي أرنبة من حيوانات الجواهر وصاحبة متجر كيرا كيرا، مولعة بالزينة البراقة، وتحب جمع كل ما يلمع ويتألق. على الرغم من أن صديقتيها غارنت وسافّي تعتقدان أحيانًا أنها غريبة الأطوار، إلا أنه عندما علمت هي والآخرون بأسطورة كرة المرآة وأحجار الزينة، قرروا جميعًا البحث عنها، إلى أن التقوا بخمسة أفراد غريبين يُطلق عليهم اسم كيرا ديكو 5. كان لدى المجموعة أيضًا نفس الهدف، وهو جمع أحجار الزينة، وقد صادقوا حيوانات الجواهر، وخاصةً إحدى عضواتهم: بينك أوميا. الآن، يتعين على المجموعة جمع كل أحجار الزينة ومنع الظلام الأبدي من السيطرة على عالم البشر.
- سعادة جويبيت
في أحد الأيام، في عالم جويل لاند السحري، عهدت السيدة جويلينا إلى روبي، صندوق الجواهر السحري، بمهمة تكوين صداقات وجمع الجواهر السحرية. في الوقت نفسه، كان عليها الالتحاق بأكاديمية الجواهر لتحقيق ذلك، وافتتاح متجر يُدعى مقهى جويلبيت. مع ذلك، لم تسر الأمور على ما يرام مع صديقاتها، إذ كان المقهى مهجورًا ويحتاج إلى الكثير من العمل لكي يزدهر ويحقق هدف روبي المنشود. لكن عندما التقت بثلاث طالبات في المرحلة الإعدادية، وهنّ: كياري تسوكيكاغي، ونيني كونوي، وروروكا هاناياما، قررت مصادقتهنّ وقبلت مساعدتهنّ في إدارة مقهى جويلبيت. الآن، عليها وصديقاتها العمل معًا لكي يزدهر المقهى، والتكاتف في السراء والضراء، وحماية صندوق الجواهر من السرقة.
- الضجة في مهرجان الجواهر
أرض الجواهر مكانٌ غامضٌ وساحرٌ في آنٍ واحد، حيث تعيش جميع حيوانات الجواهر، وهي حيواناتٌ مُنحت عيونًا جوهرية. في أحد الأيام، كانت روبي منشغلةً بالتحضير لمهرجان الجواهر السنوي الذي سيُقام في بلدتها. ولكن في خضمّ هذه الاستعدادات، انتقلت فتاةٌ جديدةٌ إلى البلدة وقررت العيش مع روبي. تُدعى لوليب، وروبي غير متأكدةٍ مما إذا كانت حيوان جواهر بسبب افتقارها للمهارات السحرية، لكنها قررت أن تُصادقها خلال فترة إقامتها. وبينما كانت الاحتفالات في المهرجان القادم تسير بسلاسة، واجهت لوليب صعوبةً في مساعدة الجميع في المهرجان بسبب افتقارها لأي مهاراتٍ سحرية. ولكن، هل هذا كافٍ لكي تعرف من هي حقًا وتجد مكانها في هذا العالم؟
التطوير والإنتاج
- جويلبيت

أُعطيت الموافقة المبدئية على إنتاج الأنمي عام ٢٠٠٨، وأُعلن عنه خلال منتدى طوكيو للألعاب في ١٤ يناير ٢٠٠٩، بالتزامن مع إطلاق السلسلة. [ ٥ ] [ ٦ ] تواصلت شركة سانريو أولًا مع استوديو كوميت للاستفسار عن إمكانية إنتاج أنمي آخر مبني على شخصياتها، نظرًا لاقتراب نهاية أنمي "أونيغاي ماي ميلودي كيرارا★". وافق الاستوديو على إنتاج نسخة أنمي من سلسلة ألعاب جويلبيت.
لم تتضمن العروض الأولية للأنمي عالم البشر آنذاك، بل اقتصرت على سحر الجواهر وأرض الجواهر. ومن بين التفاصيل الأخرى المتعلقة بالعرض الأولي للقصة أن الشخصيات الرئيسية جميعها ساحرات يبحثن عن حيوانات الجواهر الأليفة ويحاولن إيقاف السحر الأسود، وهو مفهوم مشابه لأنمي "أونيغاي ماي ميلودي" السابق من إنتاج استوديو كوميت وسانريو. خلال العرض، كان من المفترض أن تكون روبي ، حيوان الجواهر الأليفة الرئيسي، شخصية مهذبة ومنظمة. إلا أن سانريو وسيجا قررتا تغيير شخصيتها إلى شخصية مشتتة الذهن ولكنها مشاغبة، وهو ما ينعكس في الجوهرة التي استوحي منها تصميمها. وقد طُبقت هذه التغييرات أيضًا على الشخصيات الأخرى في السلسلة، مع بقاء تاريخ ميلادها كما هو.
مرّ المسلسل بعدة مراحل تطويرية لاستكشافه والعمل عليه بالتعاون مع سيجا وسانريو، حيث تمّ توظيف عدد من مؤدي الأصوات الجدد لأداء أصوات الشخصيات الرئيسية، بمن فيهم كامي إيري، العضوة السابقة في فرقة مورنينج موسومي، وأكينا. [ 7 ] كما تمّ الترويج للمسلسل، وهو موجّه للفئة العمرية الشابة، على غرار مسلسل "أونيجاي ماي ميلودي".
تم بث العديد من الإعلانات الترويجية خلال الحلقات الأخيرة من مسلسل Onegai My Melody Kirara★، قبل أن يتم بثه رسميًا في 5 أبريل 2009 [ 8 ] وانتهى بثه في 28 مارس 2010.
حظي المسلسل باستقبال متوسط خلال عرضه في منطقة كانتو، حيث طغى عليه كل من دراغون بول كاي وون بيس من حيث نسب المشاهدة. ومع ذلك، ونظرًا لشعبية منتجات جويلبيت، قررت سانريو توسيع نطاق امتياز جويلبيت عالميًا بهدف تحقيق مبيعات بقيمة 5 مليارات ين. إلا أن الشركة حققت مبيعات بقيمة 6 مليارات ين بفضل شعبية الأنمي، مما عزز الامتياز بشكل كبير في ذلك الوقت.
- جويلبيت توينكل
بدأ تطوير مسلسل "جولبيت توينكل" في أواخر عام ٢٠٠٩ بالتزامن مع عرض الموسم الأول. ونظرًا للنجاح المتوسط الذي حققه الموسم الأول، قررت شركة سانريو تكليف استوديو كوميت بإنتاج موسم ثانٍ بقصة جديدة. وخلال عملية التطوير، قررت الشركة تغيير موعد عرض المسلسل من الأحد إلى السبت، مع الإبقاء على وقت العرض، كما تم تغيير القناة الناقلة من تلفزيون أوساكا إلى تلفزيون طوكيو.
أُدخلت مفاهيم جديدة إلى السلسلة، مثل استخدام تعاويذ الجواهر كأدوات سحرية، ونظرة مختلفة على إلقاء التعاويذ السحرية على البشر وحيوانات الجواهر الأليفة، بالإضافة إلى تصميمات شخصيات جديدة تتناسب مع القصة. كما أن الجزء الثاني، بدلاً من أن يكون تكملة للجزء الأول، هو أشبه بإعادة إطلاق السلسلة مع الإشارة إلى مفاهيم من الأجزاء السابقة. تعتمد سلسلة "توينكل" بشكل كبير على مفهوم أكاديمية السحر، حيث تدرس حيوانات الجواهر الأليفة لتصبح سحرة محترفين، مع دمج عناصر من المدارس والأكاديميات الواقعية، وتتميز السلسلة بطابع سحري قوي وقصة جادة للغاية.
من حيث الموقع، استُلهمت مسقط رأس أكاري ساكورا، بطلة المسلسل البشرية الرئيسية، من بلدة هاياما في مقاطعة كاناغاوا . زار فريق الإنتاج البلدة واستلهم منها أحداث الأنمي. تشمل المواقع التي أُعيد تصميمها في الأنمي موقف الحافلات قرب ساحل هاياما والدرج المؤدي إلى فيلا هاياما الإمبراطورية. كما أُعيد تصميم مواقع أخرى في البلدة، مثل شاطئ موريتو، حيث التقت روبي وأكاري لأول مرة. [ 9 ]
تم الاستعانة بفريق العمل من السلسلة السابقة للمساعدة في إنتاج الأنمي، بمن فيهم ميتشيرو شيمادا ، ويوكيكو إيبي، وتاكاشي ياماموتو، الذين سبق لهم العمل على اقتباس أنمي "ناناتسويرو دروبس" . كما عاد تاكاشي يامادا ويوكي إنتاتسو لإنتاج الأنمي والمساعدة في كتابة سيناريو السلسلة، قبل أن ينتقل يامادا لإنتاج " هارت كاتش بريكيور!" . عُرضت السلسلة لأول مرة في 3 أبريل 2010 وانتهت في 2 أبريل 2011. حققت "توينكل" نجاحًا فوريًا، سواءً من حيث المبيعات أو نسب المشاهدة، لتصبح أول سلسلة أنمي من إنتاج سانريو تحظى باستقبال جيد من جميع الفئات المستهدفة.
- جويلبيت صن شاين
بدأ إنتاج مسلسل "جولبيت سانشاين" في أواخر عام ٢٠١٠. بعد نجاح مسلسل "توينكل"، قررت شركتا سانريو وستوديو كوميت إنتاج مسلسل ثالث يستهدف فئة عمرية أكبر. تم اقتباس فكرة المدرسة من المسلسل السابق، ولكن في بيئة معاصرة بدلاً من الأكاديمية السحرية التي ظهرت في "توينكل". لكن رؤية "جول لاند" و"إيرث" تختلف اختلافًا كبيرًا عن المسلسلات السابقة. يتولى تاكوياكي إيناغاكي، مخرج "موف-لاف ألتيرناتيف: توتال إكليبس"، إخراج المسلسل، بينما تتولى يوكو كاكيهارا، مؤلفة " بيرسونا ٤: ذا أنيميشن" ، كتابة السيناريو.
من بين الأفكار المميزة الأخرى في مسلسل "سانشاين" هو أنه بدلاً من حلقة كاملة مدتها 30 دقيقة، تُقسّم كل حلقة إلى قصتين، على غرار مسلسلي "أونيغاي ماي ميلودي سوكيري" و"أونيغاي ماي ميلودي كيرارا". كما استُلهم المسلسل من أسلوب "شريحة من الحياة" الكوميدي في مسلسل "جين تاما" ، والذي تم اقتباسه لاحقًا في السلسلة الرابعة "جيويلبيت كيرا ديكو". تتألف السلسلة بأكملها من قصص فكاهية، وتُعتبر محاكاة ساخرة في كل حلقة. إن الإشارات إلى الكوميديا اليابانية في ثمانينيات القرن الماضي، بالإضافة إلى الإشارات إلى الثقافة الشعبية اليابانية والغربية، والعديد من البرامج التلفزيونية، والأنمي، والمانغا، والموسيقى في تسعينيات القرن الماضي، تجعل هذه السلسلة مميزة عن السلسلتين السابقتين.
بدأ عرض مسلسل "جولبيت سانشاين" في 9 أبريل 2011 وانتهى في 31 مارس 2012. وقد حاز على جائزتين في جوائز أوتاكو اليابانية لعام 2011 نظراً لقصته الفريدة وإشاراته إلى ثقافة البوب في الثمانينيات والتسعينيات. [ 10 ]
- جويلبيت كيرا ديكو!
بدأ إنتاج الموسم الرابع في أواخر عام ٢٠١١. يعود في هذا الموسم نظام الحلقات المنفصلة، بالإضافة إلى اقتباس العناصر الكوميدية من أنمي "ون بيس صن شاين" خصيصًا لهذا الموسم. خلال تلك الفترة، غادر شيرو هاماجوتشي فريق الإنتاج للتفرغ لتأليف موسيقى فيلم "ون بيس: زد" . وخلال فترة الإنتاج، تم التعاقد مع شير واتانابي لتأليف موسيقى الموسم الرابع، مع تغيير شركة التسجيلات الموسيقية من نيبون كولومبيا إلى يونيفرسال ميوزيك اليابان . كما عاد الفريق الأساسي من أنمي "أونيغاي ماي ميلودي" لإنتاج الموسم الرابع، ويتولى كازويوكي فوديياسو ، كاتب الموسم الثاني من أنمي "تانتي أوبرا ميلكي هولمز" ، كتابة سيناريو الموسم الرابع.
تعتمد السلسلة بشكل كبير على أسلوب "ديكو"، وهو أسلوب تصميم فني يتميز باستخدام أحجار الراين ، والتي تُدمج بكثرة في أحداثها. كما أن الحبكة مستوحاة من مفاهيم "توينكل" السحرية وقصص "سانشاين" الكوميدية. من المفترض أن تكون قصة الموسم الرابع أكثر رقة من المواسم الثلاثة السابقة، لكنها لا تزال تحمل طابعًا كوميديًا عاليًا مثل "سانشاين". خلال مرحلة عرض فكرة السلسلة، تدور فكرة الأنمي حول خمسة أشخاص أُرسلوا إلى أرض الجواهر وكُلِّفوا بالبحث عن أحجار "ديكو" في جميع أنحاء الأرض برفقة حيوان "جولبيت" الأسطوري. كما أن للحلقة شكلًا يجمع بين القصة الرئيسية ومقطع قصير.
خلال إنتاج الأنمي، غنّت الممثلة الطفلة مانا أشيدا أغنيتي البداية والنهاية. [ 11 ] عُرض المسلسل لأول مرة في 7 أبريل 2012 وانتهى في 30 مارس 2013.
- سعادة جويبيت
تم الكشف عن السلسلة الخامسة لأول مرة في عدد مارس من مجلة "بوتشيغومي" التابعة لدار نشر شوغاكوكان والمخصصة للفتيات . وتشرح المجلة بعض التفاصيل حول السلسلة، بالإضافة إلى شخصية "روسا"، وهي الشخصية الأربعون من سلسلة "جيويلبيت"، كما سترتبط السلسلة بجهاز "جيويل ميوزيك بود" الذي كشفت عنه شركة سيجا تويز مؤخرًا. وخلال إنتاج السلسلة، انضم هيروآكي ساكوراي ، مخرج مسلسل " مدرسة كرومارتي الثانوية" وفيلم "جيويلبيت: أميرة رقصة الحلويات" الذي صدر مؤخرًا، إلى فريق العمل. وكشف شوهي آبي، أحد مخرجي الصوت في المسلسل، في سلسلة تغريدات عن بعض شخصيات السلسلة، والتي تشمل الشخصيات البشرية الرئيسية ( ميغومي هان ، إيكومي هاياما، وماي أيزاوا ) [ 12 ] ، بالإضافة إلى الحيوانات الأليفة [ 13 ] والشخصيات البشرية الأخرى [ 14 ] التي تم الكشف عنها لاحقًا على الموقع الرسمي.
في المؤتمر الصحفي الذي عُقد في سانريو بورولاند بتاريخ 2 أبريل 2013، قدمت مؤديتا الأصوات أياكا سايتو وآي كايانو تفاصيل حول المسلسل القادم، ووصفتا شخصية كياري في الأنمي بأنها "فتاة مرحة ونشيطة، تتمتع بنظرة إيجابية في جميع الظروف". كما ذكرت سايتو أن هذه هي المرة السادسة التي تؤدي فيها صوت روبي منذ الموسم الأول. [ 15 ] وفي نفس الفعالية، قدمت فرقة الآيدول اليابانية " فيريز " أغنية البداية للأنمي، الذي أُعلن عن إصداره في أوائل صيف 2013. [ 16 ] وعلقت إيتو موموكا، إحدى عضوات الفرقة، قائلة: "يشرفني أن أقدم عرضًا في سانريو بورولاند، المكان الذي زرته مرات عديدة". وعن أغنية البداية، قالت: "أغنيتنا حماسية تمامًا مثل الأنمي، وتصميم الرقصات عليها لطيف ويمكن للجميع تقليده!". [ 17 ] تم عرض المسلسل لأول مرة في 6 أبريل 2013 وانتهى بثه في 29 مارس 2014.
وسائط
أنيمي
عُرضت السلسلة الأولى من الأنمي رسميًا على قناتي TV Osaka و TV Tokyo من 5 أبريل 2009 إلى 26 مارس 2010، لتحل محل مسلسل Onegai My Melody Kirara★ في موعد عرضها الأصلي. كما تُعرض السلسلة حاليًا على خدمة البث اليابانية U-NEXT . [ 18 ] وكجزء من احتفالات الذكرى العاشرة للسلسلة، عُرضت السلسلة، إلى جانب أجزائها اللاحقة، على قناة Sanrio الرسمية على يوتيوب ابتداءً من 13 يونيو 2019. [ 19 ]
إرث
اكتسب نجاح السلسلة الأولى عدة مواسم أخرى، كل منها يدور حول شخصيات بطل مختلفة وتصوير مختلف لجوهرة لاند. المسلسل الثاني بعنوان Jewelpet Twinkle ☆ [ 20 ] (ジ ュ エ ル ペ ッ ト て ぃ ん く る ☆ ، Juerupetto Tinkuru ☆ ) تم عرضه لأول مرة لاحقًا على تلفزيون طوكيو في الفترة من 3 أبريل 2010 إلى 2 أبريل 2011 مع 52 حلقة. المسلسل الثاني من إخراج تاكاشي ياماموتو ( بوكيمون )، من إنتاج هيديوكي كاتشي ( طوكيو ميو ميو ) وكتبه ميتشيرو شيمادا ( ناناتسويرو دروبس ). تم تصميم الشخصيات بواسطة Yukiko Ibe. حلقة خاتمة OVA تحت عنوان قوس قزح من الابتسامات Doki☆Doki! (ほ ほ え み の 虹 に ド ッ キ ☆ ド キ، Hohoemi no niji ni dokki ☆ doki! ) تم إصداره في 22 يوليو 2013 جنبًا إلى جنب مع مجموعة Blu-ray للمسلسل.
السلسلة الثالثة بعنوان Jewelpet Sunshine (ジュエルペット サンシャイン، Juerupetto Sanshain ) تم إنتاجها أيضًا وعرضها لأول مرة في 9 أبريل 2011 وانتهت في 31 مارس 2012، [ 21 ] من إخراج تاكايوكي إيناغاكي ( بديل Muv-Luv: Total Eclipse ) وكتبه يوكو كاكيهارا ( بيرسونا 4: الرسوم المتحركة ). تم تصميم الشخصيات بواسطة ماريكو فوجيتا ( Galaxy Angel ).
السلسلة الرابعة بعنوان Jewelpet Kira ☆Deco! (ジ ュ エ ル ペ ッ ト き ら ☆ デ コ ッ، Juerupetto Kira ☆ Deko! ) بدأ البث في 7 أبريل 2012 وانتهى بثه في 30 مارس 2013. المسلسل الرابع من إخراج ماكوتو موريواكي ( Onegai My Melody ) وكتبه كازويوكي. فودياسو ( أوبرا تانتي ميلكي هولمز ). يعود Tomoko Miyakawa كمصمم الشخصيات للمسلسل الرابع.
مسلسل خامس بعنوان Jewelpet Happiness (ジュエルペット ハッピネス، Juerupetto Happinesu ) [ 23 ] تم الكشف عنه لأول مرة في عدد مارس من Pucchigumi وتم عرضه لأول مرة في 6 أبريل 2013 وانتهى في 29 مارس 2014. المسلسل من إخراج هيرواكي . ساكوراي ( دا! دا! دا!، مدرسة كرومارتي الثانوية ).
السلسلة السادسة بعنوان Lady Jewelpet (レディジュエルペット، Redijuerupetto ) أعلن عنها سانريو عبر حساب الأنمي الرسمي على تويتر [ 25 ] [ 26 ] وتم عرضه لأول مرة في 5 أبريل 2014 وانتهى في 28 مارس 2015، ليتزامن مع الذكرى السنوية الخامسة للأنمي. [ 27 ] [ 28 ]
السلسلة السابعة والأخيرة بعنوان Jewelpet: Magical Change (ジュエルペット マジカルチェンジ، Juerupetto Majikaru Chenji ) تم الإعلان عنها بواسطة Sanrio في مهرجان Winter Wonder لعام 2015 في اليابان وتم تأكيدها في إصدار مارس من Pucchigumi ، [ 29 ] يتم بثها اعتبارًا من 4 أبريل 2015 إلى 26 ديسمبر 2015.
رسوم متحركة أصلية عرضية على شبكة الإنترنت بعنوان Jewelpet Attack Chance!؟ (ジ ュ エ ル ペ ッ ト あ た っ く ち ゃ ん す، Juerupetto Atakku Chansu!؟ ) تم إنتاجه بواسطة AIC Project، وإخراج Fumikazu Satō وإشراف هيروشي نيجيشي ( NG Knight Ramune & 40 ). بدأ البث على صفحة YouTube الرسمية لشركة Sega Toys وفي كل من Jewel Pod وJewel Pad في 18 فبراير 2016.
أنمي خاص بعنوان Jewelpet! مرحبًا بالزوار من المملكة السحرية! (ジ ュ エ ル ペ ッ ト، 魔法 の 国 か ら 来 た お 客様، Juerupetto! Mahō no Kuni Kara Kita Okyakusama! ) تم بثها في اليابان في 24 ديسمبر 2016 باعتبارها الحلقة 47 من Rilu Rilu Fairilu ~ Yousei no Door ~ . [ 30 ]
أنمي خاص آخر بالتعاون مع Rilu Rilu Fairilu بعنوان Rilu Rilu Fairilu Jewel Flash في Jewel Land! (ジュエルランドでリルリルフェアリルジュエルフラッシュ، Juerurando de Riru Riru Feariru Jueru Furasshu! ) تم بثه في 11 أغسطس 2017 باسم الحلقة 19 من الموسم الثاني لأنمي ~Mahou no Kagami ~ . [ 31 ]
أفلام
فيلم روائي طويل بعنوان Jewelpet the Movie: Sweets Dance Princess (映画 ジ ュ エ ル ペ ッ ト ス ウ ィ ー ツダ ン ス プ リ ン セ ス، Eiga Juerupetto: Suuītsu Dansu Purinsesu ) ، من إخراج هيرواكي ساكوراي وتوزيعه توهو . تم إصداره في دور العرض اليابانية في 11 أغسطس 2012.
فيديو رسوم متحركة أصلي يسمى Jewelpet Attack Travel! (ジ ュ エ ル ペ ッ ト あ た っ く と ら べ る، Juerupetto Atakku Toraberu! ) ، من إنتاج Ashi Productions وإخراج هيروشي نيجيشي ، تم عرضه لأول مرة في بث مباشر على Niconico Live في 14 مايو 2022 . تم تأجيل الإصدار المسرحي في 7 فبراير 2020 إلى أجل غير مسمى بسبب مشكلات الإنتاج الناجمة في ضوء جائحة كوفيد -19 ؛ وكان من الممكن أن يتم إصدار فاتورة مضاعفة جنبًا إلى جنب مع Kukuriraige: Sanxingdui Fantasy . [ 33 ] [ 34 ] في 29 مارس 2022، أعلنت سانريو أن الفيلم القصير سيصدر على بلو راي ، كجزء من مجموعة بلو راي الخاصة بـ Jewelpet Sunshine ، في 27 يوليو 2022. الفيلم عبارة عن مزيج بين Jewelpet و NG Knight Ramune & 40. [ 35 ]
موسيقى
قام شيرو هاماجوتشي ( مؤلف موسيقى مسلسل Oh My Goddess! و Rosario + Vampire ) بتأليف موسيقى المواسم من الأول إلى الثالث . أما موسيقى الموسم الرابع فقد ألفتها شير واتانابي (مؤلفة موسيقى مسلسل Maken-ki! )، بينما ألف واتارو مايغوتشي (مؤلف موسيقى مسلسل Hayate the Combat Butler: Can't Take My Eyes Off You ) موسيقى الموسم الخامس . وتولى تاكويا هيراميتسو الإخراج الموسيقي للموسم الأول، بينما تولى يوشيكازو إيوامي الإخراج الموسيقي للمواسم من الثاني إلى الخامس.
بالنسبة للمسلسل الأول، تم عمل أغنيتين لكل من موضوعي الافتتاح والنهاية للمسلسل. الموضوع الافتتاحي بعنوان حقا؟ بجد! الجوهرة السحرية ☆ (マ ジ マ ジ! マ ジ カ ル ☆ ジ ュ エ ル، Maji؟ Maji! Majikaru ☆ jueru ) بواسطة Yui Asaka والموضوع الختامي بعنوان The Smile's Loop (笑 顔 の ル プ، Egao no rūpu ) بواسطة هوري ميتسوكو . الكلمات من تأليف يوريكو موري وألحان كوسوكي ماكينو وشير واتانابي. تحتوي السلسلة الثانية أيضًا على أغنيتين مخصصتين لكل من موضوعي الافتتاح والنهاية. الموضوع الافتتاحي يحمل عنوان Happy ☆Twinkle ( Happy ☆ て ぃ ん く る، Hapii ☆ Tinkuru ) بواسطة عضو AKB48 السابق كايانو ماسوياما ويضم أياكا سايتو وميوكي ساواشيرو في دور روبي ولابرا. موضوع النهاية بعنوان الخربشة في السماء (空 ニ ラ ク ガ キ, سورا ني راكوغاكي ) بواسطة ناتسومي تاكاموري وأيانا تاكيتاتسو وأزوسا كاتاوكا في دور أكاري وميريا وسارة. الافتتاحية من تأليف تاكافومي إيواساكي من Project.R الشهير والنهاية من تأليف تاكاهيرو ماتسوموتو .
يحتوي أنمي Sunshine أيضًا على أغنيتين، واحدة للبداية والأخرى للنهاية. أغنية البداية بعنوان GO! GO! Sunshine ( GO! GO! サンシャイン، GO! GO! Sanshain ) من أداء مايومي جوجو، أما أغنية النهاية فهي بعنوان Nowadays girl (イマドキ乙女، Imadoki otome ) من أداء كايانو ماسوياما وميسوزو موتشيزوكي. قام تاكافومي إيواساكي بتلحين وكلمات أغنية البداية، بينما لحّنت يوريكو موري أغنية النهاية وكتب كلماتها نوريوكي أساكورا . أما أنمي Kira Deco، فلديه أغنيتان أيضًا. أغنية البداية بعنوان Happy Lucky☆Go! (ハ ッ ピ ー ラ ッ キ ー ☆ ゴ チ، Happī rakkī ☆ gō! ) وموضوع النهاية بعنوان أصدقاء للأبد وإلى الأبد (ず っ と ず っ と ト モ ダ チ، Zutto Zutto Tomodachi ) ، [ 36 ] كلاهما يؤديهما مانا أشيدا مع كلمات وتأليف من ناتسومي واتانابي وشينغو أساري
تم التأكيد على أن مسلسل "السعادة" يحتوي على أغنيتين رسميتين. بالنسبة للحلقات من 1 إلى 39، تحمل أغنيتا البداية والنهاية عنوان " في نهاية النور" (光の果てに، هيكاري نو هاتي ني )، بينما تحمل أغنيتا البداية والنهاية للحلقات من 40 إلى 52 عنوان " اركض معي" [ 37 ] ، وكلاهما من أداء فرقة الآيدول اليابانية " فيريز" . [ 38 ]
أعلنت شركة Frontier Works لاحقًا عن إصدار ألبوم موسيقي مجمع ، وتم إصداره في 22 يوليو 2016. [ 39 ] يحتوي الألبوم الموسيقي على جميع أغاني البداية والنهاية الرسمية لجميع سلاسل Jewelpet السبعة.
رواية
رواية خفيفة عرضية بعنوان Jewelpet: الضجة في مهرجان الجوهرة!؟ (ジ ュ エ ル ペ ッ ト: ジ ュ エ ル フ ェ ス テ ィ バ ル は お お さ わ ぎ!؟ ، Juerupetto: Juerufesutibaru wa ōsawagi!؟ ) تم إصداره كجزء من Kadokawa 's Tsubasa روايات بونكو الخفيفة للأطفال صدرت في 11 مايو 2012، كتبها هيروكو كاناسوجي ورسم POP. يقدم شخصية حصرية للقصة، "Jewelpet" تدعى Lolip (ロ リ ッ プ، Rorippu ) وتدور القصة حول تجاربها وارتباطها مع روبي وأصدقائها أثناء إعداد مهرجان الجواهر في جويل لاند.
إصدارات الفيديو
أصدرت شركة مارفيلوس عدة أجزاء من السلسلة الأولى على أقراص DVD منفصلة للمنطقة الثانية في اليابان. وقد صدرت جميع الأجزاء السبعة عشر، حيث يحتوي كل جزء من الأجزاء الستة عشر الأولى على ثلاث حلقات، بينما يحتوي الجزء الأخير على أربع حلقات.
أصدرت شركة نيبون كولومبيا عدة أقراص DVD لأنمي "جولبيت توينكل" خلال فترة عرضه. كما أصدرت شركة فرونتير وركس الأنمي في مجموعة أقراص DVD في 22 يوليو 2011. ونظرًا لشعبية الأنمي في معرض كوميكيت ، تم إصدار أقراص خاصة للمعجبين ، تحتوي كل منها على بعض الحلقات وميزات إضافية. صدر أول قرص في 9 سبتمبر 2011، وهو القرص F، الذي يتضمن نسخة خاصة من فيديو البداية للأنمي، [ 40 ] وصدر في 16 يناير 2012، كما صدر قرص Blu-ray خاص بالمعجبين في 9 سبتمبر 2012، مع إصدار نسخة محدودة في 10 أغسطس 2012. وأُعلن أيضًا عن إصدار مجموعة أقراص Blu-ray في 21 يوليو 2013، والتي تتضمن حلقة فيديو أصلية وموسيقى تصويرية رسمية ثانية. [ 41 ] وستحتوي المجموعة أيضًا على كتيب رسومات رسمي، يتضمن رسومات توضيحية رسمية وصورًا ترويجية من الأنمي.
صدرت سلسلة "جولبيت سانشاين" سابقًا على أقراص DVD عادية من إنتاج شركة نيبون كولومبيا، قبل أن تُصدرها شركة فيكتور إنترتينمنت في مجموعات أقراص DVD. صدرت المجموعة الأولى في 9 ديسمبر 2011، والثانية في 9 مارس 2012، والثالثة في 8 يونيو 2012، والرابعة في 7 سبتمبر 2012. تحتوي كل مجموعة من المجموعات الأربع على أربعة أقراص، تغطي كل منها نصف السلسلة. كما أن إصدارات DVD هذه لا تتضمن الأغاني المرخصة المستخدمة في السلسلة نظرًا لمشاكل الترخيص مع شركات أخرى.
أصدرت شركة يونيفرسال ميوزيك اليابان النسخة الرسمية من مسلسل "جولبيت كيرا ديكو" على أقراص DVD ابتداءً من 22 أغسطس 2012. وكانت ستة أجزاء قد صدرت بالفعل للتأجير في اليابان. كما أعلنت شركة فيكتور إنترتينمنت عن إصدار مجموعة مختارة من حلقات المسلسل على أقراص Blu-ray في 20 سبتمبر 2013، والتي تضم 16 حلقة مختارة.
حصل مسلسل "جوهرة السعادة" على أربع مجموعات أقراص DVD رسمية من إنتاج شركة TC Entertainment، التابعة لمجموعة شركات Tokyo Broadcasting System Holdings و Mainichi Broadcasting System و Chubu-Nippon Broadcasting . تحتوي كل مجموعة على أربعة أقراص، تغطي كل منها نصف المسلسل. صدرت المجموعة الأولى في 25 أكتوبر 2013، والثانية في 31 يناير 2014، والثالثة في 25 أبريل 2014، والرابعة في 27 يونيو 2014.
انظر أيضاً
- بريتي كيور - سلسلة أنمي من إنتاج شركة توي ، والتي كانت في السابق منافسة لـ Jewelpet في نسب المشاهدة.
- أوجارومارو
- أونيغاي ماي ميلودي
مراجع
- ↑ "تم بث إعلان تشويقي لأنمي Jewelpet" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2009 .
- ↑ "جوهرة السعادة" . شركة فوجي الإبداعية. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2013 .
- ↑ "Jewelpet، Kiruminzuu Anime تحصل على أجزاء جديدة من Shōjo Manga Spinoffs" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2012 .
- ↑ "Jewelpet" . vizeurope.com . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2019 .
- ↑ "ミ ッ キ ー 版 ト ラ ン ス フ ォ ー マ ー 、 空 気 を 読 む 葉 っ ぱ な ど "TOY フ ォ ー ラ ム 2009" に 変 り 種 玩 具集結" (باللغة اليابانية). فاميتسو . 14 يناير 2009 . تم الاسترجاع 10 فبراير 2013 .
- ↑ "سانريو، لعبة جويلبيت القطيفة من سيجا/موقع Get TV Anime" . شبكة أخبار الأنمي . 14 يناير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2013 .
- ↑ "Animate.tv" .
- ↑ "بث إعلان ترويجي لـ Jewelpet من سانريو/سيجا" . شبكة أخبار الأنمي . 30 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2013 .
- ↑[ジュエルペット てぃんくる☆ ]聖地巡礼でドッキ☆ドキ!(باللغة اليابانية). يوميات هاتينا . 1 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2012 .
- ↑تم الاسترجاع 2011.(باللغة اليابانية). Fc2.com . ١٦ يناير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ ديسمبر ٢٠١٢ .
- ↑إنه أمر رائع حقًا!موقع eiga.com (باللغة اليابانية). ١٧ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ أبريل ٢٠١١ .
- ↑ "[ジュエルペットハッピネス音響情報キャスト編]" . 阿部秀平(音響制作担当) . تم الاسترجاع 3 أبريل 2013 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "[ジュエルペットハッピネス音響情報キャスト編]" . 阿部秀平(音響制作担当) . تم الاسترجاع 3 أبريل 2013 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "[ジュエルペットハッピネス音響情報キャスト編]" . 阿部秀平(音響制作担当) . تم الاسترجاع 3 أبريل 2013 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ """"""""""""""""""""""""""" "" . dogatch.jp. مؤرشفة من الأصلي في 3 أبريل 2013 . تم الاسترجاع 3 أبريل 2013 .
- ↑ "『ジュエルペット ハッピネス』の完成披露試写会 オフィシャルレポート!" . animate.tv. مؤرشفة من الأصلي في 10 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 3 أبريل 2013 .
- ↑ "اختيرت أغنية جديدة لفرقة Fairies لتكون الأغنية الرئيسية لأنمي "Jewelpet Happiness" | tokyohive.com" . www.tokyohive.com . تاريخ الاطلاع: 2 أبريل 2019 .
- ↑ "ジュエルペット | U-NEXT | 作品情報、関連情報" . 19 ديسمبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 19 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2019 .
- ↑ "ジュエルペットTVアニメ放送開始10周年記念「ジュエルペット」 " シ ズ ン 1 ~ 7 ま で 全 351 話 の 無 料 配 信決 定 サ ン リ オ YouTube チ ャ ン ネ ル に 6/13 よ り 順 次 ス タ ー ト" . 13 يونيو 2019.
- ↑ "جوهرة متلألئة" . شركة فوجي الإبداعية. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2013 .
- ↑ "عرض مسلسل أنمي Jewelpet Sunshine التلفزيوني لأول مرة في 2 أبريل" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2012 .
- ↑ "أنمي Jewelpet Magical Girl يحصل على مسلسل تلفزيوني رابع وفيلم أول (مُحدّث) - أخبار" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2012 .
- ↑ مجلة Pucchigumi ، عدد مارس 2013، شوجاكوكان .
- ↑ "مسلسل أنمي Jewelpet Magical Girl يحصل على الموسم الخامس في أبريل" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2013 .
- ↑ "تغريدة بخصوص تأكيد عرض المسلسل في اليابان" (باللغة اليابانية). تويتر . ١٢ فبراير ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ١٤ فبراير ٢٠١٤ .
- ↑ "تغريدة تُعلن عن المسلسل الجديد وانتهاء بث مسلسل السعادة" (باللغة اليابانية). تويتر . ١٢ فبراير ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ١٤ فبراير ٢٠١٤ .
- ↑ «تغريدة رسمية من سانريو بخصوص العنوان الرسمي للأنمي» (باللغة اليابانية). تويتر . ١٢ فبراير ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ١٤ فبراير ٢٠١٤ .
- ↑ "مسلسل أنمي Jewelpet Magical Girl يحصل على الموسم السادس في أبريل" . شبكة أخبار الأنمي . 13 فبراير 2014. تاريخ الاطلاع: 14 فبراير 2014 .
- ↑ مجلة Pucchigumi ، عدد مارس 2015، شوجاكوكان .
- ^アニメ「ジュエルペット」公式アカウント [@anime_jewelpet] (9 ديسمبر 2016). "みんなー!!!「ジュエルペット!魔法の国から来たお客様!」が12月24日に放送されるよ!W إي بي じ ゃ な い よ 地 上波 だ よ ー! شكرا جزيلا! #جواهر #リルリル" ( تغريدة ) - عبر تغريد .
- ^アニメ「ジュエルペット」公式アカウント [@anime_jewelpet] (5 أغسطس 2017). """"ジ ュ エ ル フ ラ ッ シ ュ، の 放送 は 山 の 日، #jewelpet # リ ルリ ル" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
- ^サンリオ [@sanrio_news] (29 مارس 2022). "ジュエルペットのBD-BOXが7月に限定発売決定☆TVアニメ「ジュエルペットサンシャイン」全話と劇場未公開のالحياة الطبيعية شكرا جزيلا! http://sanrio.eng.mg/79504" ( سقسقة ) (باللغة اليابانية) - عبر تويتر .
- ↑ "فيلم أنمي جويلبيت الجديد من سانريو وفيلم كوكوريرايغي سيُعرضان في فبراير" . شبكة أخبار الأنمي . 5 ديسمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 6 ديسمبر 2019 .
- ↑ "سانريو تؤجل عرض فيلم أنمي جويلبيت الجديد" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2020 .
- ↑ "公開延期の「ジュエルペット" "
- ^ UNIVERSAL_ashidamana على تويتر (27 يونيو 2012). "愛菜ちゃんの2012年ニュシングル発売決定!! - - يونيفرسال ميوزيك اليابان" . Beta.universal-music.co.jp. مؤرشفة من الأصلي في 3 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 9 يوليو 2012 .
{{cite web}}له|author=اسم عام ( مساعدة ) - ↑ "フェアリーズ:ニューシングル「RUN with U」2014年2月19日 発売決定!" . تم الاسترجاع 25 ديسمبر 2013 .
- ↑ "フェアリーズ:テレビ東京系アニメ「ジュエルペット ハッピネス」主題歌決定!" . تم الاسترجاع 3 أبريل 2013 .
- ↑ "「ジュエルペット」よりテーマソングコレクションCDが限定で発売! |アニメイトタイムズ" . قرص مضغوط مضغوط جديد متوفر الآن! アニメイトタイムズ(باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2019 .
- ↑ "قرص المعجبين Jewelpet Twinkle F سيحتوي على فيديو موسيقي رسوم متحركة جديد" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2012 .
- ↑ "مجموعة أقراص بلو راي Jewelpet Twinkle ستتضمن حلقة أنمي جديدة" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع بتاريخ 3 أكتوبر 2012 .
روابط خارجية
أنيمي
- (باللغة اليابانية) موقع جويلبيت التابع لتلفزيون أوساكا
- (باللغة اليابانية) موقع Jewelpet Twinkle التابع لتلفزيون طوكيو، مؤرشف بتاريخ 13 مارس 2010 في Wayback Machine
- (باللغة اليابانية) موقع برنامج Jewelpet Sunshine على قناة TV Tokyo، مؤرشف بتاريخ 29 نوفمبر 2020 في Wayback Machine
- (باللغة اليابانية) موقع Jewelpet Kira☆Deco! التابع لتلفزيون طوكيو
- (باللغة اليابانية) موقع جويلبيت هابينس التابع لتلفزيون طوكيو
- (باللغة اليابانية) الموقع الرسمي للاحتفال بالذكرى السنوية الخامسة لأنمي جويلبيت
- جويلبيت (أنمي) في موسوعة شبكة أخبار الأنمي
- أنمي Jewelpet Twinkle في موسوعة Anime News Network
- أنمي Jewelpet Sunshine في موسوعة Anime News Network
- أنمي Jewelpet Kira☆Deco! في موسوعة Anime News Network
- أنمي Jewelpet Happiness في موسوعة Anime News Network
رواية خفيفة
- (باليابانية) تسوباسا بونكو جويلبيت: الضجة في مهرجان الجواهر!؟ الموقع الرسمي المصغر. مؤرشف بتاريخ 13 مارس 2013 في أرشيف الإنترنت.
- مسلسل أنمي تلفزيوني جديد صدر عام 2009
- سلسلة مانغا
- مانغا 2009
- مانغا 2010
- مسلسل أنمي تلفزيوني جديد صدر عام 2010
- مسلسل أنمي تلفزيوني جديد صدر عام 2011
- مسلسل أنمي تلفزيوني جديد صدر عام 2012
- مسلسل أنمي تلفزيوني جديد صدر عام 2013
- روايات يابانية صدرت عام 2012
- أنمي أونا 2016
- مسلسل تلفزيوني ياباني للأطفال من نوع الرسوم المتحركة الخيالية
- شركة أنمي العالمية
- أنمي ومانغا الفتيات الساحرات
- جويلبيت
- الروايات الخفيفة
- برامج تلفزيون طوكيو الأصلية
- TVB
- مسلسل تلفزيوني رسوم متحركة عن الأطفال
- مسلسل تلفزيوني رسوم متحركة عن الحيوانات
