حادثة جينان

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

حادثة جينان ( الصينية التقليدية :濟南慘案؛ الصينية المبسطة :济南惨案؛ اليابانية :済南事件؛ بالحروف اللاتينية سابقًا تسينان) أو مأساة 3 مايو ( الصينية التقليدية :五三慘案؛ الصينية المبسطة :五三惨案؛ بينيين : بدأ النزاع في 3 مايو 1928 بين الجيش الثوري الوطني بقيادة شيانغ كاي شيك (NRA) والجنود والمدنيين اليابانيين في جينان ، عاصمة مقاطعة شاندونغ في الصين ، والذي تصاعد بعد ذلك إلى صراع مسلح بين الجيش الثوري الوطني والجيش الإمبراطوري الياباني .

انتشر الجنود اليابانيون في مقاطعة شاندونغ لحماية المصالح التجارية اليابانية فيها، والتي كانت مهددة بتقدم حملة شيانغ كاي شيك الشمالية لإعادة توحيد الصين تحت حكم الكومينتانغ . [ 2 ] عندما اقترب جيش المقاومة الوطني من جينان، انسحب جيش سون تشوان فانغ ، الموالي لحكومة بييانغ، من المنطقة، مما سمح لجيش المقاومة الوطني بالاستيلاء على المدينة سلميًا. [ 3 ] تمكنت قوات جيش المقاومة الوطني في البداية من التعايش مع القوات اليابانية المتمركزة حول القنصلية اليابانية والمتاجر، ووصل شيانغ كاي شيك للتفاوض على انسحابها في 2 مايو. إلا أن هذا السلام انهار في صباح اليوم التالي، عندما أدى نزاع بين الصينيين واليابانيين إلى مقتل ما بين 13 و16 مدنيًا يابانيًا. أسفر الصراع الناتج عن ذلك عن آلاف الضحايا في صفوف جيش المقاومة الوطني، الذي فرّ من المنطقة ليواصل تقدمه شمالًا نحو بكين، تاركًا المدينة تحت الاحتلال الياباني حتى مارس 1929. [ 2 ]

خلفية

خلال الحملة الشمالية لتوحيد الصين تحت حكم الكومينتانغ ، تعرضت الامتيازات والقنصليات الأجنبية في نانجينغ في مارس 1927 وهانكو في أبريل 1927 لهجمات من قبل جنود الجيش الثوري الوطني التابع للكومينتانغ ومدنيين صينيين على التوالي، فيما عُرف بحادثتي نانكينغ وهانكو . [ 4 ] [ 5 ] في أعقاب هاتين الحادثتين، أدلى قائد الجيش الثوري الوطني، شيانغ كاي شيك، بتصريحات متكررة مفادها أنه لن يتسامح مع أي هجمات معادية للأجانب من قبل جنوده، وصرح وزير خارجية الكومينتانغ، هوانغ فو، بأنهم " سيحمون بكل ما أوتوا من قوة أرواح وممتلكات الأجانب في الصين وفقًا للقانون الدولي والأعراف المتبعة". [ 6 ] على الرغم من هذه التطمينات، ظلت القوى الأجنبية، بما فيها اليابان، قلقة بشأن سلامة مصالحها الاقتصادية والسياسية في الصين، وعزمت على عدم تكرار حادثة نانكينغ. [ 7 ]

القوات اليابانية في المنطقة التجارية، يوليو 1927. ويمكن رؤية محطة سكة حديد جينان في الخلفية.

عندما أجبر جيش المقاومة الوطني الياباني تحالف أمراء الحرب " جيش التهدئة الوطني " الموالي لحكومة بييانغ على التراجع إلى مقاطعة شاندونغ في مايو/يونيو 1927، نشر اليابانيون، الذين اعتبروا المقاطعة ضمن نطاق نفوذهم ، أربعة آلاف جندي من جيش كوانتونغ في مدينتي تشينغداو وجينان فيما أطلقوا عليه اسم "حملة شاندونغ الأولى" (第一山東出兵، داي-إيتشي سانتو شوبي ) ، ظاهريًا لحماية المدنيين اليابانيين تحسبًا لتقدم جيش المقاومة الوطني. [ 8 ] [ 9 ] أراد قائد جيش المقاومة الوطني، شيانغ كاي شيك، إبقاء قواته بعيدًا عن جينان، متجنبًا ما اعتبره اشتباكًا عديم الجدوى وربما مكلفًا مع اليابانيين. وبالمثل، أدرك رئيس الوزراء الياباني، البارون غيتشي تاناكا، أن نشر القوات قد يؤدي إلى صراع مع الصينيين، الأمر الذي، بدلًا من حماية المواطنين اليابانيين ومصالحهم الاقتصادية، قد يعرضهم لمزيد من الخطر. في محاولة لحل الخلاف بين فصيلي ووهان ونانجينغ في حزب الكومينتانغ ، أُجبر شيانغ كاي شيك على الاستقالة من منصبه كقائد للجيش الوطني الثوري ووقف الحملة الشمالية في أغسطس 1927، متجنبًا بذلك الصدام. [ 10 ] [ 9 ] ومع زوال خطر تقدم الجيش الوطني الثوري، سحب اليابانيون قواتهم من جينان في سبتمبر 1927. [ 11 ]

سعى شيانغ إلى تجنب تكرار مثل هذه الصراعات والمزيد من التدخل الياباني، وفي 5 نوفمبر 1927، وبينما كان متقاعدًا اسميًا من قيادة الحملة الشمالية، التقى برئيس الوزراء الياباني تاناكا. [ 12 ] خلال الاجتماع، أشار تاناكا إلى أن اليابانيين سيدعمون شيانغ فقط في الصين، ولن يتدخلوا في الشؤون الداخلية الصينية. رد شيانغ بأنه "يتفهم" مصلحة اليابان في الصين. عندما قال تاناكا إن على شيانغ التركيز على توطيد سلطته في الأراضي الخاضعة لسيطرة الكومينتانغ، بدلًا من التقدم شمالًا نحو النفوذ الياباني في شاندونغ ومنشوريا الخاضعتين لسيطرة زمرة فنغتيان ، أجاب شيانغ بأن هذا غير ممكن. وهكذا، انتهى النقاش دون نتيجة واضحة، على الرغم من أن تاناكا كان متفائلًا بشأن الاجتماعات المستقبلية. من جانبه، اعتبر شيانغ الاجتماع فاشلًا، لكنه تمسك بنهجه المتمثل في محاولة العمل مع اليابانيين للتوصل إلى حل يرضي الطرفين. [ 12 ] على الرغم من ذلك، لم يكن لشيانغ سوى سيطرة ضعيفة على السلطة في الصين، واعتمد إلى حد كبير على وعده بإنهاء الهيمنة الأجنبية وإعادة توحيد البلاد لتعزيز شرعيته. [ 13 ]

الفعاليات

وصول قوات جيش المقاومة الوطني إلى جينان

خريطة لتحركات القوات في الفترة التي سبقت حادثة جينان، أبريل - مايو 1928

بحلول أبريل 1928، كان شيانغ كاي شيك قد عزز سلطته مجددًا، فاستأنف الحملة الشمالية. تمكن جيش التحرير الوطني من دحر قوات أمير الحرب سون تشوان فانغ ، المتحالف مع بييانغ، بسرعة، وتقدم نحو شاندونغ. تراجع سون إلى جينان بالسكك الحديدية في 17-18 أبريل، تاركًا الطريق مفتوحًا أمام جيش التحرير الوطني. [ 14 ] عندما علم اليابانيون بفشل سون في الدفاع عن شاندونغ، قرر رئيس الوزراء تاناكا، بناءً على نصيحة مستشاريه العسكريين، نشر الفرقة السادسة في جينان في 19 أبريل، فيما عُرف باسم "حملة شاندونغ الثانية" (第二山東出兵، داي-ني سانتو شوبي ) . [ 14 ] [ 15 ] على الرغم من أن تاناكا كان لديه شكوك حول مدى حكمة إطلاق الحملة، إلا أن حزبه، ريكين سيوكاي ، كان قد خاض الانتخابات في فبراير 1928 على أساس برنامج "حماية المواطنين في الموقع" ، مما حدّ من قدرته على تعديل رد الفعل الياباني. [ 16 ] حتى قبل أن يُصدر تاناكا الأمر، بدأت القوات بقيادة الجنرال هيكوسوكي فوكودا بالوصول إلى جينان عبر خط سكة حديد تشينغداو-جينان ، ربما في وقت مبكر من 10 أبريل. [ 14 ] كانت هذه أول حالة خطيرة لعمل أحادي الجانب من قِبل الجيش الياباني بعد استعادة ميجي . [ 17 ] مع ذلك، وصلت أول مجموعة كبيرة قوامها 475 جنديًا إلى جينان من تشينغداو في 20 أبريل. تبعهم أكثر من 4000 جندي آخر خلال الأيام التالية. أثار وصول القوات اليابانية إلى جينان، بالتزامن مع انسحاب القوات المتحالفة مع بييانغ إليها، شكوكًا حول ما إذا كان أمراء الحرب في بييانغ قد طلبوا تدخلًا يابانيًا. استغل حزب الكومينتانغ هذا الأمر دعائيًا، رغم نفي زعيم حكومة بييانغ، تشانغ تسولين، القيام بأي شيء من هذا القبيل. [ 14 ] [ 15 ] احتجت كل من حكومة بييانغ وحكومة الكومينتانغ في نانجينغ على العمل الياباني، معتبرتين إياه انتهاكًا للسيادة الصينية. [ 17 ]

مع شنّ جيش التحرير الوطني هجومًا كماشة على جينان، تضررت خطوط السكك الحديدية المؤدية إلى تشينغداو وبكين، مما حال دون وصول التعزيزات إلى القوات الموالية لأمراء الحرب. [ 14 ] وقد أدّى ذلك أيضًا إلى صدام بين جيش التحرير الوطني واليابانيين، الذين كانوا يحرسون خط سكة حديد تشينغداو-جينان، على الرغم من عدم اندلاع أي أعمال عنف في هذه المرحلة. في 29 أبريل، اندلعت الفوضى عندما بدأت قوات أمراء الحرب بالفرار شمالًا عبر جسر لوكو لسكك حديد النهر الأصفر ، تاركين جينان. وأُفيد بأن قوات أمراء الحرب انخرطت في أعمال نهب أثناء مغادرتهم المدينة، على الرغم من استمرار حماية المناطق التي يسكنها اليابانيون من قبل القوات اليابانية. [ 3 ] ازداد السخط الشعبي على وجود الجيش الإمبراطوري الياباني في شاندونغ وضوحًا، إذ نُظر إلى وجودهم على أنه محاولة جديدة من جانب اليابانيين للسيطرة على المنطقة، كما فعلوا في عام 1914 خلال الحرب العالمية الأولى . دخلت قوات جيش التحرير الوطني جينان خلال الفترة من 30 أبريل إلى 1 مايو، وسيطرت عليها دون مقاومة. [ 3 ] في الثاني من مايو، بدأ تشيانغ كاي شيك مفاوضات مع اليابانيين لسحب قواتهم، وقدّم ضمانات للواء الياباني ريو سايتو بأنه لن يكون هناك أي اضطراب في جينان، وأمر قواته بالتحرك شمالًا من جينان على وجه السرعة لتجنب أي صراع محتمل. [ 18 ] [ 2 ] [ 19 ] عقب المفاوضات، قرر سايتو البدء في الاستعدادات لسحب القوات اليابانية، وقال إن جميع الشؤون الأمنية في جينان ستُعهد إلى تشيانغ. وافق الجنرال فوكودا لاحقًا على هذا القرار، وبدأت القوات اليابانية الانسحاب خلال ليلة 2-3 مايو. [ 18 ] [ 20 ]

نزاع 3 مايو بين الجيش الوطني للمقاومة والجنود اليابانيين

مبنى وزارة الخارجية السابق في جينان، موقع مقتل تساي غونغشي

ظلّت المنطقة هادئة، وإن كانت متوترة، إلى أن اندلع اشتباك بين جنود يابانيين وجنود من جيش المقاومة الوطني صباح يوم 3 مايو/أيار. وتختلف الروايتان اليابانية والصينية حول تفاصيل ما أشعل فتيل الاشتباك. [ 21 ] [ 22 ] وبما أن اليابانيين دمّروا محطة اللاسلكي الصينية فور بدء الاشتباك، فقد باتوا يسيطرون على خط الاتصال الوحيد العامل خارج جينان، مما أجبر وسائل الإعلام الأجنبية على الاعتماد كلياً على الرواية اليابانية للأحداث. [ 23 ] [ 3 ] ووفقاً للرواية اليابانية الرسمية، كما أفاد الجنرال فوكودا، اقتحمت مجموعة من الجنود الصينيين بقيادة الجنرال هي ياوزو ، الذي يُعتقد أنه مسؤول عن حادثة نانجينغ، مكتب صحيفة مانشو نيبو اليابانية ، واعتدوا على مالكها في الساعة 9:30 صباحاً. [ 24 ] [ 25 ] وسارعت مجموعة من الجنود اليابانيين بقيادة النقيب يوشيهارو كوميكاوا، الذين كانوا يقومون بدورية في المنطقة، إلى مكان الحادث، وحاولوا إيقاف الجنود الصينيين. ثم فتح الجنود الصينيون النار على القوات اليابانية، مما دفع اليابانيين للرد بإطلاق النار. [ 24 ] في الرواية الصينية للأحداث، كما سجلها شيانغ كاي شيك، مُنع جندي صيني مريض كان يحاول طلب العلاج في مستشفى مسيحي محلي بمساعدة عامل محلي من الوصول إلى المستشفى من قبل جنود يابانيين، مما أدى إلى مشادة كلامية. ثم أطلق اليابانيون النار على الجندي والعامل وقتلوهما. [ 2 ] ومع ذلك، قدمت مصادر صينية مختلفة روايات متباينة للأحداث، مما أعطى انطباعًا بأن الصينيين كانوا يختلقون قصصًا لتبرير سلوكهم. [ 26 ] إلا أن الرواية اليابانية تتميز بارتباطها لاحقًا باستخدام جيش كوانتونغ لأساليب التضليل في حادثتي هوانغوتون وموكدين . [ 27 ]

القتال الأولي والهدنة

بغض النظر عمن بدأ الاشتباك، فقد سرعان ما تحول إلى صراع شامل بين جيش المقاومة الوطني والجيش الياباني. أفاد اليابانيون بأن جنود جيش المقاومة الوطني قد "أصابوا حالة من الهياج"، مما تسبب في دمار هائل ومذبحة بحق المدنيين اليابانيين، كما أفاد القنصل البريطاني العام بالإنابة أنه شاهد جثثًا مخصية لرجال يابانيين. [ 27 ] [ 15 ] وفي حادثة أثارت غضبًا صينيًا عارمًا، اقتحم جنود يابانيون مبنىً زعم الصينيون لاحقًا أنه مقر مفاوضاتهم، وقتلوا الدبلوماسي الصيني تساي غونغشي ، وثمانية من مساعديه، وسبعة جنود من جيش المقاومة الوطني، وطباخًا واحدًا. [ 28 ] وتختلف الروايتان اليابانية والصينية حول طبيعة القتل، حيث يدعي اليابانيون أنهم تعرضوا للهجوم من الطوابق العليا، وأنهم لم يكونوا على علم بأن المبنى مكتب حكومي أو أن تساي كان يشغل منصب المفاوض. [ 29 ] في المقابل، قال الصينيون إن المبنى كان واضح المعالم، وأن أنف تساي وأذنيه ولسانه قد قُطعت، وفُقئت عيناه، قبل إعدامه. أفاد الصينيون أن باقي أعضاء طاقمه جُرِّدوا من ملابسهم، وجُلدوا، وسُحبوا إلى الحديقة الخلفية، وقُتلوا بالرشاشات. [ 30 ] ردًا على هذه التقارير، كتب اللواء ريو سايتو أن الرواية الصينية "دعاية"، وأن كاي قُتل رميًا بالرصاص خلال القتال الدائر بين اليابانيين والصينيين، وأنه لا يمكن قطع آذان أو أنوف بالحربة. [ 31 ]

بدأت المفاوضات لوقف تصاعد العنف سريعًا، حيث اتفق تشيانغ وفوكودا على هدنة. وافق تشيانغ، الذي لم يكن يرغب في الصدام مع اليابانيين، وكان يريد مواصلة الحملة الشمالية، على سحب قواته من المدينة، تاركًا عددًا قليلًا فقط للحفاظ على النظام. [ 22 ] [ 27 ] في 4 مايو، أفاد اليابانيون أن كبير مفاوضيهم، العقيد تويتشي ساساكي ، تعرض للسرقة وكاد أن يُقتل ضربًا، ولم يُنقذ إلا بتدخل أحد ضباط تشيانغ. إضافةً إلى ذلك، زعموا أن وعد تشيانغ بإخراج جميع الجنود الصينيين من المنطقة التجارية التي يسكنها اليابانيون في المدينة لم يُنفذ. [ 27 ] وفي حديثه بعد حادثة ساساكي، قال اللواء يوشيتسوغو تاتيكاوا إنه "من الضروري لليابان تأديب الجنود الصينيين الخارجين عن القانون من أجل الحفاظ على هيبة اليابان الوطنية والعسكرية". [ 27 ] استجابةً لطلب من الجنرال فوكودا، أمر رئيس الوزراء تاناكا بإرسال تعزيزات من كوريا ومنشوريا في "حملة شاندونغ الثالثة" (第三山東出兵، داي-سان سانتو شوبي ) ، والتي بدأت بالوصول إلى جينان في 7 مايو. [ 22 ]

رد ياباني على جينان

بعد تعزيز قواته، أصدر الجنرال فوكودا مجموعة من المطالب للصينيين، مطالباً بتنفيذها في غضون اثنتي عشرة ساعة. تضمنت هذه المطالب: معاقبة الضباط الصينيين المسؤولين، ونزع سلاح الجنود الصينيين المسؤولين قبل وصول الجيش الياباني، وإخلاء ثكنتين عسكريتين قرب جينان، وحظر جميع أشكال الدعاية المعادية لليابان، وسحب جميع القوات الصينية إلى ما بعد 20 لي على جانبي خط سكة حديد تشينغداو-جينان. [ 22 ] كان اليابانيون يعلمون أن الصينيين لن يتمكنوا من تلبية مطالبهم ضمن الإطار الزمني المحدد. بدلاً من ذلك، كان الهدف من إصدار هذه المطالب هو رفع معنويات القوات اليابانية، وإخضاع الصينيين، وإظهار "عزيمة" الجيش الياباني للأجانب. [ 32 ] وكما كان متوقعاً، اعتبر الصينيون هذه المطالب مهينة وغير مقبولة. ورداً على ذلك، أرسل تشيانغ، الذي كان قد غادر المنطقة، رسولاً إلى الحامية اليابانية، مصرحاً بأنه سيلبي بعضاً من المطالب المذكورة، وليس كلها. [ 22 ] شنّ فوكودا، الذي رأى أن مطالبه لم تُلبَّ، هجومًا واسع النطاق على الصينيين في جينان بعد ظهر يوم 8 مايو. [ 33 ] اشتدّت المعارك ليلة 9-10 مايو، حيث استخدم اليابانيون المدفعية لقصف المدينة القديمة المسوّرة، حيث تحصّنت قوات جيش المقاومة الوطني المتبقية. لم يُحذَّر سكان المدينة القديمة المدنيون مسبقًا من القصف الياباني، الذي يُعتقد أنه أسفر عن العديد من الخسائر. تمكّنت المجموعة الأخيرة من الجنود الصينيين من الفرار تحت جنح الظلام ليلة 10-11 مايو. [ 29 ] [ 34 ] بحلول الصباح، سيطر اليابانيون سيطرة كاملة على جينان، واتخذوا مواقعهم داخل المدينة المسوّرة. [ 33 ] بقيت المدينة تحت الاحتلال الياباني حتى مارس 1929، حين تم التوصل إلى اتفاق لتسوية النزاع حول جينان. [ 2 ] اتسمت فترة الاحتلال بالقمع، حيث تم حظر حرية الصحافة والتجمع، وفرضت الرقابة على المراسلات البريدية، وقُتل السكان بسبب مزاعم تعاطفهم مع الكومينتانغ. [ 35 ]

التداعيات

القاعة التذكارية لمأساة جينان، حديقة باوتو سبرينج ، جينان

اعتذر تشيانغ لليابانيين في 10 مايو/أيار، وأقال هي ياوزو من منصبه. بعد الحادثة، قرر تشيانغ أن يكتب في مذكراته يوميًا "طريقة لقتل اليابانيين"، وكتب أيضًا أنه بات يعتقد أن اليابانيين هم العدو الأكبر للصين. وبرر تراجعه عن الصراع في جينان بقوله: "قبل تصفية الحسابات، يجب أن يكون المرء قويًا". [ 36 ] عندما ألقى تشيانغ محاضرة على مجموعة من طلاب الكلية العسكرية الصينية حول هذا الموضوع، حثهم على توجيه طاقاتهم نحو محو عار جينان، مع إخفاء كراهيتهم حتى اللحظة الأخيرة. رئيس الوزراء الياباني تاناكا، الذي كان يأمل أيضًا في تجنب الصراع، فتح مفاوضات مع تشيانغ، وبعد نحو عام، في مارس/آذار 1929، تم التوصل إلى اتفاق لتقاسم المسؤولية عن حادثة جينان، وتسوية النزاع، وسحب جميع القوات اليابانية من شاندونغ. [ 37 ]

لو كانت الحادثة مثالًا معزولًا على التشدد الياباني والمقاومة الصينية، لكان من الممكن التوصل إلى تفاهم أوسع. إلا أن قوات تشيانغ واصلت توسيع سيطرتها في شمال الصين، ولم يزد الجيش الياباني إلا ارتيابًا في قوى القومية الصينية. [ 38 ] ووفقًا للمؤرخ أكيرا إيريي ، أظهرت حادثة جينان ضعف التسلسل القيادي الياباني، وعجز المسؤولين الحكوميين المدنيين عن وقف العدوان الأحادي الجانب للجيش. [ 39 ] خشي قادة الجيش الياباني، الذين باتوا خارج سيطرة المدنيين بشكل متزايد، من أن يرد تشيانغ على الحراك الوطني ويهدد مصالحهم في جنوب منشوريا. [ 40 ] وعلى غرار العمل الأحادي الجانب الذي قام به الجنرال فوكودا في جينان، اغتالت مجموعة من ضباط جيش كوانتونغ زعيم حكومة بييانغ وحاكم منشوريا، تشانغ تسو لين، في 4 يونيو 1928، مما أشعل سلسلة من الأحداث التي وفرت الذريعة للغزو الياباني لمنشوريا عام 1931. [ 41 ]

أثارت حادثة جينان غضبًا واسعًا بين الصينيين المغتربين ، وزادت من حدة المشاعر المعادية لليابان . وفي سيام ، نظم الصينيون التايلانديون مقاطعةً أدت سريعًا إلى خفض الواردات اليابانية إلى النصف. ورغم استنكار الحكومة السيامية لهذا التطور، إلا أنها حرصت على تجنب إثارة غضب مجتمع الأعمال الصيني، ولذلك لم تعارض المقاطعة علنًا. ومع ذلك، حظرت الحكومة السيامية كتابات صن يات صن في محاولة للحد من انتشار النزعة القومية الصينية بين رعاياها. [ 42 ]

إساءة استخدام صور الضحايا

بحسب الباحث الياباني ماسايوشي هارا ، استخدمت دور نشر صينية صورًا لجثث مواطنين يابانيين قُتلوا في مجزرة أثناء تشريحها في مستشفى بجينان، على أنها صور للوحدة اليابانية 731 وهي تُجري تجارب أسلحة بيولوجية على الصينيين. [ 43 ] كما ظهرت هذه الصور في متحف مقاطعة جيلين ، وفي كتب مدرسية للمرحلة الإعدادية. واستُخدمت الصور نفسها عن طريق الخطأ في اليابان، كما في كتاب كوريا كينتارو "الطريق إلى محاكمات طوكيو" ( Tokyo Saiban e no michi )، وفي برنامج تلفزيوني على قناة أساهي يتناول أهوال الحرب. [ 43 ] ويمكن الاطلاع على بعض هذه الصور أدناه.

انظر أيضاً

للمزيد من القراءة

مراجع

الاقتباسات

  1. ↑ لي 1987 ، ص 238.
  2. 1 2 3 4 5 6 هاتا، ساسي وتسونيشي 2002 ، الصفحات من 62 إلى 63.
  3. 1 2 3 4 الأردن 1976 ، ص 158.
  4. ^ إيريي 1990 ، ص 125 – 126.
  5. ↑ صحيفة نيويورك تايمز ، 30 مايو 1928
  6. ↑ إيري 1990 ، ص 194.
  7. ↑ إيري 1990 ، ص 145.
  8. ^ إيريي 1990 ، ص 195 – 200.
  9. 1 2 الأردن 1976 ، ص 133.
  10. ↑ إيري 1990 ، ص 195.
  11. ↑ إيري 1990 ، ص 155.
  12. 1 2 لو 1994 ، ص 352-353.
  13. ^ إيريي 1990 ، ص 193-195.
  14. 1 2 3 4 5 الأردن 1976 ، ص 156.
  15. 1 2 3 إيريي 1990 ، ص 199-201.
  16. ↑ إيري 1990 ، ص 197.
  17. 1 2 إيري 1990 ، ص. 198.
  18. 1 2 مياتا 2006 .
  19. ↑ الأردن 1976 ، ص 159-160.
  20. ↑ ويلبر 1983 ، ص 178-180.
  21. ↑ الأردن 1976 ، ص 158-159.
  22. 1 2 3 4 5 ويلبر 1983 ، ص 179.
  23. ↑ مجلة تشاينا ويكلي ريفيو ، 12 مايو 1928 ، ص 311.
  24. 1 2 مجلة تشاينا ويكلي ريفيو ، 12 مايو 1928 ، ص 313.
  25. ↑ إيري 1990 ، ص 199.
  26. ^ وي 2013 ، ص 201-202.
  27. 1 2 3 4 5 الأردن 1976 ، ص 159.
  28. ↑ أوسوي 1974 ، ص 55.
  29. 1 2 ناكامورا 1989 .
  30. ↑ حكومة جينان الشعبية البلدية 2005 .
  31. ^ كودو 2010 ، ص. 173.
  32. ↑ إيري 1990 ، ص 202.
  33. 1 2 ويلبر 1983 ، ص 180.
  34. ↑ صحيفة نيويورك تايمز ، 11 مايو 1928
  35. ^ إيريي 1990 ، ص 203-204.
  36. ↑ تايلور 2009 ، ص 82-83.
  37. ↑ تايلور 2009 ، ص 83.
  38. ↑ إيري 1990 ، ص 205.
  39. ↑ إيري 1990 ، ص 204.
  40. ^ إيريي 1990 ، ص 212-213.
  41. ↑ إيري 1990 ، ص 214.
  42. ↑ بيكر وفونغبايشيت 2014 ، ص 114.
  43. 1 2 هارا 1999 .

مصادر

  • أبيند، هالت (11 مايو 1928). "اليابان تنتصر في تسينان؛ وتطرد الصينيين في قتال استمر أسبوعاً". صحيفة نيويورك تايمز .
  • بيكر، كريس؛ فونغبايشيت، باسوك (2014) [الطبعة الأولى 2005]. تاريخ تايلاند (  الطبعة الثالثة). كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-1-107-42021-2.
  • إيري، أكيرا (1990) [نُشر عام 1965]. ما بعد الإمبريالية  : البحث عن نظام جديد في الشرق الأقصى، 1921-1931 . شيكاغو: منشورات إمبرينت. ISBN 1879176009. OCLC 23051432 . 
  • هارا ، ماسايوشي (أكتوبر 1999). ""「済南事件」邦人被害者の写真(イラスト)を七三一部隊細菌戦人体実験として宣伝する「中国教科書」[إن الكتب المدرسية الصينية التي تروج لصور الضحايا اليابانيين لحادثة جينان على أنها تصور الوحدة 731 للتجارب البشرية]". دوكو (باللغة اليابانية): 40-45 .
  • جوردان، دونالد أ. (1976). الحملة الشمالية: الثورة الوطنية الصينية 1926-1928 . هونولولو: مطبعة جامعة هاواي. ISBN 9780824803520.
  • لي، جياتشن (1987).济南惨案 [مأساة جينان] (بالصينية). بكين: مطبعة جامعة الصين للعلوم السياسية والقانون. رقم ISBN 7562000018. OCLC 21367831 . 
  • لو، زيتيان (1994). "إعادة اكتشاف الصين للعلاقة الخاصة: حادثة جينان كنقطة تحول في العلاقات الصينية الأمريكية". مجلة العلاقات الأمريكية الآسيوية الشرقية . 3 (4): 345-372 . doi : 10.1163/187656194X00085 .
  • تايلور، جاي (2009). الجنراليسيمو  : شيانغ كاي شيك والنضال من أجل الصين الحديثة . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة بيلكناب التابعة لجامعة هارفارد. ISBN 9780674033382. OCLC 252922333 . 
  • مياتا، ماساكي (2006). “再考-済南事件 [إعادة التفكير في حادثة جينان]”. مجلة التاريخ العسكري (باللغة اليابانية). 42 . جمعية التاريخ العسكري اليابانية: 98-117 . ISSN 0386-8877 . او سي ال سي 5179115869 .  
  • ناكامورا، أكيرا (مايو 1989). "大東亜戦争への道 [Daitōasensō e no michi]". شكون! (باللغة اليابانية). المجلد.  21، لا.  5. ص 146 – 158. 
  • أوسوي، كاتسومي (1974). شواشي نو شونكان (باللغة اليابانية). طوكيو: اساهي شينبونشا. رقم ISBN 4022591110. OCLC 22797563 . 
  • وي، شوج (2013). "ما وراء خط المواجهة: تنافس الصين مع اليابان في الصحافة الناطقة بالإنجليزية حول حادثة جينان، 1928". دراسات آسيوية حديثة . 48 (1): 188-224 . doi : 10.1017/S0026749X11000886 . S2CID 145325236 . 
  • كودو ، ميوكو (2010). Shōwa ishin no Ashita  : Niniroku jiken o ikita shōgun to musume (باللغة اليابانية). توكيو: تشيكوماشبو. رقم ISBN 9784480427489. OCLC 743315061 . 
  • ويلبر، سي. مارتن (1983). "الثورة القومية  : من كانتون إلى نانكينغ، 1923-1928". في: فيربانك، جون كينغ (محرر). الصين الجمهورية، 1912-1949. الجزء الأول . المجلد  12. كامبريدج، إنجلترا: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9780521243278. OCLC 2424772 . 
  • هاتا، إيكوهيكو؛ ساسي، ماساموري؛ تسونشي ، كييتشي (2002). "済南事件 [حادثة جينان]".世界戦争犯罪事典[ Sekai sensō hanzai jiten ] (باللغة اليابانية). بونجيشونجو. رقم ISBN 4163585605.
  • "كيف نقل اليابانيون حادثة تسينان". مجلة تشاينا ويكلي ريفيو . 12 مايو 1928.
  • "اليابان تقدم حججها للعصبة بشأن تسينان". صحيفة نيويورك تايمز . 30 مايو 1928.
  • الحكومة الشعبية لبلدية جينان (1 سبتمبر 2005). “عام 1928” (بالصينية). مؤرشفة من الأصلي في 24 يوليو 2012 . تم الاسترجاع 16 أغسطس 2013 . ​.{{cite web}}: CS1 maint: ref duplicates default ( link )
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بحادثة جينان في ويكيميديا ​​كومنز