جو كاهيل

كان جو كاهيل ( بالأيرلندية : Seosamh Ó Cathail ؛ ^{[ 1 ]} 19 مايو 1920 - 23 يوليو 2004) شخصية بارزة في الحركة الجمهورية الأيرلندية في أيرلندا الشمالية، والرئيس السابق لأركان الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت . ^{[ 2 ]} انضم إلى حركة نا فيانا إيرين الجمهورية الناشئة عام 1937، وفي العام التالي انضم إلى الجيش الجمهوري الأيرلندي. في عام 1969، كان كاهيل شخصية محورية في تأسيس الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت. خلال فترة وجوده في الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت، ساعد كاهيل في استيراد الأسلحة وجمع الدعم المالي. شغل منصب رئيس الأركان عام 1972، لكنه اعتُقل في العام التالي عندما تم اعتراض سفينة تحمل أسلحة. ^{[ 2 ]}

بعد إطلاق سراحه، واصل كاهيل خدمته في المجلس العسكري للجيش الجمهوري الأيرلندي ، وتولى إدارة جميع الشؤون المالية لحزب شين فين . في تسعينيات القرن الماضي، بدأ الجيش الجمهوري الأيرلندي وحزب شين فين العمل على تحقيق السلام. وكان كاهيل عضوًا في المجلس الذي دعا إلى وقف إطلاق النار في 21 يوليو/تموز 1997. وحضر كاهيل العديد من المحادثات التي أفضت في النهاية إلى اتفاقية الجمعة العظيمة في 10 أبريل/نيسان 1998. وبعد فترة وجيزة من إبرام الاتفاقية، استقال كاهيل من منصبه كأمين صندوق حزب شين فين. وتكريمًا لخدمته، مُنح لقب نائب الرئيس الفخري لحزب شين فين مدى الحياة. خدم كاهيل الحركة الجمهورية في أيرلندا طوال حياته، كواحد من أطول الناشطين السياسيين خدمةً في أيرلندا من بين جميع الأحزاب السياسية. ^{[ 3 ]}

ولد كاهيل فوق متجر الطباعة الصغير الخاص بوالده في 60 شارع ديفيس في 19 مايو 1920 ^{[ 2 ]} في غرب بلفاست .

كان كاهيل الابن البكر لأحد عشر أخًا وأختًا، وُلدوا لجوزيف وجوزفين كاهيل. كان كلا والديه من مؤيدي النظام الجمهوري. تحدث كاهيل عن اهتمام عائلته بالثقافة والتاريخ الأيرلنديين قائلًا: "لطالما تربيت على الاهتمام بكل ما هو أيرلندي. على سبيل المثال، ممارسة الرقص الأيرلندي. القيام بالأنشطة الأيرلندية بكثرة. كان المنزل مليئًا بكتب التاريخ الأيرلندي. لم يكن أحد يُجبرني على قراءتها، ولكن لوجودها في المنزل، كنت أقرأها بشكل طبيعي. أعتقد أن هذا كان نوعًا من التلقين." ^{[ 4 ]} كان والده منخرطًا في المتطوعين الوطنيين الأيرلنديين، وكان يطبع موادًا جمهورية في مطبعته. تقدم جوزيف الأب بطلب للانضمام إلى الجيش الجمهوري الأيرلندي، لكن طُلب منه البقاء في مجال الطباعة كوسيلة لدعم الحركة الجمهورية. أُلقي القبض عليه عام 1932 بتهمة طباعة مواد غير قانونية، لكن بُرئ من جميع التهم. اتسمت طفولة كاهيل بالمشقة، وكانت عائلته فقيرة جدًا. كان أجداد كاهيل جيرانًا للاشتراكي الأيرلندي المولود في اسكتلندا وقائد ثورة عيد الفصح جيمس كونولي، الذي شارك في تأسيس جيش المواطنين الأيرلنديين. ^{[ 2 ]}

تلقى كاهيل تعليمه في مدرسة سانت ماري للأخوة المسيحيين ، التي كانت تقع آنذاك في شارع باراك. في سن الرابعة عشرة، ترك المدرسة ليعمل في مطبعة. بعد ذلك بوقت قصير، انضم إلى جمعية الشبان الكاثوليك، التي كانت تُعنى بالقضايا الاجتماعية، مع التركيز على القضاء على المرابين من أحياء الطبقة العاملة في بلفاست، نظرًا لفرضهم فوائد ربوية باهظة. ^{[ 2 ]} في سن السابعة عشرة، انضم كاهيل إلى حركة نا فيانا إيرين، وهي حركة كشفية ذات توجه جمهوري. كانت نا فيانا إيرين تُعرف باسم "الجيش الجمهوري الأيرلندي الصغير".

في العام التالي، 1938، انضم كاهيل، البالغ من العمر 18 عامًا، إلى سرية "ج" التابعة للواء بلفاست في الجيش الجمهوري الأيرلندي ، ومقرها كلونارد . وبحلول عام 1942، كان كاهيل يشغل منصب نائب القائد. ^{[ 5 ]} في ذلك العام، وخلال مسيرة الذكرى السنوية لانتفاضة عيد الفصح التي نظمها الجيش الجمهوري الأيرلندي، اشتبك كاهيل مع خمسة رجال آخرين من الجيش الجمهوري الأيرلندي ضد أربعة ضباط من شرطة أولستر الملكية. ^{[ 3 ]} أُصيب عدد من الرجال، وقُتل الشرطي باتريك مورفي. ^{[ 6 ]} قضى كاهيل وأربعة من الرجال الآخرين فترة في سجن بلفاست، حيث خضعوا للاستجواب يوميًا. أما توم ويليامز ، سادس رجل من الجيش الجمهوري الأيرلندي يُتهم، فقد أمضى فترة في مستشفى رويال فيكتوريا بسبب إصاباته. وهناك أدلى ببيان يتحمل فيه المسؤولية الكاملة عن قتل الشرطي باتريك مورفي. أُدين الرجال الستة وحُكم عليهم بالإعدام في أغسطس 1942. وتمكن الفريق القانوني للمتهمين من تأجيل موعد الإعدام بعد صدور الحكم. بدأت حملة استئناف، وجُمعت 207 آلاف توقيع. كما دعمت وزارة الخارجية الأمريكية والفاتيكان الحملة. ونتيجة لذلك، خُففت أحكام الرجال إلى السجن المؤبد، باستثناء توم ويليامز الذي أُعدم.

أعلن الجيش الجمهوري الأيرلندي وقفًا رسميًا لإطلاق النار عام ١٩٤٥. وبعد ذلك، بدأ إطلاق سراح السجناء الجمهوريين. أصبح كاهيل، وبيري، وأوليفر، وكوردنر، وسيمبسون، الذين حُكم عليهم جميعًا بالسجن المؤبد، أحرارًا في أكتوبر ١٩٤٩. بعد إطلاق سراحه، حصل كاهيل على وظيفة في أحواض بناء السفن هارلاند آند وولف في بلفاست. ^{[ ٧ ]} ويُقال إنه أصيب في أحواض بناء السفن بمرض الأسبستوس، وهو أحد أسباب وفاته بعد سنوات عديدة.

في عام ١٩٥٣، تعرض كاهيل لحادث أثناء العمل عندما أصيب في رأسه بسقالة. أمضى فترة نقاهة في دار رعاية. بعد تعافيه، سافر إلى ليكسليب بالقرب من دبلن لزيارة عمته. هناك التقى آني ماجي. تزوج جو وآني في ٢ أبريل ١٩٥٦ في كنيسة سانت جون على طريق فولز في بلفاست. أنجبا سبعة أطفال. ^{[ ٧ ]} قيل إن آني كانت أقرب صديقة له. ^{[ ٢ ]}

شنّ الجيش الجمهوري الأيرلندي حملة جديدة عام 1956. استهدفت حملة الجيش الجمهوري الأيرلندي على الحدود عشرة مواقع في أيرلندا الشمالية، مُلحقةً أضرارًا بالجسور والمحاكم والطرق الحدودية. ^{[ 6 ]} وبحلول عام 1957، قُتل ثلاثة ضباط من شرطة أولستر الملكية وسبعة جمهوريين خلال الحملة. أُلقي القبض على كاهيل واحتُجز في يناير 1957 مع عدد من الجمهوريين الآخرين. وفي العام نفسه، وُلد ابن كاهيل الأول وسُمّي توماس، تيمنًا بتوم ويليامز. أُفرج عن كاهيل من الاعتقال في أبريل 1961. ^{[ 8 ]}

بعد إطلاق سراحه من السجن، شعر كاهيل بخيبة أمل من توجه الجيش الجمهوري الأيرلندي. فقد تخلى عن الكفاح المسلح، وكان يطمح إلى الفوز بمقاعد في الانتخابات. وأدت الحملات الفاشلة إلى إضعاف الجيش الجمهوري الأيرلندي وتشتته. استقال كاهيل من الجيش الجمهوري الأيرلندي حوالي عام 1962. ^{[ 6 ]}

في أغسطس/آب 1969، اندلعت أعمال شغب عنيفة في أيرلندا الشمالية، وكانت بلفاست أشدها عنفًا. خلال أحداث الشغب تلك ، حاول كاهيل، برفقة بيلي ماكي ، الدفاع عن منطقة كلونارد الكاثوليكية من الهجوم، لكنهما لم يتمكنا من منع إحراق شارع بومباي على يد مثيري الشغب البروتستانت من أولستر . وعندما حاول لاحقًا تنظيم الدفاع عن منطقة باليمورفي ، طرده سكانها الكاثوليك في البداية. تسببت أحداث الشغب في نزوح 1800 عائلة من منازلهم، ومثّلت إهانة للجيش الجمهوري الأيرلندي، وأظهرت عجزه عن حماية شعبه. رُسم شعار "الجيش الجمهوري الأيرلندي: لقد هربت" على جدران بلفاست. وقيل إن هذه الأحداث كانت بداية "الاضطرابات" في أيرلندا الشمالية. ^{[ 6 ]}

في وقت لاحق من ذلك العام، كان كاهيل شخصية محورية في تأسيس الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت . استشاط كاهيل وماكي غضبًا من فشل الجيش الجمهوري الأيرلندي (بقيادة بيلي ماكميلين في بلفاست ) في الدفاع عن المناطق الكاثوليكية خلال أعمال الشغب الطائفية، فصرحا في سبتمبر 1969 بأنهما لن يتلقيا أوامر من قيادة الجيش الجمهوري الأيرلندي في دبلن ، أو من ماكميلين. وفي ديسمبر 1969، أعلنا ولاءهما للجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت، الذي كان قد انشق عن القيادة. أدى هذا الإجراء إلى انضمام 9 من أصل 13 وحدة تابعة للجيش الجمهوري الأيرلندي في بلفاست إلى الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت. أصبحت بقايا الجيش الجمهوري الأيرلندي قبل الانقسام تُعرف باسم الجيش الجمهوري الأيرلندي الرسمي . تم إنشاء الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت، وانتُخب مجلس تنفيذي مكون من 12 رجلاً. من بين أعضاء المجلس التنفيذي، انتُخب سبعة، أحدهم جو كاهيل، ^{[ 9 ]} للعمل كمجلس للجيش المؤقت. كما شغل كاهيل منصب الرجل الثاني في القيادة بعد بيلي ماكي، قائد كتيبة بلفاست. ^{[ 6 ]}

في أبريل/نيسان 1971، وبعد اعتقال بيلي ماكي وسجنه، أصبح كاهيل قائدًا للواء بلفاست التابع للجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت . وشغل هذا المنصب حتى بدء تطبيق الاعتقال الإداري في أغسطس/آب من العام نفسه. وخلال هذه الفترة، انطلقت حملة الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت في المدينة. وأذن كاهيل ببدء حملة التفجيرات التي شنها الجيش الجمهوري الأيرلندي، بالإضافة إلى الهجمات على القوات البريطانية وقوات الشرطة الملكية في أولستر. واتخذ من منزل في أندرسون تاون مقرًا له ، وجال في المدينة منسقًا أنشطة الجيش الجمهوري الأيرلندي. وفي اليوم التالي لعملية ديميتريوس التي نفذها الجيش البريطاني لاعتقال قادة الجيش الجمهوري الأيرلندي، عقد كاهيل مؤتمرًا صحفيًا في مدرسة في باليمورفي، وأعلن فشل العملية. وقال: "لقد فقدنا ضابط لواء، وضابط كتيبة، والباقون متطوعون، أو كما يُقال في الجيش البريطاني، جنودًا". ولتجنب الهزيمة الدعائية التي كان من الممكن أن تترتب على أسره، فر كاهيل إلى جمهورية أيرلندا ، متخلياً مؤقتاً عن قيادة لواء بلفاست. ^{[ 2 ]}

في مارس/آذار 1972، كان كاهيل ضمن وفد من الجيش الجمهوري الأيرلندي أجرى محادثات مباشرة مع زعيم حزب العمال البريطاني هارولد ويلسون . ^{[ 2 ]} ومع ذلك، ورغم دعوة الجيش الجمهوري الأيرلندي إلى وقف إطلاق نار لمدة ثلاثة أيام خلال المحادثات، لم يتم التوصل إلى اتفاق لإنهاء العنف بشكل دائم. لدى عودته إلى أيرلندا، ألقت الشرطة الأيرلندية (غاردا) القبض على كاهيل في دبلن ووجهت إليه تهمة الانتماء إلى الجيش الجمهوري الأيرلندي. دخل في إضراب عن الطعام لمدة ثلاثة وعشرين يومًا، ثم أُطلق سراحه لاحقًا لعدم كفاية الأدلة. في نوفمبر/تشرين الثاني 1972، أصبح كاهيل رئيس أركان الجيش الجمهوري الأيرلندي ، وشغل هذا المنصب حتى اعتقاله في العام التالي. ^{[ 2 ]}

ثم كُلِّف كاهيل بمسؤولية استيراد الأسلحة للجيش الجمهوري الأيرلندي. ولتحقيق هذه الغاية، تواصل مع مجموعة نورايد في أمريكا ومع نظام معمر القذافي في ليبيا . وفي 29 مارس/آذار 1973، ألقت البحرية الأيرلندية القبض عليه في ووترفورد، على متن السفينة "كلوديا" القادمة من ليبيا والمحملة بخمسة أطنان من الأسلحة. ^{[ 10 ]} وحُكم على كاهيل بالسجن ثلاث سنوات من قِبَل المحكمة الجنائية الخاصة الأيرلندية . وصرح كاهيل في محاكمته قائلاً: "إن كنتُ مذنباً بأي جريمة، فهي أنني لم أنجح في إيصال محتويات السفينة " كلوديا " إلى أيدي المقاتلين من أجل الحرية في هذا البلد". ^{[ 2 ]}

بعد إطلاق سراحه، عُيّن كاهيل مجدداً مسؤولاً عن استيراد الأسلحة، ولتحقيق هذه الغاية سافر إلى الولايات المتحدة. رُحِّل من الولايات المتحدة عام ١٩٨٤ بتهمة الدخول غير القانوني (انظر: استيراد الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت للأسلحة ). خدم في المجلس العسكري للجيش الجمهوري الأيرلندي حتى تسعينيات القرن الماضي. في أواخر سبعينيات وأوائل ثمانينيات القرن الماضي، عارض مقترحات ترشح حزب شين فين للانتخابات. ومع ذلك، في عام ١٩٨٥، ألقى كلمة في المؤتمر السنوي للحزب مؤيداً ترشح الجمهوريين للانتخابات وشغل مقاعد في برلمان دبلن، المعروف باسم " الدايل" . ^{[ ٢ ]}

في سنواته الأخيرة كنائب رئيس فخري مدى الحياة لحزب شين فين، كان كاهيل من أشد المؤيدين لجيري آدامز واتفاقية الجمعة العظيمة . وفي عام 1994، كان من أبرز جوانب وقف إطلاق النار الذي أعلنه الجيش الجمهوري الأيرلندي، وإن كان مثيرًا للجدل، منح الرئيس الأمريكي آنذاك بيل كلينتون تأشيرة دخول محدودة لكاهيل، رغم معارضة حكومة جون ميجور ، [ ^{11 ] بهدف} كسب تأييد أنصار الجيش الجمهوري الأيرلندي الأمريكيين من أصل أيرلندي لاستراتيجية السلام الجديدة لحزب شين فين.

في عام 1998 ترشح في شمال أنتريم في انتخابات جمعية أيرلندا الشمالية ، لكنه لم ينجح، حيث حل في المركز العاشر بنسبة 4.07% من أصوات الناخبين. ^{[ 12 ]}

توفي كاهيل عن عمر يناهز 84 عامًا في بلفاست. كان قد شُخِّصَ بإصابته بداء الأسبستوس ، والذي يُرجَّح أنه أصيب به أثناء عمله في أحواض بناء السفن التابعة لشركة هارلاند آند وولف في العشرينات من عمره. وقد رفع هو وعدد من عمال أحواض بناء السفن السابقين دعوى قضائية ضد الشركة لاحقًا بسبب تعرضهم للمواد الخطرة، لكنهم لم يحصلوا إلا على تعويضات ضئيلة. وقد سُمِّيت فرقة موسيقية جمهورية أيرلندية تعزف على الفلوت في غلاسكو باسم كاهيل. ^{[ 13 ]}

• ريتشارد إنجلش، الكفاح المسلح - تاريخ الجيش الجمهوري الأيرلندي ، ماكميلان، لندن 2003؛ رقم ISBN 1-4050-0108-9
• إد مولوني، التاريخ السري للجيش الجمهوري الأيرلندي : منشورات ألين لين (2002)، غلاف مقوى: ISBN 071399665Xرقم الكتاب المعياري الدولي ( ISBN) 9780713996654نُشر بواسطة دار بنجوين بوكس ​​المحدودة (2003)، غلاف ورقي: رقم ISBN 014101041Xرقم الكتاب المعياري الدولي ( ISBN) 9780141010410
• إيمون مالي وباتريك بيشوب، الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت ، كورجي، لندن 1988؛ رقم ISBN 0-552-13337-X
• بريندان أوبراين، الحرب الطويلة - الجيش الجمهوري الأيرلندي وشين فين . دار أوبراين للنشر، دبلن 1995؛ رقم ISBN 0-86278-359-3