جون دبليو باول

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كان جون ويليام باول (3 يوليو 1919 - 15 ديسمبر 2008) صحفيًا وصاحب أعمال صغيرة قام بتحرير مجلة China Weekly Review ، وهي مجلة باللغة الإنجليزية نشرها والده، جون ب. باول، لأول مرة في شنغهاي.

حُوكِمَ جون دبليو باول بتهمة التحريض على الفتنة عام ١٩٥٩ بعد نشره مقالًا تناول فيه مزاعم مسؤولين صينيين بأن الولايات المتحدة واليابان كانتا تشنّان حربًا جرثومية في الحرب الكورية . وفي عام ١٩٥٦، وجّهت وزارة العدل في إدارة أيزنهاور تهم التحريض على الفتنة ضد باول وزوجته سيلفيا وجوليان شومان، بعد أن حصل المدّعون الفيدراليون على لوائح اتهام من هيئة محلفين كبرى ضدهم لنشرهم مزاعم الحرب الجرثومية . إلا أن المدّعين لم ينجحوا في الحصول على أي إدانات. واستند المتهمون إلى حقهم الدستوري في رفض الكشف عن أي أدلة تدينهم، كما رفض مسؤولو وزارة الدفاع الأمريكية تقديم أي أرشيفات أو شهود يدينونهم. ولم تُكشف هذه المعلومات إلا بعد عقود نتيجة لطلبات بموجب قانون حرية المعلومات .

تمت تبرئة المتهمين الثلاثة من جميع التهم خلال السنوات الست التالية، بعد أن رفض قاضٍ فيدرالي الجوانب الأساسية للقضية المرفوعة ضدهم في عام 1959، بسبب عدم كفاية الأدلة ضدهم بشكل واضح.

الحياة المبكرة والمسيرة المهنية

وُلد باول في شنغهاي، الصين، عام 1919. وبعد عام، قرر والداه أن شنغهاي غير آمنة لطفلهما الرضيع، فأرسلاه للعيش مع عائلة والدته في هانيبال، ميزوري . في عام 1917، كان والد باول، جون بنجامين باول، أحد مؤسسي مجلة "تشاينا ويكلي ريفيو " الصغيرة (التي كانت تُعرف في الأصل باسم "توماس فرانكلين فيرفاكس ميلاردز ريفيو أوف ذا فار إيست" ، ثم أُعيد تسميتها عام 1922 إلى "ويكلي ريفيو أوف ذا فار إيست " ، ثم عام 1923 إلى "ذا تشاينا ويكلي ريفيو" ، مع الاحتفاظ بالعنوان الصيني "ميلي بينغلونباو"《密勒評論報》، أي "مراجعة ميلارد")، والتي صُممت على غرار المجلتين السياسيتين الأمريكيتين المؤثرتين "ذا نيو ريبابليك" و "ذا نيشن" ، والتي تضمنت تقارير أصلية، وتقارير عن مواضيع صينية، ومقالات افتتاحية. [ 1 ]

بعد انقطاعه عن دراسة الصحافة في جامعة ميسوري ، انضم باول إلى والده في صحيفة "تشاينا ويكلي ريفيو" . عقب الهجوم الياباني على بيرل هاربر ، انضم باول إلى المكتب الأمريكي للمعلومات الحربية ، وهو البرنامج الصحفي العسكري، كمحرر أخبار. في عام 1943، أُرسل باول إلى تشونغتشينغ ، المدينة الواقعة في أقصى جنوب غرب الصين (والعاصمة الحربية للصين الحرة)، حيث بقي حتى نهاية الحرب. على مدى ثماني سنوات بعد الحرب العالمية الثانية ، من عام 1945 حتى يونيو 1953، نشر باول مجلته، أولاً باسم "تشاينا ويكلي ريفيو"، ثم لاحقاً، عندما انخفضت إيراداتها بشكل كبير، باسم "تشاينا مونثلي ريفيو". [ 2 ] خلال فترة وجوده في الصين، كان باول مدافعاً عن السيادة الصينية ومؤيداً للرئيس الصيني تساو كون . [ 3 ]

مزاعم التحريض على الفتنة

خلال فترة التشهير بالشيوعية في خمسينيات القرن العشرين، اتهمت الحكومة الفيدرالية في البداية باول وزوجته بالخيانة . وفي 26 أبريل/نيسان 1956، علم الزوجان باول، برفقة زميل لهما في مجلة "تشاينا مونثلي ريفيو"، أن هيئة محلفين فيدرالية كبرى قد وجهت لكل منهما تهمة التحريض على الفتنة. وكانت كل تهمة من التهم الموجهة إليهما تستوجب عقوبة السجن لمدة تصل إلى عشرين عامًا وغرامة تصل إلى 10,000 دولار. وكانت التهمة الأشد خطورة هي أن المتهمين قدّما تقارير كاذبة تفيد بأن الولايات المتحدة قد شنت حربًا بيولوجية خلال الحرب الكورية ، وأن الكوريين الشماليين أجبروا أسرى الحرب الأمريكيين على قراءة التقارير المنشورة حول هذه الاتهامات كجزء من عمليات التلقين وغسل الدماغ . [ 2 ]

في تغطيتها للخبر العاجل، استخدمت صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل ، إلى جانب منشورات إخبارية أخرى، خطًا عريضًا بحجم بوصتين على صفحتها الأولى، معلنةً: "هيئة محلفين في سان فرانسيسكو توجه اتهامات لكاتب بالتحريض على الفتنة". وكانت هيئة المحلفين الكبرى قد وجهت إلى باول اثنتي عشرة تهمة بالتحريض على الفتنة وتهمة واحدة بالتآمر لارتكابها. كما وُجهت إلى زوجته سيلفيا وجوليان شومان، الذي كان محررًا مساعدًا لباول، تهمة واحدة بالتآمر لكل منهما. وردّ آل باول على هذه الاتهامات بالتأكيد على أنهم نقلوا بدقة ما قاله المسؤولون والقوات الصينية القادمة من الخطوط الأمامية للحرب الكورية .

جرت محاكمة باول، التي انتهت بإعلان بطلانها، عام 1959 في المحكمة الفيدرالية في سان فرانسيسكو، وهو نفس المكان الذي حوكمت فيه ماري إيكوي وأدينت بتهمة التحريض على الفتنة عام 1918. وتم إسقاط تهم الخيانة الموجهة ضد باول رسميًا في يوليو 1959، وبعد عامين، في عام 1961، أسقط المدعي العام روبرت ف. كينيدي نهائيًا بقية تهم التحريض على الفتنة. [ 2 ]

التطورات اللاحقة

على الرغم من عدم وجود أدلة رسمية مباشرة، كالسجلات العسكرية والوثائق المماثلة، تُثبت استخدام الحرب الجرثومية من قِبل أيٍّ من الطرفين خلال الحرب الكورية ، [ 4 ] إلا أن البعض يزعم وجود أدلة غير مباشرة وغير رسمية دامغة على استخدام الولايات المتحدة للأسلحة البيولوجية خلال هذه الحرب. [ 5 ] وفي محاولة منه للدفاع عن آرائه حول تورط الولايات المتحدة في الحرب الجرثومية في آسيا، نشر باول مقالًا بعنوان "الحرب الجرثومية اليابانية: التستر الأمريكي على جريمة حرب" في عدد أكتوبر/ديسمبر 1980 من "نشرة الباحثين الآسيويين المهتمين ". وكان أحد محرري وكالة يونايتد برس إنترناشونال قد أخبر باول أن قصته "قديمة"، ولم تنشرها وسائل الإعلام الرئيسية.

مع ذلك، وبفضل الوثائق التي حصل عليها بموجب قانون حرية المعلومات، تمكن باول من تقديم أدلة إضافية تدعم تقاريره السابقة في "مجلة الصين الشهرية". أما المقال الثاني، "الأسلحة البيولوجية اليابانية، 1930-1945"، فقد نُشر في عدد أكتوبر 1981 من " نشرة علماء الذرة" . ولم يظهر سردٌ مفصلٌ لتجارب الحرب البيولوجية اليابانية في الصين إلا في عام 1989، حين نشر الصحفيان البريطانيان بيتر ويليامز وديفيد والاس كتابهما "الوحدة 731: سر اليابان من الأسرار" (لندن: هودر وستوكتون). [نُشر أيضًا في مدينة نيويورك في العام نفسه بعنوان "الوحدة 731: الحرب البيولوجية السرية اليابانية في الحرب العالمية الثانية"]. وحتى في القرن الحادي والعشرين، وبعد مرور ستين عامًا على معسكرات الحرب البيولوجية اليابانية، لا تزال وكالات الاستخبارات الأمريكية ووزارة الدفاع تحجبان بعض المعلومات حول البرنامج الياباني في الصين خلال الحرب العالمية الثانية.

أدت مقالات باول في مجلة "نشرة علماء الذرة" في نهاية المطاف إلى بثّ فقرات منها في برنامج " 60 دقيقة" الاستقصائي على قناة سي بي إس ، وبرنامج " 20/20" على قناة إيه بي سي . وقد لفتت تقارير باول انتباه الرأي العام على نطاق واسع إلى استخدام الحرب الجرثومية، مما ساهم في دفع الكونغرس الأمريكي إلى الاستماع إلى شهادات أسرى حرب أمريكيين سابقين في عامي 1982 و1986.

الحياة الشخصية

التقى باول بزوجته سيلفيا باول في عام 1947، بينما كان في شنغهاي يفتتح مكتبًا إخباريًا لمكتب المعلومات الحربية، وتزوجا بعد ذلك بوقت قصير.

بعد عودتهم إلى الولايات المتحدة من الصين، اشترى آل باول منزلاً قديماً في حي بوتريو هيل بمدينة سان فرانسيسكو ، وأجروا عليه ترميمات وتجديدات واسعة النطاق، ثم باعوه بربح. بعد ذلك، استقروا على نمط شراء وترميم وإعادة بيع أربعة عشر منزلاً وعدة مبانٍ سكنية. يقول جون باول: "كان الأمر صعباً نوعاً ما. من الواضح أنني لم أتمكن من الحصول على وظيفة في صحيفة. جربتُ أشياءً مختلفة، كالعمل كبائع، وبيع الوسائل التعليمية للمدارس".

في نهاية المطاف، اشترى آل باول منزلاً في شارع تشيرش، في حي ميشن بمدينة سان فرانسيسكو ، وعاشوا فيه لمدة ثلاثين عاماً. كان لهذا المنزل واجهة متجر أداروا فيها أيضاً متجراً للتحف ، وقاموا بترميم منازل فيكتورية لمدة خمسة عشر عاماً تقريباً نتيجةً لـ"منع" باول من العمل بسبب اتهامه بالتحريض على الفتنة. [ 6 ]

توفي باول في 15 ديسمبر 2008 في سان فرانسيسكو عن عمر يناهز 89 عامًا نتيجة مضاعفات التهاب رئوي . [ 7 ] [ 6 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ نيل أوبراين: محرر أمريكي في الصين الثورية المبكرة. جون ويليام باول ومجلة تشاينا ويكلي/مونثلي ريفيو . روتليدج، 2004؛ ISBN 1135945721ص.  2.
  2. 1 2 3 "وفاة جون دبليو باول عن عمر يناهز 89 عامًا؛ وقد حوكم الصحفي بتهمة التحريض على الفتنة في خمسينيات القرن الماضي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 23 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2013 .
  3. ↑ "淞沪会战80周年︱美国媒体报道中的淞沪会战_私家历史_澎湃新闻-The Paper" . www.thepaper.cn . تم الاسترجاع 2024-02-10 .
  4. ↑ تشانغ، شو غوانغ (1995)، الرومانسية العسكرية لماو: الصين والحرب الكورية، 1950-1953 ، لورانس، كانساس: مطبعة جامعة كانساس، ص 186، ISBN  0-7006-0723-4
  5. ↑ باول، توماس (2017). "الحرب البيولوجية في الحرب الكورية: مزاعم وتستر". الاشتراكية والديمقراطية . 31 (1): 23-42 . doi : 10.1080/08854300.2016.1265859 . S2CID 151892489 . 
  6. 1 2 "وفاة جون دبليو باول عن عمر يناهز 89 عامًا؛ وقد حوكم الصحفي بتهمة التحريض على الفتنة في خمسينيات القرن الماضي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 23 ديسمبر 2008. تاريخ الاطلاع: 10 فبراير 2024 .
  7. ↑ فوكس، مارغاليت (17 ديسمبر 2008). "وفاة جون دبليو باول، 89 عامًا؛ كاتب في قضية تحريض". صحيفة نيويورك تايمز .

منشورات مختارة

  • وباء على البشرية: الإبادة الجماعية السرية لعملية الحرب الجرثومية التي نفذتها دول المحور اليابانية ، دانيال بارينبلات، نيويورك: هاربر كولينز، 2004، رقم ISBN 0-06-018625-9
  • الولايات المتحدة والحرب البيولوجية: أسرار من الحرب الباردة المبكرة وكوريا، ستيفن إنديكوت وإدوارد هاجرمان، بلومنجتون: مطبعة جامعة إنديانا، 1998
  • الوحدة 731: سر الأسرار للجيش الياباني، بيتر ويليامز وديفيد والاس، لندن: هودر وستوكتون، 1989. نُشر أيضًا في الولايات المتحدة عام 1989 بعنوان: الوحدة 731: الحرب البيولوجية السرية لليابان في الحرب العالمية الثانية.

للمزيد من القراءة

  • "محاكم التفتيش الأمريكية: العدالة والظلم في الحرب الباردة" ستانلي آي. كوتلر، هيل آند وانغ، نيويورك، 1982
  • فرينش، بول. كارل كرو: خبير صيني متمرس: حياة وأزمنة ومغامرات أمريكي في شنغهاي . مطبعة جامعة هونغ كونغ، 2007.
  • فرينش، بول. عبر المرآة: الصحفيون الأجانب في الصين، من حروب الأفيون إلى ماو . مطبعة جامعة هونغ كونغ، 2009.
  • أوبراين، نيل ل. (2003). محرر أمريكي في الصين الثورية المبكرة: جون ويليام باول ومجلة تشاينا ويكلي/مونثلي ريفيو . نيويورك: روتليدج. ISBN 0415944244.
  • باول، جون بنجامين. سنواتي الخمس والعشرون في الصين . نيويورك: شركة ماكميلان، 1945. سيرة ذاتية لوالد جون دبليو باول، الذي عاش في شنغهاي 1917-1942 عندما تم اعتقاله من قبل اليابانيين.
  • موقع NewsReview.com - "أسرارٌ مُرّة: حاولت الحكومة سجن الصحفي جون دبليو باول قبل نصف قرنٍ من الزمن لنشره تقريرًا يفيد بأن الجيش الأمريكي استخدم الحرب الجرثومية في كوريا. ولا يزال مقتنعًا بصحة ذلك." روبرت سبير، صحيفة تشيكو نيوز آند ريفيو (يوليو 2006)
  • SFGate.com - "سيلفيا باول - كاتبة اتُهمت ثم بُرئت من تهمة الخيانة في خمسينيات القرن العشرين" (نعي لزوجة باول)، مايكل تايلور، صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل (13 يوليو 2004)