خوسيه ميسا

خوسيه رامون نوفا ميسا ( بالإسبانية: [ xoˈse ˈmesa ] ؛ وُلد في 22 مايو 1966) هو لاعب بيسبول دومينيكي محترف سابق، لعب في دوري البيسبول الرئيسي من عام 1987 إلى عام 2007. لعب لفرق بالتيمور أوريولز ، وكليفلاند إنديانز ، وسان فرانسيسكو جاينتس ، وسياتل مارينرز ، وفيلادلفيا فيليز ، وبيتسبرغ بايرتس ، وكولورادو روكيز ، وديترويت تايجرز . اعتزل اللعب برصيد 321 إنقاذًا خلال مسيرته .

كان ميسا لاعبًا في فريق كل النجوم في دوري البيسبول الرئيسي مرتين ، وفاز بجائزة روليدز لأفضل لاعب إغاثة في الدوري الأمريكي عام 1995، عندما تصدر الدوري الأمريكي في عدد مرات الإنقاذ. وكان لقبه " جو تيبل "، وهو الترجمة الحرفية لاسمه باللغة الإنجليزية. [ 1 ]

المسار المهني

منظمة تورنتو بلو جايز وفريق بالتيمور أوريولز

كان ميسا في الأصل لاعبًا في مركز الظهير الخارجي ، وقد وقّع عقدًا كلاعب هاوٍ حر مع فريق تورنتو بلو جايز في 31 أكتوبر 1981. [ 1 ] أمضى المواسم الستة الأولى من مسيرته في اللعب كرامي في نظام فرق الدرجة الثانية التابعة لفريق بلو جايز. [ 2 ] انتقل ميسا من فريق بلو جايز إلى فريق بالتيمور أوريولز في 4 سبتمبر 1987 ، مُكملاً بذلك صفقة تمت قبل أربعة أيام، في 31 أغسطس، عندما انتقل أوزوالدو بيرازا إلى بالتيمور مقابل مايك فلانغان . [ 3 ] [ 4 ]

بدأ ميسا مسيرته في دوري البيسبول الرئيسي كرامي أساسي مع فريق أوريولز، الذي كان يأمل أن تُؤهله سرعة رميته الفائقة للنجاح في هذا الدور. ظهر لأول مرة في الدوري الرئيسي في 10 سبتمبر 1987 ضد فريق بوسطن ريد سوكس ، بعد أربعة أيام من انتقاله. سمح ميسا بثلاث نقاط مُحتسبة من سبع ضربات، بينما حقق أربع ضربات إخراج في ستة أشواط، لينتهي اللقاء بالتعادل في خسارة بالتيمور 5-4. [ 5 ] في 30 سبتمبر، أنهى ميسا المباراة بفارق ضربة إخراج واحدة فقط ضد فريق ديترويت تايجرز . ومع ذلك، حقق فوزه الأول في الدوري الرئيسي، حيث سمح بثلاث نقاط مُحتسبة في 8 و 2 / 3 أشواط. [ 6 ] أنهى الموسم بفوز واحد وثلاث هزائم، بمعدل 6.05 نقطة مُحتسبة في ست مباريات (خمس منها كرامي أساسي). [ 1 ] أمضى ميسا العامين التاليين يلعب في منظومة بالتيمور قبل أن يعود في عام 1990 . قدم أداءً جيداً عند عودته، حيث حقق ثلاثة انتصارات مقابل هزيمتين بمعدل 3.86 نقطة مكتسبة في سبع مباريات بدأها. [ 1 ]

تم اختيار ميسا كعضو في التشكيلة الأساسية لفريق بالتيمور في عام 1991. بدأ بدايةً موفقة، حيث حقق معدلًا ممتازًا بلغ 3.33 في أبريل، على الرغم من سجله 1-3. [ 7 ] في 6 مايو، حقق ميسا أول مباراة كاملة له دون أن يستقبل أي نقطة ضد فريق كاليفورنيا أنجلز ، حيث سمح بسبع ضربات (جميعها فردية) بينما سجل ضربتين قاضيتين في الفوز 7-0. [ 8 ] خفضت هذه المباراة معدله إلى 2.23. [ 7 ] مع ذلك، بدأ موسمه بالتراجع في يونيو، [ 7 ] وانتهى به المطاف بسجل 6-11، ومعدل 5.97، ومباراتين كاملتين فقط من أصل 23 مباراة بدأها. [ 1 ] استمر ميسا في التشكيلة الأساسية في عام 1992 ، وحقق سجلًا 3-8 بمعدل 5.19 في أول 13 مباراة له (12 منها بدأها). [ 1 ]

كليفلاند إنديانز

في 14 يوليو 1992، انتقل ميسا من فريق أوريولز إلى فريق كليفلاند إنديانز مقابل لاعب الوسط كايل واشنطن من فرق الدرجة الثانية. [ 9 ] في 15 مباراة بدأها مع كليفلاند، حقق ميسا أربعة انتصارات وأربع هزائم بمعدل 4.16 نقطة مكتسبة. [ 1 ] استمر كليفلاند في استخدام ميسا كلاعب أساسي حتى نهاية عام 1993 ؛ في ذلك العام، لعب ميسا رقماً قياسياً شخصياً بلغ 208 وثلثي شوط ، لكنه حقق 10 انتصارات مقابل 12 هزيمة في 34 مباراة (33 منها كلاعب أساسي)، وكان معدل نقاطه المكتسبة البالغ 4.92 أسوأ من متوسط ​​الدوري للموسم الخامس على التوالي. [ 1 ]

انضم ميسا إلى فريق كليفلاند إنديانز كرامي احتياطي عام 1994 ، وفي أول موسم له، حقق معدلًا ممتازًا في متوسط ​​عدد الأشواط المكتسبة (ERA) يفوق متوسط ​​الدوري. خلال 51 مباراة كرامي احتياطي، حقق 7 انتصارات مقابل 5 هزائم، مع إنقاذين ومعدل 3.82. [ 1 ] وفي موسم 1995 ، تألق ميسا كرامي نهائي؛ ففي 64 شوطًا موزعة على 62 مباراة، حقق 3 انتصارات دون أي هزيمة، بمعدل 1.13، وأنقذ 46 مباراة من أصل 48 فرصة. [ 1 ] سُجل 38 من أصل 46 إنقاذًا لميسا في مباريات متتالية في مواقف إنقاذ حاسمة؛ وهو رقم قياسي في دوري البيسبول الرئيسي آنذاك. كان أداء ميسا في عام 1995 حاسمًا في تحقيق الإنديانز سجلًا مميزًا في الموسم العادي بلغ 100 فوز مقابل 44 هزيمة، ووصولهم إلى نهائيات بطولة العالم للمرة الأولى منذ عام 1954 . [ 10 ] في ذلك العام، حلّ ميسا ثانيًا في التصويت على جائزة ساي يونغ لأفضل رامي في الدوري الأمريكي ، ورابعًا في التصويت على جائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي. [ 11 ] في الأدوار الإقصائية لموسم 1995، حقق ميسا فوزًا واحدًا مقابل لا شيء، مع إنقاذين ومعدل رمي 2.70 في ثماني مباريات. [ 12 ] حقق ميسا فوزه في المباراة الثالثة من سلسلة بطولة العالم لعام 1995 ، حيث رمى ثلاث أشواط دون أن يستقبل أي نقطة، ليقود كليفلاند في النهاية إلى فوز 7-6 في 11 شوطًا. [ 13 ] خسر فريق إنديانز السلسلة في ست مباريات أمام فريق أتلانتا بريفز . [ 14 ]

قدّم ميسا موسمًا قويًا آخر كلاعب إغلاق في عام 1996 ، حيث حقق فوزين مقابل سبع هزائم، مع 39 إنقاذًا ومعدل 3.73 في 69 مباراة شارك فيها كلاعب بديل. [ 1 ] في الأدوار الإقصائية، سمح ميسا بتسجيل ضربة هوم رن حاسمة في الشوط الثاني عشر لروبرتو ألومار في المباراة الرابعة من سلسلة دوري الدرجة الأولى الأمريكي لعام 1996 ضد فريق بالتيمور أوريولز . وتكبّد ميسا الخسارة في نهاية المطاف في المباراة التي حسمت السلسلة بنتيجة 4-3. [ 15 ]

في عام 1997 ، حقق ميسا أربعة انتصارات مقابل أربع هزائم، مع 16 إنقاذًا ومعدل رمي 2.40 في 66 مباراة، مساهمًا في وصول فريق كليفلاند إنديانز إلى نهائيات بطولة العالم للمرة الثانية في ثلاثة مواسم. [ 1 ] إلا أنه فشل في الحفاظ على تقدم فريقه بفارق نقطة واحدة في الشوط التاسع من المباراة السابعة في نهائيات بطولة العالم لعام 1997 ، وخسر الإنديانز المباراة والسلسلة أمام فريق فلوريدا مارلينز . ​​[ 16 ] بدأ ميسا موسم 1998 كرامي مساعد للرامي الجديد مايك جاكسون ، محققًا ثلاثة انتصارات مقابل أربع هزائم، مع إنقاذ واحد ومعدل رمي 5.17 في 44 مباراة مع كليفلاند. [ 1 ] [ 17 ]

سان فرانسيسكو جاينتس

في 24 يوليو 1998، انتقل ميسا إلى فريق سان فرانسيسكو جاينتس مع شاون دنستون وألفين مورمان مقابل ستيف ريد وجاكوب كروز . [ 17 ] خلال 32 مباراة مع سان فرانسيسكو، حقق ميسا خمسة انتصارات مقابل ثلاث هزائم، بمعدل 3.52 نقطة مكتسبة. أصبح لاعبًا حرًا بعد انتهاء الموسم. [ 1 ]

سياتل مارينرز

وقع ميسا عقدًا لمدة عامين مع فريق سياتل مارينرز في 12 نوفمبر 1998، مع خيار التمديد لموسم 2001. [ 18 ] وبعد توقيعه، عيّنه المدرب لو بينيلا فورًا مُنهيًا أساسيًا للفريق لموسم 1999. [ 18 ] ورغم تحقيقه 33 إنقاذًا، إلا أن سجل ميسا 3 انتصارات مقابل 6 هزائم، بمعدل 4.98 نقطة مكتسبة في 68 مباراة. [ 1 ] وفي فترة ما بعد الموسم، تعاقد فريق مارينرز مع كازوهيرو ساساكي ليكون مُنهيًا أساسيًا، مما أعاد ميسا إلى دور المُهيئ. [ 19 ] وأنهى ميسا موسم 2000 بسجل 4 انتصارات مقابل 6 هزائم، وإنقاذ واحد، ومعدل 5.36 نقطة مكتسبة في 66 مباراة شارك فيها كبديل. [ 1 ] في الأدوار الإقصائية لموسم 2000، حقق ميسا فوزًا واحدًا مقابل لا شيء، بمعدل 8.53 نقطة مكتسبة في خمس مباريات، بما في ذلك معدل 12.46 نقطة مكتسبة في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي لعام 2000 ، والتي خسرها فريق سياتل مارينرز أمام نيويورك يانكيز في ست مباريات . [ 1 ] [ 12 ] بعد انتهاء الموسم، رفض فريق مارينرز تفعيل خيار تجديد عقد ميسا، مما جعله لاعبًا حرًا. [ 20 ]

فيلادلفيا فيليز

في 17 نوفمبر 2000، وقّع ميسا عقدًا لمدة عامين بقيمة 6.8 مليون دولار مع فريق فيلادلفيا فيليز . [ 21 ] وبعد عودته إلى مركز المُنهي، حقق ميسا نجاحًا فوريًا في عام 2001 ، حيث أنهى الموسم برصيد 3 انتصارات و3 هزائم، مع 42 إنقاذًا ومعدل 2.34 نقطة مكتسبة في 71 مباراة. [ 1 ] احتل المركز الخامس في الدوري الوطني من حيث عدد الإنقاذات، والرابع من حيث عدد المباريات التي أنهى فيها (59). [ 22 ] استمتع ميسا بموسم ناجح آخر في عام 2002 ، حيث حقق سجلًا من 4 انتصارات و6 هزائم، مع 45 إنقاذًا ومعدل 2.97 نقطة مكتسبة في 74 مباراة. [ 1 ] إلا أنه تراجع في عام 2003 ، حيث حقق 5 انتصارات و7 هزائم، مع 24 إنقاذًا ومعدل 6.52 نقطة مكتسبة في 61 مباراة. أصبح ميسا لاعبًا حرًا في نهاية الموسم. [ 1 ]

بيتسبرغ بايرتس

في 3 فبراير 2004 ، وقّع ميسا عقدًا مع فريق بيتسبرغ بايرتس في دوري الدرجة الثانية . بعد أدائه المتميز في التدريبات الربيعية، أعلن البايرتس في 1 أبريل عن انضمامه إلى الفريق. [ 23 ] قدّم ميسا موسمًا رائعًا كلاعب إنقاذ في فريق البايرتس، حيث حقق 5 انتصارات مقابل هزيمتين، مع 43 إنقاذًا ومعدل 3.25 في 70 مباراة شارك فيها كلاعب بديل. [ 1 ]

جدد ميسا عقده مع فريق بيتسبرغ بايرتس لمدة عام واحد في 11 نوفمبر 2004. [ 24 ] خلال الموسم، حقق فوزين مقابل ثماني هزائم، مع 27 إنقاذًا ومعدل 4.76 في 55 مباراة. [ 1 ] وخلال فترة وجوده مع البايرتس، عادل ميسا رقمًا قياسيًا للفريق بتحويل 23 فرصة إنقاذ متتالية من 24 أغسطس 2004 حتى 15 مايو 2005. [ 25 ]

جبال روكي كولورادو

في 8 ديسمبر 2005، وافق ميسا على عقد لمدة عام واحد مع فريق كولورادو روكيز مقابل 2.5 مليون دولار . تضمن العقد خيارًا لتمديده لعام 2007 مقابل 3 ملايين دولار. [ 25 ] شارك ميسا في 79 مباراة كلاعب بديل مع الروكيز في عام 2006 ، وهو أعلى رقم في مسيرته، محققًا فوزًا واحدًا مقابل 5 هزائم، مع إنقاذ واحد ومعدل 3.86 نقطة مكتسبة. [ 1 ] رفض الروكيز خيار تمديد عقده بعد انتهاء الموسم، فاختار أن يصبح لاعبًا حرًا. [ 26 ]

فريق ديترويت تايجرز والعودة إلى فيلادلفيا

في 11 ديسمبر 2006، وقّع ميسا عقدًا لمدة عام واحد مع فريق ديترويت تايجرز مقابل 2.5 مليون دولار . [ 27 ] استغنى عنه الفريق في 3 يونيو 2007. [ 28 ] خلال 16 مباراة مع التايجرز، حقق فوزًا واحدًا وخسارة واحدة، بمعدل 12.34 نقطة مكتسبة . [ 1 ]

في 8 يونيو 2007، وقع ميسا عقدًا للعودة إلى فريق فيلادلفيا فيليز. [ 29 ] شارك في 40 مباراة مع فريق فيليز، محققًا سجلًا من فوز واحد وخسارتين بمعدل 5.54 نقطة مكتسبة، [ 1 ] واعتزل بعد موسم 2007.

أبرز النقاط

الجدل

دخل ميسا في خصومة طويلة الأمد مع زميله السابق عمر فيزكيل بعد نشر سيرة فيزكيل الذاتية، " عمر! حياتي داخل الملعب وخارجه" . في الكتاب، انتقد فيزكيل أداء ميسا في المباراة السابعة من سلسلة بطولة العالم عام 1997 ، حيث دخل ميسا الملعب وفريقه إنديانز متقدمًا بنتيجة 2-1، وعلى بُعد ثلاث ضربات فقط من أول بطولة لهم منذ 49 عامًا، لكنه أضاع فرصة الفوز وسمح لفريق فلوريدا مارلينز بالتعادل: "كانت أنظار العالم مُركزة على كل حركة نقوم بها. لسوء الحظ، كانت عينا خوسيه شاردتين. فارغتين تمامًا. لا تركيز لديه. كان بإمكانك تقريبًا أن ترى ما وراءه. بعد وقت قصير من نظرتي في عينيه الشاردتين، أضاع فرصة الفوز وتعادل فريق مارلينز". رد ميسا بغضب شديد، متعهدًا بضرب فيزكيل في كل فرصة تتاح له: "حتى ابني الصغير طلب مني أن أضربه. إذا واجهته 10 مرات أخرى، فسأضربه 10 مرات. أريد أن أقتله". [ 30 ]

بحلول نهاية موسم 2007، كان ميسا قد اعتدى على فيزكيل بالضرب ثلاث مرات منفصلة. أعرب فيزكيل عن أسفه في عام 2014 لما حدث بسبب تعليقاته حول ميسا (والتي ذكر أيضاً أنها أُسيء فهمها)، لكن ميسا وفيزكيل لم يتصالحا قط، لدرجة أن ميسا صرّح بأنه لم يتحدث إلى فيزكيل منذ أكثر من عقد من الزمان، ولا ينوي التحدث إليه مجدداً.

وُجهت إلى ميسا تهمة واحدة بالاغتصاب بزعم قيامه بإدخال إصبعه في امرأة واحدة، وتهمتان بالاعتداء الجنسي الجسيم بزعم قيامه بالتحرش بامرأتين في غرفة فندق في ليكوود، أوهايو، في 22 ديسمبر 1996. وقد تمت تبرئة ميسا من جميع التهم في 9 أبريل 1997. [ 31 ]

الحياة الشخصية

يُعدّ خوسيه ميسا الابن ، نجل ميسا، لاعب بيسبول محترفًا أيضًا. [ 32 ] [ 33 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 "إحصائيات خوسيه ميسا، الطول ، الوزن، المركز، حالة اللاعب المبتدئ والمزيد" . مرجع البيسبول .
  2. "إحصائيات خوسيه ميسا في دوريات الدرجة الثانية" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2024 .
  3. جاستس، ريتشارد (1 سبتمبر 1987). "فريق أوريولز يتاجر بفلاناغان" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2023 .
  4. "مركز البيسبول" . يونايتد برس إنترناشونال . 4 سبتمبر 1987. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2023 .
  5. "نتيجة مباراة بالتيمور أوريولز ضد بوسطن ريد سوكس: 10 سبتمبر 1987" . مرجع البيسبول . 10 سبتمبر 1987. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2024 .
  6. "نتيجة مباراة بالتيمور أوريولز ضد ديترويت تايجرز: 30 سبتمبر 1987" . مرجع البيسبول . 30 سبتمبر 1987. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2024 .
  7. 1 2 3 "سجلات مباريات رمي ​​الكرة لخوسيه ميسا عام 1991" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2024 .
  8. "أوريولز 7، أنجلز 0" . يونايتد برس إنترناشونال . 7 مايو 1991. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2024 .
  9. باستيان، جوردان (18 يوليو 2013). "أفضل 5 صفقات خلال الموسم لفريق إنديانز على مر التاريخ" . كليفلاند جارديانز . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2023 .
  10. "إحصائيات فريق كليفلاند إنديانز لعام 1995" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2024 .
  11. "التصويت على جوائز عام 1995" . مرجع البيسبول . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2024 .
  12. 1 2 "سجلات مباريات خوسيه ميسا في الأدوار الإقصائية" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2024 .
  13. "المباراة الثالثة من سلسلة بطولة العالم 1995، أتلانتا بريفز ضد كليفلاند إنديانز: 24 أكتوبر 1995" . مرجع البيسبول . 24 أكتوبر 1995. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2024 .
  14. تشاس، موراي (29 أكتوبر 1995). "سلسلة العالم 1995؛ أتلانتا تستمتع أخيرًا بطعم الرضا عن السلسلة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2024 .
  15. "المباراة الرابعة من سلسلة دوري الدرجة الأولى الأمريكي لعام 1996، بالتيمور أوريولز ضد كليفلاند إنديانز: 5 أكتوبر 1996" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2024 .
  16. "المباراة السابعة من سلسلة بطولة العالم 1997، كليفلاند إنديانز ضد فلوريدا مارلينز: 26 أكتوبر 1997" . مرجع البيسبول . 26 أكتوبر 1997. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2024 .
  17. 1 2 "الهنود يتفاوضون مع ميسا وبلانك" . صحيفة تامبا باي تايمز . 24 يوليو 1998. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2024 .
  18. 1 2 "فريق مارينرز يوقع مع لاعب البيسبول خوسيه ميسا" . سي بي إس نيوز . 12 نوفمبر 1998. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2024 .
  19. "فريق مارينرز يوقع مع الياباني ساساكي" . سي بي إس نيوز . 18 ديسمبر 1999. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2024 .
  20. "نيلسون يعود إلى مارينرز" . CBC.ca. 4 ديسمبر 2000. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2024 .
  21. "فيلادلفيا فيليز توقع عقدًا مع ميسا" . سي بي إس نيوز . أسوشيتد برس . 17 نوفمبر 2000. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2024 .
  22. "قادة رماة الدوري الوطني لعام 2001" . مرجع البيسبول . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2024 .
  23. إيجل، إد (1 أبريل 2004). "ملاحظات: ميسا يحصل على مكان في التشكيلة" . بيتسبرغ بايرتس . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2005. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2024 .
  24. إيجل، إد (11 نوفمبر 2004). "فريق بايرتس يُجدد عقد ميسا وتوريس" . بيتسبرغ بايرتس . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2024 .
  25. 1 2 "روكيز وميسا يتفقان على عقد لمدة عام واحد" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 8 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2024 .
  26. رينك، تروي إي. (1 نوفمبر 2006). "يبدو أن كيم جزء من اللغز" . صحيفة دنفر بوست . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2024 .
  27. بيك، جيسون (11 ديسمبر 2006). "فريق ديترويت تايجرز يوقع مع ميسا عقدًا لمدة عام واحد" . ديترويت تايجرز . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2024 .
  28. بيك، جيسون (3 يونيو 2007). "فريق ديترويت تايجرز ينفصل عن لاعب الرمي ميسا" . ديترويت تايجرز . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2024 .
  29. إسكيو، آلان (9 يونيو 2007). "ملاحظات: فيليز يضم ميسا؛ غارسيا يُصاب" . فيلادلفيا فيليز . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2024 .
  30. ستارك، جايسون (11 مارس 2003). "الخلاف بين فيزكيل وميسا يصل إلى ذروته" . إي إس بي إن .
  31. "ملفات قضايا قناة المحكمة التلفزيونية: أوهايو ضد ميسا" . ملفات قضايا قناة المحكمة التلفزيونية . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2008.
  32. فارجو، جون (23 يوليو 2015). "ميسا الابن يسير على خطى والده" . تريبيون كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2015 .
  33. "نتائج مسودة القاعدة الخامسة لدوري البيسبول الرئيسي لعام 2017" . MLB.com . MLB Advanced Media . 12 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2018 .