جين غودال

السيدة فاليري جين موريس غودال ^{(تُلفظ /ˈɡʊdɔːl/ غودال؛ [3]} واسمها قبل الزواج موريس - غودال ؛ ³^أبريل 1934 - 1 أكتوبر 2025 ) كانت عالمة رئيسية وعالمة أنثروبولوجيا إنجليزية . [ 4 ] ^تُعتبر^رائدة^في علم سلوك الرئيسيات ، ووصفتها العديد من المنشورات بأنها "أبرز خبيرة في الشمبانزي في العالم "، واشتهرت بأكثر من ستة عقود من البحث الميداني حول الحياة الاجتماعية والأسرية للشمبانزي البري في مجتمع كاساكيلا للشمبانزي في حديقة غومبي ستريم الوطنية في تنزانيا . ^[⁵^]^[⁶^]^[⁷^] ابتداءً من عام 1960، وتحت إشراف عالم الحفريات لويس ليكي ، أظهرت أبحاث جودال أن الشمبانزي يشترك مع البشر في العديد من السمات الرئيسية، مثل استخدام الأدوات ، وامتلاك مشاعر معقدة، وتكوين روابط اجتماعية دائمة ، والمشاركة في حروب منظمة، ونقل المعرفة عبر الأجيال، مما أعاد تعريف النظرة التقليدية القائلة بأن البشر يختلفون بشكل فريد عن الحيوانات الأخرى. ^[⁸^]

في عام ١٩٦٥، حصلت جودال على درجة الدكتوراه في علم سلوك الحيوان من جامعة كامبريدج . وفي ستينيات القرن الماضي، نشرت جودال العديد من التقارير عن أبحاثها في تنزانيا، بما في ذلك سلسلة مقالات في مجلة ناشيونال جيوغرافيك . وتُرجمت دراستها الأولى المطولة، " في ظل الإنسان " (١٩٧١)، لاحقًا إلى ٤٨ لغة. أسست جودال معهد جين جودال عام ١٩٧٧ لتعزيز حماية الحياة البرية ، وأعقبه برنامج " الجذور والبراعم" للشباب عام ١٩٩١، والذي نما ليصبح شبكة عالمية. كما أنشأت جودال محميات للحياة البرية ومشاريع لإعادة التشجير في أفريقيا، وناضلت من أجل المعاملة الأخلاقية للحيوانات في التجارب وتربية الحيوانات وأسرها . عُينت جودال سفيرة سلام للأمم المتحدة عام ٢٠٠٢، وقدمت المشورة لمنظمات مثل " أنقذوا الشمبانزي" و" جمعية حماية الشبكات تحت الأرض" .

ألّفت جودال خلال مسيرتها المهنية 32 كتابًا، 15 منها للأطفال، وكانت موضوعًا لأكثر من 40 فيلمًا. وظلت محاضرة نشطة، وسافرت على نطاق واسع للترويج لحماية البيئة والعمل المناخي . وكانت جودال عضوًا فخريًا في المجلس العالمي للمستقبل . ومن بين التكريمات الأخرى التي نالتها، ميدالية هوبارد من الجمعية الجغرافية الوطنية ، وجائزة كيوتو ، وجائزة تمبلتون ، ووسام الحرية الرئاسي الأمريكي . وفي عام 2003، منحتها الملكة إليزابيث الثانية لقب سيدة قائدة في وسام الإمبراطورية البريطانية . وشغلت جودال منصبًا في مجلس إدارة مشروع حقوق غير البشر من عام 2022 حتى وفاتها. ^[⁹^]^[¹⁰^]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت فاليري جين موريس-غودال في أبريل 1934 في هامبستيد ، لندن، ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} لرجل الأعمال مورتيمر هربرت موريس-غودال، والروائية مارغريت ميفانوي جوزيف، ^{[ 13 ]} من ميلفورد هافن ، بيمبروكشاير، ^{[ 14 ]} التي كتبت تحت اسم مستعار هو فان موريس-غودال. ^{[ 11 ]}

بعد انتقال العائلة إلى بورنموث ، التحقت غودال بمدرسة أبلاندز ، وهي مدرسة مستقلة في مدينة بول القريبة . ^{[ 11 ]}

عندما كانت جودال طفلة، أهداها والدها دمية شمبانزي محشوة تُدعى جوبيلي كبديل عن دمية الدب . وقد صرّحت جودال بأن حبها لهذه الدمية أشعل فيها حب الحيوانات منذ صغرها، قائلةً: "كانت صديقات والدتي يشعرن بالرعب من هذه اللعبة، ظنًا منهن أنها ستخيفني وتسبب لي الكوابيس". كانت جوبيلي لا تزال على خزانة ملابس جودال في لندن حتى عام 2000. ^{[ 15 ]}

أفريقيا

لطالما انجذبت جودال إلى الحيوانات وأفريقيا، مما قادها إلى مزرعة صديق لها في المرتفعات البيضاء في مستعمرة ومحمية كينيا عام 1957. ^{[ 16 ]} ومن هناك، حصلت على وظيفة سكرتيرة، وبناءً على نصيحة صديقها، اتصلت هاتفيًا بلويس ليكي ، ^{[ 17 ]} عالم الآثار وعالم الحفريات الكيني، دون أن تفكر في شيء آخر سوى تحديد موعد لمناقشة موضوع الحيوانات. كان ليكي، الذي يعتقد أن دراسة القردة العليا الحالية يمكن أن تقدم مؤشرات على سلوك أشباه البشر الأوائل ، ^{[ 18 ]} يبحث عن باحثة في مجال الشمبانزي، لكنه أبقى الفكرة لنفسه. واقترح بدلًا من ذلك أن تعمل جودال لديه كسكرتيرة. وبعد الحصول على موافقة زوجته وزميلته في البحث، عالمة الأنثروبولوجيا القديمة ماري ليكي ، أرسل لويس جودال إلى مضيق أولدوفاي في تنجانيقا (التي أصبحت فيما بعد جزءًا من تنزانيا )، حيث وضع خططه. ^{[ 19 ]}

تعليم

في عام ١٩٥٨، أرسل ليكي غودال إلى لندن لدراسة سلوك الرئيسيات مع عثمان هيل وتشريحها مع جون نابيير . ^{[ ٢٠ ]} جمع ليكي التبرعات، وفي ١٤ يوليو ١٩٦٠، ذهبت غودال إلى منتزه غومبي ستريم الوطني ، لتصبح أول من عُرف لاحقًا باسم "مجموعة الرئيسيات الثلاث" . ^{[ ٢١ ]} رافقتها والدتها، التي كان وجودها ضروريًا لتلبية متطلبات ديفيد أنستي، كبير الحراس، الذي كان قلقًا على سلامتهما. ^{[ ١٦ ]} تُعزي غودال الفضل لوالدتها في تشجيعها على امتهان علم الرئيسيات ، وهو مجال كان يهيمن عليه الرجال في ذلك الوقت. وقالت غودال إن النساء لم يكنّ مقبولات في هذا المجال عندما بدأت أبحاثها في أواخر الخمسينيات. ^{[ ٢٢ ]} اعتبارًا من عام ٢٠١٩يتألف مجال علم الرئيسيات من الرجال والنساء بالتساوي تقريباً، ويعود الفضل في ذلك جزئياً إلى العمل الرائد الذي قامت به جودال وتشجيعها للشابات على الانضمام إلى هذا المجال. ^{[ 23 ]}

قام لويس ليكي بترتيب التمويل، وفي عام 1962 أرسل جودال، التي لم تكن تحمل شهادة جامعية، إلى جامعة كامبريدج . ^{[ 19 ]} كانت ثامن شخص يُسمح له بدراسة الدكتوراه في كامبريدج دون الحصول أولاً على درجة البكالوريوس. ^{[ 24 ]} التحقت بكلية نيونهام، كامبريدج ، لمتابعة درجة الدكتوراه في علم السلوك الحيواني . ^{[ 25 ]}^{[ 1 ]}^{[ 16 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} أكملت أطروحتها في عام 1966 تحت إشراف روبرت هايند حول سلوك الشمبانزي في بيئتها الطبيعية ، ^{[ 1 ]} والتي وثّقت فيها السنوات الخمس الأولى من دراستها في محمية غومبي. ^{[ 11 ]}^{[ 26 ]}

في 19 يونيو 2006، منحتها الجامعة المفتوحة في تنزانيا درجة دكتوراه فخرية في العلوم . ^{[ 28 ]} وفي عام 2019 ، أصبحت زميلة فخرية في كل من كلية نيونهام (جامعتها الأم) وكلية داروين بجامعة كامبريدج ، حيث مُنحت أيضًا درجة دكتوراه فخرية. ^{[ 29 ]}

حياة مهنية

بحث في منتزه غومبي ستريم الوطني

جودال في حوار مع سيلفر دونالد كاميرون ، تناقش فيه عملها

بدأت جودال دراستها للحياة الاجتماعية والأسرية للشمبانزي عام 1960، مع مجتمع شمبانزي كاساكيلا في منتزه غومبي ستريم الوطني بتنزانيا . ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} وخلصت إلى أن "الشخصية ليست حكرًا على البشر، فهم قادرون على التفكير العقلاني والعواطف كالفرح والحزن". ^{[ 31 ]} كما لاحظت سلوكيات تُعتبر عادةً بشرية، كالعناق والقبلات والتربيت على الظهر وحتى الدغدغة. ^{[ 31 ]} وأكدت جودال أن هذه الإيماءات دليل على "الروابط الوثيقة والداعمة والحنونة التي تنشأ بين أفراد الأسرة وغيرهم من الأفراد داخل المجتمع، والتي قد تستمر لأكثر من 50 عامًا". ^{[ 31 ]}

تحدّت أبحاث غودال في غومبي ستريم معتقدين سائدين في ذلك الوقت: أن البشر وحدهم قادرون على صنع الأدوات واستخدامها، وأن الشمبانزي نباتي. ^{[ 31 ]} أثناء مراقبتها لأحد الشمبانزي وهو يتغذى على تل نمل أبيض، شاهدته وهو يضع سيقان العشب مرارًا وتكرارًا في جحور النمل الأبيض، ثم يُخرجها من الجحر المغطى بالنمل الأبيض المتشبث به، وكأنه يصطاد النمل الأبيض. كما كان الشمبانزي يأخذ أغصان الأشجار وينزع أوراقها لجعل الغصن أكثر فعالية، وهو شكل من أشكال تعديل الأشياء يُعدّ البدايات الأولية لصناعة الأدوات. ^{[ 32 ]} لطالما ميّز البشر أنفسهم عن بقية المملكة الحيوانية بوصفهم "الإنسان صانع الأدوات". ردًا على نتائج غودال الثورية، كتب لويس ليكي: "علينا الآن إعادة تعريف الإنسان، وإعادة تعريف الأداة، أو قبول الشمبانزي كإنسان!" ^{[ 32 ]}

لاحظت غودال ميلًا للعدوان والعنف داخل مجموعات الشمبانزي. ولاحظت أن الإناث المهيمنة تقتل عمدًا صغار الإناث الأخريات في المجموعة للحفاظ على هيمنتها، ^{[ 31 ]} وقد يصل الأمر أحيانًا إلى حد أكل لحوم البشر . ^{[ 32 ]} وقالت عن هذا الاكتشاف،

خلال السنوات العشر الأولى من الدراسة، كنت أعتقد [...] أن قرود الشمبانزي في غومبي كانت، في معظمها، ألطف من البشر. [...] ثم اكتشفنا فجأة أن قرود الشمبانزي قد تكون وحشية - وأن لها، مثلنا، جانبًا مظلمًا في طبيعتها. ^{[ 32 ]}

وصفت حرب غومبي مع الشمبانزي التي دارت رحاها بين عامي 1974 و1978 في مذكراتها التي نُشرت عام 1990 بعنوان " عبر نافذة: ثلاثون عامًا قضيتها مع شمبانزي غومبي" . وقد أحدثت نتائجها ثورة في المعرفة المعاصرة بسلوك الشمبانزي، وشكّلت دليلًا إضافيًا على أوجه التشابه الاجتماعي بين البشر والشمبانزي. ^{[ 33 ]}

اكتشفت غودال جانبًا عدوانيًا من طبيعة الشمبانزي في غومبي ستريم. فقد وجدت أن الشمبانزي يصطاد ويأكل بشكل منهجي الرئيسيات الأصغر حجمًا، مثل قرود الكولوبوس . ^{[ 31 ]} شاهدت غودال مجموعة من الشمبانزي تعزل قرد كولوبوس في أعلى شجرة وتسد جميع منافذه؛ ثم تسلق أحد الشمبانزي الشجرة وأمسك بالقرد وقتله. بعد ذلك، أخذ كل فرد من الشمبانزي أجزاءً من الجثة، وتقاسمها مع أفراد المجموعة الآخرين استجابةً لسلوكيات التوسل. ^{[ 34 ]} يقتل الشمبانزي في غومبي ويأكل ما يصل إلى ثلث أعداد قرود الكولوبوس في المتنزه كل عام. ^{[ 31 ]} وقد مثّل هذا اكتشافًا علميًا هامًا تحدّى المفاهيم السابقة حول نظام الشمبانزي الغذائي وسلوكه. ^{[ 35 ]}

ميّزت جودال نفسها عن المألوف بتسمية الحيوانات في دراساتها عن الرئيسيات بدلاً من ترقيمها. كان الترقيم ممارسة شائعة في ذلك الوقت، وكان يُعتقد أنه مهم لتجنب التعلق العاطفي بالموضوع المدروس، وبالتالي الحفاظ على الموضوعية . ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]} كتبت جودال في عام 1993،

عندما استخدمتُ، في أوائل الستينيات، كلماتٍ مثل "الطفولة" و"المراهقة" و"الدافع" و"الإثارة" و"المزاج" بجرأة، تعرضتُ لانتقاداتٍ لاذعة. بل كان أسوأ من ذلك هو اقتراحي أن للشمبانزي "شخصيات". كنتُ أنسب صفاتٍ بشريةً لحيواناتٍ غير بشرية، وبالتالي كنتُ مُذنبًا بأسوأ خطايا علم السلوك الحيواني - التجسيم. ^{[ 38 ]}

كما أن تميزها عن الباحثين الآخرين أدى إلى تطوير علاقة وثيقة مع الشمبانزي، لتصبح الإنسانة الوحيدة التي تم قبولها في مجتمع الشمبانزي. ^{[ 37 ]}

ومن بين الذين ذكرتهم غودال خلال سنواتها في غومبي: ^{[ 39 ]}

ديفيد غريبيرد ، رجل ذو ذقن رمادية، كان أول من تقرب من غودال؛ ^{[ 40 ]}
جليات ، صديق ديفيد ذو اللحية الرمادية، كان في الأصل الذكر المهيمن الذي سمي بهذا الاسم نسبة إلى طبيعته الجريئة؛
مايك ، الذي استطاع بفضل دهاءه وارتجاله أن يحل محل جليات كذكر ألفا؛
همفري ، ذكر ضخم وقوي ومتنمر؛
جيجي، أنثى كبيرة الحجم وعقيمة ، كانت تستمتع بكونها "خالة" أي من صغار الشمبانزي أو البشر؛
السيد ماكجريجور، رجل مسن عدواني؛
فلو ، وهي امرأة ذات مكانة عالية وحنونة، ذات أنف منتفخ وآذان خشنة، وأطفالها؛ فيجان ، فابين ، فرويد ، فيفي ، وفلينت ؛ ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}
فرودو ، ثاني أكبر أبناء فيفي، ذكر عدواني هاجم البشر أيضاً، بمن فيهم غودال. ^{[ 43 ]}

معهد جين غودال

في عام 1977، أسست جين غودال معهد جين غودال (JGI)، الذي يدعم أبحاث غومبي ، وكانت رائدة عالمية في جهود حماية الشمبانزي وموائلها. يضم المعهد تسعة عشر مكتبًا حول العالم، ويحظى بتقدير واسع النطاق لبرامجه التنموية والحفاظية التي تركز على المجتمعات المحلية في أفريقيا. بدأ برنامجه العالمي للشباب، " الجذور والبراعم "، في عام 1991 عندما التقت مجموعة من 12 مراهقًا محليًا بغودال في شرفة منزلها الخلفية في دار السلام ، تنزانيا. كانوا متحمسين لمناقشة مجموعة من المشكلات التي يعرفونها من واقع خبرتهم المباشرة والتي أثارت قلقهم البالغ. يضم المعهد أكثر من 10,000 مجموعة في أكثر من 100 دولة اعتبارًا من عام 2010.[ ⁴⁴^]

في عام 1992، أسس غودال مركز تشيمبونغا لإعادة تأهيل الشمبانزي في جمهورية الكونغو لرعاية الشمبانزي اليتيمة بسبب تجارة لحوم الطرائد البرية. ويضم المركز أكثر من مئة شمبانزي موزعة على ثلاث جزر. ^{[ 45 ]}

في عام 1994، أسست غودال مشروعًا تجريبيًا لإعادة تشجير مستجمعات المياه في بحيرة تنجانيقا والتثقيف البيئي (TACARE أو "الرعاية") لحماية موائل الشمبانزي من إزالة الغابات عن طريق إعادة تشجير التلال المحيطة بمدينة غومبي، مع تثقيف المجتمعات المجاورة في الوقت نفسه حول الاستدامة والتدريب الزراعي. كما يدعم مشروع TACARE الفتيات الصغيرات من خلال توفير فرص الحصول على التثقيف الصحي الإنجابي، وتقديم منح دراسية لتمويل دراستهن الجامعية. ^{[ 46 ]}

بسبب تراكم كميات هائلة من الملاحظات المكتوبة بخط اليد والصور والبيانات في منزل جودال في دار السلام في منتصف التسعينيات، تم إنشاء مركز دراسات الرئيسيات التابع لمعهد جين جودال في جامعة مينيسوتا لحفظ هذه البيانات وتنظيمها. اعتبارًا من عام 2011توجد جميع أرشيفات جين غودال الأصلية هناك، وقد تم رقمنتها وتحليلها ووضعها في قاعدة بيانات إلكترونية. ^{[ 47 ]} في 17 مارس 2011، أعلن كارل بيتس، المتحدث باسم جامعة ديوك ، أنه سيتم نقل الأرشيفات إلى ديوك، مع إشراف آن إي. بوسي ، رئيسة قسم الأنثروبولوجيا التطورية في ديوك ، على المجموعة. وكانت بوسي، التي أدارت الأرشيفات في مينيسوتا وعملت مع غودال في تنزانيا، قد عملت في ديوك لمدة عام. ^{[ 48 ]}

في عامي 2018 و2020، تعاونت جودال مع صديقها مايكل كاماراتا لإطلاق خطين من المنتجات الطبيعية من شركتي شميدت ناتشورالز ونبتون ويلنس سوليوشنز . وذهبت نسبة 5% من كل عملية بيع لصالح معهد جين جودال. ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}

اعتبارًا من عام 2004، كرّست جودال معظم وقتها للدفاع عن الشمبانزي والبيئة، حيث كانت تسافر قرابة 300 يوم في السنة. ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]} كما كانت جودال عضوًا في المجلس الاستشاري لأكبر محمية للشمبانزي خارج أفريقيا، وهي محمية "أنقذوا الشمبانزي" في فورت بيرس، فلوريدا، الولايات المتحدة. ^{[ 54 ]}

كان غودال عضواً في المجلس الاستشاري لجمعية حماية الشبكات تحت الأرض (SPUN). ^{[ 55 ]}

النشاط

عزت جودال الفضل لمؤتمر "فهم الشمبانزي" الذي عُقد عام 1986 ، والذي استضافته أكاديمية شيكاغو للعلوم ، في تحويل تركيزها من مراقبة الشمبانزي إلى اهتمام أوسع وأكثر عمقًا بالحفاظ على العلاقة بين الإنسان والحيوان. ^{[ 56 ]} وكانت الرئيسة السابقة لمنظمة "المدافعون عن الحيوانات" ، ^{[ 57 ]} وهي منظمة مقرها إدنبرة ، اسكتلندا، تُناضل ضد استخدام الحيوانات في البحوث الطبية وحدائق الحيوان والزراعة والرياضة. ^{[ 58 ]}^{[ 59 ]}

كانت نباتية، ودعت إلى هذا النظام الغذائي لأسباب أخلاقية وبيئية وصحية. في كتابها "العالم الداخلي لحيوانات المزرعة " (2009)، كتبت جودال أن حيوانات المزرعة "أكثر وعيًا وذكاءً مما كنا نتصور، ورغم أنها رُبّيت كعبيد، إلا أنها كائنات مستقلة بذاتها. ولذلك، فهي تستحق احترامنا ومساعدتنا. من سيدافع عنها إن صمتنا؟" ^{[ 60 ]} وقالت جودال أيضًا: "يجلس آلاف الأشخاص الذين يدّعون حبهم للحيوانات مرة أو مرتين يوميًا للاستمتاع بلحوم مخلوقات عُوملت بقلة احترام ولطف لمجرد إنتاج المزيد من اللحوم." ^{[ 61 ]} في عام 2021، أصبحت جودال نباتية صرفة ، وألّفت كتاب طبخ بعنوان " قلّل من تناول اللحوم" . ^{[ 62 ]}

كانت جودال مناصرةً صريحةً للبيئة، إذ تحدثت عن آثار تغير المناخ على الأنواع المهددة بالانقراض مثل الشمبانزي. وتعاونت جودال، إلى جانب مؤسستها، مع وكالة ناسا الأمريكية لاستخدام صور الأقمار الصناعية من سلسلة لاندسات لمعالجة آثار إزالة الغابات على الشمبانزي والمجتمعات المحلية في غرب إفريقيا، وذلك من خلال تزويد القرويين بمعلومات حول كيفية الحد من النشاط والحفاظ على بيئتهم. ^{[ 63 ]} ولضمان المعاملة الآمنة والأخلاقية للحيوانات خلال الدراسات السلوكية، أسست جودال، إلى جانب البروفيسور مارك بيكوف ، منظمة علماء السلوك من أجل المعاملة الأخلاقية للحيوانات في عام 2000. ^{[ 64 ]}

في عام ٢٠٠٨، ألقت جودال محاضرة بعنوان "سبب للأمل" في معهد جوان ب. كروك للسلام والعدالة بجامعة سان دييغو، ^{[ ٦٥ ]} وفي العام نفسه طالبت الاتحاد الأوروبي بإنهاء استخدام الحيوانات في البحوث الطبية وضمان المزيد من التمويل للأساليب البديلة للبحوث الطبية. ^{[ ٦٦ ]} ووصفت حظيرة الرئيسيات الجديدة في حديقة حيوان إدنبرة بأنها "مرفق رائع" حيث "ربما تكون القرود أفضل حالًا [من تلك] التي تعيش في البرية في منطقة مثل بودونغو ، حيث يقع واحد من كل ستة في فخ سلكي، وفي دول مثل الكونغو ، حيث تُقتل الشمبانزيات والقرود والغوريلا من أجل الغذاء تجاريًا". ^{[ ٦٧ ]} وكان هذا يتعارض مع موقف منظمة "المدافعون عن الحيوانات" بشأن الحيوانات الأسيرة. ^{[ ٦٨ ]} وفي يونيو من ذلك العام، استقالت من رئاسة المنظمة التي شغلتها منذ عام ١٩٩٨، مشيرة إلى جدول أعمالها المزدحم وموضحة: "ببساطة، ليس لدي وقت لهم". ^{[ 69 ]} كانت غودال راعية لجمعية " Population Matters " الخيرية المعنية بشؤون السكان ^{[ 70 ]} وحتى عام 2017كان سفيراً لشركة ديزني ناتشر . ^{[ 71 ]}

في عام ٢٠١٠، شكّلت جودال، من خلال معهد جين جودال، تحالفًا مع عدد من المنظمات، مثل جمعية حماية الحياة البرية (WCS) وجمعية الرفق بالحيوان في الولايات المتحدة (HSUS)، وقدّمت التماسًا لإدراج جميع أنواع الشمبانزي، بما في ذلك تلك الموجودة في الأسر، ضمن قائمة الأنواع المهددة بالانقراض . ^{[ ٧٢ ]} وفي عام ٢٠١٥، وافقت هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية على هذا القرار، وصنّفت جميع أنواع الشمبانزي ضمن قائمة الأنواع المهددة بالانقراض. ^{[ ٧٣ ]} وفي عام ٢٠١١، أصبحت جودال راعيةً لمنظمة " فويسلس " الأسترالية لحماية الحيوانات . وقالت: "لطالما انتابني القلق لعقود بشأن مزارع الإنتاج الحيواني المكثف، ويعود ذلك جزئيًا إلى الضرر الجسيم الذي يلحق بالبيئة، وأيضًا إلى القسوة المروعة المستمرة التي تُمارس على ملايين الكائنات الحية الواعية." ^{[ ٧٤ ]}

في عام ٢٠١٢، تولت دور المتحدية في تحدي الانخراط في الحفاظ على البيئة مع مدرسة DO ، المعروفة سابقًا باسم أكاديمية D&F. ^{[ ٧٥ ]} عملت مع مجموعة من رواد الأعمال الاجتماعيين الطموحين لإنشاء ورشة عمل لإشراك الشباب في الحفاظ على التنوع البيولوجي، ولمعالجة ما يُعتبر نقصًا عالميًا في الوعي بهذه القضية. ^{[ ٧٦ ]} في عام ٢٠١٤، راسلت جودال مسؤولي الخطوط الجوية الفرنسية ، منتقدةً استمرار الشركة في نقل القرود إلى المختبرات. ووصفت جودال هذه الممارسة بأنها "قاسية" و"مؤلمة" للقرود المعنية. في العام نفسه، راسلت جودال أيضًا المعاهد الوطنية للصحة الأمريكية (NIH) لانتقاد تجارب الحرمان من الأمومة التي تُجرى على صغار القرود في مختبرات المعاهد الوطنية للصحة. ^{[ ٧٧ ]}^{[ ٧٨ ]}

قبل الانتخابات العامة في المملكة المتحدة عام 2015 ، أيدت ترشيح كارولين لوكاس ، مرشحة حزب الخضر ، للبرلمان . ^[⁷⁹^] وكانت من منتقدي صيد الثعالب ، ووقعت رسالة إلى أعضاء البرلمان عام 2015 تعارض فيها خطة رئيس الوزراء المحافظ ديفيد كاميرون لتعديل قانون الصيد لعام 2004. ^[⁸⁰^]

في أغسطس/آب 2019، كُرِّمت جودال لإسهاماتها في العلوم بنصب تمثال برونزي لها في وسط مانهاتن إلى جانب تسع نساء أخريات، ضمن مشروع "تماثيل من أجل المساواة" . ^{[ 81 ]} وفي عام 2020، دعت إلى تجريم الإبادة البيئية (التدمير الشامل للطبيعة) دوليًا، مصرحةً: "لقد طال انتظار مفهوم الإبادة البيئية. ويمكن أن يُحدث تغييرًا جوهريًا في طريقة إدراك الناس للأزمة البيئية الراهنة واستجابتهم لها". ^{[ 82 ]}^{[ 83 ]}^{[ 84 ]} وفي العام نفسه، تعهدت جودال بزراعة خمسة ملايين شجرة، ضمن مبادرة زراعة تريليون شجرة التي أطلقها المنتدى الاقتصادي العالمي . ^{[ 85 ]}

في عام 2021، دعت غودال المفوضية الأوروبية إلى إلغاء حبس حيوانات المزارع في أقفاص. ^{[ 86 ]}

في عام ٢٠٢١، انضمت جودال إلى حملة "إعادة كتابة الانقراض" لمكافحة أزمة المناخ والتنوع البيولوجي من خلال القصص المصورة. وقد ورد اسمها كمساهمة في كتاب " أهم كتاب مصور على وجه الأرض: قصص لإنقاذ العالم " ^{[ ٨٧ ]} الذي صدر في ٢٨ أكتوبر ٢٠٢١ عن دار نشر DK . ^{[ ٨٨ ]}

محطات التغذية

تهدف العديد من الأساليب القياسية إلى تجنب تدخل المراقبين، ويعتقد البعض على وجه الخصوص أن استخدام محطات التغذية لجذب شمبانزي غومبي قد غيّر أنماط البحث عن الطعام والتغذية الطبيعية والعلاقات الاجتماعية . هذه الحجة هي محور كتاب نشرته مارغريت باور عام 1991. ^{[ 89 ]} وقد أشير إلى أن ارتفاع مستويات العدوان والصراع مع مجموعات الشمبانزي الأخرى في المنطقة كان بسبب التغذية، مما قد يكون سببًا في "الحروب" بين مجموعات الشمبانزي الاجتماعية التي وصفتها غودال، وهي جوانب لم تشهدها في السنوات التي سبقت بدء التغذية الاصطناعية في غومبي. وبالتالي، يعتبر البعض ملاحظات غودال تشويهًا لسلوك الشمبانزي الطبيعي. ^{[ 90 ]}

أقرت غودال نفسها بأن التغذية تُسهم في العدوانية داخل المجموعات وفيما بينها، لكنها أكدت أن التأثير يقتصر على تغيير شدة الصراع بين الشمبانزي وليس طبيعته، وأشارت كذلك إلى أن التغذية ضرورية لنجاح الدراسة. ويذكر كريغ ستانفورد من مركز جين غودال للأبحاث بجامعة جنوب كاليفورنيا أن الباحثين الذين يُجرون دراسات دون توفير الغذاء الاصطناعي يواجهون صعوبة في رصد أي سلوك اجتماعي للشمبانزي، لا سيما تلك المتعلقة بالصراع بين المجموعات. ^{[ 91 ]}

لم تُظهر بعض الدراسات، مثل دراسات كريكيت سانز في مثلث غوالوغو ( جمهورية الكونغو ) وكريستوف بوش في منتزه تاي الوطني ( ساحل العاج )، العدوانية الملحوظة في دراسات غومبي. ^{[ 92 ]} ومع ذلك، يخالف علماء الرئيسيات الآخرون هذا الرأي، إذ يرون أن هذه الدراسات معيبة؛ فعلى سبيل المثال، يقدم جيم مور نقدًا لتأكيدات مارغريت باورز ^{[ 93 ]} ، كما أظهرت بعض الدراسات التي أُجريت على مجموعات أخرى من الشمبانزي عدوانية مماثلة لتلك التي لوحظت في غومبي حتى في غياب التغذية. ^{[ 94 ]}

في مقابلة مع مجلة "هوليوود ريبورتر" في نوفمبر 2017، سُئلت جودال عن محطات إطعام الشمبانزي والجدل الذي أثير حولها. وأقرت جودال بأنها لن تستمر في استخدام محطات الإطعام في الوقت الحاضر، إذ "لم يكن هناك أي علم آنذاك بأن الشمبانزي يمكن أن يُصاب بأمراض معدية بشرية". ^{[ 95 ]}

موت

توفيت جودال أثناء نومها إثر سكتة قلبية ^{[ 96 ]} أثناء إقامتها في منزل صديقة لها في بيفرلي هيلز، كاليفورنيا ، في الأول من أكتوبر عام 2025، عن عمر يناهز 91 عامًا. ^{[ 97 ]} وكانت قد قامت بجولة لإلقاء محاضرات في الولايات المتحدة. ^{[ 9 ]}^{[ 98 ]} وجاءت وفاتها بعد 45 عامًا بالضبط من وفاة زوجها برايسون.

تكريمات

عقب وفاتها، قدم عدد من الشخصيات البارزة كلمات رثاء، من بينهم الأمير هاري، دوق ساسكس ، وميغان، دوقة ساسكس ؛ ^{[ 99 ]} ونائب الرئيس الأمريكي السابق آل غور ؛ ^{[ 100 ]} ورئيس الوزراء الكندي السابق جاستن ترودو ، والممثلة الكوميدية إيلين دي جينيريس ، والممثل ليوناردو دي كابريو ؛ ^{[ 101 ]} وأنطونيو غوتيريش ، الأمين العام للأمم المتحدة . ^{[ 102 ]}

في أكتوبر 2025، أصدرت نتفليكس الحلقة الأولى من برنامج Famous Last Words ؛ وفي هذه الحلقة، أجرى براد فالتشوك مقابلة مع جودال . ^{[ 103 ]}

إرث

الجوائز والتكريمات

نالت جودال العديد من الأوسمة تقديرًا لجهودها في مجال البيئة والعمل الإنساني، فضلًا عن غيرها. ففي قائمة تكريمات رأس السنة الجديدة لعام 1995 ، مُنحت وسام الإمبراطورية البريطانية برتبة قائد (CBE) "لخدماتها في علم الحيوان"، ^{[ 104 ]} وفي قائمة تكريمات عيد الميلاد لعام 2003 ، رُقّيت إلى رتبة سيدة قائدة من نفس الوسام (DBE) "لخدماتها في مجال البيئة والحفاظ عليها". ^{[ 105 ]} أُقيم حفل تنصيبها سيدة في قصر باكنغهام عام 2004. ^{[ 106 ]} وفي أبريل 2002، عيّن الأمين العام للأمم المتحدة، كوفي عنان، جودال رسولًا للسلام . ^{[ 107 ]} وشملت تكريماتها الأخرى جائزة تايلر للإنجاز البيئي ، ووسام جوقة الشرف الفرنسي ، ووسام شعلة كليمنجارو في تنزانيا، وجائزة كيوتو اليابانية المرموقة ، وميدالية بنجامين فرانكلين في علوم الحياة ، وجائزة غاندي كينغ لللاعنف، وجوائز أمير أستورياس الإسباني .

حظيت جودال بالعديد من التكريمات والجوائز من الحكومات المحلية والمدارس والمؤسسات والجمعيات الخيرية حول العالم. وقد كرّمتها شركة والت ديزني بوضع لوحة تذكارية على شجرة الحياة في منتزه ديزني أنيمال كينغدوم الترفيهي، إلى جانب تمثال منحوت لحيوان الشمبانزي المحبوب ديفيد غريبيرد، الذي كان أول من اقترب منها خلال عامها الأول في غومبي. ^{[ 108 ]} وكانت جودال عضوة في كل من الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم والجمعية الفلسفية الأمريكية . ^{[ 109 ]}^{[ 110 ]}

في عام ٢٠١٠، أقام ديف ماثيوز وتيم رينولدز حفلاً خيرياً في قاعة دار كونستيتيوشن في واشنطن العاصمة، إحياءً لذكرى "غومبي ٥٠: احتفال عالمي بأبحاث جين غودال الرائدة حول الشمبانزي ورؤيتها الملهمة لمستقبلنا". ^{[ ١١١ ]} صنّفت مجلة تايم غودال ضمن قائمة أكثر ١٠٠ شخصية مؤثرة في العالم عام ٢٠١٩. ^{[ ١١٢ ]} وفي عام ٢٠٢١، حازت على جائزة تمبلتون . ^{[ ١١٣ ]}

في 31 ديسمبر 2021، كانت جودال محررة ضيفة لبرنامج "توداي" على إذاعة بي بي سي راديو فور . ^[¹¹⁴^]^[¹¹⁵^] واختارت فرانسيس كولينز لتقديم فقرة "فكرة اليوم" . ^[¹¹⁶^]

في عام 2022، حصلت جودال على ميدالية ستيفن هوكينج للتواصل العلمي لدراستها طويلة الأمد حول التفاعلات الاجتماعية والأسرية لدى الشمبانزي البري. ^{[ 117 ]}

في أبريل 2023، مُنحت غودال وسام ضابط من رتبة أورانج-ناساو في حفل أقيم في لاهاي ، هولندا. ^{[ 118 ]}^{[ 119 ]}

في أكتوبر 2024، ألقت جودال خطابًا بعنوان "خطاب من أجل التاريخ" في اليونسكو . ^{[ 120 ]}

في يناير 2025، مُنحت جودال وسام الحرية الرئاسي من قبل الرئيس الأمريكي جو بايدن . ^{[ 121 ]}

في ديسمبر 2025، منحتها منظمة بيتا جائزة "شخصية العام" بعد وفاتها، إحياءً لذكرى "إرثها من اللطف". ^{[ 122 ]}

الحياة الشخصية

تزوجت جودال مرتين. في 28 مارس 1964، تزوجت من البارون هوغو فان لويك ، وهو نبيل هولندي ومصور للحياة البرية، في كنيسة تشيلسي القديمة بلندن. عُرفت خلال زواجهما باسم البارونة جين فان لويك-جودال. ^{[ 123 ]} أنجب الزوجان ابناً اسمه هوغو (المُلقب بـ"غراب")، وُلد عام 1967. انفصلت جودال وفان لويك عام 1974. في العام التالي، تزوجت من ديريك برايسون ، وهو عضو سابق في برلمان تنزانيا ومدير المتنزهات الوطنية في البلاد. توفي برايسون بمرض السرطان في أكتوبر 1980. وبفضل منصبه في الحكومة التنزانية كرئيس لنظام المتنزهات الوطنية، تمكن برايسون من حماية مشروع جودال البحثي وفرض حظر على السياحة في غومبي. ^{[ 124 ]}

ذكرت غودال أن الكلاب، وليس الشمبانزي التي درستها، هي حيوانها المفضل. ^{[ 125 ]} وقد شُخِّصت بإصابتها بعمى التعرف على الوجوه ، مما جعل من الصعب عليها التعرف على الوجوه المألوفة. ^{[ 126 ]} عاشت في بورنموث ، إنجلترا. ^{[ 127 ]}

الآراء والمعتقدات

بيغ فوت

كانت جودال معروفة بدعمها لاحتمالية وجود أنواع غير مكتشفة من الرئيسيات، بما في ذلك مخلوقات أسطورية مثل ساسكواتش ، ويرين، وأنواع أخرى من بيغ فوت . وقد تحدثت عن هذه الاحتمالية في مقابلات ومناقشات عديدة. ^{[ 128 ]}^{[ 129 ]}^{[ 130 ]} في عام 2012، عندما سألتها صحيفة هافينغتون بوست عن ذلك، أجابت جودال: "أنا مفتونة بهذا الأمر، وأتمنى حقًا أن تكون موجودة"، مضيفة: "بالطبع، من الغريب أنه لم يُعثر على أي جلد أو شعرة أصلية لبيغ فوت، لكنني قرأت جميع الروايات". ^{[ 131 ]}

الدين والروحانية

نشأت جودال في أسرة مسيحية تتبع نظام الكنيسة الجماعية . في شبابها، التحقت بدروس مسائية في الثيوصوفيا . كانت عائلتها تتردد على الكنيسة بين الحين والآخر، لكن جودال بدأت بالتردد عليها بانتظام أكبر في سن المراهقة عندما عينت الكنيسة قسًا جديدًا، تريفور ديفيز. كتبت: "كان شديد الذكاء، وكانت خطبه مؤثرة ومثيرة للتفكير... كنت أستطيع الاستماع إلى صوته لساعات... لقد وقعت في حبه بشدة... فجأة، لم يعد أحد بحاجة إلى تشجيعي على الذهاب إلى الكنيسة. في الواقع، لم تكن هناك شعائر كافية تناسب ذوقي". وعن اكتشافها لاحقًا لإلحاد ولاأدرية العديد من زملائها العلماء، كتبت جودال: "لحسن الحظ، عندما وصلت إلى كامبريدج كنت في السابعة والعشرين من عمري، وكانت معتقداتي قد تشكلت بالفعل بحيث لم أتأثر بهذه الآراء". ^{[ 132 ]}

في كتابها "سبب للأمل: رحلة روحية " (1999)، وصفت جودال دلالات تجربة روحية مرت بها في كاتدرائية نوتردام عام 1977 قائلةً: "بما أنني لا أستطيع تصديق أن هذا كان نتيجة صدفة، فلا بد لي من الاعتراف بوجود قوة مضادة للصدفة. وبالتالي، يجب أن أؤمن بقوة موجهة في الكون - بعبارة أخرى، يجب أن أؤمن بالله." ^{[ 133 ]} وعندما سُئلت عما إذا كانت تؤمن بالله، قالت جودال في سبتمبر 2010: "ليس لدي أي فكرة عن من أو ما هو الله. لكني أؤمن بقوة روحية عظيمة. أشعر بها تحديدًا عندما أكون في أحضان الطبيعة. إنها ببساطة شيء أكبر وأقوى مما أنا عليه أو مما هو عليه أي شخص آخر. أشعر بها. وهذا يكفيني." ^{[ 134 ]} وعندما سُئلت في العام نفسه عما إذا كانت لا تزال تعتبر نفسها مسيحية، قالت جودال لصحيفة الغارديان : "أظن ذلك؛ فقد نشأت مسيحية." وأضافت أنها لا ترى أي تناقض بين نظرية التطور والإيمان بالله . ^{[ 135 ]}

في مقدمتها لكتاب "ذكاء الكون" الصادر عام 2017 لإرفين لازلو ، وهو فيلسوف علمي يدعو إلى نظرية الوعي الكمي ، كتبت جودال: "يجب أن نقبل بوجود ذكاء يقود عملية [ التطور ]، وأن الكون والحياة على الأرض مستوحيان ومشكلان من قبل خالق مجهول وغير قابل للمعرفة، كائن أسمى، قوة روحية عظيمة." ^{[ 136 ]}

في الثقافة الشعبية

تحتفي أغنية ستيفي نيكس "جين"، التي كُتبت عام 1990، بحياة غودال وأعمالها. وهي الأغنية الأخيرة في ألبوم نيكس " ستريت أنجل" الصادر عام 1994. ^{[ 137 ]}^{[ 138 ]}

في 3 مارس 2022، احتفالاً بشهر تاريخ المرأة واليوم العالمي للمرأة ، أصدرت مجموعة ليغو المجموعة رقم 40530، تكريماً لجين غودال ، والتي تصور مجسماً مصغراً لغودال وثلاثة قرود شمبانزي في مشهد غابة أفريقية. ^{[ 139 ]}

في عام 2022، أصدرت شركة ماتيل دمية جودال مستوحاة من باربي ، مصنوعة من البلاستيك المعاد تدويره ، ترتدي زيًا ميدانيًا، وتحمل منظارًا ودفتر ملاحظات. ووفقًا لماتيل، صُنعت الدمية تقديرًا لـ"عقود من التفاني، والبحوث الرائدة، والإنجازات البطولية لجودال بصفتها ناشطة في مجال حماية البيئة، وخبيرة في سلوك الحيوان، وناشطة بيئية". ^{[ 140 ]}

حادثة رسوم غاري لارسون الكاريكاتورية

في عام ١٩٨٧، نشر غاري لارسون رسماً كاريكاتورياً ضمن سلسلة "ذا فار سايد" يصور قردين من الشمبانزي وهما ينظفان بعضهما، حيث يكتشف أحدهما شعرة شقراء ويقول: "هل تجري المزيد من 'الأبحاث' مع تلك المتشردة جين غودال؟" ^{[ ١٤١ ]} وصف معهد جين غودال الرسم الكاريكاتوري بأنه "فظيع" في رسالة صاغها محاموه إلى لارسون وشركته. غودال، التي كانت في أفريقيا آنذاك، وجدت الرسم الكاريكاتوري مسلياً فيما بعد. ^{[ ١٤٢ ]} بل إنها وصفته بأنه تصويرها المفضل لنفسها في الثقافة الشعبية. ^{[ ١٤٣ ]}

عرض لارسون أرباح مبيعات قميص يحمل الرسم الكاريكاتوري على معهد جين غودال. ^{[ 144 ]} كتبت غودال مقدمة كتاب "معرض الجانب البعيد 5" ، موضحةً روايتها للجدل. ^{[ 145 ]} وأشادت بأفكار لارسون الإبداعية، التي غالبًا ما تقارن بين سلوك البشر والحيوانات. في عام 1988، زار لارسون مركز أبحاث غودال في تنزانيا. ^{[ 142 ]} وهناك، تعرض لهجوم من شمبانزي يُدعى فرودو. ^{[ 141 ]}^{[ 146 ]}

التلفزيون والسينما

سخر مسلسل عائلة سيمبسون من جودال في حلقة " رحلة سيمبسون " عام 2001، حيث كُتبت شخصية الباحثة العلمية الدكتورة جوان بوشويل كمحاكاة ساخرة غير مباشرة لها.^{[ 147 ]} وقد أدّت صوتها في حلقة " غوريلا على الصاري " عام 2019.^{[ 148 ]}

كما أدّت جودال صوتها في حلقة "مشكلة داروين" من مسلسل "عائلة ثورنبيري البرية "، حيث ظهرت وهي تزور محمية للشمبانزي في تنزانيا. ^{[ 149 ]}^{[ 150 ]} وقد تم تحويل الحلقة لاحقًا إلى كتاب للأطفال من تأليف كيكي ثورب.

في فبراير 2021، طلبت منصة Apple TV+ إنتاج مسلسل "جين" ، وهو برنامج تلفزيوني تعليمي للأطفال يجمع بين التمثيل الحي والرسوم المتحركة، من ابتكار جيه جيه جونسون وإنتاج مشترك بين Sinking Ship Entertainment ومعهد جين غودال، ويستند إلى مهمات غودال. ^{[ 151 ]} عُرض المسلسل لثلاثة مواسم، وظهرت غودال بشخصيتها الحقيقية في الحلقة العشرين والأخيرة، التي بُثت في 18 أبريل 2025. ^{[ 152 ]}

في أكتوبر 2025، وبعد وفاة جودال، تم الإعلان عن إنتاج فيلم وثائقي عن حياتها من قبل المخرج ريتشارد لادكاني . ^{[ 153 ]}

أعمال

الكتب

المصادر: ^{[ 154 ]}^{[ 155 ]}

1969: أصدقائي الشمبانزي البري . واشنطن العاصمة: الجمعية الجغرافية الوطنية .
1971: القتلة الأبرياء (مع هـ. فان لويك). بوسطن: هوتون ميفلين ؛ لندن: كولينز .
1971: في ظل الإنسان . بوسطن: هوتون ميفلين؛ لندن: كولينز. نُشر بـ 48 لغة.
١٩٨٦: شمبانزي غومبي: أنماط السلوك . بوسطن: دار بيلكناب للنشر التابعة لجامعة هارفارد . نُشر أيضًا باللغتين اليابانية والروسية. جائزة آر آر هوكينز لأفضل كتاب تقني أو علمي أو طبي لعام ١٩٨٦، مُنحت لدار بيلكناب للنشر التابعة لجامعة هارفارد، بوسطن. جائزة جمعية الحياة البرية (الولايات المتحدة الأمريكية) لأفضل منشور في مجال علم البيئة وإدارة الحياة البرية.
١٩٩٠: من خلال نافذة: ٣٠ عامًا من مراقبة قرود الشمبانزي في غومبي . لندن: وايدنفيلد ونيكلسون ؛ بوسطن: هوتون ميفلين. تُرجم إلى أكثر من ١٥ لغة. طبعة بنغوين ١٩٩١، المملكة المتحدة. أُدرج ضمن قائمة "أفضل" الكتب التسعة البارزة (غير الروائية) لعام ١٩٩١ الصادرة عن جمعية المكتبات الأمريكية .
١٩٩١: رؤى كاليبان (بالاشتراك مع ديل بيترسون، الحاصل على درجة الدكتوراه). بوسطن: هوتون ميفلين. كتاب بارز في صحيفة نيويورك تايمز لعام ١٩٩٣. أفضل كتاب علمي وتقني في مجلة المكتبات لعام ١٩٩٣.
1999: قرابة وحشية (مع مايكل نيكولز ). نيويورك: مؤسسة أبيرتشر .
1999: سبب للأمل: رحلة روحية (مع فيليب بيرمان). نيويورك: دار وارنر للنشر. تُرجمت إلى اليابانية والبرتغالية.
2000: 40 عامًا في غومبي . نيويورك: ستيوارت، تابوري، وتشانغ .
2000: أفريقيا في دمي (حرره ديل بيترسون). نيويورك: شركة هوتون ميفلين.
2001: ما وراء البراءة: سيرة ذاتية في رسائل، السنوات الأخيرة (تحرير ديل بيترسون). نيويورك: شركة هوتون ميفلين. ISBN 0-618-12520-5.
2002: الصناديق الاستئمانية العشرة: ما يجب علينا فعله لرعاية الحيوانات التي نحبها (مع مارك بيكوف ). سان فرانسيسكو: هاربر سان فرانسيسكو .
2005: حصاد الأمل: دليل للأكل الواعي . نيويورك: دار وارنر بوكس للنشر. رقم ISBN 0-446-53362-9.
2009: أمل للحيوانات وعالمها: كيف يتم إنقاذ الأنواع المهددة بالانقراض من حافة الهاوية، دار نشر غراند سنترال. رقم ISBN 0-446-58177-1.
٢٠١٣: بذور الأمل: حكمة وعجائب من عالم النباتات (مع غيل هدسون) دار غراند سنترال للنشر. رقم الكتاب المعياري الدولي 1-4555-1322-9في كتابها ، ^{تناولت الكاتبة الدور المحوري الذي تلعبه الأشجار والنباتات في عالمنا. إلا أن دار نشر هاشيت لم تنشر الكتاب بعد اكتشاف أجزاء منسوخة منه. ^{[ 156 ]} فقد عثر أحد مراجعي صحيفة واشنطن بوست على مقاطع غير موثقة المصدر، نُسخت من مواقع إلكترونية تتناول الشاي والتبغ العضويين، وموقع "هاوٍ للتنجيم"، بالإضافة إلى ويكيبيديا. ^{[ 157 ]} اعتذرت جودال قائلةً: "من المهم بالنسبة لي توثيق المصادر الصحيحة، وسأعمل بجد مع فريقي لمعالجة جميع جوانب القلق. هدفي هو ضمان أن يكون هذا الكتاب، عند نشره، على أعلى مستوى من الجودة، وأن يركز أيضًا على الرسائل الجوهرية التي يحملها." ^{[ 158 ]} صدر الكتاب في الأول من أبريل/نيسان 2014، بعد مراجعته وإضافة 57 صفحة من الحواشي. ^{[ 159 ]} بعد صدور الكتاب، عزت غودال اتهامات الانتحال إلى "تدوينها للملاحظات بشكل فوضوي"، وقامت بتنقيح الكتاب بعد هذه الادعاءات. ^{[ 160 ]}}
2021: كتاب الأمل ، مع دوغلاس أبرامز وجيل هدسون، فايكنغ ^{[ 161 ]}

كتب الأطفال

المصدر: ^{[ 162 ]}

1972: غراب: ذا بوش بيبي (مع هـ. فان لويك). بوسطن: هوتون ميفلين.
١٩٨٨: حياتي مع الشمبانزي . نيويورك: منشورات بايرون بريس البصرية . تُرجم إلى الفرنسية واليابانية والصينية. جائزة "القراءة السحرية" من مجلة "بارنتينغ" لأفضل كتاب للأطفال، ١٩٨٩.
١٩٨٩: كتاب عائلة الشمبانزي، ساكسونفيل: دار نشر بيكتشر بوك ستوديو؛ ميونيخ: دار نشر نويغباور؛ لندن: دار نشر بيكتشر بوك ستوديو. تُرجم إلى أكثر من ١٥ لغة، من بينها اليابانية والسواحيلية . حاز على جائزة اليونيسف لأفضل كتاب أطفال لعام ١٩٨٩. وجائزة الدولة النمساوية لأفضل كتاب أطفال لعام ١٩٩٠.
1989: عالم الحيوان لجين جودال: الشمبانزي . نيويورك: ماكميلان .
١٩٨٩: سلسلة عائلات الحيوانات: عائلة الشمبانزي؛ عائلة الأسد؛ عائلة الفيل؛ عائلة الحمار الوحشي؛ عائلة الزرافة؛ عائلة البابون؛ عائلة الضبع؛ عائلة الظبي البري . تورنتو: ماديسون ماركتينج المحدودة.
1994: مع الحب ، نيويورك؛ لندن: دار نشر نورث-ساوث بوكس. تُرجمت إلى الألمانية والفرنسية والإيطالية واليابانية.
1999: دكتور وايت (برسوم جولي ليتي). نيويورك: دار نشر نورث-ساوث بوكس.
2000: النسر والزقزاق (برسوم ألكسندر رايخستين ). نيويورك: كتب الشمال والجنوب.
2001: الشمبانزي الذي أحبه: إنقاذ عالمهم وعالمنا . نيويورك: دار سكولاستيك للنشر .
2002: (مقدمة) "ببطء، ببطء، ببطء"، قال الكسلان بقلم إريك كارل . دار نشر فيلوميل .
2004: ريكي وهنري: قصة حقيقية (مع آلان ماركس). مجموعة بنغوين للقراء الصغار .

أفلام

تُعد جودال موضوعًا لأكثر من 40 فيلمًا: ^{[ 163 ]}^{[ 164 ]}

1965: الآنسة غودال وقرود الشمبانزي البرية . الجمعية الجغرافية الوطنية .
1973: جين جودال وعالم سلوك الحيوان: الكلاب البرية في أفريقيا مع هوجو فان لويك.
1975: الآنسة غودال: قصة الضبع : سلسلة عالم سلوك الحيوان 16 مم لجهاز ديسكوفيجن (لم يتم إصداره على ليزر ديسك ). ^{[ 165 ]}
1976: "أسود سيرينجيتي"، حلقة من برنامج The World About Us على قناة BBC2 .
1984: بين الشمبانزي البري . برنامج خاص من ناشيونال جيوغرافيك.
1988: فيلم "أهل الغابة" مع هوغو فان لويك.
1990: تنبيه بشأن الشمبانزي في سلسلة مراقبة الطبيعة، التلفزيون المركزي .
1990: حياة وأسطورة جين غودال . الجمعية الجغرافية الوطنية.
1990: قرود غومبي . تلفزيون بافاريا.
1995: سلسلة "أولاد فيفي من أجل العالم الطبيعي" لصالح هيئة الإذاعة البريطانية (BBC).
1996: يوميات الشمبانزي لبرنامج منطقة الحيوانات على قناة BBC2.
1997: برنامج عقول الحيوانات لصالح هيئة الإذاعة البريطانية (BBC).
2000: جين غودال: سبب للأمل، برنامج خاص من إنتاج قناة KTCA لصالح PBS .
2001 " Chimps R Us ، الموسم 11، الحلقة 8" . مجلة ساينتفك أمريكان فرونتيرز . شركة تشيد-أنجير للإنتاج. 2000-2001. بي بي إس . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2006.
2002: فيلم "الشمبانزي البري" لجين جودال ( بصيغة IMAX )، بالتعاون مع ساينس نورث.
2005: عودة جين جودال إلى غومبي لصالح قناة أنيمال بلانيت .
2006: الشمبانزي، يشبهوننا كثيراً . فيلم من إنتاج HBO رُشِّح لجائزة الأوسكار عام 1990 .
2007: فيلم وثائقي طويل بعنوان "عندما تتحدث الحيوانات، يجب أن نصغي" من إنتاج مشترك مع قناة أنيمال بلانيت
2010: رحلة جين . فيلم وثائقي روائي طويل من إنتاج مشترك بين قناة أنيمال بلانيت .
2012: الشمبانزي . فيلم وثائقي طويل عن الطبيعة من إنتاج مشترك بين ديزني ناتشر .
٢٠١٧: فيلم وثائقي عن حياة جين من إنتاج استوديوهات ناشيونال جيوغرافيك ، بالتعاون مع شركة بابليك رود للإنتاج. الفيلم من إخراج وكتابة بريت مورغن ، والموسيقى من تأليف فيليب غلاس.
٢٠١٨: أضواء زايد في القطب الجنوبي . ظهرت الدكتورة جودال في فيلم هيئة البيئة - أبوظبي الذي عُرض على قناة ناشيونال جيوغرافيك - أبوظبي، وفاز بميدالية عالمية في جوائز نيويورك للأفلام والتلفزيون. ^{[ ١٦٦ ]}^{[ ١٦٧ ]}
2019: استكشاف هانز هاس . ظهرت الدكتورة جين غودال في الفيلم الوثائقي الذي يتناول سيرة رائد الغوص الأسطوري وصانع الأفلام هانز هاس. ^{[ 168 ]}
2020: جين جودال: الأمل ، فيلم وثائقي سيرة ذاتية، استوديوهات ناشيونال جيوغرافيك ، من إنتاج لاكي 8 ^{[ 169 ]}
2023: جين غودال: أسباب للأمل هو فيلم وثائقي بتقنية آيماكس يتناول مشاريع ناجحة لاستعادة موائل الحياة البرية على كوكب الأرض، والحيوانات، والطيور، والبيئة. ^{[ 170 ]}

انظر أيضاً

إيمان الحيوانات – السلوك الطقوسي لدى غير البشر. صفحات تعرض أوصافًا موجزة لأهداف إعادة التوجيه.
ديان فوسي – الأم الثلاثية التي درست الغوريلا حتى مقتلها
بيروتي جالديكاس - الثلاثية التي كرست نفسها لدراسة إنسان الغاب
قائمة المدافعين عن حقوق الحيوان
مشروع حقوق غير البشر – منظمة أمريكية غير ربحية
التسلسل الزمني لتاريخ المرأة في العلوم
مركز جين غودال للأبحاث بجامعة جنوب كاليفورنيا – مركز أبحاث الأنثروبولوجيا
واشو - موضوع بحث في لغة الشمبانزي
ستيفن إم. وايز – باحث قانوني أمريكي (1950–2024)

مراجع

1 2 3 غودال، جين (1966). سلوك الشمبانزي في بيئته الطبيعية . repository.cam.ac.uk (أطروحة دكتوراه). OCLC 1063634333. EThOS uk.bl.ethos.727585 .
↑ "السيدة جين غودال" . برنامج ساعة المرأة . 26 يناير 2010. إذاعة بي بي سي 4. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2014 .
↑ "جودال" . قاموس Dictionary.com غير المختصر (عبر الإنترنت). nd
↑ هولواي، م. (1997) نبذة: جين جودال - قردة غومبي الشهيرة ، ساينتفك أمريكان 277 (4)، 42-44.
↑ كيلغروف، كريستينا (1 أكتوبر 2025). "جين غودال، عالمة الرئيسيات الشهيرة التي اكتشفت استخدام الشمبانزي للأدوات، تُوفيت عن عمر يناهز 91 عامًا" . لايف ساينس .
↑ غرينفيلد، باتريك؛ ويستون، فيبي؛ هورتون، هيلينا (2 أكتوبر 2025). "«قدرةٌ رائعةٌ على الإلهام»: سيلٌ من عبارات الإشادة العالمية لجين غودال . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 2 أكتوبر 2025 .
↑ دالتون، جين (2 أكتوبر 2025). "وفاة جين غودال، الخبيرة الرائدة في مجال الشمبانزي، عن عمر يناهز 91 عامًا" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2025 .
↑ العمدة ميريا (1 أكتوبر 2025). "جين غودال، المُغيّرة اللطيفة التي أعادت أبحاثها على الشمبانزي تعريف معنى أن تكون إنسانًا" . ذا كونفرسيشن .
1 2 كوهين، ريبيكا؛ مولين، أوستن؛ بوش، إيفان؛ مدني، الدوحة (1 أكتوبر 2025). "وفاة جين غودال، الباحثة الشهيرة في مجال الشمبانزي والمدافعة عن حقوق الحيوان، عن عمر يناهز 91 عامًا" . أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2025 .
↑ "جين غودال، عضو مجلس الإدارة" . مشروع حقوق غير البشر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2022 .
1 2 3 4 "سيرة جين غودال" . سيرة ذاتية . أكتوبر 2025.
↑ "موريس-جودال، فاليري جيه" في سجل المواليد لمنطقة تسجيل هامبستيد، المجلد 1أ (1934)، ص 748.
↑ إنجلترا وويلز، فهرس الوفيات في السجل المدني، 1916-2007 .
↑ تعداد سكان إنجلترا لعام 1911
↑ جين غودال؛ فيليب بيرمان (2000). سبب للأمل: رحلة روحية . نيويورك: وارنر بوكس. ص 4. ISBN 978-0-446-67613-7.
1 2 3 "الأيام الأولى" . معهد جين غودال . 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2010 .
↑ "سيرة جين غودال ومقابلة معها" . www.achievement.org . الأكاديمية الأمريكية للإنجاز .
↑ جين غودال تساعد البشر والحيوانات على العيش معًا . أروشا ، تنزانيا : تيد . يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2010 .
1 2 ريتشاردز، بيتر (2000). "نبذة: مرآة البشرية". مجلة خريجي كامبريدج (44): 10-13 . عندما التحقت بجامعة كامبريدج عام 1962، لم أكن أحمل أي شهادة من أي نوع.
↑ موريل ، فيرجينيا (1995). شغف الأجداد: عائلة ليكي والبحث عن بدايات البشرية . نيويورك: سيمون وشوستر. ص 242. ISBN 978-0-684-80192-6.
↑ غودال، جين؛ بيترسون، ديل (25 سبتمبر 2002). ما وراء البراءة: سيرة ذاتية في رسائل: السنوات الأخيرة . هوتون ميفلين هاركورت. ص 1. ISBN 978-0-618-25734-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2011 .
↑ مورغن، ب. (مخرج). (2017). جين [فيلم سينمائي]. الولايات المتحدة: استوديوهات ناشيونال جيوغرافيك
↑ هيئة الإذاعة الكندية/راديو كندا ، هي تمشي مع القرود ، تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2022
↑ "منحت الدكتورة جين غودال، الحائزة على وسام الإمبراطورية البريطانية، درجة فخرية من جامعة" . 13 فبراير 2024.
↑ "زملاء كلية نيونهام الفخريون - جين جودال (2019)" . كلية نيونهام، كامبريدج .
1 2 "السيرة الذاتية، جين غودال، الحاصلة على درجة الدكتوراه ووسام الإمبراطورية البريطانية" (ملف PDF) . معهد جين غودال. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 26 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2010 .
↑ ديل بيترسون (11 نوفمبر 2014). جين غودال: المرأة التي أعادت تعريف الرجل . هوتون ميفلين هاركورت. ص 261. ISBN 978-0-547-52579-2.
↑ "الدكتورة جين غودال: منشور تقدير" . كنوز تيلوريسان. 21 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2025 .
↑ "السيدة جين غودال 1934-2025 - كلية داروين" . 2 أكتوبر 2025.
↑ "ركن الدراسة - التسلسل الزمني لغومبي" . معهد جين غودال. 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2010 .
1 2 3 4 5 6 7 8 "قرود جين غودال البرية" . بي بي إس . 1996. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2010 .
1 2 3 4 جودال، جين (1999). سبب للأمل: رحلة روحية . نيويورك: وارنر بوكس. ISBN 978-0-446-93042-0.
↑ ويلسون، مايكل لورانس (2021). " رؤى حول التطور البشري من خلال 60 عامًا من البحث على الشمبانزي في غومبي" . العلوم الإنسانية التطورية . 3 e8. doi : 10.1017/ehs.2021.2 . ISSN 2513-843X . PMC 7886264. PMID 33604500 .
↑ "مركز الشمبانزي - مورد الشمبانزي التابع لمعهد جين غودال" . www.janegoodall.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يناير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2025 .
↑ تريز، هيلدا. "ماذا تفعل الشمبانزيات؟" (ملف PDF) . www.chimpanzoo.org .
↑ بلوم، ديبورا (26 نوفمبر 2006). "عالم الرئيسيات" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2020 .
1 2 "جين غودال" . الجمعية الجغرافية الوطنية . 13 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2020 .
↑ جودال، جين (1993). كافالييري، باولا (محررة). مشروع القردة العليا: المساواة التي تتجاوز الإنسانية . لندن: فورث إستيت. ص 10. ISBN 978-1-85702-126-4.
↑ انظر إلى مجتمع الشمبانزي في كاساكيلا للحصول على قائمة أكثر اكتمالاً وتفاصيل.
↑ "حديقة غومبي الوطنية، مركز الشمبانزي" . Janegoodall.org .
↑ "فلو (حوالي 1929-1972)، مركز الشمبانزي" . Janegoodall.org . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2009.
↑ "فيفي (1958-2004)، مركز الشمبانزي" . Janegoodall.org . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2009.
↑ "العلوم والطبيعة - الأفق - القرد الشيطاني" . بي بي سي نيوز . 8 يناير 2004.
↑ "تاريخنا" . الجذور والبراعم . معهد جين غودال. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2010 .
↑ ويستول، أندرو . "في محمية أفريقية، مساعدة وأمل لشمبانزي يتيمة" . صحيفة ذا غلوب آند ميل .
↑ بارواكز، أليسون (10 يوليو 2019). "إسري، معهد جين جودال يتعاونان لحماية النظم البيئية" .
↑ "JGICPS" . معهد جين غودال. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2011 .
↑ "أوراق غودال متجهة إلى جامعة ديوك" . صحيفة وينستون-سالم جورنال . 18 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "شركة شميدت ناتشورالز ومعهد جين غودال يتعاونان في مجال مزيلات العرق" . أخبار الصيدليات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2021 .
↑ "«عجائب أفريقيا»: الدكتورة جين غودال تطلق مجموعة زيوت عطرية - جميعها من مصادر أفريقية . مجلة أوكي . ١٨ سبتمبر ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٢٧ يوليو ٢٠٢١ .
↑ "جين غودال تشارك في تطوير خط منتجات طبيعية مع نبتون ويلنس وآي إف إف" . مجلة تغليف مستحضرات التجميل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2021 .
↑ بيندر، كريستين (2 أكتوبر 2009). "جودال تروج للسلام وتمكين الشباب في حوار ببيركلي" . صحيفة أوكلاند تريبيون . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2009 .
↑ كوارد، روز (10 أكتوبر 2004). "مهمة جديدة لبطل الشمبانزي" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2016 .
↑ "فئة الموظفين: المجلس الاستشاري" . منظمة إنقاذ الشمبانزي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2021 .
↑ SPUN (30 نوفمبر 2021). "أول منظمة غير ربحية ترسم خريطة شبكات الفطريات على الأرض تتلقى تبرعًا قياسيًا بملايين الدولارات، مما يبشر بآفاق جديدة في مجال الحفاظ على البيئة عالميًا" . غرفة أخبار GlobeNewswire (بيان صحفي) . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2025 .
↑ جونسون، ستيف (19 أغسطس 2016). "جودال يستذكر درس شيكاغو عام 1986". شيكاغو تريبيون . القسم 1؛ ص 3.
↑ ووكر، تيم (23 مايو 2008). "هل ستفقد جين غودال منصبها؟" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2020 .
↑ «تلقّت عالمة الأنثروبولوجيا والناشطة البارزة جين غودال هدية يونانية بمناسبة عيد ميلادها التاسع والثمانين» . صحيفة غريك سيتي تايمز . 3 أبريل 2023. تاريخ الاطلاع: 4 يونيو 2024 .
↑ حملات OneKind.Scot . OneKind . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2020 .
↑ هاتكوف، آمي. 2009. العالم الداخلي لحيوانات المزرعة ، ص 13.
↑ باور، جين؛ ستون، جين (2015). عيش حياة محمية المزرعة: الدليل الأمثل لتناول الطعام بوعي، والعيش لفترة أطول، والشعور بتحسن كل يوم . هارموني/روديل. ص 10. ISBN 978-1-62336-489-2.
↑ غوين، أليسون (16 مارس 2021). "جين غودال تشارك وصفات ورسالة" . AARP . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2022. غودال، نباتية منذ فترة طويلة، وهي الآن نباتية صرفة .
↑ هيل، كارل (24 يناير 2017). "كيف غيّرت بيانات الأقمار الصناعية جهود الحفاظ على الشمبانزي" . ناسا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2020 .
↑ كلايتون، فيليب، وجيم شال، محرران. "جين غودال". ممارسة العلم، والإيمان الحي: مقابلات مع اثني عشر عالماً رائداً ، بقلم ويليام فيليبس، مطبعة جامعة كولومبيا، نيويورك، 2007، ص 15-40. JSTOR 10.7312/clay13576.6 تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2020.
↑ "جين غودال" (ملف PDF) . swanmeadschool.co.uk . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 1 أغسطس 2020.
↑ «الدكتورة جين غودال تناشد الاتحاد الأوروبي فرض حظر على التجارب على الحيوانات». (28 مايو 2008). أسوشيتد برس.
↑ مايك ويد، "حدائق الحيوان هي أفضل أمل، كما تقول جين غودال". صحيفة التايمز ، 20 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2008.
↑ تيم ووكر، هل ستفقد جين غودال منصبها؟، صحيفة ديلي تلغراف ،23 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2008. "من حقها أن يكون لها رأيها، لكن موقفنا لن يتغير. نحن نعارض الاحتفاظ بالحيوانات في الأسر لأغراض الترفيه."
↑ يوديجيت بهاتاشارجي، "الدفاع عن الأسر". مجلة ساينس ، المجلد 320، العدد 5881، صفحة 1269، 6 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2008.
↑ "رعاة شؤون السكان" . www.populationmatters.org . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2014.
↑ "الدببة: ملاحظات الإنتاج" (ملف PDF) . شركة والت ديزني . استوديوهات والت ديزني. صفحة 20. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 11 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2014 .
↑ «عريضة مقدمة إلى هيئة الأسماك والحياة البرية» (ملف PDF) . جمعية الرفق بالحيوان . 16 مارس 2010. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 3 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2020 .
↑ سانت فلور، نيكولاس (12 يونيو 2015). "الولايات المتحدة ستصنف جميع الشمبانزي على أنها "مهددة بالانقراض"صحيفة نيويورك تايمز .
↑ "مؤسسة حماية الحيوان بلا صوت" . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2013 .
↑ "Internationales Kooperationsprojekt" الانخراط في الحفظ ""تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 12 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2014 .
↑ "تحدي الحفاظ على البيئة" . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2014 .
↑ ميكل، جيمس (20 مايو 2014). "جين غودال وبيتر غابرييل يحثان الخطوط الجوية الفرنسية على التوقف عن نقل قرود المختبر" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2015 .
↑ كينغ، باربرا (11 سبتمبر 2014). "حتى الآن، هل ينبغي حرمان قرود المختبر من أمهاتها؟" . NPR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2015 .
↑ إلغوت، جيسيكا (24 أبريل 2015). "مشاهير يوقعون بيان دعم لكارولين لوكاس - لكن ليس حزب الخضر" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2015 .
↑ «الحزب الوطني الاسكتلندي سيصوت ضد المحافظين بشأن حظر صيد الثعالب في إنجلترا وويلز» . STV . ١٣ يوليو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٥ يوليو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٧ يوليو ٢٠١٥ .
↑ «عشرة تماثيل برونزية لنساء قويات معروضة خارج مبنى مكاتب في وسط المدينة» . 6sqft . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2020 .
↑ «مؤيدو قانون الإبادة البيئية» . منظمة وقف الإبادة البيئية الدولية . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2023 .
↑ "الإبادة البيئية كجريمة دولية" . جمعية الأمم المتحدة في المملكة المتحدة . 26 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2023 .
↑ "قانون الإبادة البيئية: استخدام القانون الصارم لتكملة القانون المرن" . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2023 .
↑ "لإنقاذ أشجار الكوكب، يجب أن نعاملها كما نعامل البشر" . المنتدى الاقتصادي العالمي . 22 يناير 2020. تاريخ الاطلاع: 26 مارس 2020 .
↑ جين غودال الأسطورية وأكثر من 140 عالماً يدعون الاتحاد الأوروبي إلى إنهاء الأقفاص في الزراعة. مؤرشف في 4 ديسمبر 2022 في Wayback Machine من 23 فبراير 2021 في Ciwf.eu.
↑ أهم كتاب مصور على وجه الأرض: قصص لإنقاذ العالم . دار نشر DK. 2021. رقم ISBN 978-0241513514.
↑ وود، هيلويز (29 يونيو 2021). "دار نشر DK توقع عقدًا لأهم كتاب هزلي على وجه الأرض مع جيرفيه، ديليفين، ودينش" . مجلة The Bookseller . تاريخ الاطلاع: 10 أغسطس 2023 .
↑ باور، مارغريت (1991). المساواتيون - الإنسان والشمبانزي: نظرة أنثروبولوجية على التنظيم الاجتماعي. مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-40016-3.
↑ دي وال ، فرانس بي إم (2005). "قرن من التعرف على الشمبانزي". مجلة نيتشر . 437 (7055): 56-59 . Bibcode : 2005Natur.437...56D . doi : 10.1038/nature03999 . PMID 16136128. S2CID 4363065. عزا المشككون "حروب" الشمبانزي إلى التنافس على الطعام الذي قدمه الباحثون .
↑ ستانفورد، كريج (شتاء 1993). "المساواتيون - الإنسان والشمبانزي". المجلة الدولية لعلم الرئيسيات.
↑ سجل جامعة واشنطن، المجلد 28 العدد 28، أبريل 2004.
↑ جيم مور، قسم الأنثروبولوجيا، جامعة كاليفورنيا، سان دييغو. المساواة بين البشر والشمبانزي (مراجعة كتاب). المجلة الأمريكية للأنثروبولوجيا الفيزيائية 88: 259-262.
^ المجلة الأمريكية لعلم الرئيسيات 58: 175–180 (2002)، نوبويوكي كوتسوكاكي وتاكاهيسا ماتسوساكا.
↑ "جين غودال تتحدث عن التمييز الجنسي، ومحطات التغذية المثيرة للجدل، ومنكري العلم" . هوليوود ريبورتر . 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2025 .
↑ «الكشف عن سبب وفاة جين غودال بعد العثور عليها ميتة أثناء نومها خلال جولة خطابية» . مجلة بيبول . 20 أكتوبر 2025. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2026 .
↑ آدامز، أبيجيل؛ مجلة بيبول؛ إرشادات، افتتاحية بيبول. "الكشف عن سبب وفاة جين غودال بعد العثور عليها ميتة أثناء نومها خلال جولة خطابية" . People.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2025 .
↑ شنايدر، كيث (1 أكتوبر 2025). "جين غودال، عالمة الرئيسيات البارزة التي وثّقت حياة الشمبانزي، تُوفيت عن عمر يناهز 91 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز .
↑ فلام، شارنا (1 أكتوبر 2025). "الأمير هاري وميغان ماركل يُشيدان بجين غودال بعد وفاتها عن عمر يناهز 91 عامًا" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2025 .
↑ @algore (2 أكتوبر 2025). "فقدنا اليوم عملاقًا في النضال من أجل مستقبل أفضل، جين غودال. لقد أعجبتُ كثيرًا بدفاعها عن عالمنا الطبيعي، الذي كان جريئًا ودؤوبًا. ساهمت أبحاثها الرائدة في تعزيز فهم البشرية واحترامها لعالم الحيوان وعالمنا الطبيعي، وفهمنا لأنفسنا. كانت جين قادرة على التأثير في أي مكان بحكمتها وإلهام حركة عالمية بتعاطفها. أفتخر بأنني كنتُ أعتبرها صديقة لي، وسأفتقدها بشدة. فلترقد بسلام، ولنسعى جميعًا لمواصلة عملها المهم" ( تغريدة ) - عبر X (تويتر سابقًا) .
↑ روبرتس، هانا (2 أكتوبر 2025). "ليوناردو دي كابريو، وجاستن ترودو، وإيلين دي جينيريس يُشيدون بالسيدة جين غودال" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 2 أكتوبر 2025 .
↑ دي غوزمان، تشاد (2 أكتوبر 2025). "نشطاء عالميون ومشاهير وسياسيون يُشيدون بجين غودال" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2025 .
↑ شنايدر، مايكل (3 أكتوبر 2025). "الكشف عن المقابلة الأخيرة لجين غودال في الحلقة الأولى من مسلسل نتفليكس 'الكلمات الأخيرة الشهيرة'"" . متنوع .
↑ "رقم 53893" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 30 ديسمبر 1994. ص 1.
↑ "رقم 56963" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 14 يونيو 2003. ص 24.
↑ السيدة جين غودال تتسلم منصبها في حفل أقيم في قصر باكنغهام . معهد جين غودال ، 20 فبراير 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2011.
↑ «تعيين العالمة الشهيرة جين غودال رسولاً للسلام لدى الأمم المتحدة | أخبار الأمم المتحدة» . news.un.org . 16 أبريل 2002. تاريخ الاطلاع: 9 أكتوبر 2025 .
↑ "التزام ديزني بالحفاظ على البيئة" (ملف PDF) . ديزني. 2005. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 27 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2010 .
↑ "فاليري جين غودال" . الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2022 .
↑ "تاريخ أعضاء الجمعية الفلسفية الأمريكية" . search.amphilsoc.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2022 .
↑ "حفل ديف ماثيوز وتيم رينولدز الخيري" . معهد جين غودال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2010 .
↑ دي كابريو، ليوناردو (17 أبريل 2019). "جين غودال" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2019 .
↑ شيروود، هارييت (20 مايو 2021). "العالمة الطبيعية جين غودال تفوز بجائزة تمبلتون لعام 2021 عن مجمل أعمالها" . صحيفة الغارديان .
↑ "تقدم إذاعة بي بي سي وخدمة بي بي سي ساوندز متعة استماع وموسيقى تصويرية رائعة في عيد الميلاد هذا" . www.bbc.co.uk. تاريخ الاطلاع: 4 يونيو 2024 .
↑ برنامج "اليوم" للدكتورة جين غودال . أفضل ما في اليوم . 31 ديسمبر 2021. إذاعة بي بي سي 4. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2025 .
↑ "فرانسيس كولينز" . فكرة اليوم . 31 ديسمبر 2021. إذاعة بي بي سي 4. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2025 .
↑ «ستارموس السادس: منح ميدالية ستيفن هوكينغ لأبرز خبير في العالم في مجال الشمبانزي» . أرمينبرس . 5 سبتمبر 2022.
↑ "Koninklijke onderscheiding voor bioloog جين جودال" . تراو (باللغة الهولندية). 29 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2024 .
^ "Lintje voor Jane Goodall، die al 60 jaar strijdt voor apen en natuur" . NOS.nl (باللغة الهولندية). 29 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2024 .
↑ «الدكتورة جين غودال تلقي خطاباً بعنوان "خطاب من أجل التاريخ" في اليونسكو» . اليونسكو . ٢٢ أكتوبر ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٢٢ أكتوبر ٢٠٢٤ .
↑ لافيل، دانيال (4 يناير 2025). "بونو، وآنا وينتور، وجين غودال يحصلون على ميداليات الحرية الرئاسية" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 4 يناير 2025 .
↑ إد تشاترتون، " بيتا تسمي جين جودال "شخصية العام" لعام 2025" ، توكر نيوز، 5 ديسمبر 2025.
↑ سيمون، مورغان (10 ديسمبر 2019). "حقائق مثيرة للاهتمام عن جين غودال" . جيكي كامل . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2020 .
↑ مونتغمري، سي (1991). المشي مع القرود العليا . بوسطن، ماساتشوستس: هوتون ميفلين. الصفحات 125-126 . ISBN 978-0-395-51597-6.
^ بيلسكي ، زوسيا (7 أبريل 2011). "جين جودال: "حيواني المفضل هو الكلب"" ذا غلوب آند ميل" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2020 .
↑ "صور: وجوه أولئك الذين لا يتعرفون على الوجوه" . سي إن إن . 23 مايو 2013.
↑ «وفاة جين غودال، عالمة البيئة وخبيرة الشمبانزي، عن عمر يناهز 91 عامًا» . الجزيرة الإنجليزية . 1 أكتوبر 2025. تاريخ الاطلاع: 2 أكتوبر 2025 .
↑ جيرلاش، ديفيد (28 مارس 2015). "لماذا تؤمن جين غودال بوجود بيغ فوت (فيديو)" . لايف ساينس . فيوتشر بي إل سي .
↑ "ساسكواتش: الأسطورة تلتقي بالعلم" . NPR . 10 نوفمبر 2006.
↑ فلاتو، إيرا (27 سبتمبر 2002). "نص تعليقات الدكتورة جين غودال على الإذاعة الوطنية العامة بشأن ساسكواتش" . منظمة باحثي بيغ فوت الميدانيين . تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2016 - عبر برنامج ساينس فرايداي على الإذاعة الوطنية العامة .
↑ موي، ديفيد (1 أكتوبر 2012). "جين غودال 'مفتونة' بالبيغ فوت (فيديو)" . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2013 .
↑ جودال، جين (1999). سبب للأمل: رحلة روحية . دار غراند سنترال للنشر. رقم ISBN 0-446-93042-3.
↑ غودال، جين (15 أبريل 2019). "أفكار الدكتورة غودال حول حريق نوتردام" . معهد جين غودال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2021 .
↑ أسئلة وأجوبة جين غودال، مجلة ريدرز دايجست ، صفحة 128، سبتمبر 2010
↑ موس، ستيفن (13 يناير 2010). "جين غودال: 'مهمتي هي منح الناس الأمل'"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2021 . "
↑ لازلو، إرفين (2017). ذكاء الكون . مقدمة: سايمون وشوستر. ص 3. ISBN 978-1-62055-732-7.
↑ " جين " على موقع stevienicks.info. " أغنية لمساعدة الشمبانزي " على موقع stevienicks.info. نُشرت في الأصل في صحيفة يو إس إيه توداي بتاريخ 16 أكتوبر 1991.
↑ ستيف مورس، " ستيفي نيكس، 'ملاك' منفردة "، على موقع stevienicks.info. نُشرت في الأصل في صحيفة بوسطن غلوب ، 17 يونيو 1994.
↑ «تم الكشف عن مجموعة ليغو 40530 تكريمًا لجين غودال كهدية بمناسبة اليوم العالمي للمرأة 2022!» مدونة جايز بريك . 26 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2022 .
↑ "دمية باربي للدكتورة جين غودال: نساء ملهمات" . ماتيل . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2025 .
1 2 كريس سيمز (14 أغسطس 2015). "الإرث الغريب لكتاب غاري لارسون 'الجانب البعيد'"" . ComicsAlliance . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2016 .
1 2 لارسون، غاري. ما قبل تاريخ الجانب البعيد: معرض الذكرى العاشرة . كانساس سيتي، ميزوري: أندرو وماكنيل، 1989. ISBN 0-8362-1851-5.
↑ موريسون، بات (18 يوليو 2009). "تغيير الشمبانزي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص 17. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2025 .
↑ "قرود الشمبانزي في الضباب" . صحيفة ساكرامنتو يونيون . 20 مايو 1990. ص 104. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2025 .
↑ لارسون، غاري. معرض الجانب البعيد 5. كانساس سيتي، ميزوري: أندرو وماكنيل، 1995. ( ISBN) 0-8362-0425-5).
↑ "مقال إضافي على الإنترنت: فرودو في مجلة ناشيونال جيوغرافيك" . ngm.nationalgeographic.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2025 .
↑ ستوروك، ليان (3 أبريل 2017). "الاحتفال بالذكرى الثالثة والثمانين لميلاد عالمة الرئيسيات الأسطورية، جين غودال" . المشاريع العظيمة . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2025 .
↑ سوكول، توني (4 نوفمبر 2019). "مراجعة الحلقة 5 من الموسم 31 من مسلسل عائلة سيمبسون: الغوريلا على الصاري" . دين أوف جيك . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2025 .
↑ إيفانز، جريج (1 أكتوبر 2025). "وفاة جين جودال: باحثة رائدة في مجال الشمبانزي ومدافعة عن حقوق الحيوان عن عمر يناهز 91 عامًا" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2025 .
↑ "ثماني حقائق أساسية عن جين غودال" . مينتال فلوس . ١٨ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢ أكتوبر ٢٠٢٥ .
↑ هارينغ، بروس (8 فبراير 2021). "آبل تي في+ توسّع قائمة برامج الأطفال بمسلسل جين ، وهو مسلسل واقعي مستوحى من قصة جين غودال" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2023 .
↑ ميليجان، مرسيدس (13 مارس 2025). "أبل تي في+ تكشف النقاب عن الموسم الثالث من مسلسل 'جين'، والذي يضم ظهورًا خاصًا للدكتورة جودال" . مجلة الرسوم المتحركة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2025 .
↑ كاري، ماثيو (13 أكتوبر 2025). "فيلم وثائقي قيد الإعداد عن جين غودال من إخراج المخرج ريتشارد لادكاني، مخرج فيلم "يانوني" المرشح لجائزة الأوسكار"" . الموعد النهائي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2025 .
↑ "الدكتورة جين غودال: 15 كتابًا للدكتورة جين غودال" . ماستر كلاس. 7 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2025 .
↑ "الكتب" . JaneGoodall.org . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2025 .
↑ إيطاليا، هليل (23 مارس 2013). "جين غودال تعتذر عن الانتحال في كتابها الجديد" . كريستيان ساينس مونيتور . أسوشيتد برس .
↑ سوين، جون (20 مارس 2013). "السيدة جين غودال تعترف بأن أجزاءً من كتابها مأخوذة من الإنترنت" . صحيفة ديلي تلغراف .
↑ فلود، أليسون. " تأجيل نشر كتاب جين غودال بعد اتهامات بالسرقة الأدبية ". صحيفة الغارديان ، 25 مارس 2013. تاريخ الاطلاع: 24 يونيو 2013.
↑ ليفينغستون، ستيفن (2 أبريل 2014). "إعادة إصدار كتاب جين غودال 'بذور الأمل' بعد عام من سحبه من الأسواق" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 21 أبريل 2018 .
↑ «جين غودال تُلقي باللوم على "تدوين الملاحظات بشكل فوضوي" في جدل الانتحال» . صحيفة الغارديان . 31 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2025 .
↑ مجلة نيو ستيتسمان ، 15-21 أكتوبر 2021، ص 40، مراجعة بقلم فيليبا نوتال
↑ "كتب الأطفال" . Jane Goodall.org . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2025 .
↑ IM (19 أكتوبر 2017). "ليس مجرد فيلم آخر عن جين غودال" . مجلة الإيكونوميست .
↑ "أقراص DVD وغيرها من الوسائط" . جين غودال . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2025 .
↑ " الآنسة غودال: قصة الضبع " . 1979.
↑ "أضواء زايد في القطب الجنوبي" . ناشيونال جيوغرافيك - فيديوهات، برامج تلفزيونية وصور - الشرق الأوسط - الإنجليزية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2020 .
↑ "معرض الفائزين - مهرجانات نيويورك" . tvfilm.newyorkfestivals.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2020 .
↑ "استكشاف فيلم هانز هاس الوثائقي، AT 2019، Farbe+SW، 100 دقيقة، 20.03. dOF / 23.03. OmeU Diagonale 2019" .
↑ سوليفان، آشلي (25 يوليو 2019). "فيلم وثائقي جديد بعنوان الأمل يروي قصة إرث جين الحي" . أخبار جين غودال للجميع . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2025 .
↑ مورهد، إم في (3 يونيو 2023). "العالمة البيئية الشهيرة جين غودال تزور مركز أريزونا للعلوم لعرض فيلمها الوثائقي الأول" . مجلة فينيكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2023 .

روابط خارجية

نبذة تعريفية في معهد جين غودال
الظهور على قناة سي-سبان
قائمة أعمال جين غودال الموسيقية على موقع ديسكوغز
جين غودال على موقع IMDb
جين غودال تتحدث عن تشارلي روز
جين غودال في مؤتمر تيد
جمعت جين غودال الأخبار والتعليقات في صحيفة الغارديان.
جمعت جين غودال الأخبار والتعليقات في صحيفة نيويورك تايمز

[goodphd-1] 1 2 3 غودال، جين (1966). سلوك الشمبانزي في بيئته الطبيعية . repository.cam.ac.uk (أطروحة دكتوراه). OCLC 1063634333. EThOS uk.bl.ethos.727585 .

[p00tr6ks-2] "السيدة جين غودال" . برنامج ساعة المرأة . 26 يناير 2010. إذاعة بي بي سي 4. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2014 .

[3] "جودال" . قاموس Dictionary.com غير المختصر (عبر الإنترنت). nd

[4] هولواي، م. (1997) نبذة: جين جودال - قردة غومبي الشهيرة ، ساينتفك أمريكان 277 (4)، 42-44.

[5] كيلغروف، كريستينا (1 أكتوبر 2025). "جين غودال، عالمة الرئيسيات الشهيرة التي اكتشفت استخدام الشمبانزي للأدوات، تُوفيت عن عمر يناهز 91 عامًا" . لايف ساينس .

[6] غرينفيلد، باتريك؛ ويستون، فيبي؛ هورتون، هيلينا (2 أكتوبر 2025). "«قدرةٌ رائعةٌ على الإلهام»: سيلٌ من عبارات الإشادة العالمية لجين غودال . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 2 أكتوبر 2025 .

[7] دالتون، جين (2 أكتوبر 2025). "وفاة جين غودال، الخبيرة الرائدة في مجال الشمبانزي، عن عمر يناهز 91 عامًا" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2025 .

[8] العمدة ميريا (1 أكتوبر 2025). "جين غودال، المُغيّرة اللطيفة التي أعادت أبحاثها على الشمبانزي تعريف معنى أن تكون إنسانًا" . ذا كونفرسيشن .

[NBCobit-9] 1 2 كوهين، ريبيكا؛ مولين، أوستن؛ بوش، إيفان؛ مدني، الدوحة (1 أكتوبر 2025). "وفاة جين غودال، الباحثة الشهيرة في مجال الشمبانزي والمدافعة عن حقوق الحيوان، عن عمر يناهز 91 عامًا" . أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2025 .

[10] "جين غودال، عضو مجلس الإدارة" . مشروع حقوق غير البشر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2022 .

[JGBio-11] 1 2 3 4 "سيرة جين غودال" . سيرة ذاتية . أكتوبر 2025.

[12] "موريس-جودال، فاليري جيه" في سجل المواليد لمنطقة تسجيل هامبستيد، المجلد 1أ (1934)، ص 748.

[13] إنجلترا وويلز، فهرس الوفيات في السجل المدني، 1916-2007 .

[14] تعداد سكان إنجلترا لعام 1911

[15] جين غودال؛ فيليب بيرمان (2000). سبب للأمل: رحلة روحية . نيويورك: وارنر بوكس. ص 4. ISBN 978-0-446-67613-7.

[JanesStory-16] 1 2 3 "الأيام الأولى" . معهد جين غودال . 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2010 .

[17] "سيرة جين غودال ومقابلة معها" . www.achievement.org . الأكاديمية الأمريكية للإنجاز .

[18] جين غودال تساعد البشر والحيوانات على العيش معًا . أروشا ، تنزانيا : تيد . يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2010 .

[Richards_2000-19] 1 2 ريتشاردز، بيتر (2000). "نبذة: مرآة البشرية". مجلة خريجي كامبريدج (44): 10-13 . عندما التحقت بجامعة كامبريدج عام 1962، لم أكن أحمل أي شهادة من أي نوع.

[Morell1995-20] موريل ، فيرجينيا (1995). شغف الأجداد: عائلة ليكي والبحث عن بدايات البشرية . نيويورك: سيمون وشوستر. ص 242. ISBN 978-0-684-80192-6.

[GoodallPeterson2002-21] غودال، جين؛ بيترسون، ديل (25 سبتمبر 2002). ما وراء البراءة: سيرة ذاتية في رسائل: السنوات الأخيرة . هوتون ميفلين هاركورت. ص 1. ISBN 978-0-618-25734-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2011 .

[22] مورغن، ب. (مخرج). (2017). جين [فيلم سينمائي]. الولايات المتحدة: استوديوهات ناشيونال جيوغرافيك

[23] هيئة الإذاعة الكندية/راديو كندا ، هي تمشي مع القرود ، تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2022

[24] "منحت الدكتورة جين غودال، الحائزة على وسام الإمبراطورية البريطانية، درجة فخرية من جامعة" . 13 فبراير 2024.

[25] "زملاء كلية نيونهام الفخريون - جين جودال (2019)" . كلية نيونهام، كامبريدج .

[CV-26] 1 2 "السيرة الذاتية، جين غودال، الحاصلة على درجة الدكتوراه ووسام الإمبراطورية البريطانية" (ملف PDF) . معهد جين غودال. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 26 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2010 .

[27] ديل بيترسون (11 نوفمبر 2014). جين غودال: المرأة التي أعادت تعريف الرجل . هوتون ميفلين هاركورت. ص 261. ISBN 978-0-547-52579-2.

[28] "الدكتورة جين غودال: منشور تقدير" . كنوز تيلوريسان. 21 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2025 .

[29] "السيدة جين غودال 1934-2025 - كلية داروين" . 2 أكتوبر 2025.

[timeline-30] "ركن الدراسة - التسلسل الزمني لغومبي" . معهد جين غودال. 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2010 .

[PBS-31] 1 2 3 4 5 6 7 8 "قرود جين غودال البرية" . بي بي إس . 1996. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2010 .

[ReasonforHope-32] 1 2 3 4 جودال، جين (1999). سبب للأمل: رحلة روحية . نيويورك: وارنر بوكس. ISBN 978-0-446-93042-0.

[33] ويلسون، مايكل لورانس (2021). " رؤى حول التطور البشري من خلال 60 عامًا من البحث على الشمبانزي في غومبي" . العلوم الإنسانية التطورية . 3 e8. doi : 10.1017/ehs.2021.2 . ISSN 2513-843X . PMC 7886264. PMID 33604500 .

[Goodall-34] "مركز الشمبانزي - مورد الشمبانزي التابع لمعهد جين غودال" . www.janegoodall.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يناير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2025 .

[35] تريز، هيلدا. "ماذا تفعل الشمبانزيات؟" (ملف PDF) . www.chimpanzoo.org .

[36] بلوم، ديبورا (26 نوفمبر 2006). "عالم الرئيسيات" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2020 .

[nge-37] 1 2 "جين غودال" . الجمعية الجغرافية الوطنية . 13 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2020 .

[38] جودال، جين (1993). كافالييري، باولا (محررة). مشروع القردة العليا: المساواة التي تتجاوز الإنسانية . لندن: فورث إستيت. ص 10. ISBN 978-1-85702-126-4.

[39] انظر إلى مجتمع الشمبانزي في كاساكيلا للحصول على قائمة أكثر اكتمالاً وتفاصيل.

[Gombe-40] "حديقة غومبي الوطنية، مركز الشمبانزي" . Janegoodall.org .

[41] "فلو (حوالي 1929-1972)، مركز الشمبانزي" . Janegoodall.org . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2009.

[42] "فيفي (1958-2004)، مركز الشمبانزي" . Janegoodall.org . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2009.

[43] "العلوم والطبيعة - الأفق - القرد الشيطاني" . بي بي سي نيوز . 8 يناير 2004.

[44] "تاريخنا" . الجذور والبراعم . معهد جين غودال. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2010 .

[45] ويستول، أندرو . "في محمية أفريقية، مساعدة وأمل لشمبانزي يتيمة" . صحيفة ذا غلوب آند ميل .

[46] بارواكز، أليسون (10 يوليو 2019). "إسري، معهد جين جودال يتعاونان لحماية النظم البيئية" .

[47] "JGICPS" . معهد جين غودال. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2011 .

[48] "أوراق غودال متجهة إلى جامعة ديوك" . صحيفة وينستون-سالم جورنال . 18 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[49] "شركة شميدت ناتشورالز ومعهد جين غودال يتعاونان في مجال مزيلات العرق" . أخبار الصيدليات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2021 .

[50] "«عجائب أفريقيا»: الدكتورة جين غودال تطلق مجموعة زيوت عطرية - جميعها من مصادر أفريقية . مجلة أوكي . ١٨ سبتمبر ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٢٧ يوليو ٢٠٢١ .

[51] "جين غودال تشارك في تطوير خط منتجات طبيعية مع نبتون ويلنس وآي إف إف" . مجلة تغليف مستحضرات التجميل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2021 .

[52] بيندر، كريستين (2 أكتوبر 2009). "جودال تروج للسلام وتمكين الشباب في حوار ببيركلي" . صحيفة أوكلاند تريبيون . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2009 .

[53] كوارد، روز (10 أكتوبر 2004). "مهمة جديدة لبطل الشمبانزي" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2016 .

[54] "فئة الموظفين: المجلس الاستشاري" . منظمة إنقاذ الشمبانزي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2021 .

[55] SPUN (30 نوفمبر 2021). "أول منظمة غير ربحية ترسم خريطة شبكات الفطريات على الأرض تتلقى تبرعًا قياسيًا بملايين الدولارات، مما يبشر بآفاق جديدة في مجال الحفاظ على البيئة عالميًا" . غرفة أخبار GlobeNewswire (بيان صحفي) . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2025 .

[56] جونسون، ستيف (19 أغسطس 2016). "جودال يستذكر درس شيكاغو عام 1986". شيكاغو تريبيون . القسم 1؛ ص 3.

[57] ووكر، تيم (23 مايو 2008). "هل ستفقد جين غودال منصبها؟" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2020 .

[58] «تلقّت عالمة الأنثروبولوجيا والناشطة البارزة جين غودال هدية يونانية بمناسبة عيد ميلادها التاسع والثمانين» . صحيفة غريك سيتي تايمز . 3 أبريل 2023. تاريخ الاطلاع: 4 يونيو 2024 .

[59] حملات OneKind.Scot . OneKind . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2020 .

[60] هاتكوف، آمي. 2009. العالم الداخلي لحيوانات المزرعة ، ص 13.

[61] باور، جين؛ ستون، جين (2015). عيش حياة محمية المزرعة: الدليل الأمثل لتناول الطعام بوعي، والعيش لفترة أطول، والشعور بتحسن كل يوم . هارموني/روديل. ص 10. ISBN 978-1-62336-489-2.

[62] غوين، أليسون (16 مارس 2021). "جين غودال تشارك وصفات ورسالة" . AARP . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2022. غودال، نباتية منذ فترة طويلة، وهي الآن نباتية صرفة .

[63] هيل، كارل (24 يناير 2017). "كيف غيّرت بيانات الأقمار الصناعية جهود الحفاظ على الشمبانزي" . ناسا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2020 .

[64] كلايتون، فيليب، وجيم شال، محرران. "جين غودال". ممارسة العلم، والإيمان الحي: مقابلات مع اثني عشر عالماً رائداً ، بقلم ويليام فيليبس، مطبعة جامعة كولومبيا، نيويورك، 2007، ص 15-40. JSTOR 10.7312/clay13576.6 تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2020.

[65] "جين غودال" (ملف PDF) . swanmeadschool.co.uk . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 1 أغسطس 2020.

[66] «الدكتورة جين غودال تناشد الاتحاد الأوروبي فرض حظر على التجارب على الحيوانات». (28 مايو 2008). أسوشيتد برس.

[Times-67] مايك ويد، "حدائق الحيوان هي أفضل أمل، كما تقول جين غودال". صحيفة التايمز ، 20 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2008.

[Telegraph-68] تيم ووكر، هل ستفقد جين غودال منصبها؟، صحيفة ديلي تلغراف ،23 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2008. "من حقها أن يكون لها رأيها، لكن موقفنا لن يتغير. نحن نعارض الاحتفاظ بالحيوانات في الأسر لأغراض الترفيه."

[Science-69] يوديجيت بهاتاشارجي، "الدفاع عن الأسر". مجلة ساينس ، المجلد 320، العدد 5881، صفحة 1269، 6 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2008.

[70] "رعاة شؤون السكان" . www.populationmatters.org . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2014.

[71] "الدببة: ملاحظات الإنتاج" (ملف PDF) . شركة والت ديزني . استوديوهات والت ديزني. صفحة 20. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 11 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2014 .

[72] «عريضة مقدمة إلى هيئة الأسماك والحياة البرية» (ملف PDF) . جمعية الرفق بالحيوان . 16 مارس 2010. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 3 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2020 .

[73] سانت فلور، نيكولاس (12 يونيو 2015). "الولايات المتحدة ستصنف جميع الشمبانزي على أنها "مهددة بالانقراض"صحيفة نيويورك تايمز .

[74] "مؤسسة حماية الحيوان بلا صوت" . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2013 .

[75] "Internationales Kooperationsprojekt" الانخراط في الحفظ ""تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 12 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2014 .

[76] "تحدي الحفاظ على البيئة" . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2014 .

[77] ميكل، جيمس (20 مايو 2014). "جين غودال وبيتر غابرييل يحثان الخطوط الجوية الفرنسية على التوقف عن نقل قرود المختبر" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2015 .

[78] كينغ، باربرا (11 سبتمبر 2014). "حتى الآن، هل ينبغي حرمان قرود المختبر من أمهاتها؟" . NPR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2015 .

[79] إلغوت، جيسيكا (24 أبريل 2015). "مشاهير يوقعون بيان دعم لكارولين لوكاس - لكن ليس حزب الخضر" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2015 .

[80] «الحزب الوطني الاسكتلندي سيصوت ضد المحافظين بشأن حظر صيد الثعالب في إنجلترا وويلز» . STV . ١٣ يوليو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٥ يوليو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٧ يوليو ٢٠١٥ .

[81] «عشرة تماثيل برونزية لنساء قويات معروضة خارج مبنى مكاتب في وسط المدينة» . 6sqft . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2020 .

[82] «مؤيدو قانون الإبادة البيئية» . منظمة وقف الإبادة البيئية الدولية . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2023 .

[83] "الإبادة البيئية كجريمة دولية" . جمعية الأمم المتحدة في المملكة المتحدة . 26 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2023 .

[84] "قانون الإبادة البيئية: استخدام القانون الصارم لتكملة القانون المرن" . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2023 .

[85] "لإنقاذ أشجار الكوكب، يجب أن نعاملها كما نعامل البشر" . المنتدى الاقتصادي العالمي . 22 يناير 2020. تاريخ الاطلاع: 26 مارس 2020 .

[86] جين غودال الأسطورية وأكثر من 140 عالماً يدعون الاتحاد الأوروبي إلى إنهاء الأقفاص في الزراعة. مؤرشف في 4 ديسمبر 2022 في Wayback Machine من 23 فبراير 2021 في Ciwf.eu.

[87] أهم كتاب مصور على وجه الأرض: قصص لإنقاذ العالم . دار نشر DK. 2021. رقم ISBN 978-0241513514.

[88] وود، هيلويز (29 يونيو 2021). "دار نشر DK توقع عقدًا لأهم كتاب هزلي على وجه الأرض مع جيرفيه، ديليفين، ودينش" . مجلة The Bookseller . تاريخ الاطلاع: 10 أغسطس 2023 .

[power-89] باور، مارغريت (1991). المساواتيون - الإنسان والشمبانزي: نظرة أنثروبولوجية على التنظيم الاجتماعي. مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-40016-3.

[90] دي وال ، فرانس بي إم (2005). "قرن من التعرف على الشمبانزي". مجلة نيتشر . 437 (7055): 56-59 . Bibcode : 2005Natur.437...56D . doi : 10.1038/nature03999 . PMID 16136128. S2CID 4363065. عزا المشككون "حروب" الشمبانزي إلى التنافس على الطعام الذي قدمه الباحثون .

[91] ستانفورد، كريج (شتاء 1993). "المساواتيون - الإنسان والشمبانزي". المجلة الدولية لعلم الرئيسيات.

[92] سجل جامعة واشنطن، المجلد 28 العدد 28، أبريل 2004.

[93] جيم مور، قسم الأنثروبولوجيا، جامعة كاليفورنيا، سان دييغو. المساواة بين البشر والشمبانزي (مراجعة كتاب). المجلة الأمريكية للأنثروبولوجيا الفيزيائية 88: 259-262.

[94] المجلة الأمريكية لعلم الرئيسيات 58: 175–180 (2002)، نوبويوكي كوتسوكاكي وتاكاهيسا ماتسوساكا.

[95] "جين غودال تتحدث عن التمييز الجنسي، ومحطات التغذية المثيرة للجدل، ومنكري العلم" . هوليوود ريبورتر . 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2025 .

[96] «الكشف عن سبب وفاة جين غودال بعد العثور عليها ميتة أثناء نومها خلال جولة خطابية» . مجلة بيبول . 20 أكتوبر 2025. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2026 .

[97] آدامز، أبيجيل؛ مجلة بيبول؛ إرشادات، افتتاحية بيبول. "الكشف عن سبب وفاة جين غودال بعد العثور عليها ميتة أثناء نومها خلال جولة خطابية" . People.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2025 .

[98] شنايدر، كيث (1 أكتوبر 2025). "جين غودال، عالمة الرئيسيات البارزة التي وثّقت حياة الشمبانزي، تُوفيت عن عمر يناهز 91 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز .

[99] فلام، شارنا (1 أكتوبر 2025). "الأمير هاري وميغان ماركل يُشيدان بجين غودال بعد وفاتها عن عمر يناهز 91 عامًا" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2025 .

[100] @algore (2 أكتوبر 2025). "فقدنا اليوم عملاقًا في النضال من أجل مستقبل أفضل، جين غودال. لقد أعجبتُ كثيرًا بدفاعها عن عالمنا الطبيعي، الذي كان جريئًا ودؤوبًا. ساهمت أبحاثها الرائدة في تعزيز فهم البشرية واحترامها لعالم الحيوان وعالمنا الطبيعي، وفهمنا لأنفسنا. كانت جين قادرة على التأثير في أي مكان بحكمتها وإلهام حركة عالمية بتعاطفها. أفتخر بأنني كنتُ أعتبرها صديقة لي، وسأفتقدها بشدة. فلترقد بسلام، ولنسعى جميعًا لمواصلة عملها المهم" ( تغريدة ) - عبر X (تويتر سابقًا) .

[101] روبرتس، هانا (2 أكتوبر 2025). "ليوناردو دي كابريو، وجاستن ترودو، وإيلين دي جينيريس يُشيدون بالسيدة جين غودال" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 2 أكتوبر 2025 .

[102] دي غوزمان، تشاد (2 أكتوبر 2025). "نشطاء عالميون ومشاهير وسياسيون يُشيدون بجين غودال" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2025 .

[103] شنايدر، مايكل (3 أكتوبر 2025). "الكشف عن المقابلة الأخيرة لجين غودال في الحلقة الأولى من مسلسل نتفليكس 'الكلمات الأخيرة الشهيرة'"" . متنوع .

[104] "رقم 53893" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 30 ديسمبر 1994. ص 1.

[105] "رقم 56963" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 14 يونيو 2003. ص 24.

[106] السيدة جين غودال تتسلم منصبها في حفل أقيم في قصر باكنغهام . معهد جين غودال ، 20 فبراير 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2011.

[107] «تعيين العالمة الشهيرة جين غودال رسولاً للسلام لدى الأمم المتحدة | أخبار الأمم المتحدة» . news.un.org . 16 أبريل 2002. تاريخ الاطلاع: 9 أكتوبر 2025 .

[108] "التزام ديزني بالحفاظ على البيئة" (ملف PDF) . ديزني. 2005. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 27 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2010 .

[109] "فاليري جين غودال" . الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2022 .

[110] "تاريخ أعضاء الجمعية الفلسفية الأمريكية" . search.amphilsoc.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2022 .

[111] "حفل ديف ماثيوز وتيم رينولدز الخيري" . معهد جين غودال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2010 .

[112] دي كابريو، ليوناردو (17 أبريل 2019). "جين غودال" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2019 .

[113] شيروود، هارييت (20 مايو 2021). "العالمة الطبيعية جين غودال تفوز بجائزة تمبلتون لعام 2021 عن مجمل أعمالها" . صحيفة الغارديان .

[114] "تقدم إذاعة بي بي سي وخدمة بي بي سي ساوندز متعة استماع وموسيقى تصويرية رائعة في عيد الميلاد هذا" . www.bbc.co.uk. تاريخ الاطلاع: 4 يونيو 2024 .

[115] برنامج "اليوم" للدكتورة جين غودال . أفضل ما في اليوم . 31 ديسمبر 2021. إذاعة بي بي سي 4. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2025 .

[116] "فرانسيس كولينز" . فكرة اليوم . 31 ديسمبر 2021. إذاعة بي بي سي 4. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2025 .

[117] «ستارموس السادس: منح ميدالية ستيفن هوكينغ لأبرز خبير في العالم في مجال الشمبانزي» . أرمينبرس . 5 سبتمبر 2022.

[Trouw_2023-118] "Koninklijke onderscheiding voor bioloog جين جودال" . تراو (باللغة الهولندية). 29 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2024 .

[NOS.nl_2023_m164-119] "Lintje voor Jane Goodall، die al 60 jaar strijdt voor apen en natuur" . NOS.nl (باللغة الهولندية). 29 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2024 .

[unesco_2024-120] «الدكتورة جين غودال تلقي خطاباً بعنوان "خطاب من أجل التاريخ" في اليونسكو» . اليونسكو . ٢٢ أكتوبر ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٢٢ أكتوبر ٢٠٢٤ .

[121] لافيل، دانيال (4 يناير 2025). "بونو، وآنا وينتور، وجين غودال يحصلون على ميداليات الحرية الرئاسية" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 4 يناير 2025 .

[122] إد تشاترتون، " بيتا تسمي جين جودال "شخصية العام" لعام 2025" ، توكر نيوز، 5 ديسمبر 2025.

[123] سيمون، مورغان (10 ديسمبر 2019). "حقائق مثيرة للاهتمام عن جين غودال" . جيكي كامل . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2020 .

[GreatApes-124] مونتغمري، سي (1991). المشي مع القرود العليا . بوسطن، ماساتشوستس: هوتون ميفلين. الصفحات 125-126 . ISBN 978-0-395-51597-6.

[125] بيلسكي ، زوسيا (7 أبريل 2011). "جين جودال: "حيواني المفضل هو الكلب"" ذا غلوب آند ميل" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2020 .

[126] "صور: وجوه أولئك الذين لا يتعرفون على الوجوه" . سي إن إن . 23 مايو 2013.

[127] «وفاة جين غودال، عالمة البيئة وخبيرة الشمبانزي، عن عمر يناهز 91 عامًا» . الجزيرة الإنجليزية . 1 أكتوبر 2025. تاريخ الاطلاع: 2 أكتوبر 2025 .

[128] جيرلاش، ديفيد (28 مارس 2015). "لماذا تؤمن جين غودال بوجود بيغ فوت (فيديو)" . لايف ساينس . فيوتشر بي إل سي .

[129] "ساسكواتش: الأسطورة تلتقي بالعلم" . NPR . 10 نوفمبر 2006.

[NPR-130] فلاتو، إيرا (27 سبتمبر 2002). "نص تعليقات الدكتورة جين غودال على الإذاعة الوطنية العامة بشأن ساسكواتش" . منظمة باحثي بيغ فوت الميدانيين . تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2016 - عبر برنامج ساينس فرايداي على الإذاعة الوطنية العامة .

[131] موي، ديفيد (1 أكتوبر 2012). "جين غودال 'مفتونة' بالبيغ فوت (فيديو)" . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2013 .

[132] جودال، جين (1999). سبب للأمل: رحلة روحية . دار غراند سنترال للنشر. رقم ISBN 0-446-93042-3.

[133] غودال، جين (15 أبريل 2019). "أفكار الدكتورة غودال حول حريق نوتردام" . معهد جين غودال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2021 .

[134] أسئلة وأجوبة جين غودال، مجلة ريدرز دايجست ، صفحة 128، سبتمبر 2010

[135] موس، ستيفن (13 يناير 2010). "جين غودال: 'مهمتي هي منح الناس الأمل'"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2021 . "

[136] لازلو، إرفين (2017). ذكاء الكون . مقدمة: سايمون وشوستر. ص 3. ISBN 978-1-62055-732-7.

[137] " جين " على موقع stevienicks.info. " أغنية لمساعدة الشمبانزي " على موقع stevienicks.info. نُشرت في الأصل في صحيفة يو إس إيه توداي بتاريخ 16 أكتوبر 1991.

[138] ستيف مورس، " ستيفي نيكس، 'ملاك' منفردة "، على موقع stevienicks.info. نُشرت في الأصل في صحيفة بوسطن غلوب ، 17 يونيو 1994.

[139] «تم الكشف عن مجموعة ليغو 40530 تكريمًا لجين غودال كهدية بمناسبة اليوم العالمي للمرأة 2022!» مدونة جايز بريك . 26 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2022 .

[140] "دمية باربي للدكتورة جين غودال: نساء ملهمات" . ماتيل . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2025 .

[Strange_Legacy-141] 1 2 كريس سيمز (14 أغسطس 2015). "الإرث الغريب لكتاب غاري لارسون 'الجانب البعيد'"" . ComicsAlliance . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2016 .

[farside-142] 1 2 لارسون، غاري. ما قبل تاريخ الجانب البعيد: معرض الذكرى العاشرة . كانساس سيتي، ميزوري: أندرو وماكنيل، 1989. ISBN 0-8362-1851-5.

[143] موريسون، بات (18 يوليو 2009). "تغيير الشمبانزي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص 17. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2025 .

[144] "قرود الشمبانزي في الضباب" . صحيفة ساكرامنتو يونيون . 20 مايو 1990. ص 104. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2025 .

[145] لارسون، غاري. معرض الجانب البعيد 5. كانساس سيتي، ميزوري: أندرو وماكنيل، 1995. ( ISBN) 0-8362-0425-5).

[146] "مقال إضافي على الإنترنت: فرودو في مجلة ناشيونال جيوغرافيك" . ngm.nationalgeographic.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2025 .

[147] ستوروك، ليان (3 أبريل 2017). "الاحتفال بالذكرى الثالثة والثمانين لميلاد عالمة الرئيسيات الأسطورية، جين غودال" . المشاريع العظيمة . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2025 .

[148] سوكول، توني (4 نوفمبر 2019). "مراجعة الحلقة 5 من الموسم 31 من مسلسل عائلة سيمبسون: الغوريلا على الصاري" . دين أوف جيك . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2025 .

[thornberry-149] إيفانز، جريج (1 أكتوبر 2025). "وفاة جين جودال: باحثة رائدة في مجال الشمبانزي ومدافعة عن حقوق الحيوان عن عمر يناهز 91 عامًا" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2025 .

[150] "ثماني حقائق أساسية عن جين غودال" . مينتال فلوس . ١٨ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢ أكتوبر ٢٠٢٥ .

[151] هارينغ، بروس (8 فبراير 2021). "آبل تي في+ توسّع قائمة برامج الأطفال بمسلسل جين ، وهو مسلسل واقعي مستوحى من قصة جين غودال" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2023 .

[152] ميليجان، مرسيدس (13 مارس 2025). "أبل تي في+ تكشف النقاب عن الموسم الثالث من مسلسل 'جين'، والذي يضم ظهورًا خاصًا للدكتورة جودال" . مجلة الرسوم المتحركة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2025 .

[153] كاري، ماثيو (13 أكتوبر 2025). "فيلم وثائقي قيد الإعداد عن جين غودال من إخراج المخرج ريتشارد لادكاني، مخرج فيلم "يانوني" المرشح لجائزة الأوسكار"" . الموعد النهائي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2025 .

[154] "الدكتورة جين غودال: 15 كتابًا للدكتورة جين غودال" . ماستر كلاس. 7 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2025 .

[155] "الكتب" . JaneGoodall.org . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2025 .

[156] إيطاليا، هليل (23 مارس 2013). "جين غودال تعتذر عن الانتحال في كتابها الجديد" . كريستيان ساينس مونيتور . أسوشيتد برس .

[157] سوين، جون (20 مارس 2013). "السيدة جين غودال تعترف بأن أجزاءً من كتابها مأخوذة من الإنترنت" . صحيفة ديلي تلغراف .

[158] فلود، أليسون. " تأجيل نشر كتاب جين غودال بعد اتهامات بالسرقة الأدبية ". صحيفة الغارديان ، 25 مارس 2013. تاريخ الاطلاع: 24 يونيو 2013.

[159] ليفينغستون، ستيفن (2 أبريل 2014). "إعادة إصدار كتاب جين غودال 'بذور الأمل' بعد عام من سحبه من الأسواق" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 21 أبريل 2018 .

[160] «جين غودال تُلقي باللوم على "تدوين الملاحظات بشكل فوضوي" في جدل الانتحال» . صحيفة الغارديان . 31 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2025 .

[161] مجلة نيو ستيتسمان ، 15-21 أكتوبر 2021، ص 40، مراجعة بقلم فيليبا نوتال

[162] "كتب الأطفال" . Jane Goodall.org . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2025 .

[veconomist-163] IM (19 أكتوبر 2017). "ليس مجرد فيلم آخر عن جين غودال" . مجلة الإيكونوميست .

[164] "أقراص DVD وغيرها من الوسائط" . جين غودال . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2025 .

[165] " الآنسة غودال: قصة الضبع " . 1979.

[166] "أضواء زايد في القطب الجنوبي" . ناشيونال جيوغرافيك - فيديوهات، برامج تلفزيونية وصور - الشرق الأوسط - الإنجليزية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2020 .

[167] "معرض الفائزين - مهرجانات نيويورك" . tvfilm.newyorkfestivals.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2020 .

[168] "استكشاف فيلم هانز هاس الوثائقي، AT 2019، Farbe+SW، 100 دقيقة، 20.03. dOF / 23.03. OmeU Diagonale 2019" .

[169] سوليفان، آشلي (25 يوليو 2019). "فيلم وثائقي جديد بعنوان الأمل يروي قصة إرث جين الحي" . أخبار جين غودال للجميع . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2025 .

[170] مورهد، إم في (3 يونيو 2023). "العالمة البيئية الشهيرة جين غودال تزور مركز أريزونا للعلوم لعرض فيلمها الوثائقي الأول" . مجلة فينيكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2023 .

(تُلفظ /ˈɡʊdɔːl/ غودال؛ [3]

تُعتبر

[

[

[

[

[

[

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ ٢٠ ]

[ ٢١ ]

[ ٢٢ ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 1 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

44

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ ٦٥ ]

[ ٦٦ ]

[ ٦٧ ]

[ ٦٨ ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ ٧٢ ]

[ ٧٣ ]

[ ٧٤ ]

[ ٧٥ ]

[ ٧٦ ]

[ ٧٧ ]

[ ٧٨ ]

[

[

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ ٨٧ ]

[ ٨٨ ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗