بطولة العالم 1997

شهدت المباراة الأولى من سلسلة بطولة العالم للبيسبول، التي أقيمت في ولاية فلوريدا ، مواجهة بين لاعب شاب ولاعب مخضرم على أرض الملعب. بعد أدائه المميز الذي توّج بجائزة أفضل لاعب في سلسلة بطولة الدوري الوطني ، صعد ليفان هيرنانديز إلى منصة الرامي لفريق مارلينز، وسرعان ما استقبل هدفًا في الشوط الأول بفضل ضربة مزدوجة من اللاعب بيب روبرتس وضربة فردية من ديفيد جاستس . ونجح أوريل هيرشايزر، الرامي الأساسي لفريق إنديانز ، في تجاوز الشوطين الأولين دون أن يستقبل أي هدف. لكن بعد أن تعادل مارلينز في الشوط الثالث بفضل ضربة أرضية من إدغار رينتيريا مع وجود لاعبين على القواعد ، سجلوا أربعة أهداف في الشوط الرابع. ومنح مويسيس ألو التقدم لمارلينز بنتيجة 4-1 بفضل ضربة هوم رن بثلاث نقاط من خط الملعب الأيسر، ثم أضاف تشارلز جونسون ضربة هوم رن أخرى لتصبح النتيجة 5-1. بعد أن قلّص ماني راميريز الفارق إلى 5-2 بضربة هوم رن في الشوط الخامس، سمح هيرشايزر بضربة قاعدة وضربة فردية في نهاية الشوط، قبل أن يُسجل جيف كونين نقطة بضربة فردية أخرى، لتصبح النتيجة 6-2 لصالح مارلينز. ​​دخل جيف جودن بديلًا لهيرشايزر، وبعد إخراج لاعب عند القاعدة الثانية، ألقى كرة خاطئة سمحت لبوبي بونيلا بالتسجيل من القاعدة الثالثة. قلّص جيم ثوم الفارق إلى 7-3 بضربة هوم رن في الشوط السادس، ثم سجل الهنود نقطة أخرى في الشوط الثامن من جاي باول عندما حصل ماركيز جريسوم على قاعدة مع خروج لاعبين، ثم سجل نقطة بفضل ضربة مزدوجة من برايان جايلز . لكن روب نين، لاعب الإغلاق لفريق فلوريدا ، دخل في الشوط التاسع وخرج من المأزق بإخراج ساندي ألومار جونيور وثوم بالضربة القاضية مع وجود لاعبين على القواعد.

في المباراة الثانية، واجه كيفن براون، نجم فريق فلوريدا ، تشاد أوجيا ، الذي خسر مباراتين في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي . سجل كلا الفريقين في الشوط الأول، بفضل ضربات فردية ناجحة من ديفيد جاستس لصالح فريق إنديانز بعد أن سجل عمر فيزكيل ضربة مزدوجة مع خروج لاعب واحد، وجيف كونين لصالح فريق مارلينز مع وجود لاعبين على القواعد. نجا أوجيا بصعوبة من المزيد من الضرر عندما أخطأ مويسيس ألو في تقدير كرة منحنية معلقة ، لكنه سدد الكرة إلى حافة الملعب ، ففوت فرصة تسجيل ضربة ثلاثية ثانية في ليلتين متتاليتين بفارق ضئيل. بعد ذلك، استقر أداء أوجيا ولم يسمح بتسجيل أي نقاط أخرى في 6 و 2 / 3 أشواط. قدم براون أداءً جيدًا حتى الشوط الخامس عندما تقدم فريق إنديانز بثلاث ضربات فردية متتالية من مات ويليامز وساندي ألومار جونيور وماركيز جريسوم . في وقت لاحق من الشوط، ومع وجود لاعبين على القاعدتين الثانية والثالثة، سجل بيب روبرتس نقطتين بضربة فردية في منتصف الملعب، ليمنح فريقه التقدم بنتيجة 4-1. اتسع الفارق من ثلاث نقاط إلى خمس عندما سدد ألومار ضربة قوية إلى المدرجات في الجهة اليسرى من الملعب، مسجلاً ضربة هوم رن بنقطتين في الشوط السادس. وبهذا الفوز، تعادل فريق إنديانز بنتيجة 6-1 في السلسلة قبل التوجه إلى كليفلاند.

كانت المباراة الثالثة مثيرة للغاية، وانتهت بتقدم فريق مارلينز في السلسلة بنتيجة 2-1. واجه تشارلز ناجي، لاعب فريق إنديانز، آل ليتر، لاعب فريق مارلينز. ​​لم يقدم كلا الراميين أداءً جيدًا، حيث استقبل ليتر سبعة أشواط (أربعة منها مُحتسبة) في 4 و 2 / 3 أشواط، بينما استقبل ناجي خمسة أشواط في ستة أشواط. في بداية الشوط الأول، افتتح غاري شيفيلد التسجيل بضربة هوم رن إلى اليسار. في نهاية الشوط، ردّ فريق إنديانز بتسجيل شوطين بفضل ضربتين فرديتين من مات ويليامز وساندي ألومار جونيور. تعادل ناجي في الشوط الثالث بعد أن منح شيفيلد قاعدة مجانية مع امتلاء القواعد، قبل أن يتقدم فريق فلوريدا بنتيجة 3-2 في الشوط الرابع بفضل ضربة هوم رن من دارين دولتون . ومع ذلك، حصل فريق إنديانز على فرصة ذهبية في نهاية الشوط الرابع، عندما حصلوا على أربع قواعد مجانية ، ثم سمح خطأ في الرمي من لاعب القاعدة الثالثة بوبي بونيلا على ضربة ماني راميريز الفردية بتسجيل شوطين إضافيين. تقدم فريق "ذا ترايب" بنتيجة 7-3 بفضل ضربة جيم ثومي القوية التي أحرزت نقطتين في الشوط الخامس، والتي أدت أيضًا إلى خروج ليتر من المباراة. لكن ضربة ثومي أُلغيت في الشوط السادس بضربة جيم آيزنرايش القوية التي أحرزت نقطتين أيضًا، ليتقلص الفارق إلى 7-5. في الشوط السابع، سجل كريج كونسيل ضربة فردية في بداية الشوط ضد برايان أندرسون ، ثم انتقل إلى القاعدة الثانية بفضل ضربة أرضية. بعد ذلك، سجل إدجار رينتيريا ضربة فردية، وغاري شيفيلد ضربة مزدوجة ضد مايك جاكسون (الذي احتُسبت عليه مخالفة إنقاذ فاشلة)، ليُحرز كل منهما نقطة، لتصبح النتيجة 7-7. في الشوط التاسع، حصل بونيلا على قاعدة مجانية في بداية الشوط ضد البديل إريك بلانك ، ثم سجل نقطة بفضل ضربة دولتون الفردية التي استفادت من خطأ سمح لدولتون بالوصول إلى القاعدة الثالثة. بعد ضربة قاضية لألو (الثالثة له في تلك الليلة) وقاعدة متعمدة للبديل كليف فلويد ، سمح خطأ من لاعب القاعدة الأولى ثومي في محاولة بلانك لإخراج اللاعب دولتون بالتسجيل. بعد أن سجل تشارلز جونسون ضربة فردية، حل ألفين مورمان محل بلانك، وسمح خطأ من لاعب القاعدة الثانية توني فرنانديز في الكرة الأرضية لكونسيل لفلويد بالتسجيل. بعد أن أخرج مورمان ديفون وايت ، ملأت قاعدة مجانية لرينتيريا القواعد قبل أن يحل خوسيه ميسا محل مورمان ويسمح بضربتين فرديتين لشيفيلد وبونيلا بمساعدة رمية خاطئة منحت مارلينز التقدم 14-7. في نهاية الشوط، ملأ إنديانز القواعد بقاعدة مجانية وضربتين فرديتين مع خروج واحد من روب نين قبل أن يسجل توني فرنانديزأحرزت ضربة تضحية وضربة فردية لماركيز غريسوم نقطة لكل منهما، ثم قلصت ضربة مزدوجة من بيب روبرتس الفارق إلى 14-11، لكن عمر فيزكيل أُخرج بضربة أرضية لتنتهي المباراة. حقق دينيس كوك الفوز كبديل بعد أن لعب شوطًا ثامنًا دون أن يُسجل عليه أي نقطة، بينما مُني بلانك بالخسارة. كانت هذه المباراة الأعلى تسجيلًا للنقاط منذ 20 عامًا حتى المباراة الخامسة من سلسلة بطولة العالم 2017 بين هيوستن أستروس ولوس أنجلوس دودجرز؛ وكانت أيضًا المرة الرابعة التي يُسجل فيها فريق سبع نقاط في الشوط التاسع من مباراة في الأدوار الإقصائية ، والأولى منذ سلسلة بطولة الدوري الأمريكي 1990. ^{[ 8 ]} سجل غاري شيفيلد، لاعب فريق مارلينز، خمس نقاط في المباراة ليتصدر جميع اللاعبين.

استمرت المنافسة الشرسة في سلسلة بطولة العالم على هذا المنوال في المباراة الرابعة. استقبل كلا الفريقين بالثلوج أثناء التدريب على الضرب، وظلت درجات الحرارة متجمدة طوال المباراة. وستبقى درجة الحرارة الرسمية وقت المباراة 35  درجة فهرنهايت (3.3  درجة مئوية) حتى عام 2025.كانت هذه أبرد مباراة مسجلة في تاريخ بطولة العالم للبيسبول. ومع تقدم المباراة، أفادت وسائل الإعلام بانخفاض درجات الحرارة المحسوسة بفعل الرياح إلى 18  درجة فهرنهايت (-7.8  درجة مئوية). ^{[ 9 ]} تنافس لاعبان مبتدئان على منصة الرامي، جاريت رايت لفريق إنديانز وتوني سوندرز لفريق مارلينز. ​​في الشوط الأول، سجل عمر فيزكيل ضربة فردية مع خروج لاعب واحد، قبل أن يسجل ماني راميريز ضربة هوم رن ثنائية ليتقدم إنديانز بنتيجة 2-0. ثم سجل مات ويليامز ضربة فردية مع خروج لاعبين، وسجل نقطة بفضل ضربة مزدوجة من ساندي ألومار . في الشوط الثالث، حصل راميريز على قاعدة مجانية، ثم انتقل إلى القاعدة الثانية بسبب خطأ، وسجل نقطة بفضل ضربة فردية من ديفيد جاستس . بعد قاعدة مجانية أخرى، سجل ألومار نقطة بفضل ضربة فردية. بعد قاعدة مجانية ثالثة ملأت القواعد، حل أنطونيو ألفونسيكا محل سوندرز، وسمح بتوني فرنانديز بتسجيل نقطة بضربة فردية . سجل فريق مارلينز أولى نقاطه في الشوط الرابع بفضل ضربة جيم أيزنرايش الفردية التي جلبت نقطة مع وجود لاعبين على القواعد، ثم قلص مويسيس ألو الفارق إلى 6-3 بضربة هوم رن ثنائية بعد قاعدة مجانية في الشوط السادس، لكن هذا كان أقرب ما وصل إليه مارلينز. ​​في نهاية الشوط، سجل ألومار ضربة أرضية مع امتلاء القواعد ضد إد فوسبرغ، لتصبح النتيجة 7-3 لصالح إنديانز. في الشوط التالي، سجل فرنانديز ضربة فردية في بداية الشوط، ثم انتقل إلى القاعدة الثانية بضربة أرضية أخرى، وسجل نقطة بفضل ضربة فردية من برايان جايلز . في الشوط الثامن، حسم ويليامز المباراة بضربة هوم رن ثنائية بعد قاعدة مجانية، لتصبح النتيجة 10-3، ليتعادل إنديانز في السلسلة بمباراتين لكل فريق، مما ضمن لهم العودة إلى فلوريدا. سمح رايت بثلاث نقاط في ستة أشواط متقنة، وحسم برايان أندرسون فوز رايت بإنقاذ في ثلاثة أشواط.

كانت المباراة الخامسة إعادةً لمباراة البداية بين ليفان هيرنانديز وأوريل هيرشايزر ، راميي المباراة الأولى . افتتح مارلينز التسجيل عندما حقق دارين دولتون ضربة مزدوجة أرضية، ثم سجل نقطة بفضل ضربة تشارلز جونسون الفردية. بعد منح كريج كونسيل قاعدة مجانية ، أضاف ديفون وايت نقطة أخرى بضربة مزدوجة، لتصبح النتيجة 2-0 لصالح مارلينز. ​​قلص إنديانز الفارق إلى 2-1 في نهاية الشوط عندما حقق جيم ثومي ضربة ثلاثية، ثم سجل نقطة بفضل ضربة ساندي ألومار الفردية. في الشوط التالي، أطلق ألومار ضربة قوية بثلاث نقاط بعد منح ثومي ومات ويليامز قاعدتين مجانيتين ، ليتقدم إنديانز بنتيجة 4-2. في الشوط السادس، سجل مويسيس ألو ضربته الثانية بثلاث نقاط ضد هيرشايزر في مباراتين متتاليتين، وثالث ضربة له في السلسلة، ليتقدم مارلينز بنتيجة 5-4. ثم منح إريك بلانك قاعدة مجانية لكريج كونسيل مع امتلاء القواعد، مما أجبر جيف كونين على تسجيل نقطة، مع احتساب النقطة على هيرشايزر. عزز فريق مارلينز تقدمه في الشوط السابع عندما سجل ألو ضربة فردية افتتاحية ضد جيف جودن ، ثم سرق القاعدة الثانية، وتقدم إلى القاعدة الثالثة بضربة أرضية، وسجل نقطة بفضل ضربة جونسون الفردية. في الشوط التالي، سجل ألو نقطة أخرى بضربة فردية، ليُدخل البديل أليكس أرياس (الذي حل محل بونيلا) مع وجود لاعبين على القاعدة ضد خوسيه ميسا، موسعًا الفارق إلى 8-4. قدم ليفان أداءً رائعًا في الأشواط الوسطى، حيث لم يسمح بتسجيل أي نقاط حتى الشوط التاسع. تسبب خطأ وضربة فردية في وضع لاعبين على القاعدة دون أي إخراج لصالح فريق إنديانز. سمح روب نين، الذي دخل بديلًا، بضربة فردية بنقطتين لديفيد جاستس (كلا النقطتين تُحسبان على هيرنانديز)، ثم ضربة فردية أخرى لثومي مع وجود إخراجين قبل أن يُخرج ألومار بضربة طائرة إلى اليمين لتنتهي المباراة ويتقدم مارلينز في السلسلة بنتيجة 3-2 قبل عودتهم إلى فلوريدا .

بلغ حضور المباراة السادسة 67,498 متفرجًا، وهو أعلى حضور جماهيري لمباراة واحدة في سلسلة بطولة العالم منذ المباراة الخامسة من سلسلة بطولة العالم عام 1959 ، عندما امتلأ ملعب لوس أنجلوس التذكاري لكرة القدم بـ 92,706 متفرجًا . عادت السلسلة إلى مناخ ميامي الدافئ في المباراة السادسة. واجه كيفن براون تشاد أوجيا مجددًا، وعانى براون بشكل غير مفهوم بينما تألق أوجيا. سجل تشاد بنفسه أول نقطتين بضربة فردية مع امتلاء القواعد في الشوط الثاني، وسجل ماني راميريز ضربة تضحية في الشوط الثالث (بعد أن سجل عمر فيزكيل ضربة مزدوجة في بداية الشوط وسرق القاعدة الثالثة) وفي الشوط الخامس (بعد ضربة مزدوجة في بداية الشوط وضربة فردية لاحقة). منحت ضربة دارين دولتون التضحية مع وجود لاعبين على القواعد في الشوط الخامس، والتي سجلت مويسيس ألو من القاعدة الثالثة، فريق مارلينز نقطتهم الوحيدة في المباراة. ومع تقدم فريق ترايب بنتيجة 4-1 في الشوط السادس، واجه أوجيا صعوبة بالغة. وضع فريق مارلينز لاعبين على القاعدتين الثانية والثالثة مع خروج لاعبين، حيث حلّ الرامي البديل مايك جاكسون محل أوجيا. تقدّم ماسك مارلينز، تشارلز جونسون ، إلى لوحة الضرب وسدد كرة أرضية قوية متجهة إلى الملعب الأيسر، بدت وكأنها ضربة ناجحة. انقضّ لاعب الوسط القصير لفريق إنديانز، عمر فيزكيل، الفائز بالقفاز الذهبي في ذلك العام، على الكرة، وأمسكها، وقفز على قدميه، وألقى ضربة مثالية إلى القاعدة الأولى قبل وصول جونسون مباشرة. أنهت هذه اللعبة التهديد وحطمت معنويات مارلينز. ​​في الشوط التاسع، حسم الرامي المُنهي، خوسيه ميسا، الفوز على الرغم من سماحه لديفون وايت بتسجيل ثلاثية ليتعادل الفريقان في السلسلة بنتيجة 3-3. كانت هذه آخر مباراة فاصلة يفوز بها كليفلاند عندما كان يواجه خطر الإقصاء حتى المباراة الرابعة من سلسلة دوري الدرجة الأولى الأمريكي لعام 2024. ^{[ 10 ]}

في المباراة النهائية الحاسمة من سلسلة بطولة العالم، وهي المرة الأولى منذ عام 1991 التي تُقام فيها مباراة سابعة، أرسل فريق مارلينز آل ليتر إلى منصة الرامي ليبدأ المباراة. كان ليتر قد بدأ المباراة الثالثة المثيرة في كليفلاند، حيث استقبل سبعة أشواط ولم يُكمل الشوط الخامس، لكنه نجا من خسارة محتملة عندما انتفض فريق مارلينز وفاز.

بالنسبة لفريق إنديانز، كان تشارلز ناجي، النجم السابق، هو التالي في التشكيلة. كان قد بدأ المباراة الثالثة أيضًا، حيث لعب ستة أشواط، لكنه استقبل خمسة أشواط، ثلاثة منها من ضربات هوم رن. في الوقت نفسه، كان اللاعب الصاعد المتميز جاريت رايت متاحًا بعد فترة راحة قصيرة إذا رغب المدرب مايك هارجروف في استخدامه. كان قد شارك بالفعل في المباراة الثالثة وفاز بها، حيث استقبل ثلاثة أشواط في ستة أشواط، ولم يخسر أي مباراة في الأدوار الإقصائية حتى الآن. في النهاية، اختار هارجروف اللاعب الصاعد على اللاعب المخضرم، وحصل رايت على فرصة البدء.

لم يُسجّل فريق مارلينز سوى ضربة واحدة في الشوط الأول، وهي ضربة مزدوجة من إدغار رينتيريا . وكانت هذه الضربة الوحيدة التي سمح بها رايت خلال ستة أشواط، وتقدّم فريق إنديانز عليه بنتيجة 2-0 في الشوط الثالث. ومع عدم وجود أي لاعب خارج الملعب، حصل جيم ثومي على قاعدة مجانية، ثمّ سجّل ماركيز غريسوم ضربة فردية أوصلته إلى القاعدة الثانية. وبعد أن دفع رايت العدائين إلى مواقع التسجيل، أخرج ليتر عمر فيزكيل بالضربة القاضية ليُسجّل الضربة الثانية. ثمّ سجّل توني فرنانديز ضربة فردية أوصلت كلا العدائين إلى القاعدة الرئيسية.

هدد فريق الهنود مجددًا في الشوط الخامس، عندما سجل فيزكيل ضربة فردية مع خروج لاعب واحد. ثم سرق القاعدة الثانية بينما كان فرنانديز يضرب الكرة، مما وضعه في موقع يسمح له بتسجيل النقاط. أخرج ليتر فرنانديز بالضربة القاضية، ثم منح ماني راميريز قاعدة مجانية متعمدة ليصبح هناك لاعبان على القواعد. تمكن فيزكيل بعد ذلك من سرقة القاعدة الثالثة، لكن ليتر أخرج ديفيد جاستس بالضربة القاضية لينهي الشوط. وغادر المباراة بعد أن أخرج لاعبي الهنود الثلاثة في الشوط السادس.

في غضون ذلك، لم يسمح رايت بضربة واحدة فقط خلال ستة أشواط، بل نجح أيضاً في منع لاعبي مارلينز من الوصول إلى القواعد. فمع بداية الشوط السابع، لم يسمح إلا لأربعة لاعبين بالوصول إلى القواعد؛ فبالإضافة إلى ضربة رينتيريا المزدوجة، منح غاري شيفيلد قاعدة مجانية في الشوط الأول، وليتر في الشوط الخامس، ووصل دارين دولتون إلى القاعدة نتيجة خطأ ثلاثي عندما أخطأ راميريز في التعامل مع ضربة قوية.

تمكن فريق مارلينز أخيرًا من اختراق دفاع الخصم في الشوط السابع عندما سدد بوبي بونيلا أول كرة رماها رايت فوق جدار الملعب في الجهة اليمنى الوسطى، مسجلاً ضربة هوم رن ليقلص الفارق إلى 2-1. بعد أن أخرج رايت تشارلز جونسون بالضربة القاضية ومنح كريج كونسيل قاعدة مجانية، تم استبداله ببول أسنماخر الذي كان من المقرر أن يرمي الكرة لكليف فلويد . قرر مدرب مارلينز، جيم ليلاند، إرسال كورت أبوت إلى القاعدة بعد تغيير الرامي؛ أخرجه أسنماخر بكرة طائرة، ثم أخرج ديفون وايت بضربة خاطئة لينهي الشوط.

في بداية الشوط التاسع، هدد كليفلاند مجددًا. بعد أن منح أنطونيو ألفونسيكا مات ويليامز قاعدة مجانية في بداية الشوط، ووصل ساندي ألومار جونيور إلى القاعدة الأولى بفضل خطأ دفاعي، أُخرج ويليامز من القواعد، ثم سمح فيليكس هيريديا لثومي بضربة فردية تقدم بها ألومار إلى القاعدة الثالثة. بعد ذلك، تم استبداله بالرامي روب نين . أجبر نين جريسوم على تسديد كرة أرضية إلى رينتيريا في مركز لاعب الوسط، الذي قرر إخراج ألومار عند القاعدة الرئيسية، ويعود الفضل في ذلك جزئيًا إلى تمريرة رائعة من جونسون. ثم أخرج نين برايان جايلز بضربة طائرة لينهي الشوط.

أرسل فريق الهنود الرامي خوسيه ميسا إلى منصة الرامي في محاولة للفوز بالسلسلة في نهاية الشوط التاسع. بدأ مويسيس ألو الشوط بضربة فردية، ثم أُخرج بونيلا بضربة خاطئة في الرمية الثالثة. بعد ذلك، سجل جونسون ضربة فردية أخرى ليتقدم ألو إلى القاعدة الثالثة، مما أدى إلى وصول كونسيل إلى لوحة الضرب. في الرمية الأولى، سدد كونسيل كرة عالية إلى اليمين كادت أن تتجاوز الجدار، وهو ما كان سيمنح فريق مارلينز الفوز بالسلسلة. على الرغم من أن راميريز تمكن من التقاط الكرة على حافة الملعب ليُخرج اللاعب الثاني، إلا أن ألو تمكن من تسجيل نقطة من القاعدة الثالثة دون رمية، وتعادل الفريقان بنتيجة 2-2. تمكن ميسا من إنهاء الشوط بإخراج جيم أيزنرايش .

في بداية الشوط العاشر، أخرج نين جميع لاعبي فريقه الثلاثة بالضربة القاضية. وفي نهاية الشوط، سمح ميسا بضربتين فرديتين متتاليتين بعد خروج لاعب واحد، وبعد أن أخرج هارجروف جون كانجيلوسي بالضربة القاضية بعد رمية 3-2، قرر أخيرًا استخدام أفضل رامي لديه وأدخل ناجي لمواجهة ألو، الذي أُخرج بضربة طائرة لينهي الشوط. بعد أن منح ويليامز قاعدة مجانية في بداية الشوط الحادي عشر، أخرج جاي باول لاعبي كليفلاند الثلاثة بالترتيب بفضل اختيار المدافع اليقظ لضربة تضحية من ألومار، والتي استقبلها باول وأخرج اللاعب المتقدم عند القاعدة الثانية، تلتها ضربة مزدوجة من جيم ثومي أنهت الشوط.

بدأ بونيلا الشوط الحادي عشر بضربة مفردة إلى منتصف الملعب. دخل جريج زاون ، الذي حل محل جونسون بعد أن حلّ محله كعداء بديل في الشوط التاسع، في أول ظهور له في الملعب وطُلب منه أن يمرر الكرة إلى بونيلا ليتقدم. لكن زاون أخطأ في تمرير الكرة، وبالكاد وصل بونيلا إلى القاعدة الأولى قبل أن يرميها ناجي ليحاول إخراجه.

ثم سدد كونسيل كرة أرضية بطيئة باتجاه القاعدة الثانية. توقف بونيلا للحظة عن الجري بينما كانت الكرة تتدحرج نحوه، حتى لا يُحتسب عليه خطأ عرقلة إذا لمسته الكرة. وبذلك، حجب بونيلا رؤية فرنانديز للكرة الأرضية لفترة وجيزة، ولم يتمكن لاعب القاعدة الثانية من التقاطها بشكل صحيح، مما أدى إلى خطأ. أصبح الآن بإمكان اللاعب تسجيل نقطة الفوز مع خروج واحد.

ثم طلب هارغروف منح أيزنرايش قاعدة أولى متعمدة لملء القواعد أمام وايت. بعد ذلك، سحب لاعبي الدفاع الداخلي إلى الأمام بدلاً من محاولة إنهاء الشوط بضربة مزدوجة؛ كان وايت من أسرع العدائين في الدوري آنذاك، وكان بإمكانه الوصول إلى القاعدة الأولى قبل رمية التتابع، ومع امتلاء القواعد، كان بإمكان الهنود ببساطة إخراج بونيلا الأبطأ عند القاعدة الرئيسية. وهذا ما حدث بالفعل، حيث سدد وايت كرة أرضية إلى القاعدة الثانية، وألقى فرنانديز الكرة إلى القاعدة الرئيسية ليُخرج اللاعب الثاني.

بينما كانت القواعد لا تزال ممتلئة، ومع وصول وايت إلى القاعدة الأولى بفضل اختيار المدافع، أصبح هناك ضربتان خارجيتان، وواجه ناجي رينتيريا بفرصة للخروج من المأزق وتمديد المباراة. رينتيريا، المتأخر بنتيجة 0-1، سدد ضربة قوية مباشرة في منتصف الملعب. حاول ناجي التقاط الكرة، لكنها ارتدت من قفازه وذهبت إلى الملعب الخارجي. سجل كونسيل هدف الفوز بالسلسلة، ثم قفز في الهواء احتفالاً.

بعد المباراة السابعة، أُقيم حفل تسليم الكأس، الذي كان يُقام عادةً في غرفة ملابس الفريق الفائز بغض النظر عن مكان المباراة، على أرض الملعب لأول مرة أمام حشدٍ بلغ 67,204 متفرجًا. ترأس الحفل رئيس اللجنة التنفيذية آنذاك، باد سيليغ ، الذي قام بهذا الشرف لأول مرة عام 1995 ، وأصبح رسميًا مفوضًا للبيسبول عام 1998. أصبح هذا إجراءً معتادًا عندما يكون الفريق الفائز هو الفريق المضيف للمباراة الحاسمة (باستثناء عام 1999 ، عندما اختار فريق نيويورك يانكيز الاحتفال في غرفة ملابسهم، على الأرجح بسبب الجدل الذي دار حول لاعب اليانكيز تشاد كورتيس ومراسل قناة NBC Sports جيم غراي خلال مقابلة بعد المباراة الثالثة). مع ذلك، لم يصبح هذا إجراءً منتظمًا حتى عام 2001 ، حيث أُقيم حفل تسليم الكأس في غرف ملابس الفرق الفائزة في البطولات العالمية الثلاث التالية (1998، 1999، و2000).

كانت هذه هي المرة الأولى منذ عام 1962 التي يتبادل فيها الفريقان الفوز طوال سلسلة بطولة العالم.

حصل ليفان هيرنانديز على لقب أفضل لاعب في بطولة العالم للبيسبول عام 1997. وأصبح تشاد أوجيا أول رامي كرة منذ ميكي لوليتش ​​عام 1968 يحقق ضربتين ناجحتين على الأقل وضربتين مُسجلتين في بطولة العالم. وفاز فريق مارلينز بالبطولة رغم غياب أليكس فرنانديز ، الرامي الثاني الأساسي، بسبب إصابة في الكفة المدورة.