سيرجي فيدوروف

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

سيرجي فيكتوروفيتش فيودوروف ( Серге́й Викторович Фёдоров ؛ ولد في 13 ديسمبر 1969) هو لاعب هوكي جليد روسي محترف سابق والمدرب السابق لفريق سسكا موسكو في دوري الهوكي القاري (KHL) من 2021 إلى 2024. [ 1 ] خلال مسيرته كلاعب، والتي اشتهر بها بشكل خاص خلال مواسمه الـ 13 مع فريق ديترويت ريد وينغز ، كان فيودوروف في الأساس لاعب وسط ، لكنه لعب أحيانًا كجناح أو مدافع .

كان فيدوروف من أوائل لاعبي الهوكي الذين انشقوا عن موطنه الاتحاد السوفيتي للعب في دوري الهوكي الوطني (NHL). خلال مسيرته مع ديترويت، فاز بكأس ستانلي ثلاث مرات، بالإضافة إلى جائزة هارت التذكارية كأفضل لاعب في الدوري عام 1994. بعد مغادرته ريد وينغز صيف 2003، لعب فيدوروف لفترات مع مايتي داكس أوف أنهايم ، وكولومبوس بلو جاكيتس ، وواشنطن كابيتالز قبل اعتزاله اللعب في الدوري عام 2009. خاض أكثر من 1200 مباراة في الدوري وسجل 483 هدفًا. شارك في ثلاث دورات أولمبية ، وهو أول لاعب أوروبي المتدرب يفوز بجائزة هارت، ويُعتبر من أفضل اللاعبين أداءً في الأدوار الإقصائية في تاريخ الدوري. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] في عام 2017، تم اختيار فيدوروف كواحد من " أعظم 100 لاعب في تاريخ دوري الهوكي الوطني". [ 5 ]

كان فيدوروف يُعتبر أحد أفضل لاعبي العالم في التسعينيات وحتى أوائل الألفية الجديدة. [ 6 ] لعب آخر مرة مع فريق ميتالورج ماغنيتوغورسك في دوري الهوكي القاري (KHL)، حيث عُيّن قائداً للفريق في أوائل سبتمبر 2011. [ 7 ] كما شغل منصب سفير روسيا في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2014 في سوتشي . [ 8 ] انضم فيدوروف إلى قاعة مشاهير الهوكي في 9 نوفمبر 2015، [ 9 ] وإلى قاعة مشاهير الاتحاد الدولي لهوكي الجليد في عام 2016. [ 10 ]

في 19 أغسطس 2025، أعلن فريق ديترويت ريد وينغز أنه سيُخلّد قميص فيدوروف رقم 91 في 12 يناير 2026. ويُعدّ فيدوروف تاسع لاعب من فريق ريد وينغز يُخلّد قميصه من قبل الفريق. [ 11 ]

المسيرة الرياضية

الانشقاق والمسيرة المهنية مع فريق ريد وينغز

عندما كان فيدوروف في السادسة عشرة من عمره فقط، كان يلعب بالفعل مع فريق سسكا موسكو في الاتحاد السوفيتي ، إلى جانب أساطير الهوكي المستقبليين بافيل بور وألكسندر موغيلني ، وغيرهم. في عام 1989، أصبح موغيلني أول نجم سوفيتي ينشق للعب في دوري الهوكي الوطني (NHL). بعد أقل من شهرين، اختير فيدوروف من قبل فريق ديترويت ريد وينغز في الجولة الرابعة، في المركز 74، من مسودة اختيار اللاعبين لدوري الهوكي الوطني لعام 1989. استشار المدير العام لفريق ريد وينغز، جيم ديفيلانو، قائد الفريق وأسطورة الهوكي المستقبلي ستيف يزرمان بشأن فيدوروف، لعلمه أنهما لعبا ضد بعضهما البعض في بطولة العالم. قال يزرمان لديفيلانو: "إنه أفضل مني". [ 12 ]

طلب جيم لايتس، نائب الرئيس التنفيذي لفريق ديترويت ريد وينغز، من كيث غيف، الصحفي الرياضي في ديترويت، إيصال رسالة سرية إلى فيدوروف خلال مباراة استعراضية في هلسنكي ، حيث كان من المقرر أن يلعب المنتخب السوفيتي ضد نادٍ فنلندي. وافق غيف على المهمة، وفي أغسطس 1989، تمكن من مقابلة فيدوروف وزميله فلاديمير كونستانتينوف ، الذي اختاره فريق ريد وينغز أيضاً في مسودة اللاعبين، وسلّم كلاً منهما دليلاً إعلامياً خاصاً بالفريق، مخبأً بداخله رسالة. أوضحت الرسائل أن فريق ريد وينغز يرغب في انضمامهما إلى ديترويت، وأنه على استعداد لمساعدتهما في ذلك. [ 13 ]

بحلول يوليو 1990، قرر فيدوروف الانشقاق. وصل المنتخب السوفيتي إلى أمريكا الشمالية للمشاركة في دورة الألعاب الودية لعام 1990 ، وكان من المقرر أن يخوض مباراة استعراضية في قاعة بورتلاند التذكارية في 22 يوليو 1990. [ 14 ] وصل جيم لايتس إلى بورتلاند، واصطحب فيدوروف من أمام فندقه بعد المباراة، ونقله إلى ديترويت على متن طائرة خاصة يملكها مايك إيليتش ، مالك فريق ديترويت ريد وينغز . [ 15 ]

وُصف فيدوروف بأنه "ثلاثة لاعبين عظماء في لاعب واحد". خلال مسيرته، "تربّع على لقب أفضل لاعب في العالم". [ 16 ] وقال ستيف يزرمان، قائد فريق ديترويت ريد وينغز السابق، إن فيدوروف كان "أفضل متزلج رأيته على الإطلاق". [ 17 ] خلال موسم 1993-1994 ، حصد فيدوروف بفضل أدائه المتميز "أقدم وأعرق جائزة فردية في رياضة الهوكي"، وهي جائزة هارت التذكارية (التي تُمنح لأفضل لاعب في دوري الهوكي الوطني)، وجائزة فرانك جيه سيلكي (لأفضل مهاجم دفاعي)، وجائزة ليستر بي بيرسون (التي تُمنح لأفضل لاعب يختاره لاعبو دوري الهوكي الوطني). واحتل المركز الثاني في قائمة الهدافين خلف واين غريتزكي ، لاعب فريق لوس أنجلوس كينغز ، برصيد 56 هدفًا و120 نقطة.

خلال موسم 1993-1994، وفي مقابلة أجريت معه قبل إحدى مبارياته، تحدث غريتسكي عن مباراة 17 ديسمبر بين فريقي ديترويت ريد وينغز ونيويورك رينجرز ، قائلاً: "لم أرَ قط لاعبًا يُهيمن على المباراة كما فعل سيرجي". [ 18 ] وفي وقت لاحق من الموسم، علّق غريتسكي أيضًا بأنه يعتقد أن فيدوروف "أفضل لاعب في اللعبة في ذلك الوقت". [ 19 ] تعرّف فيدوروف على غريتسكي عن طريق بول كوفي خلال مباراة كل النجوم في دوري الهوكي الوطني عام 1994 ، مما دفعه إلى المبيت في منزله في لوس أنجلوس مع عائلته لمدة أسبوعين في ذلك العام. [ 20 ]

في مباراته الثانية بعد عودته من الإصابة، سُئل ستيف يزرمان عن أداء فيدوروف خلال الموسم، فأجاب: "لم أرَ سوى لاعبين اثنين آخرين قادرين على السيطرة على المباراة مثل سيرجي، وهما واين وماريو ...  في رأيي، هو أفضل لاعب في الدوري. إنه مختلف عن واين وماريو لأنه يسيطر على المباراة بسرعته وحركاته الفردية المذهلة." [ 21 ] كما سُئل سكوتي بومان، مدرب فريق ديترويت ريد وينغز، في مقابلة خلال الموسم عن رأيه في مكانة فيدوروف بين اللاعبين والفرق التي دربها طوال مسيرته، فأجاب: "إنه في القمة. يمتلك أقوى ساقين رأيتهما في لاعب. ساقاه استثنائيتان." [ 22 ]

في موسم 1994-1995 الذي قُصّر بسبب الإضراب ، حلّ فيدوروف ثانيًا في ترتيب نقاط ديترويت ريد وينغز برصيد 50 نقطة (20 هدفًا و30 تمريرة حاسمة) في 42 مباراة. في ذلك الموسم، وفي مباراة ضد لوس أنجلوس في 12 فبراير، سجّل فيدوروف جميع أهداف ديترويت الأربعة في مباراة انتهت بالتعادل 4-4. على الرغم من خسارة ريد وينغز نهائي كأس ستانلي في ذلك العام أمام نيوجيرسي ديفلز ، تصدّر فيدوروف قائمة هدافي الأدوار الإقصائية برصيد 24 نقطة (سبعة أهداف و17 تمريرة حاسمة). كما تصدّر قائمة هدافي نهائي كأس ستانلي، وكان أيضًا متصدرًا لقائمة نقاط ريد وينغز.

فاز فيدوروف بجائزة سيلكي للمرة الثانية عام 1996 بعد تسجيله 39 هدفًا و107 نقاط في 78 مباراة، مع تألقه الدفاعي اللافت. وحلّ ضمن أفضل خمسة مرشحين لجائزة هارت، وتصدر قائمة هدافي ديترويت، وساهم في فوزهم بجائزة الرؤساء . في ذلك الموسم، حقق ديترويت رقمًا قياسيًا في دوري الهوكي الوطني (NHL) بأكبر عدد من الانتصارات في موسم واحد، بواقع 62 فوزًا. كما وقّع فيدوروف عقدًا لمدة أربع سنوات في ذلك الموسم ليصبح أول متحدث رسمي لشركة نايكي من خارج أمريكا الشمالية ، حيث ساهم في شهرة "الزلاجات البيضاء". تميزت هذه الزلاجات بألوانها وتصميمها الفريدين، وقام فيدوروف بالترويج لها من خلال سلسلة من الإعلانات التجارية لشركة نايكي. [ 23 ] قال يزرمان، متحدثًا إلى أحد الصحفيين عن فيدوروف بعد أسابيع قليلة من قلبه موازين المباراة في 30 يناير من ذلك الموسم، والتي انتهت بفوز ديترويت ريد وينغز على تورنتو مابل ليفز بنتيجة 4-2 : "سيرجي لاعبٌ حاسمٌ بالنسبة لنا كلما كان على أرض الملعب  ... إنه اللاعب الأكثر موهبةً الذي رأيته على الإطلاق." [ 24 ] انتهى موسم ريد وينغز بخيبة أملٍ كبيرةٍ بعد هزيمتهم أمام كولورادو أفالانش في نهائيات المؤتمر الغربي، بأربعة انتصاراتٍ مقابل انتصارين. أنهى فيدوروف الموسم متعادلًا مع زميله في صدارة هدافي الفريق برصيد 20 نقطة في 19 مباراةً من مباريات الأدوار الإقصائية. [ 25 ]

في موسم 1996-1997، لعب فيدوروف قبل انطلاق فترة الإعداد للموسم في أغسطس وسبتمبر مع منتخب روسيا في كأس العالم للهوكي 1996. وفي وقت لاحق من موسم دوري الهوكي الوطني، كان عضوًا في أول فريق يفوز ببطولة كأس ستانلي مع فريق ديترويت ريد وينغز منذ عام 1955 ، متصدرًا قائمة هدافي الفريق في الأدوار الإقصائية برصيد 20 نقطة في 20 مباراة، منها 8 أهداف. كما تصدر قائمة هدافي وهدافي نهائي كأس ستانلي عام 1997 للمرة الثانية. فاز حارس المرمى مايك فيرنون بجائزة كون سميث ، "لكن العديد من خبراء الهوكي يعتقدون أن سيرجي كان يستحق هذا التكريم". [ 26 ] [ 27 ] خلال الموسم العادي، حقق فيدوروف إنجازًا نادرًا بتسجيله خمسة أهداف في مباراة واحدة ، حيث سجل جميع أهداف ديترويت في فوزهم 5-4 على واشنطن كابيتالز في الوقت الإضافي في 26 ديسمبر 1996. وكانت هذه أيضًا المرة الأولى في تاريخ دوري الهوكي الوطني التي يُسجل فيها لاعب خمسة أهداف في الوقت الإضافي، وهو إنجاز لم يُعادله سوى ميكا زيبانيجاد لاعب رينجرز في 5 مارس 2020، أيضًا ضد كابيتالز. [ 28 ]

في منتصف التسعينيات، انضم فيدوروف إلى " الخمسة الروس " لفريق ديترويت ريد وينغز ، إلى جانب إيغور لاريونوف في مركز الهجوم ، وسلافا كوزلوف على اليسار ، وسلافا فيتيسوف وفلاديمير كونستانتينوف في الدفاع . [ 29 ] فاز فريق ريد وينغز بكأس ستانلي في عامي 1997 و1998.

بعد امتناع طويل عن اللعب في بداية موسم 1997-1998 ، وقّع فيدوروف، اللاعب الحر المقيد ، عرضًا مع فريق كارولينا هوريكانز بقيمة تصل إلى 38  مليون دولار، شاملة المكافآت. وقد وافق فريق ديترويت ريد وينغز على العرض في 26 فبراير 1998، منهيًا بذلك امتناع فيدوروف عن اللعب. تضمن العرض 14  مليون دولار للتوقيع ومليوني دولار  مقابل 21 مباراة في الموسم العادي. إلا أن الجزء الأكثر إثارة للجدل في العقد كان  مكافأة قدرها 12 مليون دولار تُدفع فورًا إذا وصل فريق فيدوروف إلى نهائيات المؤتمر عام 1998 - في ذلك الوقت، كان ديترويت بالفعل من أبرز المرشحين للفوز بكأس ستانلي، بينما كان من شبه المؤكد أن كارولينا ستغيب عن الأدوار الإقصائية، لذا وُجهت انتقادات لهذا البند باعتباره يُلحق ضررًا غير عادل بديترويت. ومع ذلك، وافق ريد وينغز على العرض ودفع المكافأة.  ولا يزال مبلغ 28 مليون دولار الذي دفعه ديترويت لفيدوروف مقابل 43 مباراة في موسم 1997-1998 هو أكبر مبلغ يُدفع للاعب في دوري الهوكي الوطني في موسم واحد. [ 30 ]تصدر فيدوروف قائمة هدافي الأدوار الإقصائية وساعد فريق ريد وينغز على الفوز بكأس ستانلي للمرة الثانية على التوالي.

في 14 فبراير 1999، أعلن فيدوروف أن راتبه الأساسي بالكامل لموسم 1998-1999 ، والبالغ مليوني دولار  ، سيُخصص لإنشاء مؤسسة سيرجي فيدوروف الخيرية لمساعدة أطفال منطقة ديترويت. خلال التسعينيات، احتل فيدوروف المركز الثالث في قائمة هدافي الأدوار الإقصائية برصيد 126 نقطة، خلف مارك ميسييه (126) وماريو ليميو (136) فقط. يُعد فيدوروف ثالث لاعب فقط في تاريخ دوري الهوكي الوطني (NHL) يُسجل 20 نقطة أو أكثر في أربع مباريات إقصائية متتالية، إلى جانب مايك بوسيه وبرايان تروتييه . كما تصدّر قائمة أفضل اللاعبين في الدوري من حيث مؤشر +/- في التسعينيات برصيد +221. [ 31 ]

في موسم 2001-2002 ، لعب فيدوروف ضمن فريقٍ مُرصّعٍ بالنجوم، ضمّ الوافدين الجدد دومينيك هاشيك ، ولوك روبيتايل ، وبريت هال ، وتُوّج هذا الموسم بفوز فيدوروف بكأس ستانلي للمرة الثالثة ، حيث تصدّر قائمة هدافي نهائيات كأس ستانلي للمرة الثانية. خلال مقابلةٍ مع هال بعد أيامٍ من فوز ريد وينغز ببطولة كأس ستانلي عام 2002، علّق هال على فيدوروف كلاعبٍ وشخصٍ قائلاً: "نضج فيدوروف بشكلٍ كبير، ليس فقط على الجليد، بل خارجه أيضاً، وكما قال ستيفي، لا يوجد الكثير من اللاعبين في هذا الدوري، إن وُجدوا أصلاً، ممن يمتلكون مهاراته. وقد تعلّم كيف يُوظّفها على مرّ السنين. أعتقد أن الجميع يُدرك ذلك." [ 32 ] في موسم 2002-2003 ، تعرض يزرمان للإصابة طوال معظم الموسم، وقاد فيدوروف الفريق في التسجيل برصيد 36 هدفًا و83 نقطة في 80 مباراة، كما فاز بجائزة خارلاموف الافتتاحية ، التي كانت تُمنح سنويًا في ذلك الوقت لأفضل لاعب روسي في دوري الهوكي الوطني.

في مسابقة المهارات الخارقة ضمن فعاليات مباراة كل النجوم في دوري الهوكي الوطني عام 2002 ، سدد فيدوروف القرص بسرعة 163.3 كم/ ساعة (101.5 ميل/ساعة) في المرمى ليفوز بلقب "أقوى تسديدة" . وعلق هاشيك لاحقًا على تسديدة فيدوروف قائلاً: "أعرف تسديدته جيدًا، ولست متفاجئًا بفوزه ... فهو قادر على التسديد من الخط الأزرق، ويمكنه التسجيل من الخط الأزرق أيضًا." [ 33 ] بعد مباراة جمعت بين فريقي بيتسبرغ بنغوينز وديترويت في 25 أكتوبر 2002، قال ماريو ليميو للصحفيين متحدثًا عن فيدوروف: "لقد كان رائعًا. طريقة تزلجه مذهلة، فهو يُسيطر على الملعب تمامًا. خاصةً في المنطقة المحايدة، حيث يكتسب سرعة هائلة. لا يمكنك الدفاع ضده." [ 34 ]   

وقع فيدوروف عقدًا كلاعب حر مع فريق مايتي داكس أوف أناهايم مقابل مبلغ أقل مما عرضه عليه فريق ريد وينغز بعد خسارة ديترويت أمام أناهايم في الجولة الأولى من التصفيات في عام 2003. [ 35 ]

فريق مايتي داكس أوف أنهايم

في فترة ما قبل الموسم عام 2003، وقّع فيدوروف مع فريق مايتي داكس أوف أنهايم بعد خلاف طويل حول عقده مع فريق ريد وينغز، حيث رفض عرضين لعقدين: أحدهما لمدة خمس سنوات بقيمة 50  مليون دولار، والآخر لمدة أربع سنوات بقيمة 40  مليون دولار. في 3 ديسمبر 2003، عاد فيدوروف إلى ديترويت لأول مرة منذ انضمامه إلى فريق داكس، وتعرض لصيحات استهجان شديدة من جماهير ديترويت في كل مرة لمس فيها القرص، وذلك في مباراة انتهت بفوز ريد وينغز بنتيجة 7-2، حيث سجل أحد أهداف أنهايم. بقي فيدوروف مع أنهايم من عام 2003 إلى عام 2005. ومع فريق داكس، سجل فيدوروف نقطته الألف في دوري الهوكي الوطني، ليصبح أول لاعب روسي المولد وسادس لاعب أوروبي المولد يحقق هذا الإنجاز. [ 36 ]

أشاد بعض أساطير الهوكي، في مقابلات أجريت معهم على مر السنين، بقدرات فيدوروف، مثل زميله السابق في فريق ديترويت ريد وينغز، نيكلاس ليدستروم ، الذي قال: "أعتقد أنه أفضل لاعب في الدوري. من الصعب جدًا الدفاع ضده. يتمتع بسرعة فائقة تمكنه من التغلب عليك إذا حاولتَ مواجهته. من الصعب إيقافه." [ 37 ] وقال راي بورك، أسطورة فريق بوسطن بروينز السابق : "سيرجي لاعب مهيمن، لاعب أساسي في الفريق. عندما يتحرك نحوك، لديه القدرة على الحفاظ على سرعته أو حتى زيادة سرعته. لا يوجد الكثير من المدافعين الذين يمكنهم مجاراته." [ 37 ] وفي مقابلات سابقة، قال ستيف يزرمان وواين غريتزكي، في حديثهما مع آرت ريغنر ، كاتب عمود في فوكس سبورتس ومقدم برامج إذاعية في ديترويت، إنهما يعتقدان أن "فيدوروف هو اللاعب الأكثر موهبة الذي رأياه على الإطلاق." [ 38 ]

وجد برايان بيرك ، الذي انضم حديثًا إلى فريق مايتي داكس كمدير عام، أن فيدوروف لم يكن مهتمًا بالمساهمة في الفريق، كما كان الحال مع فريق ريد وينغز، بقدر اهتمامه بالاستمتاع بالحياة الليلية في لوس أنجلوس، حيث كان يعود بسيارات الليموزين في الساعة الثالثة أو الرابعة صباحًا حتى في أيام المباريات. كان بيرك قلقًا للغاية من أن فيدوروف "كان له تأثير سلبي في غرفة الملابس"، وأن "اللاعبين الآخرين بدأوا يقلدونه"، لدرجة أنه أرسل اللاعبين الصاعدين رايان جيتزلاف وكوري بيري إلى فريق مايتي داكس في دوري الهوكي الأمريكي (AHL) فقط لإبعادهم عن فيدوروف. [ 39 ]

بعد مغادرته فريق ريد وينغز (موسمه الأول مع أناهايم، والذي سجل فيه 31 هدفًا)، تعرض فيدوروف لإصابات متعددة، وكان مجموع أهدافه البالغ 18 هدفًا في موسم 2006-2007 هو أعلى رقم سجله حتى اعتزاله من دوري الهوكي الوطني في موسم 2008-2009.

كولومبوس بلو جاكيتس

فيدوروف مع فريق بلو جاكيتس في عام 2006.

في خطوة غير متوقعة، في 15 نوفمبر 2005، تمّت مقايضة فيدوروف (مع اختيار في الجولة الخامسة من الدرافت) إلى فريق كولومبوس بلو جاكيتس مقابل المهاجم تايلر رايت والمدافع الصاعد فرانسوا بوشمين . [ 40 ] وبصفته لاعبًا في فريق بلو جاكيتس، خاض فيدوروف مباراته رقم 1000 في دوري الهوكي الوطني في 30 نوفمبر 2005، ليصبح اللاعب الثالث عشر المولود في أوروبا الذي يصل إلى 1000 مباراة في دوري الهوكي الوطني، واللاعب رقم 205 إجمالًا الذي يحقق هذا الإنجاز. [ 41 ]

في مقابلة أجريت عام 2006، صرّح سكوتي بومان، المدرب السابق لفريق ديترويت ريد وينغز، قائلاً: "كان فيدوروف أحد أفضل اللاعبين الذين درّبتهم، لأنه قادر على فعل أي شيء يُطلب منه على الجليد". وقد درّب بومان فيدوروف في تسعة مواسم من أصل 13 موسمًا قضاها مع ديترويت. وفي أواخر التسعينيات، جرّب بومان توظيف فيدوروف في مركز الدفاع، ووضعه إلى جانب لاري مورفي . وقال جيم ديفيلانو، نائب الرئيس الأول لفريق ريد وينغز : "أنا مقتنع بأنه لو تركناه في هذا المركز، لكان قد فاز بجائزة نوريس ". [ 42 ] وعلى الرغم من فعاليته في الدفاع، صرّح فيدوروف بأنه يُفضّل اللعب كمهاجم، إلا أن هذا لم يمنع كين هيتشكوك، مدرب فريق كولومبوس بلو جاكيتس آنذاك، من نقل فيدوروف إلى مركز الدفاع في بعض الأحيان.

واشنطن كابيتالز

مع اقتراب الموعد النهائي لصفقات دوري الهوكي الوطني في عام 2008، تم نقل فيدوروف إلى فريق واشنطن كابيتالز مقابل اللاعب الواعد ثيو روث. [ 43 ]

في الصيف التالي، وقّع فيدوروف عقدًا لمدة عام واحد  مع واشنطن مقابل 4 ملايين دولار. وفي موسم 2008-2009 ، الذي أصبح موسمه الأخير في دوري الهوكي الوطني، تجاوز فيدوروف رقم ألكسندر موغيلني ليصبح أكثر لاعب هوكي روسي الأصل تسجيلًا للأهداف، وهو رقم قياسي بلغ 473 هدفًا.

في مقابلة أجريت عام ٢٠٠٩، استذكر سكوتي بومان محادثة دارت بينه وبين واين غريتسكي: "تحدثت مع واين غريتسكي عن هذا الأمر قبل ست أو سبع سنوات، فقال لي: 'لم أكن أستطيع اللعب كمهاجم ومدافع. ماريو لم يكن يستطيع ذلك. ياغر لم يكن يستطيع اللعب كمدافع. لكن سيرجي كان يستطيع. لقد كان لاعبًا من الطراز الرفيع.'" [ ٤٤ ] بعد بضع سنوات، في مقابلة أجريت عام ٢٠١٥، صرّح بومان بأنه يعتقد أن فيدوروف "كان بإمكانه أن يكون مدافعًا من الطراز الأول، لكنه طوّر مهاراته الهجومية." [ ٤٥ ]

فيدوروف وهو يسلم شيكاً أثناء لعبه مع فريق واشنطن كابيتالز، 2009

في 28 أبريل 2009، وفي إحدى مبارياته الأخيرة في دوري الهوكي الوطني، وبعد تسجيله هدف الفوز في مباراة فاصلة ضمن تصفيات 2009 ضد نيويورك رينجرز في المباراة السابعة الحاسمة التي انتهت بنتيجة 2-1، صرّح بروس بودرو، مدرب فريق كابيتالز آنذاك ، في مؤتمر صحفي: "دعونا نواجه الحقيقة، الخبرة تُؤتي ثمارها أحيانًا. لقد كان يعرف ما عليه فعله، ومتى يفعله، وهذا ما يجعله أحد أعظم اللاعبين على الإطلاق". وأضاف زميله ألكسندر أوفيتشكين : "إنه قائدنا  ... إنه أفضل لاعب لدينا في غرفة الملابس. لقد أثبت ذلك. إنه أفضل لاعب لدينا. لديه خبرة تفوق أي شخص آخر في هذه الغرفة. إنه يعرف كيف يلعب بهذه الطريقة. إنه يُظهر قيادته بوضوح". [ 4 ]

في كتابه، تحدث جيريمي روينيك عن فيدوروف كواحد من أفضل عشرة لاعبين واجههم في المباريات: "كان ضخمًا، أكبر مما تتخيل. كان يجيد التزلج، ويتحكم بالكرة ببراعة، ويضغط عليك حتى تكرهه. لم يكن هناك مجال للراحة عندما تلعب في مركز الوسط ضد ديترويت في تلك الأيام." وأضاف: "اليوم نتحدث عن يفغيني مالكين وأليكس أوفيتشكين، لكن لم يكن أي منهما قادرًا على مجاراة [ألكسندر] موغيلني أو فيدوروف أو [بافل] بوري." [ 46 ]

دوري الهوكي القاري

في موسم 2009-2010 ، عاد فيدوروف إلى روسيا، ووقع عقدًا لمدة عامين مع فريق ميتالورج ماغنيتوغورسك . وصرح بأنه أراد تحقيق حلم والده الذي راوده طوال حياته بأن يلعب ابناه في نفس الفريق. [ 47 ] وفي بداية الموسم، سجل فيدوروف نقطته رقم 1500 في المباريات الرسمية. [ 48 ]

أعلن فيدوروف عودته إلى سسكا موسكو كلاعب في 9 أكتوبر 2013. وقال ردًا على أسئلة حول استمراره في مسيرته الكروية: "لا تزال ساقاي بحالة جيدة، وما زلت أتدرب مرتين أسبوعيًا". [ 49 ] شارك في آخر مباراتين له مع سسكا في كأس سبينغلر 2013 ، حيث سدد ثلاث تسديدات وسجل هدفًا واحدًا. مع ذلك، لم يشارك في أي مباراة مع الفريق في دوري KHL.

اللعب الدولي

في بطولة العالم للناشئين تحت 20 عامًا عام 1987 ، شارك فيدوروف لأول مرة مع المنتخب السوفيتي . طُرد المنتخب السوفيتي (وكذلك كندا) بسبب مشاركتهم في مشاجرة " بيشتاني " الشهيرة التي اندلعت خلال المباراة النهائية. اشتهرت هذه المشاجرة بإطفاء المسؤولين أضواء الملعب في محاولة يائسة لإنهاء الشجار الذي استمر 20 دقيقة. لعب فيدوروف مجددًا مع زميله في فريق سسكا موسكو، ألكسندر موغيلني، في بطولة العالم للناشئين عام 1988 ؛ وانضم كلاهما إلى فريق النجوم في البطولة، وحصلا على الميدالية الفضية.

ظهر خط بور-فيدوروف-موغيلني لأول مرة دوليًا في بطولة العالم للناشئين عام 1989 في أنكوريج، ألاسكا . وحقق هذا الخط، المكون من لاعبي فريق سسكا موسكو، 38 نقطة مجتمعة، ليقود الاتحاد السوفيتي للفوز بالميدالية الذهبية على حساب كندا . كان هذا التشكيل الثلاثي واعدًا للمدرب فيكتور تيخونوف ، الذي كان يتوقع أن يحل محل خط الهجوم السوفيتي السابق، خط ك-ل-م، المكون من فلاديمير كروتوف ولاريونوف وماكاروف. [ 50 ]

في وقت لاحق من ذلك العام، شارك فيدوروف لأول مرة مع المنتخب السوفيتي الأول وهو في التاسعة عشرة من عمره في بطولة العالم 1989 في السويد. لعب مع الفريق السوفيتي الكامل الذي فاز بالميدالية الذهبية على كندا في مباراته النهائية، ولعب إلى جانب زميليه في النادي موغيلني وفلاديمير كونستانتينوف . كما تصدر قائمة هدافي الفريق برصيد 6 أهداف، وحلّ ثانياً في قائمة النقاط برصيد 9 نقاط. وكرر الاتحاد السوفيتي فوزه بالميدالية الذهبية في بطولة العالم 1990 في سويسرا ضد تشيكوسلوفاكيا ، حيث لعب بافيل بوري على جناح فيدوروف.

في كأس كندا عام 1991 ، افتقد المنتخب السوفيتي معظم نجومه البارزين بسبب الاضطرابات السياسية الحادة في البلاد. رفض العديد من اللاعبين المشاركة، بل وتم استبعاد بعضهم عمدًا من القائمة (مثل بافيل بوري وفلاديمير كونستانتينوف) خشية انشقاقهم. [ 51 ] لم يُعرف حتى أسابيع قليلة قبل انطلاق البطولة ما إذا كان الاتحاد السوفيتي سيرسل فريقًا من الأساس. كانت هذه آخر بطولة كبرى يشارك فيها منتخب الاتحاد السوفيتي. طُلب من فيدوروف الانضمام إلى الفريق (بعد عام من انشقاقه)، فقبل لتمثيل بلاده. ورغم احتلال الفريق المركز الخامس، إلا أنه ساهم في تعادل كندا، التي لم تُهزم آنذاك، بنتيجة 3-3 في مدينة كيبيك في مباراتهم الأخيرة، حيث واجه فيدوروف واين غريتزكي، متصدر قائمة هدافي البطولة.

فيدوروف (91) مع بافيل بور (10) في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1998 في ناغانو، اليابان

في بطولة كأس العالم للهوكي عام 1996 ، خاضت روسيا خمس مباريات تمهيدية لتحديد مجموعات البطولة الرئيسية. كان المنتخب الروسي الفريق الوحيد الذي لم يُهزم في أي مباراة (فاز على فنلندا ( موسكو )، وألمانيا ( لاندشوت )، والسويد ( ستوكهولم )، والولايات المتحدة (ديترويت)، وتعادل مع كندا ( كالجاري )). [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] شهدت مباريات الولايات المتحدة والسويد وفنلندا مشاركة خط بور-فيدوروف-موجيلني للمرة الأولى (والوحيدة) على المستوى الدولي الأول، [ 54 ] [ 56 ] والذي كان يُعتبر آنذاك "ربما أفضل خط هجومي في العالم". [ 57 ] وبسبب إصابة بافيل بور في نهاية المباراة ضد الأمريكيين، لم يتمكن من المشاركة في البطولة الرئيسية. وسجل فيدوروف أحد أهدافه في دور المجموعات من البطولة في الشوط الثاني ضد كندا في فانكوفر ، بعد تمريرة انفرادية من المدافع داريوس كاسبارايتيس ، حيث انطلق نحو القرص وسدده فوق قفاز حارس المرمى كورتيس جوزيف ليعادل النتيجة. [ 58 ] لعب فيدوروف وموغيلني في نفس الخط وقادا الفريق في التسجيل، على الرغم من أن روسيا ستخسر في نصف النهائي أمام الولايات المتحدة بعد فوزها على فنلندا 5-0 في ربع النهائي.

في فريقٍ كان يفتقد العديد من نجومه البارزين بسبب تراجع مستوى اللاعبين والإصابات، قاد فيدوروف، برفقة بافيل بوري وميخائيل شتالينكوف، الفريق إلى الميدالية الفضية مع روسيا في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية عام 1998 في ناغانو . وفي دورة الألعاب الأولمبية الشتوية عام 2002 في سولت ليك سيتي ، أقصى فيدوروف والروس جمهورية التشيك في ربع النهائي بنتيجة 1-0، واختتموا البطولة بالفوز بالميدالية البرونزية في مباراتهم الأخيرة ضد بيلاروسيا .

رداً على قراره بالمشاركة في لعبة الهوكي في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2006 في تورينو ، قال فيدوروف: "لا أعتقد أنه من المناسب تأجيل قراري بشأن الأولمبياد أكثر من ذلك. على الرغم من أنني سأستمتع بتمثيل بلادي في إيطاليا، إلا أنني أخشى أنه في هذه المرحلة من الموسم يجب أن يبقى تركيزي منصباً على فريق كولومبوس بلو جاكيتس... أشعر أن أهم شيء بالنسبة لي هو مواصلة العمل على استعادة صحتي بنسبة 100%. أولويتي ومسؤوليتي الرئيسية هي تجاه فريق كولومبوس بلو جاكيتس، ولا أعتقد أن المشاركة في الأولمبياد، وهي بطولة قصيرة ومكثفة، ستكون الخيار الأمثل." [ 59 ]

لعب ثلاثي فريق واشنطن كابيتالز، ألكسندر أوفيتشكين وألكسندر سيمين وفيدوروف، في نفس الخط لصالح روسيا، وفازوا بالميدالية الذهبية في بطولة العالم 2008 ، بنتيجة 5-4 في الوقت الإضافي ضد كندا؛ حيث مرر فيدوروف الكرة إلى إيليا كوفالتشوك الذي صنع هدف الفوز. أقيمت البطولة لأول مرة في كندا (في مدينة كيبيك) احتفالاً بالذكرى المئوية لتأسيسها. وفي بطولة العالم 2009 ، كررت روسيا فوزها باللقب بعد تغلبها على كندا في المباراة النهائية.

فيدوروف (29 عامًا) مع فريق روسيا في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2010 في فانكوفر، كولومبيا البريطانية، كندا

لعب فيدوروف أيضاً مع المنتخب الروسي في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2010 في فانكوفر، وكان أكبر لاعب في البطولة بعمر 40 عاماً. ورغم أن روسيا دخلت المنافسة وهي مصنفة الأولى عالمياً ، [ 60 ] إلا أنها خرجت من ربع النهائي. ومع ذلك، أنهى فيدوروف الأولمبياد بمعدل نقطة في المباراة الواحدة، وتعادل مع ألكسندر أوفيتشكين في المركز الثاني في قائمة هدافي الفريق.

في 27 ديسمبر 2013، لعب فيدوروف مع فريق سسكا موسكو في كأس سبينغلر 2013 ، وسجل هدفاً واحداً في مباراتين. [ 61 ] [ 62 ]

مسيرة ما بعد اللعب

في التاسع من نوفمبر/تشرين الثاني عام ٢٠١٥، انضم فيدوروف إلى قاعة مشاهير الهوكي . وخلال احتفالات نهاية الأسبوع، أشاد العديد من مدربيه وزملائه السابقين بمسيرة فيدوروف. وتحدث سكوتي بومان عن اضطراره لإشراك سيرجي في الدفاع عندما تراكمت الإصابات: "لقد كان أفضل مدافع في الدوري لمدة ستة أسابيع." [ ٦٣ ] وقال زميله السابق بريندان شاناهان : "أنا مقتنع بأنه لو لعب سيرجي في الدفاع، لكان فاز بجائزة نوريس  ... لقد كان موهوبًا للغاية، وقويًا جدًا." [ ٦٤ ] وتحدث واين غريتزكي عن صداقتهما: "كان من أقرب أصدقائي الذين لعبوا في فريق آخر. في الواقع، في العام الذي فاز فيه بجائزة هارت التذكارية، على ما أظن، أقام معنا لمدة ستة أسابيع خلال فترة الراحة بين المواسم، وتدربنا معًا وقضينا وقتًا طويلًا معًا." [ 63 ] قال ألكسندر أوفيتشكين: "إنه أفضل لاعب لعبت معه على الإطلاق. كان مذهلاً. لو وضعته في أي مركز، لكان الأفضل. كان حسه الكروي لا يُصدق. تسديداته ورؤيته للملعب، لا تُصدق". [ 65 ]

سسكا موسكو

تولى فيدوروف منصب المدير العام لنادي سسكا موسكو من موسم 2012-13 في دوري الهوكي القاري إلى موسم 2016-17 في دوري الهوكي القاري . [ 66 ]

في 14 يوليو 2021، عُيّن فيدوروف مدربًا رئيسيًا لفريق سسكا موسكو. [ 67 ] خلال أول موسمين له، قاد سسكا للفوز بكأس غاغارين مرتين متتاليتين في سبع مباريات. [ 68 ] لم يُجدد عقده بعد موسم 2023-2024 المخيب للآمال ، حيث خرج سسكا من تصفيات كأس غاغارين في الدور الأول على يد لوكوموتيف ياروسلافل، الذي وصل لاحقًا إلى المباراة النهائية.

الحياة الشخصية

وُلد فيدوروف لفيكتور وناتاليا فيدوروف في بسكوف . ادّعى فيدوروف أنه تزوج من نجمة التنس آنا كورنيكوفا عام ٢٠٠١. [ ٦٩ ] ينفي ممثلو كورنيكوفا أي زواج من فيدوروف، إلا أن وكيل أعمال فيدوروف، بات بريسون، يدّعي أنه على الرغم من عدم معرفته بموعد زواجهما، إلا أنه كان يعلم "أنه [فيدوروف] كان متزوجًا". [ ٧٠ ] على الرغم من ادعائها أنها لم تتزوج نجم الهوكي، إلا أنها تنازلت عن شقتها في ساوث بيتش كجزء من إجراءات الطلاق. كما ارتبط اسم فيدوروف عاطفيًا بالممثلة تارا ريد عام ٢٠٠٤.

فيدوروف متزوج حاليًا من كورينا فيدوروف. [ 71 ] ولديهما ابنة تُدعى ألكسندرا وابن يُدعى فيكتور (سمي على اسم والد فيدوروف). [ 72 ] [ 73 ]

كما سُمّي نوع من حبوب الإفطار باسم فيدوروف يُدعى فيدوروف كرانش. [ 74 ]

في عام 2006، شارك فيدوروف في مباراة "سوكر إيد" ، وهي مباراة كرة قدم تقام في إنجلترا تجمع المشاهير ضد بعضهم البعض لصالح منظمة اليونيسف في المملكة المتحدة . وقد تنافس ضمن فريق "بقية العالم". [ 75 ]

في 24 يوليو/تموز 2009، رفع فيدوروف دعوى قضائية ضد جوزيف زادا بتهمة الاحتيال في اتفاقية تقضي بدفع 60  مليون دولار أمريكي تعويضًا له عن مبلغ 43  مليون دولار أمريكي استثمره فيدوروف مع زادا على مدى السنوات الإحدى عشرة الماضية. وقد رفع فيدوروف الدعوى في ولاية ميشيغان . [ 76 ] ربح فيدوروف الدعوى، لكنه لم يتمكن من تحصيل المبلغ المحكوم به من زادا. [ 77 ]

يواصل فيدوروف مساعيه الخيرية من خلال مؤسسة سيرجي فيدوروف، وهي مؤسسة خيرية غير ربحية (501(c)(3))، والتي تبرعت بأكثر من 800 ألف دولار للجمعيات الخيرية التي تفيد في الغالب الأطفال المحتاجين. [ 78 ]

يقيم في موسكو خلال موسم الهوكي ويقضي فصل الصيف بين ديترويت وميامي .

سيرجي هو شقيق لاعب الهوكي المحترف السابق فيدور فيدوروف .

الجوائز والتكريمات

جائزةسنة
دوري الهوكي الوطني
فريق أفضل اللاعبين الجدد في دوري الهوكي الوطني1991
مباراة كل النجوم في دوري الهوكي الوطني1992 ، 1994 ، 1996 ، 2001 ، 2002 ، 2003
مسابقة المهارات الخارقة في مباراة كل النجوم في دوري الهوكي الوطني - أسرع متزلج1992، 1994
أول فريق نجوم دوري الهوكي الوطني1994
كأس هارت التذكاري1994
جائزة ليستر ب. بيرسون1994
كأس فرانك جيه. سيلكي1994، 1996
جائزة أفضل لاعب في دوري الهوكي الوطني من مجلة سبورتينغ نيوز1994
بطل كأس ستانلي1997 ، 1998 ، 2002
مسابقة المهارات الخارقة في مباراة كل النجوم في دوري الهوكي الوطني - أقوى تسديدة2002
قاعة مشاهير الهوكي2015
واحد من أعظم 100 لاعب في دوري الهوكي الوطني2017
دوري الهوكي القاري
مباراة كل النجوم في دوري الهوكي القاري2010 ، 2011 ، 2012
جائزة الإيمان تجاه الهوكي2011 [ 79 ]
دولي
فريق نجوم بطولة العالم للناشئين1988
الميدالية الذهبية في بطولة العالم للناشئين (الاتحاد السوفيتي)1989
الميدالية الذهبية في بطولة العالم (الاتحاد السوفيتي)1989 ، 1990
الميدالية الذهبية في بطولة العالم (روسيا)2008
قاعة مشاهير الاتحاد الدولي لهوكي الجليد2016 [ 80 ] [ 81 ]
الاتحاد السوفيتي
كأس أبطال أوروبا للاتحاد الدولي لهوكي الجليد ( سسكا موسكو )1988 ، 1989 ، 1990
بطل الاتحاد السوفيتي (سسكا موسكو)1988 ، 1989
روسيا
جائزة أستاذ الرياضة (هوكي الجليد)1998
كأس خارلاموف2003
قاعة مشاهير الرياضة في ميشيغان2015

سجلات وإنجازات دوري الهوكي الوطني

إحصائيات المسيرة المهنية

الموسم العادي والأدوار الإقصائية

تشير الأرقام المكتوبة بخط غامق إلى متصدر الموسم/التصفيات

الموسم العاديالأدوار الإقصائية
موسمفريقالدوريطبيب عامجيأنقاطإدارة معلومات المنتجطبيب عامجيأنقاطإدارة معلومات المنتج
1986–1987سسكا موسكوالاتحاد السوفيتي29661212—————
1987–1988سسكا موسكوالاتحاد السوفيتي48791620—————
1988–89سسكا موسكوالاتحاد السوفيتي44981735—————
1989–90سسكا موسكوالاتحاد السوفيتي4819102920—————
1990–91ديترويت ريد وينغزدوري الهوكي الوطني773148796671564
1991–92ديترويت ريد وينغزدوري الهوكي الوطني80325486721155108
1992–93ديترويت ريد وينغزدوري الهوكي الوطني7334538772736923
1993–94ديترويت ريد وينغزدوري الهوكي الوطني8256641203471786
1994–95ديترويت ريد وينغزدوري الهوكي الوطني422030502417717246
1995–96ديترويت ريد وينغزدوري الهوكي الوطني78396810748192182010
1996–97ديترويت ريد وينغزدوري الهوكي الوطني7430336330208122012
1997–98ديترويت ريد وينغزدوري الهوكي الوطني2161117252210102012
1998–99ديترويت ريد وينغزدوري الهوكي الوطني7726376366101898
1999–00ديترويت ريد وينغزدوري الهوكي الوطني682735622294484
2000–01ديترويت ريد وينغزدوري الهوكي الوطني753237694062570
2001-2002ديترويت ريد وينغزدوري الهوكي الوطني8131376836235141920
2002-2003ديترويت ريد وينغزدوري الهوكي الوطني803647835241230
2003-2004فريق مايتي داكس أوف أنهايمدوري الهوكي الوطني8031346542—————
2005-2006فريق مايتي داكس أوف أنهايمدوري الهوكي الوطني50112—————
2005-2006كولومبوس بلو جاكيتسدوري الهوكي الوطني6212314364—————
2006-2007كولومبوس بلو جاكيتسدوري الهوكي الوطني7318244256—————
2007-2008كولومبوس بلو جاكيتسدوري الهوكي الوطني509192830—————
2007-2008واشنطن كابيتالزدوري الهوكي الوطني1821113871458
2008-2009واشنطن كابيتالزدوري الهوكي الوطني52112233501417812
2009–10ميتالورج ماغنيتوغورسكدوري الهوكي القاري50920294781124
2010–11ميتالورج ماغنيتوغورسكدوري الهوكي القاري48716234020571216
2011-2012ميتالورج ماغنيتوغورسكدوري الهوكي القاري436162236101346
إجمالي الاتحاد السوفيتي16941337487—————
إجمالي نقاط دوري الهوكي الوطني1248483696117983918352124176133
إجمالي دوري KHL141225274123387111826

دولي

سنةفريقحدثطبيب عامجيأنقاطإدارة معلومات المنتج
1987الاتحاد السوفياتيالمؤتمر العالمي للناشئين60008
1988الاتحاد السوفياتيالمؤتمر العالمي للناشئين757120
1989الاتحاد السوفياتيالمؤتمر العالمي للناشئين748124
1989الاتحاد السوفياتيمرحاض1063910
1990الاتحاد السوفياتيمرحاض1042610
1991الاتحاد السوفياتينسخة52246
1996روسياWCH53362
1998روسياأولمبي61568
2002روسياأولمبي62244
2008روسيامرحاض957128
2010روسياأولمبي40446
2010روسيامرحاض924612
إجمالي الناشئين2010142412
إجمالي كبار السن6425325766

مباريات كل النجوم في دوري الهوكي الوطني

سنةموقع جيأنقاط
1992فيلادلفيا022
1994مدينة نيويورك112
1996بوسطن011
2001دنفر202
2002لوس أنجلوس101
2003شروق الشمس022
إجمالي نقاط كل النجوم4610

انظر أيضاً

ملاحظات ومراجع

  1. ↑ «قد يلعب فيدوروف في مركز الدفاع لبقية الموسم» . صحيفة كولومبوس ديسباتش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2007 .
  2. ↑ "Who's Who in Hockey", (2003), (p. 118), by Stan Fischler, Shirley Fischler.
  3. ↑ «أفضل 30 لاعبًا في تاريخ مباريات الأدوار الإقصائية لدوري الهوكي الوطني» . صحيفة فانكوفر صن . 28 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2013 .
  4. ١ ٢ ٣ "هدف فيدوروف الحاسم يُعيد الذكريات - أخبار دوري الهوكي الوطني" . دوري الهوكي الوطني. ٢٨ أبريل ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أبريل ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢٧ ديسمبر ٢٠١٣ .
  5. ↑ "أعظم 100 لاعب في دوري الهوكي الوطني" . دوري الهوكي الوطني. 27 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2017 .
  6. ↑ "بحث عن لاعب في دوري الهوكي الوطني - اللاعب - سيرجي فيدوروف" . أساطير الهوكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2016 .
  7. ↑ "اختيار سيرجي فيدوروف للكتابة الموسيقية "ماغنيتسكي" و"موسيكين" و"رولينيك" – مساعدون" . Sports.ru . سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع 19 أكتوبر، 2016 .
  8. ↑ "سيرجي فيدوروف سفير دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2014 / أخبار // الاتحاد الروسي لهوكي الجليد" . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2011 .
  9. ↑ روز، بيل (29 يونيو 2015). "ليدستروم وفيدوروف يتجهان إلى قاعة المشاهير" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2015 .
  10. ↑ جون سانفول (23 مايو 2016). "حفل دخول قاعة المشاهير - بطولة العالم لهوكي الجليد 2016 - الاتحاد الدولي لهوكي الجليد" . Iihfworlds2016.com . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2016 .
  11. ↑ "فيدوروف سيُخلّد رقمه 91 مع فريق ديترويت ريد وينغز" . NHL.com . 19 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2025 .
  12. ↑ سميث، جو (16 مايو 2018). "تجربة ستيف يزرمان مع 'الخمسة الروس' شكلت طريقة بنائه لفريق لايتنينغ" . ذا أثليتيك . تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2020 .
  13. ↑ غيف، كيث (2018). "1: مهمة خاصة". الروس الخمسة: قصة تجسس وانشقاق ورشوة وشجاعة . دار غولد ستار للنشر. ISBN 9781947165175تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2020 .
  14. ↑ سيبيتش، سكوت (7 أغسطس 2015). "كيف أصبحت بورتلاند مسقط رأس سيرجي فيدوروف غير المتوقع في مسيرته الأسطورية في دوري الهوكي الوطني" . صحيفة ذا أوريغونيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2020 .
  15. ↑ غيف، كيث (2018). "الفصل 3: وضع بعض 'الأحمر' في ريد وينغز". الخمسة الروس: قصة تجسس وانشقاق ورشوة وشجاعة . دار غولد ستار للنشر. ISBN 9781947165175تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2020 .
  16. ↑ "ثلاثة من نجوم الهوكي الأوروبيين يأملون في التزلج نحو غروب الشمس الذهبي - أولمبياد فانكوفر 2010" . صحيفة ذا ستار . 5 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2013 .
  17. ↑ أوستن مورفي (24 يناير 1994). "جناح حار" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2012.
  18. ↑ الجنة على الجليد: حياة راي شيبارد في الهوكي ، تشيس شيبارد (1997)، ص 228.
  19. ↑ شيبارد، ص 233.
  20. ↑ "فيدوروف يحرز جائزتي هارت وسيلكي" . Pqasb.pqarchiver.com. ١٧ يونيو ١٩٩٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ ديسمبر ٢٠١٣ .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  21. ↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 9 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليها في 8 أكتوبر 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  22. ↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 9 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليها في 8 أكتوبر 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  23. ↑ "انطلق للتزلج، هذا كل شيء: صفقة فيدوروف "السعيد" مع نايكي انتهت" . سبورتس بيزنس ديلي . 16 سبتمبر 1999. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2013 .
  24. ↑ بيرنشتاين، فيف (18 فبراير 1996). "الإحصائيات لا تُظهر موهبة فيدوروف الخارقة" . صحيفة سياتل تايمز .
  25. ↑ لابوينت، جو (29 مايو 1996). "تصفيات دوري الهوكي الوطني: فيدوروف يبرز كلاعب ارتكاز فريق ديترويت ريد وينغز" . صحيفة نيويورك تايمز .
  26. ↑ أعظم لحظات ولاعبي ديترويت ريد وينغز ، ستان فيشلر (2002)، ص 35.
  27. ↑ "الهوكي النهائي" غلين وير، جيف تشابمان، ترافيس وير (1999).
  28. ↑ وكالة الصحافة الكندية (6 مارس 2020). "زيبانيجاد يصبح ثالث لاعب من رينجرز يسجل خمسة أهداف في الفوز على كابس" . tsn.ca. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2020 .
  29. ↑ "التاريخ المكتوب في التسعينيات - ديترويت ريد وينغز - التاريخ" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2013 .
  30. 1 2 "بدلة ضد بدلة" . سبورتس إليستريتد . 17 يونيو 2002.{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  31. ↑ "محدد مواسم اللاعبين" . www.hockey-reference.com . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  32. ↑ "براينت وفيدوروف كلاهما يعرفان معنى التضحية" . إي إس بي إن . 20 يونيو 2002. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2016 .
  33. ↑ ألين، كيفن (2 فبراير 2002). "فيدوروف وكوفالتشوك هما ألمع نجوم الليل" . يو إس إيه توداي .
  34. ^ “بيتسبرغ ضد ديترويت” . الولايات المتحدة الأمريكية اليوم . 23 يوليو 2002.
  35. ↑ "فريق مايتي داكس يضم سيرجي فيدوروف" . أناهايم مايتي داكس . ١٩ يوليو ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ١٠ أغسطس ٢٠٠٣. تم الاطلاع عليه في ٨ مايو ٢٠٢٢ .
  36. ↑ "فيدوروف يُشعل حماس فريق البط ويتجاوز حاجز الألف نقطة" . يو إس إيه توداي . 15 فبراير 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2007 .
  37. 1 2 "Right on the Numbers" نينو فروستينو (2004)، ص. 265.
  38. ↑ ريجنر، آرت (6 أغسطس 2012). "سيرجي يستحق ترحيباً حاراً عند عودته إلى الوطن" . فوكس سبورتس . تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2016 .
  39. ↑ قانون بيرك: حياة في الهوكي ، برايان بيرك مع ستيفن برانت (2020)، ص 216-217.
  40. ↑ "انتقال فيدوروف إلى فريق بلو جاكيتس" . سي بي سي سبورتس. 16 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2007 .
  41. ↑ "معاينة مباراة بلو جاكيتس ضد بلوز" . دوري الهوكي الوطني. 2005. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2007 .
  42. ↑ "أجنحة الأسطورة: سيرجي فيدوروف" . ديترويت ريد وينغز . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2007 .
  43. ↑ "فريق كابيتالز يستحوذ على لاعب الوسط سيرجي فيدوروف من فريق كولومبوس" . دوري الهوكي الوطني. 2008. مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2008 .
  44. ↑ "عالم الهوكي" . Faceoff.com. 22 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2013 .
  45. ↑ ريتشاردسون، لايل. "سكوتي بومان: سيرجي فيدوروف 'كان من الممكن أن يكون مدافعًا من الطراز الأول'"" . أخبار الهوكي . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2016. تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2016 .
  46. ↑ جيه آر: حياتي كأكثر الرجال صراحةً وجرأةً وقوةً في لعبة الهوكي. (2013)
  47. ↑ «فيدوروف: "لطالما تمنيت اللعب في نفس الفريق مع أخي" - جابرز رينك» . Japersrink.com. 26 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2013 .
  48. ↑ "سيرجي فيدوروف: "سعيد لكوني أول روسي يسجل 1500 نقطة"" . RussianHockeyFans.com. 30 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2009 .
  49. ↑في نهاية المطاف سيرجي فيدوروف يعود إلى الهوكي الأكبر!(باللغة الروسية). SovSport.ru. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2013 .
  50. ↑ "الصاروخ الروسي" . سي إن إن سبورتس إليستريتد . 7 ديسمبر 1992. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2009 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  51. ↑ "ESPN.com – الروس يعيدون تنظيم صفوفهم على الجانب الآخر من الخط الأحمر" . ESPN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2013 .
  52. ↑ لابوانت، جو (25 أغسطس 1996). "الروس يمزجون ويطابقون لكأس العالم" . صحيفة نيويورك تايمز .
  53. ↑ لابوينت، جو (29 أغسطس 1996). "مواجهة بين اللاعبين الأقوياء" . صحيفة نيويورك تايمز .
  54. 1 2 "Ľ189/14/Sports" . Friends-partners.org. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2013 .
  55. ↑ لابوينت، جو (18 أغسطس 1996). "القوى العظمى تتحد لمواجهة العالم" . صحيفة نيويورك تايمز .
  56. ↑ "بوري يعود إلى التزلج" . تورنتو ستار . 15 أغسطس 1996.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  57. ↑ لابوينت، جو (18 أغسطس 1996). "القوى العظمى تتحد لمواجهة العالم" . صحيفة نيويورك تايمز .
  58. ↑ "الهوكي : هدف ساكيك المتأخر يُساعد كندا على هزيمة روسيا. - المكتبة الإلكترونية المجانية" . Thefreelibrary.com. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2013 . 
  59. ↑ "فيدوروف يتغيب عن الأولمبياد ويركز على فريق بلو جاكيتس - دوري الهوكي الوطني" . إي إس بي إن. 15 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2013 .
  60. ↑ «لا شيء سوى الذهب يرضي أبطال الهوكي الكنديين» . Canada.com. ١٦ يناير ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٩ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٧ ديسمبر ٢٠١٣ .
  61. ↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 14 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليها بتاريخ 2 يوليو 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  62. ↑ "ملخص مباراة كأس سبينغلر" (ملف PDF) . Spenglercup.ch/ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2014 .
  63. 1 2 "دوري الهوكي الوطني - كان لسيرجي فيدوروف تأثير على طرفي الملعب" . إي إس بي إن. 5 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2016 .
  64. ↑ "حفل قاعة مشاهير الهوكي هو بمثابة لم شمل كبير لفريق ديترويت ريد وينغز" . ديترويت فري برس . 9 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2016 .
  65. ↑ "لاعبون يستذكرون مسيرة فيدوروف الحافلة بالإنجازات" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2016 .
  66. ↑ "سيرجي فيدوروف على موقع eliteprospects.com" . www.eliteprospects.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2022 .
  67. ↑ "في سيسكا مدرب رئيسي جديد" . cska-hockey.ru (باللغة الروسية) . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2022 .
  68. ↑ داف، بوب (1 مايو 2022). "ريد وينغز ديلي: فيدوروف يقود سسكا موسكو للفوز بلقب دوري الهوكي القاري" . ديترويت هوكي ناو . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2022 .
  69. ↑ "فيدوروف يتزوج كورنيكوفا" . سي بي سي سبورتس. 3 مارس 2003. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2007 .
  70. ↑ "فيدوروف تزوج كورنيكوفا ثم طلقها" . سي بي سي نيوز. 3 مارس 2003.
  71. ↑ "سيرجي فيدوروف: 'لقد كنت محظوظًا للغاية'"" . NHL.com . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2022 .
  72. ↑ داف، بوب (8 نوفمبر 2025). "نجم ريد وينغز السابق فيدوروف لا يرغب في أن يصبح مدربًا في دوري الهوكي الوطني" . ديترويت هوكي ناو . تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2025 .
  73. ↑ ديترويت ريد وينغز (7 نوفمبر 2025). سيرجي فيدوروف ونيكلاس ليدستروم | 7 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2025 – عبر يوتيوب.
  74. ↑ "هل أدى انفصال كورنيكوفا إلى انفصال فيدوروف عن حلبة القتال؟ وجهات نظر مختلفة - سبورتس بيزنس ديلي | سبورتس بيزنس ديلي العالمية" . سبورتس بيزنس ديلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2016 .
  75. ↑ "سيرجي فيدوروف يتدرب في إنجلترا استعدادًا لمباراة خيرية لكرة القدم تُقام يوم السبت 27 مايو، وتعود أرباحها لمنظمة اليونيسف، وتضم شخصيات عالمية بارزة وأساطير كرة القدم البريطانية" . كولومبوس بلو جاكيتس. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2012 .
  76. ↑ "أخبار محلية: ويست بالم بيتش، مقاطعة بالم بيتش، مقاطعتي مارتن وسانت لوسي" . صحيفة بالم بيتش بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2013 .
  77. ↑ "دوري الهوكي الوطني للمحترفين: بنك يخطط لبيع منازل فيدوروف بالمزاد العلني" . سبورتس إليستريتد . 20 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2013 .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  78. ↑ "نبذة عن مؤسسة سيرجي فيدوروف" . مؤسسة سيرجي فيدوروف. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2012 .
  79. ↑ "دوري الهوكي القاري - الموقع الرسمي - KHL.RU - الموقع الرسمي - نخبة الدوري" . En.khl.ru. 20 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2013 .
  80. ^ زيليس، مايكل (22 مايو 2016). "فيدوروف وأوزيروف وكامينسكي متضمنون في عباد زالو إيت" . سبورت اكسبريس (بالروسية). موسكو، روسيا . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2023 .
  81. ↑ "فيدوروف ضمن قائمة أعضاء قاعة مشاهير الاتحاد الدولي لهوكي الجليد" . شبكة الرياضة . تورنتو، أونتاريو. 17 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2023 .