جون بارترام

كان جون بارترام (3 يونيو 1699 - 22 سبتمبر 1777) عالم نباتات وبستانيًا ومستكشفًا أمريكيًا، أقام في فيلادلفيا ، بنسلفانيا، معظم حياته المهنية. وصفه عالم النباتات وعالم التصنيف السويدي كارل لينيوس بأنه "أعظم عالم نباتات طبيعية في العالم". ^{[ 3 ] [ 4 ]} تواصل بارترام مع العديد من العلماء في إنجلترا وأوروبا وتبادل معهم النباتات والبذور من أمريكا الشمالية.

أسس ما يُعرف بحديقة بارترام عام 1728 في مزرعته في كينغسيسينغ (التي تُعدّ الآن جزءًا من فيلادلفيا). واعتُبرت أول حديقة نباتية في الولايات المتحدة. أدارها أبناؤه وذريته حتى عام 1850. ولا تزال تُدار في إطار شراكة بين مدينة فيلادلفيا ومؤسسة غير ربحية، وقد صُنّفت معلمًا تاريخيًا وطنيًا عام 1960.

وُلد بارترام في عائلة كويكرية بارزة ، سياسية وزراعية، في ماربل بالقرب من داربي، بنسلفانيا ، ^{[ 5 ] [ 6 ]} في 3 يونيو 1699. ^{[ 7 ]} كان والداه ويليام بارترام وزوجته الأولى إليزابيث ( ني هانت). توفيت والدته إليزابيث عام 1701. تُرك جون بارترام وشقيقه جيمس ليربيا مع جدهما لأمهما جيمس هانت من كينغسيسينغ. قُتل والده ويليام بارترام، وأُسرت زوجة أبيه وإخوته غير الأشقاء خلال حرب توسكارورا عام 1711. ^{[ 8 ] : 6} أحضرت إليزابيث ( ني سميث)، زوجة أبي جون ، إخوته غير الأشقاء إلى بنسلفانيا بعد أن فدى أقارب من فيلادلفيا العائلة . ^{[ 9 ]} بقي جون في بنسلفانيا، بينما ذهب أحد إخوته، الذي يُدعى أيضًا ويليام ، لاحقًا إلى كارولاينا الشمالية لرعاية تركة والدهما. ^{[ 10 ]}

كتب بارترام لاحقًا: "طوال سنوات شبابي كنت أعاني من الإنفلونزا، والسعال الحاد، وحرقة المعدة، والإسهال، والدوار، والروماتيزم". كما عانى من خوف شديد من البرق استمر معه حتى بلوغه. ^{[ 11 ]} كان بارترام يعتبر نفسه مزارعًا بسيطًا، لم يتلقَ تعليمًا رسميًا يتجاوز المدرسة المحلية. كان لديه شغف دائم بالطب والنباتات الطبية، وكان قارئًا نهمًا. بدأ مسيرته في علم النبات بتخصيص مساحة صغيرة من مزرعته لزراعة النباتات التي وجدها مثيرة للاهتمام. لاحقًا، تواصل مع علماء نبات وبستانيين أوروبيين مهتمين بنباتات أمريكا الشمالية، وحوّل هوايته إلى مشروع تجاري مزدهر.

بدأ بارترام بالسفر على نطاق واسع في المستعمرات الأمريكية الشرقية من أجل دراسة النباتات وجمعها.

حافظ بارترام على صداقة مع بيتر كولينسون وألكسندر كاتكوت وغيرهم من خلال تبادل الرسائل بين لندن والمستعمرات، وكان يجمع بانتظام عينات لكولينسون وغيره في أوروبا ممن كانوا مهتمين بالحصول على أنواع غير مألوفة من العالم الجديد لحدائقهم ودراساتهم العلمية.

في عام ١٧٣٧، سافر بارترام على ظهر حصان عبر ما يُعرف اليوم بولاية ديلاوير والساحل الشرقي لماريلاند وصولًا إلى مقاطعة نورثهامبتون في ولاية فرجينيا . وفي خريف عام ١٧٣٨، قام برحلة أخرى من منزله في فيلادلفيا عبر فرجينيا، حيث زار عائلة جوفر في مقاطعة آن أروندل ، ثم إلى بورت توباكو على نهر بوتوماك، وسيدار بوينت في ماريلاند ، مقابل هوز فيري في مقاطعة كينغ جورج بولاية فرجينيا ، ثم توجه إلى فريدريكسبيرغ. بعد ذلك، زار جون كلايتون في مقاطعة غلوستر بولاية فرجينيا ، وعبر نهر يورك لزيارة جون كوستيس في ويليامزبرغ بولاية فرجينيا ، ثم سافر شمالًا على طول نهر جيمس لزيارة مزرعة ويليام بيرد الثاني في ويستوفر . وواصل رحلته غربًا لزيارة عزبة إيشام راندولف في دونجينيس، ثم تابع غربًا إلى جبال بلو ريدج ووادي شيناندواه . ^{[ ١٢ ]}

في عام ١٧٤٣، زار الأجزاء الغربية من نيويورك والشواطئ الشمالية لبحيرة أونتاريو ، وكتب ملاحظاته بعنوان "ملاحظات عن السكان والمناخ والتربة والأنهار والمنتجات والحيوانات وغيرها من الأمور الجديرة بالملاحظة، التي دوّنها السيد جون بارترام في رحلاته من بنسلفانيا إلى أونونداغا وأوسويغو وبحيرة أونتاريو في كندا" (لندن، ١٧٥١). وخلال شتاء ١٧٦٥/١٧٦٦، زار شرق فلوريدا في الجنوب، التي كانت مستعمرة بريطانية، ونشر وصفًا لهذه الرحلة في مذكراته (لندن، ١٧٦٦). كما زار مناطق على طول نهر أوهايو غرب جبال الأبلاش. وشُحنت العديد من النباتات التي اقتناها إلى هواة جمع النباتات في أوروبا ، وفي المقابل، زودوه بالكتب والأجهزة. ^{[ ١٣ ]}

كان بارترام، الذي يُطلق عليه أحيانًا لقب "أبو علم النبات الأمريكي"، ^{[ 14 ]} من أوائل علماء النبات الذين مارسوا منهج لينيوس في أمريكا الشمالية. وقد أرسل عينات نباتية إلى كارل لينيوس ، وديلينيوس ، وغرونوفيوس . كما ساعد بير كالم ، تلميذ لينيوس، خلال رحلته الطويلة لجمع العينات إلى أمريكا الشمالية في الفترة ما بين 1748 و1750.

تلقى بارترام مساعدة من مستوطنين بريطانيين آخرين في جهوده لجمع العينات. في مذكراته "رحلة عبر كارولينا وجورجيا وفلوريدا "، وهي رحلة قام بها في الفترة من 1 يوليو 1765 إلى 10 أبريل 1766، دوّن بارترام العينات التي جمعها. وخلال فترة وجوده في شرق فلوريدا، تلقى مساعدة من ديفيد ييتس، سكرتير مستعمرة شرق فلوريدا. ^{[ 15 ]}

في حوالي عام ١٧٢٨، أنشأ حديقة نباتية مساحتها ٨ أفدنة (٣٢٠٠٠ متر ^مربع ) في كينغسيسينغ ، على الضفة الغربية لنهر شويلكيل ، على بُعد حوالي ٣ أميال (٥ كيلومترات) من مركز مدينة فيلادلفيا ، بنسلفانيا. تُعرف هذه الحديقة باسم حديقة بارترام ، ويُشار إليها غالبًا بأنها أول مجموعة نباتية حقيقية في أمريكا الشمالية. وقد صُنفت كمعلم تاريخي وطني في عام ١٩٦٠ .  

في عام 1743، كان بارترام أحد المؤسسين المشاركين، إلى جانب بنجامين فرانكلين ، للجمعية الفلسفية الأمريكية في فيلادلفيا. وقد دعمت هذه الجمعية الدراسات العلمية والفلسفية على حد سواء. ^{[ 16 ]}

كان بارترام ذا دورٍ بالغ الأهمية في إرسال البذور من العالم الجديد إلى البستانيين الأوروبيين؛ حيث تم إدخال العديد من أشجار وأزهار أمريكا الشمالية إلى الزراعة في أوروبا لأول مرة عبر هذا الطريق. وابتداءً من عام 1733 تقريبًا، تلقى بارترام دعمًا في عمله من خلال علاقته بالتاجر الإنجليزي بيتر كولينسون . كان كولينسون، وهو أيضًا من محبي النباتات، زميلًا له في جماعة الكويكرز وعضوًا في الجمعية الملكية، وتربطه علاقة وثيقة برئيسها، السير هانز سلون. وقد شارك كولينسون نباتات بارترام الجديدة مع أصدقائه وزملائه البستانيين. وذهبت مجموعات بارترام المبكرة إلى اللورد بيتر، وفيليب ميلر في حديقة تشيلسي الطبية ، ومارك كاتسبي ، دوق ريتشموند، ودوق نورفولك. وفي ثلاثينيات القرن الثامن عشر، كان روبرت جيمس بيتر، البارون الثامن لبيتر من ثورندون هول، إسكس، أبرز جامع لأشجار وشجيرات أمريكا الشمالية في أوروبا. أدى وفاة إيرل بيتر عام 1743 إلى بيع مجموعته من الأشجار الأمريكية في مزاد علني إلى ووبرن وجودوود وغيرها من العقارات الريفية الإنجليزية الكبيرة. بعد ذلك، أصبح كولينسون الوكيل الرئيسي لبارترام في لندن.

كانت "صناديق بارترام"، كما عُرفت، تُشحن بانتظام إلى بيتر كولينسون كل خريف لتوزيعها في إنجلترا على قائمة واسعة من العملاء، بمن فيهم دوق أرغيل، وجيمس غوردون، وجيمس لي، وجون بوش، مؤسس مشتل لوديجز للنباتات النادرة في لندن. احتوت الصناديق عادةً على 100 نوع أو أكثر من البذور، وأحيانًا تضمنت عينات نباتية مجففة وتحفًا من التاريخ الطبيعي. أما النباتات الحية فكان إرسالها أكثر صعوبة وتكلفة، وكانت مخصصة لكولينسون وعدد قليل من المراسلين المميزين.

في عام ١٧٦٥، وبعد مساعي كولينسون وبنجامين فرانكلين في لندن، كافأ الملك جورج الثالث بارترام بمعاش سنوي قدره ٥٠ جنيهًا إسترلينيًا بصفته عالم النباتات الملكي لأمريكا الشمالية، وهو المنصب الذي شغله حتى وفاته. وبفضل هذا المنصب، أرسل بارترام بذوره ونباتاته إلى المجموعة الملكية في حدائق كيو. كما ساهم بارترام ببذوره في الحدائق النباتية في أكسفورد وإدنبرة. وفي عام ١٧٦٩، انتُخب عضوًا أجنبيًا في الأكاديمية الملكية السويدية للعلوم في ستوكهولم.

توفي بارترام في 22 سبتمبر 1777. ودُفن في مقبرة داربي فريندز في داربي، بنسلفانيا . ^{[ 17 ]}

تزوج بارترام مرتين، الأولى عام 1723 من ماري ماريس (توفيت عام 1727)، وأنجب منها ولدين، ريتشارد وإسحاق. وبعد وفاتها، تزوج عام 1729 من آن ميندنهال (1703-1789). وأنجبا خمسة أولاد وأربع بنات. ^{[ 9 ]}

أصبح ابنه الثالث، ويليام بارترام (1739-1823)، عالم نباتات وطبيعة وطيور بارزًا بحد ذاته. وقد ألّف كتاب " رحلات عبر كارولاينا الشمالية والجنوبية، وجورجيا، وفلوريدا الشرقية والغربية..."، والذي نُشر في فيلادلفيا بواسطة جيمس وجونسون عام 1791.

استمرت أعمال عائلة بارترام في مجال النباتات في أمريكا الشمالية بعد حرب الاستقلال الأمريكية على يد ابني بارترام، جون بارترام الابن وويليام بارترام. وواصلت ثلاثة أجيال من عائلة بارترام إدارة وتوسيع الحديقة النباتية. واشتهرت حديقة بارترام بأنها الحديقة النباتية الرئيسية في فيلادلفيا حتى باعها آخر ورثة بارترام عام ١٨٥٠.

معظم اكتشافات بارترام النباتية العديدة سُميت من قبل علماء النبات في أوروبا. وهو معروف اليوم بشكل أساسي لاكتشافه وإدخاله مجموعة واسعة من الأشجار والشجيرات المزهرة في أمريكا الشمالية، بما في ذلك أنواع الكالميا والرودودندرون والماغنوليا ؛ ولإدخاله نبات ديونيا موسيبولا أو صائدة الذباب فينوس إلى الزراعة؛ ولاكتشافه شجرة فرانكلين، فرانكلينيا ألاتاماها، في جنوب شرق جورجيا عام 1765، والتي سماها ابنه ويليام بارترام لاحقًا.

سُمّي جنس من الطحالب، يُدعى بارتراميا ، تيمناً به، وكذلك نباتات أخرى مثل نبات السرفيسبيري الأمريكي الشمالي، Amelanchier bartramiana ، بالإضافة إلى شجرة Commersonia bartramia شبه الاستوائية (الكوراجونج البني). تنمو هذه الشجرة في منطقة تمتد من نهر بيلينجر في الساحل الشرقي لأستراليا إلى كيب يورك وفانواتو وماليزيا .

مدرسة جون بارترام الثانوية في فيلادلفيا سميت على اسمه.

تم تصنيف حديقة بارترام كمعلم تاريخي وطني.

• قائمة المستكشفين البستانيين وعلماء النبات في عصر التنوير
• اجتماع داربي
• مكتبة داربي الحرة
• فرانكلينيا
• همفري مارشال
• توماس ساي

• كلاوس بيرنيت (2010). "جون بارترام". في باوتس، تراوغوت (محرر). Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL) (باللغة الألمانية). المجلد.  31. نوردهاوزن: باوتس. كولز. 42-49. رقم ISBN 978-3-88309-544-8.
• هوبز، كريستوفر (1991). "علم النبات الطبي لجون بارترام". الصيدلة في التاريخ . المجلد  33، العدد  4. الصفحات 181-189 . PMID 11612729 .  
• هوفمان، نانسي إيفريل؛ فان هورن، جون سي، محرران. (2004). عالم النباتات الأمريكي الفضولي: إعادة تقييم بمناسبة مرور ثلاثمائة عام على جون بارترام 1699-1777 . فيلادلفيا، بنسلفانيا: الجمعية الفلسفية الأمريكية. ISBN 087169249X.
• إيزلي، دوان، مائة وواحد من علماء النبات (مطبعة جامعة ولاية أيوا، 1994)، ص  80-81.
• أونيل، جين وإليزابيث ب. ماكلين، بيتر كولينسون وتبادل التاريخ الطبيعي في القرن الثامن عشر. مذكرات الجمعية الفلسفية الأمريكية، المجلد 264. (فيلادلفيا: الجمعية الفلسفية الأمريكية، 2008).
• وولف، أندريا، البستانيون الإخوة: علم النبات، الإمبراطورية وولادة الهوس. (لندن: ويليام هاينمان، 2008).

• منزل وحديقة جون بارترام.
• معلومات سيرة جون بارترام
• نبذة مختصرة عن بارترام
• تتوفر أوراق عائلة بارترام ، بما في ذلك المراسلات وملاحظات الرحلات والرسوم التوضيحية وكتابه عن الأدوية، للاستخدام البحثي في ​​الجمعية التاريخية لولاية بنسلفانيا .