جوني إيفرز
جون جوزيف إيفرز (21 يوليو 1881 - 28 مارس 1947) كان لاعب بيسبول أمريكي محترف ، شغل مركز القاعدة الثانية ، كما شغل منصب مدير فريق . لعب في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) من عام 1902 إلى عام 1917 مع فرق شيكاغو كابز ، وبوسطن بريفز ، وفيلادلفيا فيليز . كما شارك في مباراة واحدة مع كل من فريقي شيكاغو وايت سوكس وبوسطن بريفز أثناء تدريبه لهما في عامي 1922 و1929 على التوالي.
وُلد إيفرز في تروي، نيويورك . بعد أن لعب لموسم واحد مع فريق البيسبول المحلي في دوري الدرجة الثانية، اشترى فرانك سيلي ، مدير فريق شيكاغو كابز، عقد إيفرز وسرعان ما جعله لاعب القاعدة الثاني الأساسي. ساهم إيفرز في قيادة الكابز للفوز بأربعة ألقاب في الدوري الوطني ، بما في ذلك لقبين في بطولة العالم . في عام 1914، قام الكابز بتبادل إيفرز مع فريق أتلانتا بريفز؛ وفي ذلك الموسم، قاد إيفرز فريق بريفز للفوز ببطولة العالم، وحصل على لقب أفضل لاعب في الدوري .

استمر إيفرز في اللعب مع فريقي برايفز وفيليز حتى عام 1917. ثم أصبح مدربًا وكشافًا ومديرًا ومديرًا عامًا في مسيرته المهنية اللاحقة.
اشتهر إيفرز بكونه أحد أذكى لاعبي البيسبول في دوري البيسبول الرئيسي، إلا أنه كان سريع الغضب، وكان يُفرغ غضبه على الحكام . شكّل إيفرز ثنائيًا رائعًا في لعبة البيسبول المزدوجة مع جو تينكر وفرانك تشانس ، وقد خُلّد هذا الثنائي في قصيدة " معجم البيسبول الحزين " تحت عنوان "تينكر إلى إيفرز إلى تشانس" . انتُخب إيفرز لعضوية قاعة مشاهير البيسبول من قِبل لجنة المحاربين القدامى عام ١٩٤٦.
وقت مبكر من الحياة
وُلد إيفرز في 21 يوليو 1881 في تروي، نيويورك . [ 1 ] كان والده يعمل صاحب حانة . لعب العديد من أقارب إيفرز، بمن فيهم والده وإخوته وأعمامه، لعبة البيسبول . [ 2 ] التحق إيفرز بمدرسة سانت جوزيف الابتدائية ولعب البيسبول في ملاعب ترابية في تروي. [ 2 ] [ 3 ]
حياة مهنية
مسيرة مهنية في دوري الدرجة الثانية
بدأ إيفرز مسيرته الاحترافية في دوري البيسبول الصغير مع فريق تروي تروجانز التابع لدوري ولاية نيويورك من الدرجة الثانية عام 1902، كلاعب ارتكاز . ويُقال إن وزن إيفرز كان أقل من 45 كيلوغرامًا ، حتى أن مشجعي الفرق المنافسة ظنوا أنه جزء من عرض كوميدي. [ 1 ] ويُقال أيضًا أن وزن إيفرز لم يتجاوز 59 كيلوغرامًا خلال مسيرته. [ 4 ]
بلغ معدل ضربات إيفرز 0.285، وتصدر دوري ولاية نيويورك بعشر ضربات منزلية . [ 1 ] قام فرانك سيلي ، مدير فريق شيكاغو كابز ، بمراقبة زميل إيفرز، الرامي أليكس هاردي . وكان سيلي يبحث أيضًا عن لاعب قاعدة ثانية بسبب إصابة الرامي الأساسي بوبي لوي ، [ 5 ] فاشترى عقدي هاردي وإيفرز مقابل 1500 دولار ( ما يعادل 55817 دولارًا بالقيمة الحالية للدولار)؛ وكان فريق تروجانز على استعداد لبيع خدمات إيفرز بسبب طبعه الحاد.
شيكاغو كابز
ظهر إيفرز لأول مرة في دوري البيسبول الرئيسي مع فريق شيكاغو كابز في الأول من سبتمبر في مركز لاعب الوسط، بعد أن نقل سيلي جو تينكر من مركز لاعب الوسط إلى القاعدة الثالثة . [ 1 ] لم يكن هناك سوى ثلاثة لاعبين في الدوري الوطني أصغر من إيفرز: جيم سانت فرين ، وجيمي سيبرينغ ، ولاف وينام . [ 6 ] بعد ثلاثة أيام، أعاد سيلي تينكر إلى مركز لاعب الوسط وأسند مركز القاعدة الثانية إلى إيفرز . [ 1 ] خلال فترة تجربته التي استمرت شهرًا مع فريق كابز، حقق إيفرز معدل ضربات بلغ 0.222 دون تسجيل أي ضربة إضافية ، كما كان أداؤه الدفاعي غير متسق. [ 1 ] ومع ذلك، لم تلتئم إصابة لوي بشكل صحيح بحلول معسكر التدريب الربيعي عام 1903، مما سمح لإيفرز بالفوز بمركز البداية لموسم 1903. [ 1 ] تعافى لوي خلال موسم 1903، لكن أداء إيفرز القوي جعله فائضًا عن الحاجة. احتل إيفرز المركز الثالث في الدوري الوطني من حيث نسبة النجاح في الدفاع بين لاعبي القاعدة الثانية (0.937)، والمركز الخامس في التمريرات الحاسمة (245) والإخراجات (306). [ 7 ] باع فريق شيكاغو كابز لو إلى فريق بيتسبرغ بايرتس بعد انتهاء الموسم. [ 8 ] لعب إيفرز 152 مباراة في موسم 1904. [ 1 ] دفاعيًا، تصدر الدوري الوطني بـ 518 تمريرة حاسمة و381 إخراجًا، على الرغم من أن أخطاءه (54 خطأ) تصدرت جميع لاعبي القاعدة الثانية في الدوري الوطني. [ 9 ]
خلال موسم 1906، احتل إيفرز المركز الخامس في الدوري الوطني برصيد 49 قاعدة مسروقة، [ 10 ] وتصدر الدوري برصيد 344 إخراجًا، كما تصدر جميع لاعبي القاعدة الثانية برصيد 44 خطأ. [ 11 ] فاز فريق شيكاغو كابز بلقب الدوري الوطني عام 1906، لكنه خسر سلسلة بطولة العالم أمام فريق شيكاغو وايت سوكس بأربعة انتصارات مقابل انتصارين؛ وسجل إيفرز 3 ضربات ناجحة من أصل 20 محاولة (.150) في السلسلة. [ 12 ] خلال موسم 1907، تصدر إيفرز الدوري الوطني برصيد 500 تمريرة حاسمة. [ 13 ] كرر فريق شيكاغو كابز فوزه بلقب الدوري الوطني عام 1907، وفاز بسلسلة بطولة العالم على فريق ديترويت تايجرز بأربعة انتصارات مقابل لا شيء، حيث سجل إيفرز 7 ضربات ناجحة من أصل 20 محاولة (.350). [ 14 ]

خلال منافسة الدوري عام 1908، لفت إيفرز انتباه الحكام إلى خطأ فريد ميركل في الجري بين القواعد في مباراة ضد فريق نيويورك جاينتس ، والذي عُرف لاحقًا باسم " خطأ ميركل ". سدد آل بريدويل ما بدا أنه الضربة الفردية الحاسمة للفوز لصالح جاينتس، بينما توجه ميركل، العداء على القاعدة الأولى، إلى غرفة الملابس دون أن يلمس القاعدة الثانية. طلب إيفرز الكرة، لكن الحكم أعلن خروج ميركل. [ 1 ] أعلن رئيس الدوري الوطني، هاري بولام، تعادل المباراة، مع تحديد مباراة مؤجلة. فاز فريق شيكاغو كابز بالمباراة المؤجلة، وبالتالي فاز بالدوري. [ 1 ] [ 5 ] [ 8 ] ثم فاز فريق كابز ببطولة العالم عام 1908 على ديترويت، بأربعة انتصارات مقابل انتصار واحد، حيث حقق إيفرز مرة أخرى 7 ضربات ناجحة من أصل 20 محاولة (بنسبة 0.350). [ 15 ] في موسم 1908، حقق إيفرز معدل ضرب 0.300، وهو ما يجعله خامس أفضل لاعب في الدوري الوطني، ونسبة وصول إلى القاعدة 0.402، ليحتل المركز الثاني بعد هونوس واغنر فقط . [ 16 ]
حصل إيفرز على 108 قاعدة مجانية خلال موسم 1910، ولم يتفوق عليه سوى ميلر هاغينز . [ 17 ] مع ذلك، غاب إيفرز عن نهاية الموسم بسبب كسر في ساقه. [ 18 ] وبدون إيفرز، فاز فريق شيكاغو كابز ببطولة الدوري الوطني، لكنه خسر سلسلة بطولة العالم لعام 1910 أمام فريق فيلادلفيا أثليتكس بأربعة أشواط مقابل شوط واحد. [ 19 ] تعرض إيفرز لحادث سيارة في 20 مايو 1910، أسفر عن مقتل الكاتب وصديقه جورج أ. ماكدونالد عندما صدمت عربة ترام سيارته، وشاهد إيفرز بنفسه أثر الحادث على ماكدونالد الذي تهشمت جمجمته. غمر مشهد الحادث إيفرز بحزن شديد، وهو ما اعترف به عام 1913 عندما قال إنه شعر "بأولى علامات الانهيار العصبي". وقد زاد الوضع سوءًا بسبب الكارثة المالية التي حلت بشركة إيمرسون للأحذية، التي كان يمتلكها جزئيًا حتى إفلاسها في أواخر عام 1910. وافق إيفرز على إدارة فريق "ميدشيبمن" التابع للبحرية الأمريكية ، وهو فريق بيسبول جامعي ، عام 1911، على الرغم من معارضة فرانك تشانس ، مدير فريق شيكاغو كابز . [ 20 ] عانى إيفرز من انهيار عصبي عام 1911؛ وعند عودته إلى فريق الكابز لاحقًا في الموسم، لم يلعب سوى 46 مباراة في ذلك العام. [ 1 ] [ 21 ] أشار إيفرز إلى أن ذلك كان نتيجة صفقة تجارية كلّفته معظم مدخراته. [ 1 ] استعاد إيفرز عافيته ليحقق معدل ضربات بلغ 0.341 عام 1912، وهو ما أهّله للمركز الرابع في الدوري الوطني، [ 22 ] وتصدّر الدوري الوطني بنسبة وصول إلى القاعدة بلغت 0.431 . [ 1 ] عيّن مالك الفريق ، تشارلز دبليو مورفي، إيفرز مديرًا للفريق عام 1913، ووقّع معه عقدًا لمدة خمس سنوات، خلفًا لتشانس. [ 1 ]
فريق بوسطن بريفز وفريق فيلادلفيا فيليز
بعد موسم 1913، عُرض على إيفرز 100,000 دولار ( ما يعادل 3,257,576 دولارًا بالقيمة الحالية) للانتقال إلى الدوري الفيدرالي ، لكنه فضّل قبول مبلغ أقل للبقاء مع فريق شيكاغو كابز. [ 23 ] في فبراير 1914، وبعد أن وقّع إيفرز عقودًا مع لاعبيه، أقال مورفي إيفرز من منصبه كمدير فني، وقام ببيعه إلى فريق بوسطن بريفز مقابل بيل سويني وهوب بيردو . [ 23 ] أصرّ مورفي على أن إيفرز قد استقال من منصبه كمدير فني، وهو ما نفاه إيفرز. وأصرّ إيفرز على أنه لاعب حر ، [ 24 ] لكن الدوري ألحقه بفريق بريفز. [ 23 ] ووقّع عقدًا لمدة أربع سنوات براتب 10,000 دولار للموسم الواحد ( ما يعادل 321,429 دولارًا بالقيمة الحالية)، مع مكافأة توقيع قدرها 20,000 دولار . [ 25 ]
خلال موسم 1914، تراجع فريق أتلانتا بريفز إلى المركز الأخير بين فرق الدوري الوطني الثمانية بحلول الرابع من يوليو. إلا أن الفريق عاد بقوة في الأسابيع العشرة الأخيرة من الموسم ليفوز بلقب الدوري الوطني. [ 4 ] وتصدر إيفرز جميع لاعبي القاعدة الثانية في الدوري الوطني بنسبة نجاح بلغت 0.976 في الدفاع. [ 26 ] وتغلب فريق بريفز على فريق فيلادلفيا أثليتكس في سلسلة بطولة العالم لعام 1914 بأربعة انتصارات مقابل لا شيء، [ 27 ] حيث حقق إيفرز 7 ضربات ناجحة من أصل 16 محاولة (0.438). [ 28 ] وفاز إيفرز بجائزة تشالمرز، وهي الجائزة التي سبقت جائزة أفضل لاعب في الدوري ، متفوقًا على زميله رابيت مارانفيل . [ 1 ] [ 29 ]
عانى إيفرز من محدودية مشاركته في عام 1915 بسبب الإصابات، كما تم إيقافه بسبب جداله مع الحكام . [ 1 ] بعد موسم سيئ في عام 1916، بدأ إيفرز موسم 1917 بمتوسط ضربات بلغ 0.193. [ 1 ] ونظرًا لتراجع أداء إيفرز، وضعه فريق أتلانتا بريفز على قائمة التنازلات في منتصف الموسم، وانضم إلى فريق فيلادلفيا فيليز . [ 1 ] رفض إيفرز عرضًا لتولي منصب مدير فريق جيرسي سيتي سكيترز التابع للدوري الدولي في ذلك الموسم. [ 30 ] وقّع عقدًا مع فريق بوسطن ريد سوكس كلاعب ومدرب لموسم 1918، [ 31 ] لكن تم الاستغناء عنه دون أن يلعب أي مباراة معهم. [ 30 ] ولعدم تلقيه أي عرض آخر من فريق في دوري البيسبول الرئيسي، سافر إيفرز إلى باريس كعضو في فرسان كولومبوس للترويج للبيسبول في فرنسا. [ 32 ]
التدريب وإدارة المسار الوظيفي
في عام 1920، كان من المقرر أن يتولى إيفرز منصب مدرب فريق البيسبول في كلية بوسطن ، إلا أنه قبل عرضًا في اللحظات الأخيرة للانضمام إلى فريق نيويورك جاينتس كمدرب . [ 33 ] [ 34 ] ثم عاد لتدريب فريق شيكاغو كابز في عام 1921 خلفًا لفريد ميتشل . ومع تراجع أداء الفريق، أُقيل إيفرز في أغسطس/آب وحل محله بيل كيليفر . [ 35 ] واحتل فريق كابز المركز السابع من أصل ثمانية فرق في الدوري الوطني في ذلك الموسم. [ 4 ]
عمل إيفرز مدربًا لفريق شيكاغو وايت سوكس في عامي 1922 و1923. [ 4 ] عاد إلى مركز القاعدة الثانية في عام 1922، ليحل محل إيدي كولينز المصاب . لعب إيفرز مباراة واحدة مع فريق وايت سوكس أثناء تعافي كولينز. [ 36 ]

عُيّن إيفرز مديرًا مؤقتًا لفريق شيكاغو وايت سوكس لموسم 1924، خلفًا لتشانس الذي عُيّن مديرًا خلال فترة ما قبل الموسم، والذي أُمر بالعودة إلى منزله قبل بداية الموسم بسبب اعتلال صحته. [ 3 ] ومع ذلك، عانى إيفرز من التهاب الزائدة الدودية خلال الموسم، مما أدى إلى غيابه عن الملاعب لفترة من العام، [ 5 ] وبدأ فريق وايت سوكس البحث عن مدير جديد بعد وفاة تشانس في سبتمبر. [ 37 ] استبدل فريق وايت سوكس إيفرز بكولينز بعد انتهاء الموسم. [ 38 ]
انضم إيفرز مجددًا إلى فريق برايفز ككشاف. [ 4 ] عندما باع مالك برايفز، إميل فوكس، المدير روجرز هورنسبي إلى فريق شيكاغو كابز وتولى مهام الإدارة بنفسه لموسم 1929، عيّن فوكس إيفرز مدربًا. لم يكن لدى فوكس أي خبرة كمدير ميداني، [ 39 ] ولذلك أصبح إيفرز قائدًا لفريق برايفز، حيث كان يُدير الفريق أثناء المباراة ويتعامل مع الحكام. [ 40 ] لعب إيفرز وزميله المدرب هانك غودي مباراة واحدة في موسم 1929، حيث وصلا إلى نهاية الشوط التاسع في 6 أكتوبر 1929. [ 41 ] وبذلك، أصبح إيفرز أكبر لاعب في الدوري لهذا العام. [ 42 ]
بقي إيفرز مدربًا لفريق برايفز تحت قيادة بيل ماكيكني ، الذي خلف فوكس كمدير ميداني عام 1930، واستمر في هذا المنصب حتى عام 1932. وواصل عمله ككشاف للمواهب لصالح برايفز، [ 43 ] ثم أصبح المدير العام لفريق ألباني سيناتورز التابع لدوري نيويورك-بنسلفانيا عام 1935. [ 44 ] [ 45 ] استقال من ألباني في نهاية الموسم. [ 46 ] خلال مسيرته التدريبية، حقق سجلًا بلغ 180 فوزًا مقابل 192 خسارة.
السجل الإداري
| فريق | سنة | الموسم العادي | مرحلة ما بعد الموسم | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ألعاب | فاز | ضائع | يفوز ٪ | ينهي | فاز | ضائع | يفوز ٪ | نتيجة | ||
| CHC | 1913 | 153 | 88 | 65 | 0.575 | المركز الثالث في هولندا | – | – | – | – |
| CHC | 1921 | 96 | 41 | 55 | 0.427 | تم فصله من العمل | – | – | – | – |
| إجمالي الهيدروكربونات العطرية | 249 | 129 | 120 | 0.518 | 0 | 0 | – | |||
| CWS | 1924 | 21 | 10 | 11 | 0.476 | يترك | – | – | – | – |
| 102 | 41 | 61 | 0.402 | المركز الثامن في ولاية ألاباما | ||||||
| إجمالي CWS | 123 | 51 | 72 | 0.415 | 0 | 0 | – | |||
| المجموع | 372 | 180 | 192 | 0.484 | 0 | 0 | – | |||
شخصي
في يناير 1909، تزوج إيفرز من هيلين فيتزجيبونز. [ 47 ] وُلِد ابنه، جون جيه. إيفرز الابن، في وقت لاحق من ذلك العام، وخدم برتبة ملازم في الحرب العالمية الثانية، وتم تعيينه في مسرح عمليات المحيط الهادئ . [ 48 ] خلال عام 1914، أُصيب جون الابن بالحمى القرمزية، وخضع للحجر الصحي في منزله في تروي. سمح طبيب لهيلين بالسماح لابنتهما هيلين (التي كانت تبلغ من العمر ثلاث سنوات آنذاك) بزيارة أخيها المريض. لسوء الحظ، بينما تحسنت حالة جون الابن، مرضت هيلين وتوفيت بعد أسابيع. بعد ذلك، انهار زواج إيفرز وزوجته غير المستقر (الذي صعّبته حياتهما المنفصلة حيث كان يعيش هو في شيكاغو وهي في تروي)، وانفصل الزوجان فعليًا. عندما توفيت هيلين عام 1974، دُفنت مع إيفرز في نفس المدفن في تروي. عندما بلغ ابنه 11 عامًا، اشترى إيفرز جزءًا من أسهم فريق ألباني سيناتورز ومنحه إياها. [ 49 ] لعب شقيق إيفرز، جو إيفرز ، وعمه، توم إيفرز ، أيضًا في دوري البيسبول الرئيسي. [ 1 ] ابن أخيه هو تيم لايدن، كاتب في مجلة سبورتس إليستريتد ، والذي كتب مقالًا عنه في عام 2012. [ 50 ]
رغم أن إيفرز وتينكر كانا جزءًا من أحد أنجح ثنائيات اللعب المزدوج في تاريخ البيسبول، إلا أنهما كانا يكرهان بعضهما خارج الملعب. [ 1 ] انقطعت علاقتهما لسنوات عديدة بعد مشادة كلامية واحدة. [ 51 ] عندما وصف تشانس تينكر بأنه أذكى لاعب بيسبول يعرفه، اعتبر إيفرز ذلك إهانة شخصية. [ 52 ]
مرحلة لاحقة من العمر
في عشرينيات القرن العشرين، استقر إيفرز في تروي ليعيش مع شقيقته الكبرى آنا إيفرز كينيدي. أدار إيفرز متجرًا للمستلزمات الرياضية في ألباني، نيويورك عام ١٩٢٣. إلا أنه خسر أمواله وأعلن إفلاسه عام ١٩٣٦. [ ٥٣ ] [ ٥٤ ] انتقل المتجر إلى أحفاده. [ ٥٥ ] كما عمل مشرفًا على ملعب بليكر في ألباني [ ٥٦ ] [ ٥٧ ] وقضى وقتًا في تدريب لاعبي البيسبول في الملاعب الترابية. [ ٥٨ ]
أُصيب إيفرز بجلطة دماغية في أغسطس 1942، مما أدى إلى شلل الجانب الأيمن من جسده. [ 59 ] [ 60 ] وظل طريح الفراش أو يستخدم كرسيًا متحركًا طوال معظم السنوات الخمس التالية. [ 61 ] توفي إيفرز بنزيف دماغي عام 1947 في مستشفى سانت بيتر في ألباني، [ 1 ] [ 59 ] ودُفن في مقبرة سانت ماري في تروي. [ 62 ]

إرث

اعتزل إيفرز في عام 1918، بعد أن حقق معدل ضربات بلغ 0.300 أو أعلى مرتين خلال مسيرته، وسرق 324 قاعدة، وسجل 919 شوطًا. وكان كثيرًا ما يجادل الحكام، وتلقى العديد من الإيقافات خلال مسيرته. [ 63 ] وقد أكسبه أسلوبه العدائي في اللعب ومشاجراته مع الحكام لقب "السرطان البشري". [ 56 ]
لعب إيفرز دور اللاعب المحوري في ثنائي "تينكر-إيفرز-تشانس" الذي ألهم قصيدة البيسبول الكلاسيكية " معجم البيسبول الحزين "، التي كتبها فرانكلين بيرس آدامز، كاتب عمود في صحيفة نيويورك إيفنينج ميل، في يوليو 1910. [ 64 ] تم إدخال إيفرز وتينكر وتشانس جميعًا إلى قاعة المشاهير في نفس العام. [ 65 ]
لا تزال لعبة ميركل واحدة من أشهر الألعاب في تاريخ البيسبول. بيعت الكرة المستخدمة في تلك اللعبة في مزاد علني في التسعينيات مقابل 27,500 دولار، مما جعلها واحدة من أغلى أربع كرات بيسبول من حيث سعر الشراء. [ 66 ] وقد رسّخ دور إيفرز في خطأ ميركل مكانته كلاعب بيسبول ذكي.
ذُكر اسم إيفرز في قصيدة " اصطفاف الأمس " التي كتبها أوجدن ناش عام 1949 :
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 شاينر، ديفيد. "جوني إيفرز" . sabr.org . جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2009 .
- 1 2 كيتز، فرانك. "جوني إيفرز، اكتشاف موسم 1902" . جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2012 .
- 1 2 "إيفرز يُعيّن مديرًا: فرانك تشانس يُطلب منه العودة إلى المنزل لأسباب صحية" . ريدينغ إيغل . 20 أبريل 1924. ص 17. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2012 .
- 1 2 3 4 5 "جوني إيفرز يخسر معركته: يتوفى يوم الجمعة بعد صراع طويل مع المرض" . صحيفة وارسو ديلي يونيون . يونايتد برس إنترناشونال. 29 مارس 1947. ص 7. تاريخ الاطلاع: 23 سبتمبر 2012 .
- 1 2 3 فان دايك، ديف (17 يونيو 2012). "مباريات شيكاغو كابز وشيكاغو وايت سوكس: أفضل خمس مباريات بين فريقي شيكاغو كابز وشيكاغو وايت سوكس في الجانب الجنوبي" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2012 .
- ↑ "جوائز الدوري الوطني لعام 1902، ونجوم الدوري، والمزيد من القادة" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2012 .
- ↑ "قادة الدفاع في الدوري الوطني لعام 1903" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2012 .
- 1 2 "إيفرز نجم بكل معنى الكلمة: شاب أثبت أنه قادر على التفكير كما هو قادر على لعب لعبة ميكانيكية رائعة" . صحيفة بيتسبرغ برس . 17 أكتوبر 1908. ص 10. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2012 .
- ↑ "قادة الدفاع في الدوري الوطني لعام 1904" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2012 .
- ↑ "قادة الضرب في الدوري الوطني لعام 1906" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2012 .
- ↑ "قادة الدفاع في الدوري الوطني لعام 1906" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2012 .
- ↑ "سلسلة بطولة العالم 1906 - فوز فريق شيكاغو وايت سوكس على فريق شيكاغو كابز (4-2)" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2012 .
- ↑ "قادة الدفاع في الدوري الوطني لعام 1907" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2012 .
- ↑ "سلسلة بطولة العالم 1907 - فوز فريق شيكاغو كابز على فريق ديترويت تايجرز (4-0)" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2012 .
- ↑ "سلسلة بطولة العالم 1908 - فوز شيكاغو كابز على ديترويت تايجرز (4-1)" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2012 .
- ↑ "قادة الضرب في الدوري الوطني لعام 1908" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2012 .
- ↑ "قادة الضرب في الدوري الوطني لعام 1910" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2012 .
- ↑ "إيفرز-آد وولغاست البيسبول" . صحيفة ميلووكي جورنال . 11 ديسمبر 1914. ص 18. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2012 .
- ↑ "سلسلة بطولة العالم 1910 - فوز فريق فيلادلفيا أثليتكس على فريق شيكاغو كابز (4-1)" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2012 .
- ↑ «جوني إيفرز مستعد لتحدي مدرب فريق الأشبال: سيدرب فريق البحرية ويتخلى عن رحلة الربيع، بغض النظر عن الموافقة» . صحيفة بيتسبرغ برس . 19 نوفمبر 1910. ص 17. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2012 .
- ↑ "جوني إيفرز لا يزال عنيدًا كعادته" . صحيفة بيتسبرغ برس . 15 سبتمبر 1911. ص 26. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2012 .
- ↑ "قادة الضرب في الدوري الوطني لعام 1912" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2012 .
- 1 2 3 موريس، بيتر. "بيل سويني" . sabr.org . جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2012 .
- ↑ «جوني إيفرز: من سيفوز به؟ لا يزال وضعه أحد ألغاز البيسبول. يقول إنه لاعب حر؛ ويقول تشارلز ويبفوت مورفي إنه ملك لفريق بوسطن ناشيونالز» . صحيفة ميريدن مورنينغ ريكورد . ١٢ فبراير ١٩١٤. ص ١. تم الاطلاع عليه في ٢٩ مارس ٢٠١٣ .
- ↑ "جوني إيفرز إلى فريق بوسطن ناشونالز: الدوري الوطني يبيع المدير السابق لفريق شيكاغو كابز إلى فريق "برايفز""" . صحيفة التلغراف هيرالد . 14 فبراير 1914. ص 3. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2013 .
- ↑ "قادة الدفاع في الدوري الوطني لعام 1914" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2012 .
- ↑ "فريق بريفز يحرز لقب بطولة العالم في أربع مباريات متتالية - رقم قياسي جديد في لعبة البيسبول عندما يتغلب بوسطن على فريق أثليتكس بنتيجة 3-1. هذا الفوز غير مسبوق: بلغ إجمالي إيرادات التذاكر 226,739 دولارًا - تقاسم لاعبو بوسطن 73,140 دولارًا، وحصل ماكمان على 48,760 دولارًا. إيفرز يقلب موازين المباراة: ضربته الفردية تُسجل نقطتين في الشوط الخامس، مُلحقًا هزيمة ساحقة بشوكي - الذي سجل النقطة الأولى في الشوط الرابع. شاهدوا الصراع: مشهدٌ مثير في ملعب فينواي بارك عند انتهاء المباراة - يقول إيفرز إن ستالينغز أعظم مدير في تاريخ البيسبول" . صحيفة نيويورك تايمز . 14 أكتوبر 1914. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2012 .
- ↑ "سلسلة بطولة العالم 1914 - فوز فريق بوسطن بريفز على فريق فيلادلفيا أثليتكس (4-0)" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2012 .
- ↑ "التصويت على جوائز عام 1914" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2012 .
- 1 2 "جوني إيفرز يريد الانتقام من طرده من قبل فريق ريد سوكس" . صحيفة ميلووكي جورنال . 19 مايو 1918. ص 3. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2013 .
- ↑ «جوني إيفرز متشوق للعودة إلى اللعب: لاعب ومدرب فريق ريد سوكس الجديد لن يضيعا أي وقت في استعادة لياقتهما البدنية» . صحيفة بيتسبرغ برس . 24 فبراير 1918. ص 2. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2013 .
- ↑ "جوني إيفرز يلتقي بصديق قديم في فرنسا" . صحيفة ميلووكي جورنال . 30 أغسطس 1918. ص 6. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2013 .
- ↑ "إيفرز يتوقع اليوم في كلية بوسطن". صحيفة بوسطن ديلي غلوب . 10 مايو 1920.
- ↑ «إيفرز ينضم إلى فريق جاينتس: يُعتقد أن جوني سيكون الذراع الأيمن لماكجرو» . صحيفة شينيكتادي غازيت . أسوشيتد برس. 10 مايو 1920. ص 8. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2013 .
- ↑ «جوني إيفرز يُعزل من منصبه كقائد لفريق شيكاغو كابز؛ كيليفر هو خليفته» . صحيفة ميلووكي جورنال . 4 أغسطس 1921. ص 1. تاريخ الاطلاع: 15 أكتوبر 2012 .
- ↑ "إيفرز في القاعدة الثانية. – يلعب المباراة كاملةً بينما يتنافس فريقا إنديانز ووايت سوكس للتعادل 6-6" . صحيفة نيويورك تايمز . 28 أبريل 1922. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2012 .
- ↑ «فرانك تشانس، المدير الشهير لفريق وايت سوكس، يتوفى على الساحل؛ القائد السابق «الذي لا يُضاهى» لفريق شيكاغو كابز، يستسلم» . صحيفة ساوث إيست ميسوريان . يونايتد برس. 16 سبتمبر 1924. ص 1. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2013 .
- ↑ «إيدي كولينز مدير؛ لاعب من فريق وايت سوكس سيخلف جوني إيفرز» . صحيفة مونتريال غازيت . أسوشيتد برس. ١٢ ديسمبر ١٩٢٤. ص ١٨. تاريخ الاطلاع: ٢٩ مارس ٢٠١٣ .
- ↑ «جوني إيفرز مع بوسطن؛ لاعب القاعدة الثاني السابق سيتولى منصب مساعد مدير فريق بريفز» . صحيفة فانكوفر صن . 8 نوفمبر 1928. ص 17. تاريخ الاطلاع: 29 مارس 2013 .
- ↑ كيركسي، جورج (13 مارس 1929). "فرق الدوري الكبير تُعلن عن قادتها" . صحيفة ميلووكي جورنال . يونايتد برس إنترناشونال. ص 2. تاريخ الاطلاع: 29 مارس 2013 .
- ↑ "دوريات البيسبول الكبرى تختتم المنافسات بهدوء: المخضرمون والجدد في تشكيلات الفرق في الجولات الأخيرة من العام" . صحيفة "إيفنينغ إندبندنت " . سانت بطرسبرغ، فلوريدا. وكالة أسوشيتد برس. 7 أكتوبر 1929. ص 10. تاريخ الاطلاع: 29 مارس 2013 .
- ↑ "جوائز الدوري الوطني لعام 1929، ونجوم الدوري، والمزيد من القادة" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2012 .
- ↑ "الآن - وحينها: جوني إيفرز - الكثير من الفلفل" . صحيفة ميلووكي جورنال . 6 يوليو 1934. ص 3. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2013 .
- ↑ «جوني إيفرز ينتظر قرار اللجنة التنفيذية بشأن بيتس» . صحيفة ميامي نيوز . يونايتد برس. 8 يونيو 1935. ص 9. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2025 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ «جوني إيفرز سيدير نادي ألباني» . شيكاغو تريبيون . أسوشيتد برس. 4 فبراير 1935. ص 23. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2025 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ «جوني إيفرز يستقيل» . كريستيان ساينس مونيتور . أسوشيتد برس. 12 سبتمبر 1935. ص 10. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2012 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) (subscription required) - ↑ "هيلين إيفرز، أرملة أسطورة البيسبول" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . 11 يناير 1974. ص 11-ب . تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2013 .
- ↑ "جوني إيفرز الشهير لا يزال يتابع اللعبة" . صحيفة بالم بيتش بوست . أسوشيتد برس. 16 يناير 1944. ص 16. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2025 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "جوني إيفرز جونيور يصبح قطبًا في عالم البيسبول في سن الحادية عشرة" . صحيفة نيويورك تايمز . 28 يناير 1921. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2012 .
- ↑ لايدن، تيم (3 ديسمبر 2012). "من تينكر إلى إيفرز إلى تشانس... إلى أنا" . سبورتس إليستريتد .
- ↑ جيمس، بيل (1995). ماذا حدث لقاعة المشاهير؟ . سايمون وشوستر. ص 207-208 . ISBN 0684800888.
- ↑ "أطباء أسنان يبحثون عن وظيفة في فريق البيسبول - طلبات التوظيف لا تزال تصل إلى مكتب فريق جاينتس - شيفر سيوقع عقدًا مع فريق مارلين" . صحيفة نيويورك تايمز . 18 فبراير 1913. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2012 .
- ↑ «جوني إيفرز يتقدم بطلب إفلاس» . هارتفورد كورانت . أسوشيتد برس. 13 مايو 1936. ص 17. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2025 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "الزمن يتعامل بقسوة مع اثنين من خالدي دايموند" . جريدة مونتريال غازيت . 25 مايو 1936. ص 12. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2012 .
- ↑ أميديو، ستيف (13 فبراير 1993). "في المزاد: عائلة إيفرز تبيع كرة ميركل الشهيرة في مزاد ليلاند للتذكارات الرياضية" . صحيفة ديلي جازيت . ص. ج1 . تاريخ الاسترجاع: 29 مارس 2013 .
- ١ ٢ "جوني إيفرز يحذر اللاعبين من الشجار مع الحكام" . صحيفة ذا بوليتين . بيند، أوريغون. يونايتد برس إنترناشونال. ٣١ يوليو ١٩٤٢. ص ٢. تم الاطلاع عليه في ٢٩ مارس ٢٠١٣ .
- ↑ «جوني إيفرز سيتولى إدارة ملعب بليكر» . صحيفة بوسطن غلوب . وكالة أسوشيتد برس. 16 أبريل 1936. ص 24. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2025 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "جوني إيفرز معلم الآن" . صحيفة بيتسبرغ برس . 3 مايو 1937. ص 10. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2013 .
- 1 2 "جوني إيفرز، نجم كرة السلة، يرحل: عضو في فرقة إيمورتال دايموند كومبينيشن" . أوتاوا سيتيزن . أسوشيتد برس. 28 مارس 1947. ص 1. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2013 .
- ↑ «جوني إيفرز يكافح من أجل البقاء في المستشفى» . صحيفة التلغراف هيرالد . يونايتد برس إنترناشونال. 26 أغسطس 1942. ص 9. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2013 .
- ↑ «جوني إيفرز يخسر معركته: يتوفى يوم الجمعة بعد صراع طويل مع المرض» . صحيفة وارسو ديلي يونيون . يونايتد برس إنترناشونال. 29 مارس 1947. ص 7. تاريخ الاطلاع: 29 مارس 2013 .
- ↑ «مشجعو فريق شيكاغو كابز يزورون قبر إيفرز في تروي». صحيفة ذا ساراتوجيان . وكالة أسوشيتد برس. 3 نوفمبر 2016.
- ↑ «رئيس الولايات المتحدة يأمر بإيقاف إيفرز ثلاثة أيام بسبب استفزازه للحكام» . صحيفة «إيفنينغ إندبندنت » . وكالة أسوشيتد برس. 20 مايو 1929. ص 9. تاريخ الاطلاع: 29 مارس 2013 .
- ↑ آشلي، سالي (1986). FPA: حياة وأزمنة فرانكلين ب. آدامز . بوفورت. ص 65.
- ↑ «وضع لوحات جديدة في قاعة مشاهير البيسبول» . ريدينغ إيغل . خدمة الأخبار الدولية . 21 يوليو 1947. ص 11. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2013 .
- ↑ هينكلي، ديفيد (22 سبتمبر 2008). "ماذا حدث للكرة سيئة السمعة من 'خطأ ميركل'؟" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2012 .
- ↑ فريمان، دون (19 أكتوبر 1992). "حرف نون يرمز إلى ناش وقصيدته التي حققت نجاحًا باهرًا". صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون .
- ↑ وفقًا لتيم لايدن، كان إيفرز ينطق اسمه "إي-فيرز"، وليس "إي-إرز"، كما هو معروف على نطاق واسع.
روابط خارجية
- جوني إيفرز في قاعة مشاهير البيسبول
- إحصائيات المسيرة المهنية من Baseball Reference · Fangraphs · Baseball Reference (الفرق الصغيرة) · Retrosheet · Baseball Almanac
- إحصائيات مسيرة جوني إيفرز التدريبية على موقع Baseball-Reference.com
- أميديو، ستيف. "على السجل: صلة تروي بلقب شيكاغو كابز عام 1908" . سجل تروي . العدد 29 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2016 .
- مواليد عام 1881
- 1947 حالة وفاة
- لاعبو البيسبول من تروي، نيويورك
- لاعبو فريق بوسطن بريفز
- كشافة فريق بوسطن بريفز
- مدربو فريق شيكاغو كابز
- لاعبو فريق شيكاغو كابز
- لاعبو فريق شيكاغو أورفانز
- مدربو فريق شيكاغو وايت سوكس
- مديرو فريق شيكاغو وايت سوكس
- لاعبو فريق شيكاغو وايت سوكس
- لاعبو ومدربو دوري البيسبول الرئيسي
- لاعب القاعدة الثاني في دوري البيسبول الرئيسي
- أعضاء قاعة مشاهير البيسبول الوطنية
- مدربو فريق نيويورك جاينتس (الدوري الوطني)
- لاعبو فريق فيلادلفيا فيليز
- لاعبو فريق تروي تروجانز (دوري نيويورك الصغير)
- الرياضيون الأمريكيون في القرن العشرين
