يوهان فرانزين
يوهان ماركوس غونار فرانزين ( يُنطق [ ˈjûːan franˈseːn ]ⓘ (مواليد 23 ديسمبر 1979) هو لاعبهوكي جليدسويدي محترف سابق،لعب في مركز الجناح لمدة 11 موسمًا مع فريقديترويت ريد وينغزفيدوري الهوكي الوطني(NHL). انتهت مسيرته مبكرًا في موسم 2015-2016 بسبب متلازمة ما بعد الارتجاج. كما لعب أيضًا معفريق لينشوبينغفيدوري النخبة السويدي(الذي أصبح لاحقًا الدوري السويدي للهوكي).
تم اختيار فرانزين من قبل فريق ريد وينغز في الجولة الثالثة، في المركز 97 بشكل عام، من مسودة دخول دوري الهوكي الوطني لعام 2004 وفاز بكأس ستانلي مع الفريق في عام 2008 .
المسيرة الرياضية
لينشوبينغ إتش سي
بدأ فرانزين مسيرته في رياضة هوكي الجليد مع نادي بورو/فيتلاندا، لاندسبرو بالقرب من فيتلاندا في السويد. تم إيقافه لمدة عام كامل بعد اصطدامه بأحد الحكام، ثم انتقل للعب مع نادي تراناس إيه آي إف في الدوري السويدي الممتاز (ألسفينسكان) عام 1999. بعد موسم واحد مع النادي، انتقل إلى نادي لينشوبينغ ، حيث مكث لخمسة مواسم، وساهم في صعود النادي إلى دوري النخبة السويدي (إليتسرين) عام 2001. بناءً على توصية من الكشاف الأوروبي هاكان أندرسون ، [ 1 ] تم اختيار فرانزين من قبل فريق ديترويت ريد وينغز في الجولة الثالثة من درافت عام 2004 ، في المركز 97.
ديترويت ريد وينغز (2005–2016)
في موسم 2005-2006 ، لعب فرانزين في دوري الهوكي الوطني مع ديترويت، حيث شارك في 80 مباراة وسجل 16 نقطة (12 هدفًا وأربع تمريرات حاسمة) في موسمه الأول. [ 2 ] وقد أشاد زميله السابق وقائد الفريق ستيف يزرمان بأدائه المتميز ، وأطلق عليه لقب " البغل " لأنه "يتحمل العبء". (كان موسم فرانزين الأول هو أيضًا الموسم الأخير ليزرمان في دوري الهوكي الوطني). وحصل فرانزين على لقب "أفضل لاعب مبتدئ في ديترويت ريد وينغز" من قبل رابطة مذيعي الرياضة في ديترويت تقديرًا لأدائه خلال الموسم.
في أغسطس 2006، جدد فرانزين عقده مع ديترويت لمدة ثلاث سنوات مقابل 2.825 مليون دولار . [ 3 ] [ 4 ] في 21 أبريل 2007، خلال مباراة في تصفيات كأس ستانلي ضد كالجاري فليمز ، ضرب حارس مرمى فليمز، جيمي ماكلينان، فرانزين مرتين في ساقه. كان من المقرر معاقبة ماكلينان بعقوبة بسيطة. ومع ذلك، بعد توقف اللعب، ضرب ماكلينان فرانزين بعنف مرة أخرى في بطنه، مما أدى إلى طرده من المباراة. [ 5 ] في المباراة التالية، المباراة السادسة، سجل فرانزين هدف الفوز في الوقت الإضافي الثاني ليقود ريد وينغز للفوز على فليمز.
في 30 مارس 2008، سجل فرانزين هدفه السادس الحاسم في شهر مارس، ضد فريق ناشفيل بريداتورز . حطم هذا الهدف الرقم القياسي لفريق ديترويت ريد وينغز لأكبر عدد من الأهداف الحاسمة في شهر واحد (5)، والذي سجله جوردي هاو في فبراير 1952، وكرره في يناير 1956. (حقق زميل فرانزين، هنريك زيتربيرغ، نفس الإنجاز في يناير 2007). ومن المصادفة أن فرانزين حطم رقم هاو القياسي بينما كان هاو يحضر المباراة ويحتفل بعيد ميلاده الثمانين. [ 6 ] سجل فرانزين أول ثلاثية له في مسيرته في دوري الهوكي الوطني ضد فريق كولورادو أفالانش في المباراة الثانية من نصف نهائي المؤتمر الغربي في تصفيات 2008. وكانت هذه أول ثلاثية لفريق ريد وينغز في التصفيات منذ أن سجل دارين مكارتي ثلاثة أهداف في 18 مايو 2002 ، أيضاً ضد فريق أفالانش. خلال المباراة الرابعة، في 1 مايو 2008، سجل فرانزين ثلاثية أخرى، مسجلاً هدفه التاسع في السلسلة، محطماً بذلك الرقم القياسي لفريق ديترويت ريد وينغز لأكبر عدد من الأهداف في سلسلة مباريات فاصلة: فقد سجل جوردي هاو ثمانية أهداف في سلسلة من سبع مباريات في عام 1949. [ 7 ]
يحمل فرانزين حاليًا الرقم القياسي للفريق (بالتساوي مع هنريك زيتيربيرغ) لأكبر عدد من الأهداف في موسم التصفيات برصيد 13 هدفًا، وهو رقم قياسي كان يحمله سابقًا كل من بيتر كليما وسيرجي فيدوروف وبريت هال برصيد 10 أهداف . [ 8 ] عادل زيتيربيرغ رقمه القياسي البالغ 13 هدفًا بعد تسجيله هدف الفوز بالكأس في المباراة السادسة من نهائي كأس ستانلي عام 2008 ضد فريق بيتسبرغ بنغوينز .
في 11 أبريل 2009، وقّع فرانزين عقدًا جديدًا مع فريق ديترويت ريد وينغز لمدة 11 عامًا. [ 9 ] [ 10 ] وفي 24 مايو، خلال المباراة الرابعة من نهائيات المؤتمر الغربي، والتي انتهت بفوز ديترويت ريد وينغز على شيكاغو بلاك هوكس بنتيجة 6-1، ليتقدم الفريق في السلسلة بنتيجة 3-1، تورط فرانزين في مشادة كلامية بسيطة خلف المرمى بعد صافرة الحكم. كان فرانزين يتبادل الكلمات مع مهاجم بلاك هوكس، باتريك كين، عندما بدأ كين بمضغ واقي أسنانه. انحنى فرانزين وانتزع واقي الأسنان من فم كين وألقاه على الجليد. [ 11 ] [ 12 ]
في 8 أكتوبر 2009، تعرض فرانزين لتمزق في الرباط الصليبي الأمامي خلال فوز فريقه على شيكاغو بلاك هوكس بنتيجة 3-2، مما أجبره على الغياب عن 55 مباراة قبل أن يتمكن من العودة إلى تشكيلة ديترويت في مباراة ضد سانت لويس بلوز في 9 فبراير 2010، حيث ساهم بتمريرة حاسمة لهدف بافيل داتسيوك ، لكن ريد وينغز خسروا بنتيجة 4-3. بعد مباراة ديترويت التالية، سجل فرانزين هدفه الأول منذ عودته من الإصابة. في 6 مايو، سجل فرانزين ثلاثة أهداف في غضون 3 دقائق و26 ثانية (أقل بثانيتين فقط من الرقم القياسي في دوري الهوكي الوطني لأسرع هاتريك في الأدوار الإقصائية [ 13 ] ) في الشوط الأول من المباراة الرابعة لنصف نهائي المؤتمر الغربي لديترويت ضد سان خوسيه شاركس ، المصنف الأول ، في مباراة كان فيها الفريق مهددًا بالإقصاء. في البداية، نُسب إليه هدف آخر، سُجّل قبل دقيقتين من هدفه الأول في المباراة، لكن تم تصحيح ذلك لاحقًا إلى تمريرة حاسمة من تود بيرتوزي . ورغم أن هذا الهدف لم يكن ليُؤهله لتحطيم الرقم القياسي لأسرع هاتريك في دوري الهوكي الوطني، إلا أنه استعاد رصيده بتسجيله هدفًا رابعًا لاحقًا في المباراة، حيث فاز فريق ريد وينغز بنتيجة 7-1، ليُمدد السلسلة إلى مباراة خامسة خسرها بنتيجة 2-1، ليخسر السلسلة في خمس مباريات.
في 2 فبراير 2011، أصبح فرانزين ثاني لاعب فقط خلال 14 عامًا، بعد ماريان غابوريك ، يُسجل خمسة أهداف في مباراة واحدة . أحرز هدفين في وضعية التعادل العددي، وهدفين في وضعية التفوق العددي ، وأضاف هدفًا في المرمى الخالي في فوز فريقه على أوتاوا سيناتورز بنتيجة 7-5 . [ 14 ] وبذلك ينضم إلى سيرجي فيدوروف وسيد هاو كلاعبين وحيدين من فريق ديترويت ريد وينغز حققوا هذا الإنجاز.
في 3 مارس 2014، تم اختيار فرانزين كأفضل نجم في الأسبوع في دوري الهوكي الوطني . سجل ثلاثة أهداف وصنع هدفين في مباراتين ليساعد فريق ديترويت ريد وينغز على تحقيق انتصارين متتاليين خارج أرضه. [ 15 ]
غاب فرانزين عن بقية الموسم بسبب أعراض الارتجاج الدماغي بعد أن تعرض لضربة مفاجئة من قبل روب كلينكهامر لاعب فريق أويلرز في وقت متأخر من مباراة في إدمونتون في 6 يناير 2015.
بعد أن أُعلن عن لياقته الطبية للعودة في موسم 2015-2016، لم يلعب فرانزين سوى مباراتين قبل أن تعود إليه أعراض الارتجاج الدماغي، ليُدرج اسمه في قائمة الإصابات طويلة الأمد للفريق. [ 16 ] انتهى عقد فرانزين في عام 2020، عندما توقف موسم دوري الهوكي الوطني (NHL) بسبب جائحة كوفيد-19 . [ 17 ]
اللعب الدولي
حل فرانزين محل توماس هولمستروم في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2010 في فانكوفر . [ 18 ]
تم استبدال فرانزين بزميله غوستاف نيكويست في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2014 في سوتشي بسبب إصابته بارتجاج في المخ . [ 19 ]
الحياة الشخصية
تزوج فرانزين من صديقته سيسيليا عام ٢٠٠٩. ورُزق الزوجان بطفلهما الأول في مارس ٢٠١١ [ ٢٠ ] . وفي ١٣ مايو ٢٠١٣، أنجبت سيسيليا ابنهما الثاني في اليوم التالي لفوز فريق ديترويت ريد وينغز بالمباراة السابعة من ربع نهائي كأس ستانلي ضد فريق أناهايم داكس [ ٢١ ] . وانفصل الزوجان بهدوء عام ٢٠٢٠ بعد عودتهما إلى السويد. وكثيراً ما يُطلق المشجعون وزملاء فرانزين على لقب "البغل"، وهو لقب أطلقه عليه ستيف يزرمان. وصرح يزرمان قائلاً: "إنه ضخم وقوي، وقد ذكّرني بالبغل في ذلك اليوم" [ ٢٢ ] .
سجلات
- رقم قياسي في دوري الهوكي الوطني لأكبر عدد من الأهداف في سلسلة مباريات فاصلة من 4 مباريات (9).
- سجل فريق ديترويت ريد وينغز رقماً قياسياً لأكبر عدد من الأهداف الحاسمة في شهر واحد، مارس 2008 (6).
- سجل فريق ديترويت ريد وينغز رقماً قياسياً لأكبر عدد من الأهداف في سلسلة مباريات فاصلة واحدة (9).
- سجل فريق ديترويت ريد وينغز رقماً قياسياً في عدد مباريات الأدوار الإقصائية المتتالية التي سجل فيها نقطة (12 مباراة، متعادلاً مع جوردي هاو).
- سجل فريق ديترويت ريد وينغز رقماً قياسياً في عدد مباريات التصفيات المتتالية التي سجل فيها هدفاً (5، متعادلاً مع جوردي هاو وتيد ليندسي ).
- سجل فريق ديترويت ريد وينغز رقماً قياسياً لأكبر عدد من الأهداف في عام واحد من الأدوار الإقصائية (13 هدفاً، متعادلاً مع هنريك زيتيربيرغ ).
- سجل فريق ديترويت ريد وينغز رقماً قياسياً لأكبر عدد من الأهداف الحاسمة في مباراة واحدة في عام واحد من الأدوار الإقصائية (5، 2008).
- سجل فريق ديترويت ريد وينغز رقماً قياسياً لأكبر عدد من النقاط في مباراة فاصلة (6)، في 6 مايو 2010، ضد فريق سان خوسيه شاركس.
- سجل فريق ديترويت ريد وينغز رقماً قياسياً لأكبر عدد من المرات المتتالية التي سجل فيها لاعب من ريد وينغز 4 أهداف في مباراة واحدة (المباراة الأخيرة في تلك السلسلة المكونة من 5 مباريات: 2 فبراير 2011 ضد أوتاوا سيناتورز)، وكان الرقم القياسي التالي من نصيب أنتوني مانثا ضد دالاس ستارز في 6 أكتوبر 2019. [ 23 ]
إحصائيات المسيرة المهنية
الموسم العادي والأدوار الإقصائية
يشير الخط الغامق إلى الدوري المتقدم
| الموسم العادي | الأدوار الإقصائية | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| موسم | فريق | الدوري | طبيب عام | جي | أ | نقاط | إدارة معلومات المنتج | طبيب عام | جي | أ | نقاط | إدارة معلومات المنتج | ||
| 1994–95 | فريق بورو | SWE.3 | 5 | 1 | 0 | 1 | 2 | — | — | — | — | — | ||
| 1995–96 | فريق بورو | SWE.3 | 32 | 4 | 4 | 8 | 10 | — | — | — | — | — | ||
| 1996–97 | بورو/فيتلاندا | SWE.4 | 28 | 14 | 4 | 18 | 22 | — | — | — | — | — | ||
| 1996–97 | HV71 | J20 | 2 | 0 | 1 | 1 | — | — | — | — | — | |||
| 1997–98 | بورو/فيتلاندا | SWE.4 | 26 | 30 | 12 | 42 | 18 | — | — | — | — | — | ||
| 1998–99 | بورو/فيتلاندا | SWE.4 | 10 | 23 | 2 | 25 | 37 | — | — | — | — | — | ||
| 1999–2000 | تراناس إيه آي إف | SWE.2 | 37 | 11 | 15 | 26 | 22 | — | — | — | — | — | ||
| 2000–01 | لينشوبينغ إتش سي | SWE.2 | 41 | 12 | 20 | 32 | 26 | 10 | 3 | 3 | 6 | 0 | ||
| 2001-2002 | لينشوبينغ إتش سي | SEL | 36 | 2 | 6 | 8 | 64 | — | — | — | — | — | ||
| 2002-2003 | لينشوبينغ إتش سي | SEL | 37 | 2 | 4 | 6 | 14 | — | — | — | — | — | ||
| 2003-2004 | لينشوبينغ إتش سي | SEL | 49 | 12 | 18 | 30 | 26 | 5 | 0 | 1 | 1 | 8 | ||
| 2004-2005 | لينشوبينغ إتش سي | SEL | 43 | 7 | 7 | 14 | 45 | 6 | 2 | 0 | 2 | 16 | ||
| 2005-2006 | ديترويت ريد وينغز | دوري الهوكي الوطني | 80 | 12 | 4 | 16 | 36 | 6 | 1 | 2 | 3 | 4 | ||
| 2006-2007 | ديترويت ريد وينغز | دوري الهوكي الوطني | 69 | 10 | 20 | 30 | 37 | 18 | 3 | 4 | 7 | 10 | ||
| 2007-2008 | ديترويت ريد وينغز | دوري الهوكي الوطني | 72 | 27 | 11 | 38 | 51 | 16 | 13 | 5 | 18 | 14 | ||
| 2008-2009 | ديترويت ريد وينغز | دوري الهوكي الوطني | 71 | 34 | 25 | 59 | 44 | 23 | 12 | 11 | 23 | 12 | ||
| 2009–10 | ديترويت ريد وينغز | دوري الهوكي الوطني | 27 | 10 | 11 | 21 | 22 | 12 | 6 | 12 | 18 | 16 | ||
| 2010–11 | ديترويت ريد وينغز | دوري الهوكي الوطني | 76 | 28 | 27 | 55 | 58 | 8 | 2 | 1 | 3 | 6 | ||
| 2011-2012 | ديترويت ريد وينغز | دوري الهوكي الوطني | 77 | 29 | 27 | 56 | 40 | 5 | 1 | 0 | 1 | 8 | ||
| 2012–13 | ديترويت ريد وينغز | دوري الهوكي الوطني | 41 | 14 | 17 | 31 | 41 | 14 | 4 | 2 | 6 | 8 | ||
| 2013–14 | ديترويت ريد وينغز | دوري الهوكي الوطني | 54 | 16 | 25 | 41 | 40 | 5 | 0 | 2 | 2 | 2 | ||
| 2014-2015 | ديترويت ريد وينغز | دوري الهوكي الوطني | 33 | 7 | 15 | 22 | 30 | — | — | — | — | — | ||
| 2015-2016 | ديترويت ريد وينغز | دوري الهوكي الوطني | 2 | 0 | 1 | 1 | 2 | — | — | — | — | — | ||
| إجمالي دوري الهوكي السويدي | 165 | 23 | 35 | 58 | 149 | 11 | 2 | 1 | 3 | 24 | ||||
| إجمالي نقاط دوري الهوكي الوطني | 602 | 187 | 183 | 370 | 401 | 107 | 42 | 39 | 81 | 80 | ||||
دولي
| سنة | فريق | حدث | نتيجة | طبيب عام | جي | أ | نقاط | إدارة معلومات المنتج | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2005 | السويد | مرحاض | الرابع | 5 | 1 | 0 | 1 | 0 | |
| 2006 | السويد | مرحاض |  | 8 | 0 | 3 | 3 | 12 | |
| 2010 | السويد | أصلي | الخامس | 4 | 1 | 1 | 2 | 2 | |
| 2012 | السويد | مرحاض | السادس | 7 | 4 | 5 | 9 | 8 | |
| إجمالي عدد الطلاب في السنة النهائية | 24 | 6 | 9 | 15 | 22 | ||||
الجوائز والتكريمات
| جائزة | سنة | مرجع |
|---|---|---|
| دوري الهوكي الوطني | ||
| بطل كأس ستانلي | 2008 | |
مراجع
- ↑ "صلب كالبغل" . ديترويت فري برس . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2007 .
- ↑ "يوهان فرانزين" . نخبة المواهب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2006 .
- ↑ "أجنحة تُقيّد فرانزن" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . 25 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2006 .
- ↑ «فرانزن يوقع عقدًا لمدة ثلاث سنوات» . ديترويت ريد وينغز. 28 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-09-2006 .
- ↑ "فريق ديترويت ريد وينغز يحقق فوزًا بأربعة أهداف ويتقدم في السلسلة بنتيجة 3-2" . ESPN.com . 21 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2008 .
- ↑ "فرانزن يحطم رقم هاو القياسي في أهداف الفوز" . redwings.nhl.com. 30 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2008 .
- ↑ ملخص المباراةمن المباراة الرابعة من نصف نهائي المؤتمر الغربي بين ديترويت وكولورادو.
- ↑ "دالاس 1، ديترويت 4" . ESPN.com . 8 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2008 .
- ↑ "فريق ديترويت ريد وينغز يوقع مع المهاجم يوهان فرانزن عقدًا لمدة 11 عامًا" . FreeP.com. 11 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2009 .
- ↑ "يوهان فرانزن" . www.capgeek.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2011 .
- ↑ "ربما تكون هذه أروع مواجهة بين يوهان فرانزن وباتريك كين ستشاهدها اليوم" . MLive.com. 25 مايو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2010 .
- ↑ «يقول يوهان فرانزن، مهاجم فريق ديترويت ريد وينغز، إنه لم يستطع مقاومة نزع واقي أسنان باتريك كين» . MLive.com. 26 مايو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2010 .
- ↑ "عرين هوكي نيتزي: مايو 2010" .
- ↑ "ريد وينغز ضد سيناتورز - 02/02/2011 - NHL.com - ملخص" . 2 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2011 .
- ↑ فرانزن يُختار نجم الأسبوع الأول في دوري الهوكي الوطني (NHL.com)، 3 مارس 2014
- ↑ "فريق ديترويت ريد وينغز يضع يوهان فرانزن على قائمة الإصابات طويلة الأمد" . cbc.ca. ١٩ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ مارس ٢٠١٨ .
- ^ كارلسون ، ماتياس (2 أكتوبر 2019). "Franzén har flyttat hem: "Jag får fortfarande panikångest"" . aftonbladet.se (باللغة السويدية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2021 .
- ^ “Holmström Missar OS – يوهان فرانزين ersätter” . sr.se . 14 فبراير 2010 . تم الاسترجاع 14 فبراير 2010 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ «نيكويست سيحل محل فرانزن في الأولمبياد» . دوري الهوكي الوطني . 3 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2014 .
- ↑ خان، أنصار (2 مارس 2011). "يوهان فرانزن، لاعب فريق ريد وينغز، أب فخور، لكن جفافه التهديفي يصل إلى 13 مباراة" . mlive.com . تاريخ الاطلاع: 16 مارس 2018 .
- ↑ @JohnNiyo (15 مايو 2013). "أنجبت سيسيليا، زوجة يوهان فرانزن، طفلهما الثاني يوم الاثنين: أوليفر غونار فرانزن" ( تغريدة ) – عبر تويتر .
- ↑ "إذا كان اللقب مناسبًا، فارتديه: فريق ريد وينغز يُطلق على يوهان فرانزن لقب "البغل"" thehockeynews.com . ديترويت. 25 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2018. "
- ↑ 19/20 RS: أبرز أحداث مباراة دالهاوزي ضد ديترويت - 10/6/19 ، مؤرشفة من الأصل في 21 ديسمبر 2021 ، تم الاطلاع عليها في 7 أكتوبر 2019
روابط خارجية
- معلومات السيرة الذاتية وإحصائيات المسيرة المهنية من مواقع NHL.com أو Eliteprospects.com أو ESPN.com أو Eurohockey.com أو Hockey-Reference.com أو قاعدة بيانات هوكي الإنترنت
- مواليد عام 1979
- الناس الأحياء
- اختيارات فريق ديترويت ريد وينغز في مسودة اللاعبين
- لاعبو ديترويت ريد وينغز
- لاعبو هوكي الجليد في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2010
- لاعبو لينشوبينغ إتش سي
- لاعبو هوكي الجليد الأولمبيون السويديون
- سكان فيتلاندا
- أبطال كأس ستانلي
- لاعبو هوكي الجليد السويديون المغتربون في الولايات المتحدة
- لاعبو الجناح الأيسر في رياضة هوكي الجليد السويدية
- لاعبو تراناس AIF
- لاعبو هوكي الجليد من مقاطعة يونشوبينغ