يوهانس هيسترز

يوهان ماريوس نيكولاس هيسترز (5 ديسمبر 1903 - 24 ديسمبر 2011)، المعروف فنياً باسم يوهانس هيسترز ، كان ممثلاً هولندياً ألمانياً، عمل في المسرح والتلفزيون والسينما، بالإضافة إلى كونه مغنياً ذاع صيته في العديد من التسجيلات، ومؤدياً على خشبة المسرح، حيث امتدت مسيرته الفنية إلى عشرينيات القرن الماضي. استمر في التمثيل حتى وفاته، ويُعدّ من أقدم الفنانين في التاريخ، إذ استمر في تقديم عروضه قبل وفاته بفترة وجيزة عن عمر ناهز 108 أعوام. كان هيسترز نشطاً بشكل شبه حصري في العالم الناطق بالألمانية منذ منتصف ثلاثينيات القرن الماضي، وأصبح نجماً سينمائياً في ألمانيا النازية ، الأمر الذي أثار لاحقاً جدلاً واسعاً في بلده الأم. ^{[ 1 ]} وقد حافظ على شعبيته في ألمانيا لعقود طويلة حتى وفاته.

ولد هيسترز في أمرسفورت ، هولندا، وهو الأصغر بين أربعة أبناء. كان والده جاكوبوس هيسترز (1865–1946) بائعًا ووالدته جيرترويدا جاكوبا فان دن هوفيل (1866–1951) ربة منزل.

كان هيسترز يجيد الألمانية بطلاقة منذ صغره، إذ عاش لسنوات عديدة في منزل عمه الألماني من بافاريا . ^{[ 2 ]} قرر هيسترز أن يصبح ممثلاً ومغنياً في سن السادسة عشرة، وبدأ التدريب الصوتي. تخصص في الأوبريت الفيينية في وقت مبكر من مسيرته الفنية، وقدم أول ظهور له على مسرح فيينا عام 1934 في أوبرا "دير بيتلستودنت " ( الطالب المتسول ) لكارل ميلوكر .

في سن الحادية والثلاثين، انتقل هيسترز نهائيًا إلى ألمانيا مع زوجته وبناته عام ١٩٣٥. اشتهر بدور الكونت دانيلو دانيلوفيتش في أوبرا " الأرملة المرحة " ( Die Lustige Witwe ) لفرانز ليهار . وكانت أغنيته " Da geh' ich ins Maxim " (سأذهب إلى ماكسيم ) التي غناها عند دخول الكونت دانيلو معروفة على نطاق واسع. خلال فترة إقامته في ألمانيا، غنى أمام أدولف هتلر وزار معسكر اعتقال داخاو ، مما جعله شخصية مثيرة للجدل لدى العديد من الهولنديين. ^{[ ٣ ]} أدرج جوزيف غوبلز هيسترز على قائمة "Gottbegnadeten" ( المقدسون ) باعتباره فنانًا ذا أهمية بالغة للثقافة النازية ؛ وكان هو الفنان الوحيد غير الألماني الذي أُدرج اسمه في القائمة. ^{[ ٤ ]}

موّل هيسترز آلة الحرب الألمانية بالتبرع بأموال لصناعة الأسلحة. ^{[ 5 ]} وقد ساهم ذلك في جعله شخصية مثيرة للجدل للغاية في أواخر سبعينيات القرن العشرين. لطالما أنكر هيسترز هذه الأفعال رغم وجود أدلة موثوقة. ^{[ 6 ]}

صادق العديد من كبار المسؤولين النازيين وضباط قوات الأمن الخاصة (إس إس) . ^{[ 7 ]} ومن المعروف أن هتلر كان معجبًا بشدة بمهاراته التمثيلية. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

في الوقت نفسه، كان هيسترز يُعتبر قدوة لدى ثقافة سوينغ بوي الفرعية، الذين أعجبوا بوجهه الشاحب وشعره الأسود الطويل الممشط وحاولوا تقليد ملابسه. وقد تناقض أسلوبه مع الأسلوب الذي روجت له منظمة شباب هتلر . ^{[ 10 ]}

التقى هيسترز بهتلر عدة مرات، ^{[ 11 ]} لا سيما في دور الكونت دانيلو. ^{[ 12 ]} وخلال الحرب، واصل هيسترز تقديم عروضه للجنود الألمان في المعسكرات والثكنات. ووفقًا للمؤلف الألماني فولكر كوهن، فقد قدم هيسترز عروضًا لقوات الأمن الخاصة (إس إس) في معسكر اعتقال داخاو. ويستشهد كوهن كدليل على ذلك بشهادة أحد نزلاء داخاو، فيكتور ماتيكا ، الذي كان يعمل لدى قوات الأمن الخاصة (إس إس)، والذي أخبر كوهن أنه أزاح الستار عندما قدم هيسترز عرضًا في عام 1941. ^{[ 13 ] [ 14 ]} ومع ذلك، ووفقًا للكاتب الألماني يورغن تريمبورن، قد لا تكون المقابلة مع ماتيكا موثوقة لأنها جرت بعد حوالي 50 عامًا من العرض المزعوم. ^{[ 15 ]}

في ديسمبر/كانون الأول 2009، خسر هيسترز دعوى التشهير التي رفعها ضد كوهن. ^{[ 16 ]} وبينما أقرّ بزيارة المعسكر، نفى تقديمه أي عروض ترفيهية لقوات الأمن الخاصة النازية. وفي حكمها، لم تبتّ المحكمة الألمانية في صحة ادعاءات كوهن، بل رأت أن مرور وقت طويل حال دون التوصل إلى تحديد دقيق للوقائع. ^{[ 17 ]}

عمل هيسترز بشكل مكثف مع شركة UFA حتى قرب نهاية الحرب العالمية الثانية (كان آخر أفلامه الحربية فيلم Die Fledermaus ، الذي أُنتج عام 1945)، وانتقل بسلاسة من المشهد الثقافي الخاضع للسيطرة النازية إلى ألمانيا والنمسا ما بعد الحرب، حيث ظهر مجددًا في عدد من الأفلام. من بينها Die Jungfrau auf dem Dach ونسخة عام 1957 من فيلم Viktor und Viktoria . توقف عن التمثيل السينمائي حوالي عام 1960 ليتفرغ للمسرح والتلفزيون وإنتاج الأسطوانات.

في سنواته الأخيرة، كان هيسترز يتحدث بإعجاب عن هتلر كشخص، لكنه أدان موقفه السياسي. ^{[ 18 ]} في تسعينيات القرن الماضي، قام هو وزوجته بجولة في ألمانيا والنمسا مع مسرحية كيرث فلاتو " عصر مبارك " ( Ein gesegnetes Alter )، والتي بُثت تلفزيونيًا أيضًا عام 1996. في 5 ديسمبر 2003، احتفل بعيد ميلاده المئة ببرنامج تلفزيوني خاص بعنوان " أسطورة تبلغ المئة" ( Eine Legende wird 100 ) على قناة ARD . وحصل على لقب " مغني الكامرس ". في ديسمبر 2004، عن عمر يناهز 101 عامًا، ظهر هيسترز في شتوتغارت على مسرح كوميدي إم ماركوارت في عرض أُعدّ خصيصًا بمناسبة عيد ميلاده المئة، بعنوان "هيسترز - تكريم موسيقي" (Heesters – eine musikalische Hommage) . في عام ٢٠٠٥، عن عمر يناهز ١٠٢ عامًا، شارك كعازف منفرد في جولة حفلات موسيقية كبرى مع أوركسترا بابلسبرغ السينمائية الألمانية بقيادة سكوت لوتون . وفي ٥ ديسمبر ٢٠٠٦، احتفل هيسترز بعيد ميلاده الـ ١٠٣ بحفل موسيقي في قاعة فيينا للحفلات الموسيقية . وفي ٥ ديسمبر ٢٠٠٧، احتفل بعيد ميلاده الـ ١٠٤ بحفل موسيقي في قصر الأميرال ببرلين . ثم في فبراير ٢٠٠٨، أحيا حفلاً في وطنه للمرة الأولى منذ أربعة عقود وسط احتجاجات على ارتباطاته بالنازية.

في 13 ديسمبر 2008، عن عمر يناهز 105 أعوام، اعتذر هيسترز عن وصفه أدولف هتلر بـ"الرجل الطيب" في البرنامج التلفزيوني الألماني الشهير Wetten, dass..? . وأوضح أنه قال شيئًا غبيًا ومروعًا، وطلب الصفح. ^{[ 19 ]} وأشارت وسائل الإعلام الألمانية إلى أنه لم يفهم الطبيعة الساخرة للبرنامج. ^{[ 20 ]}

لعب هيسترز أدوارًا ثانوية في سنواته الأخيرة، إذ بدأ يفقد بصره بسبب التنكس البقعي ولم يعد قادرًا على الأداء على خشبة المسرح لفترات طويلة. ولعدم قدرته على قراءة جهاز التلقين، كان عليه حفظ حواره قبل العرض. شارك في الفيلم القصير " عشرة" عام 2011 بدور سيمون بيتروس، وكان آخر ظهور له على خشبة المسرح في 31 أكتوبر 2011 في ميونيخ . ^{[ 21 ]}

"سرّي في الحياة الطويلة والصحية هو الحب والشغف؛ فروق السن لا تهم."

أنجب هيسترز ابنتين من زوجته الأولى لويزا غيس ، التي تزوجها عام 1930. وبعد وفاتها عام 1985، تزوج مرة أخرى عام 1992. زوجته الثانية، سيمون ريثيل (مواليد 1949)، ممثلة ورسامة ومصورة ألمانية. ابنته الصغرى نيكول هيسترز ممثلة معروفة في العالم الناطق بالألمانية، وكذلك حفيدته ساسكيا فيشر .

في الأول من يناير عام 2008، سقط من على بعض السلالم في منزله الصيفي في تيرول وكسر ضلعين. ^{[ 23 ]}

في ديسمبر 2010، أعلن هيسترز البالغ من العمر 107 أعوام أنه أقلع عن التدخين من أجل زوجته التي كانت تبلغ من العمر آنذاك 61 عامًا: "يجب أن تبقى معي لأطول فترة ممكنة." ^{[ 24 ]}

في 31 أكتوبر 2011، قدّم هيسترز آخر عروضه العامة في قاعة بايريشير هوف في ميونيخ . ^{[ 25 ]} بعد أربعة أسابيع، في 29 نوفمبر 2011، أصيب بحمى، ونُقل على الفور إلى المستشفى. ^{[ 26 ]} خضع لعملية زرع جهاز تنظيم ضربات القلب، وبعد تعافيه بشكل جيد، سُمح له بالعودة إلى منزله بعد أقل من أسبوع، في 4 ديسمبر 2011، في الوقت المناسب تمامًا للاحتفال بعيد ميلاده الـ 108 في اليوم التالي مع عائلته. لم يكن يشعر بالقوة الكافية للظهور على المسرح كما كان مُخططًا له للغناء احتفالًا بعيد ميلاده، كما أنه فاته العرض الأول لفيلمه الأخير، " تين" . بسبب انتكاسة في حالته، أُعيد إدخاله إلى المستشفى في 17 ديسمبر، حيث أصيب بجلطة دماغية لاحقة، ^{[ 27 ]} وتوفي عشية عيد الميلاد عام 2011. ^{[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]} وقد خلّف وراءه ابنتين، وخمسة أحفاد، وأحد عشر حفيدًا من أبناء الأحفاد، وثلاثة من أبناء أبناء الأحفاد. ^{[ 31 ]}

ألبومات

• 1965: Jetzt geh'ich ins Maxim
• 2003: Ich werde 100 Jahre alt

العزاب

• 1937: " Ich werde jede Nacht von ihnen träumen "
• 1939: " موسيقى، موسيقى، موسيقى " (يضم ماريكا روك )
• 1941: " الكذب، كان ورد راهبة أونس بيدن "
• 1941: " يمكن للرجل أن يلعب بلوحة مفاتيح "
• 1949: " Das kommt mir Spanish vor "
• 1949: " Tausendmal möchte' ich dich küssen "
• 1998: " أنا أعيش 100 سنة أخرى "
• 2007: " Generationen " (يضم كلاوس آيزنمان)

• 1984: وسام الاستحقاق البافاري
• 1993: وسام برلين للاستحقاق
• 2000: حلقة الشرف لمدينة فيينا
• بامبي في 1967، 1987، 1990، 1997، 2003، 2007، 2008، 2009، 2010، 2011
• 2001: جائزة رومي البلاتينية (جائزة تلفزيونية)
• 2003: الكاميرا الذهبية
• 2004: كامرسانجر

• يوهانس هيسترز على موقع IMDb
• بطاقات بريدية وبطاقات تبغ