جون جودن

وينسوم روث كي غودن (أغسطس 1906 - 1984) ^{[ 1 ]} كانت روائية إنجليزية كتبت تحت اسم جون غودن . ولدت في آسام ، الهند. وكانت الأخت الكبرى للروائية الأكثر شهرة رومر غودن .

جون غودن، الابنة الكبرى لأربع بنات لآرثر لي غودن، وكيل شركة سفن بخارية بريطانية في بنغلاديش الحالية ، وكاثرين نورا هينغلي، قضت معظم طفولتها وجزءًا كبيرًا من حياتها البالغة في الهند. أُرسلت هي وشقيقتها رومر إلى إنجلترا لتلقي تعليمهما في سن السابعة والسادسة على التوالي، لكن اندلاع الحرب العالمية الأولى دفع والديهما إلى ترتيب سفرهما إلى نارايانجانج ، حيث نُقل والدهما من آسام أثناء وجودهما في الخارج. بقيتا هناك حتى بلغت جون الثالثة عشرة من عمرها، وشكّلت هذه التجربة لاحقًا أساس كتاب " اثنتان تحت شمس الهند" ، وهو عمل سيرة ذاتية شاركت جون وشقيقتها رومر في تأليفه. ^{[ 2 ]}

على الرغم من اهتمام بنات غودن الأربع بالكتابة، إلا أن جون ورومر كانتا جادتين في هذا المجال منذ الصغر. إضافةً إلى ذلك، أظهرت جون موهبة فنية كبيرة، حيث فازت بميدالية ذهبية مخصصة للمشاركين البالغين في معرض فني في غولمارغ ، بكشمير . وقد نصحها الحكم المختص الذي أشرف على المعرض بأن لها مستقبلاً واعداً كفنانة، وأنه ينبغي عليهما إرسالها لاحقاً إلى كلية سليد للفنون في لندن . بفضل قدراتها وجمالها، فضلاً عن كونها الابنة الكبرى في عائلة غودن، تمتعت جون بنفوذ عاطفي كبير على إخوتها الصغار طوال حياتها، وكانت تُعتبر دائماً في العائلة الأخت الأكثر موهبة، إن لم تكن الأكثر إنتاجية.

في عام ١٩٢٠، عادت عائلة غودن إلى إنجلترا - آرثر غودن مؤقتًا فقط، إذ كان عليه العودة إلى منصبه في الهند - واستقروا في إيستبورن . التحق الأطفال بسلسلة من المدارس، بدءًا بمدرسة داخلية تابعة لدير أنجليكاني ، حيث لم يجدوا فيها ما يناسبهم، نظرًا لتلقيهم دروسًا خصوصية على يد عمة لهم في الهند. كما واجهوا صعوبة في التأقلم مع نمط حياة أقل بذخًا مما كانوا يتمتعون به في ظل الحكم البريطاني . في عام ١٩٢٥، وقد بلغوا أواخر سنوات المراهقة (وكان جون، رغم دراسته في مدرسة فنية إقليمية، قد تخلى على ما يبدو عن أي خطط ليصبح فنانًا محترفًا)، سافر جون ورومر عائدين إلى الهند، حيث وقع جون في حب نايجل بوغان، وهو موظف في شركة إمبريال توباكو . خُطبت رومر لبوغان، لكنه لم يتمكن من الزواج فورًا، بسبب شروط عمله (وهو أمر شائع بين الشباب البريطانيين العزاب في الهند آنذاك). ومع ذلك، تزوج الزوجان سراً خلال إجازة قضاها باغان في إنجلترا، ولم يُكشف عن ذلك إلا عندما كان يحتضر بسبب تسمم الدم في الهند عام 1930. ^{[ 3 ]}

بعد أن فُجعت جون بوفاة باغان، استمرت في العيش مع والديها في الهند؛ ففي ذلك الوقت، لم يكن من المعتاد أن تعيش الشابات البريطانيات غير المتزوجات بمفردهن، ولم تُؤسس جون مسيرة مهنية مستقلة. مع ذلك، بدأت بمواعدة رجل الأعمال من كلكتا، رولاند أوكلي. ورغم عودتها إلى إنجلترا مع والدها المتقاعد ووالدتها في ربيع عام ١٩٣٦، وإقامتها لفترة وجيزة معهما في توتنيس ، ديفون ، سرعان ما عادت إلى الهند مع رومر، التي كانت قد تزوجت وأسست مدرسة للرقص في كلكتا. في أكتوبر من عام ١٩٣٦، تزوجت جون من رولاند أوكلي في كاتدرائية القديس بولس في كلكتا . اختار الزوجان العيش في الهند، والبقاء فيها بعد استقلال الهند عام ١٩٤٧.

على عكس شقيقتها رومر، التي كان زواجها الأول كارثيًا من الناحية المالية، ما اضطرها للعمل بجد في الكتابة لإعالة نفسها وأطفالها، ^{[ 2 ]} حظيت جون غودن، ولو مؤقتًا، بزوج ناجح قادر على إعالتها ومستعد لذلك، ولم تكن متحمسة للمنافسة في عالم الأدب. لم تنشر روايتها الأولى، " الطائر الهارب" ، إلا في عام 1947، وكانت رومر هي من أقنعت وكيلها الأدبي، كورتيس براون ، بنشرها.

نُشرت رواية جون، " البيت على البحر "، في خريف عام ١٩٤٨ عن دار نشر مايكل جوزيف . وكما تشير آن تشيشولم، كاتبة سيرة رومر ، "حظيت الرواية بإعجاب كبير لما تتميز به من عمق نفسي وجوٍّ كئيب وقوي. وكانت بالفعل، كما هو الحال مع روايات جون اللاحقة - فقد نشرت عشر روايات على مدى الثلاثين عامًا التالية - أكثر هدوءًا في أسلوبها وأكثر قتامة في مضمونها من كتب رومر اللاحقة". وتضيف تشيشولم أن جون نالت استحسان النقاد، لكنها لم تكن مهتمة كثيرًا بسوق النشر، إذ لم تكن بحاجة لكسب لقمة العيش، نظرًا لاستقرارها المالي بفضل زواجها.

إلا أن حياة جون تغيرت جذرياً عندما انتهى زواجها من أوكلي، الذي كان متوتراً لسنوات، فجأة. في عام ١٩٥٧، عادت إلى إنجلترا، تفتقر إلى الخبرة في إدارة الأموال وتعاني من ضائقة مالية. انتقلت إلى منزل ريفي ضمن ممتلكات في كينت اشتراها والداها بمساعدة رومر، وبقيت هناك حتى وفاتها.

في السنوات اللاحقة، وبينما كان لا يزال ينتج أعمالاً روائية، تعاون جون مع رومر في كتب غير روائية، بما في ذلك كتاب " اثنان تحت الشمس الهندية " (1966) الذي لاقى استحسانًا كبيرًا، وكتاب "حمام شيفا" (1972)، والذي كتبت الأختان نصه لمرافقة صور ستيلا سنيد بالأبيض والأسود للحياة والثقافة والمناظر الطبيعية الهندية.

في عام 1984، وبعد معاناة طويلة من المرض، توفي جون جودن عن عمر يناهز 78 عامًا. وبعد وفاتها، في عام 1989، نشرت رومر كتاب " غبار الهند" ، وهو عبارة عن مجموعة من القصص والقصائد التي تدور أحداثها في الهند، والتي كتبتها هي وجون، بعضها يعود إلى 50 عامًا سابقة.

• 1947 هرب الطائر
• 1947 البيت المطل على البحر
• 1950 الطاووس
• 1954 المدينة والموجة
• 1956 الجزر السبع
• 1959 السيدة بانوبوليس
• 1961 حكاية الشتاء (نُشرت أيضًا بعنوان "حكاية الشتاء ")
• 1965 في الشمس
• 1966 اثنان تحت الشمس الهندية (كتب بالاشتراك مع رومر جودن)
• 1968 رحل: سلسلة من القصص (كتب بالاشتراك مع رومر جودن)
• 1971 قطة صغيرة ذات عيون زرقاء (العنوان الأمريكي: السيدة ستار تعيش بمفردها )
• 1972 حمام شيفا (كتب بالاشتراك مع رومر جودن)
• 1975 أحمد والسيدة العجوز (نُشرت أيضًا بعنوان سيدة أحمد )
• 1981 في حديقتها
• 1989 غبار الهند (نُشر أيضًا بعنوان الرحمة والشفقة والسلام والحب: قصص ) (كتب بالاشتراك مع رومر جودن)

• جون جودن في مكتبة الكونغرس ، مع 21 سجلاً في فهرس المكتبة
• جون جودن في مجلة فانتاستيك فيكشن - مع بعض صور الأغلفة