سلسلة دوري الدرجة الأمريكية لعام 1996
| سلسلة دوري الدرجة الأمريكية لعام 1996 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||||||
| الفرق | |||||||||||||
| |||||||||||||
| بلح | 1-5 أكتوبر | ||||||||||||
| تلفزيون | ESPN (المباراة 1-3) ESPN2 (المباراة 4) | ||||||||||||
| مذيعي التلفزيون | جون ميلر ، ديف كامبل ، وكيربي بوكيت (المباراة الأولى) جون ميلر وجو مورجان (المباراة الثانية) جون ميلر وبوك مارتينيز (في كليفلاند) | ||||||||||||
| راديو | سي بي اس | ||||||||||||
| مذيعي الراديو | إيرني هارويل وريك سيروني | ||||||||||||
| الفرق | |||||||||||||
| |||||||||||||
| بلح | 1-5 أكتوبر | ||||||||||||
| تلفزيون | NBC (المباراتان 1 و3) Fox (المباراة 2) ESPN (المباراة 4) | ||||||||||||
| مذيعي التلفزيون | بوب كوستاس وجو مورجان وبوب أوكر (المباراتان 1 و3) توم برينامان وبوب برينلي (المباراة 2) كريس بيرمان وديف كامبل (المباراة 4) | ||||||||||||
| راديو | CBS WABC (بث فريق يانكيز) KRLD (بث فريق رينجرز) | ||||||||||||
| مذيعي الراديو | CBS : غاري كوهين وجيم هانتر WABC : جون ستيرلينج ومايكل كاي KRLD : إريك نادل وبراد شام | ||||||||||||
| الحكام | درو كوبل ، جريج كوسك ، تيم تشيدا ، تيم ويلك ، جون شولوك ، تيد هندري (إنديانز-أوريولز، في بالتيمور؛ يانكيز-رينجرز، في أرلينجتون) جيم إيفانز ، كين كايزر ، دوروود ميريل ، لاري يونج ، آل كلارك ، مارك جونسون (يانكيز-رينجرز، في نيويورك؛ إنديانز-أوريولز، في كليفلاند) | ||||||||||||
بدأت سلسلة دوري الدرجة الأمريكية لعام 1996 ( ALDS )، الجولة الافتتاحية لتصفيات دوري الدرجة الأمريكية لعام 1996 ، يوم الثلاثاء 1 أكتوبر وانتهت يوم السبت 5 أكتوبر، بمشاركة أبطال أقسام الدوري الثلاثة - إلى جانب فريق "البطاقة البرية" - في سلسلتين من خمس مباريات. كانت الفرق هي:
- (1) كليفلاند إنديانز (بطل القسم المركزي، 99–62) ضد (4) بالتيمور أوريولز (بطاقة جامحة، 88–74): فاز أوريولز في السلسلة، 3–1.
- (2) تكساس رينجرز (بطل القسم الغربي، 90-72) ضد (3) نيويورك يانكيز (بطل القسم الشرقي، 92-70): فاز يانكيز في السلسلة 3-1.
[1]
التقى فريق بالتيمور أوريولز وفريق نيويورك يانكيز في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي (ALCS). أصبح فريق يانكيز بطل الدوري الأمريكي، وهزم فريق أتلانتا بريفز بطل الدوري الوطني في سلسلة العالم لعام 1996 ، وهو أول لقب لفريق يانكيز منذ عام 1978.
المباريات
كليفلاند إنديانز ضد بالتيمور أوريولز
فاز بالتيمور في السلسلة بنتيجة 3-1.
| لعبة | تاريخ | نتيجة | موقع | وقت | حضور |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 أكتوبر | كليفلاند إنديانز – 4، بالتيمور أوريولز – 10 | حديقة أوريول في كامدن ياردز | 3:27 | 47,644 [2] |
| 2 | 2 أكتوبر | كليفلاند إنديانز – 4، بالتيمور أوريولز – 7 | حديقة أوريول في كامدن ياردز | 3:27 | 48,970 [3] |
| 3 | 4 أكتوبر | بالتيمور أوريولز – 4، كليفلاند إنديانز – 9 | ملعب جاكوبس | 3:44 | 44250 [4] |
| 4 | 5 أكتوبر | بالتيمور أوريولز – 4، كليفلاند إنديانز – 3 (12) | ملعب جاكوبس | 4:41 | 44,280 [5] |
تكساس رينجرز ضد نيويورك يانكيز
فازت نيويورك بالسلسلة بنتيجة 3-1.
| لعبة | تاريخ | نتيجة | موقع | وقت | حضور |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 أكتوبر | تكساس رينجرز – 6، نيويورك يانكيز – 2 | ملعب يانكي (I) | 2:50 | 57,205 [6] |
| 2 | 2 أكتوبر | تكساس رينجرز – 4، نيويورك يانكيز – 5 (12) | ملعب يانكي (I) | 4:25 | 57,156 [7] |
| 3 | 4 أكتوبر | نيويورك يانكيز – 3، تكساس رينجرز – 2 | ملعب البيسبول في أرلينغتون | 3:09 | 50,860 [8] |
| 4 | 5 أكتوبر | نيويورك يانكيز – 6، تكساس رينجرز – 4 | ملعب البيسبول في أرلينغتون | 3:57 | 50,066 [9] |
كليفلاند ضد بالتيمور
اللعبة 1
حديقة أوريول في كامدن ياردز في بالتيمور، ماريلاند
| فريق | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | ر | ح | هـ | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| كليفلاند | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 | 10 | 0 | |||||||||||||||||||||
| بالتيمور | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 5 | 1 | 0 | إكس | 10 | 12 | 1 | |||||||||||||||||||||
| WP : David Wells (1–0) LP : Charles Nagy (0–1) Home Runs : CLE: Manny Ramírez (1) BAL: Brady Anderson (1)، BJ Surhoff 2 (2)، Bobby Bonilla (1) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
كانت هذه أول مباراة فاصلة لفريق بالتيمور منذ المباراة الخامسة الحاسمة في بطولة العالم عام 1983. بالنسبة للهنود، كانت هذه ثاني بطولة فاصلة لهم على التوالي. تعادل تشارلز ناجي وديفيد ويلز مع بعضهما البعض، ولكن بالطريقة الخاطئة. أعطى هومر برادي أندرسون في الجزء السفلي من الشوط الأول فريق أوريولز تقدمًا 1-0. في الجزء العلوي من الشوط الثاني، افتتح ماني راميريز بضربة منزلية خاصة به لتعادل المباراة. ثم أعاد هومر بي جيه سورهوف التقدم لفريق أوريولز. في الشوط الثالث، بعد ضربة واحدة في الشوط الأول، أضاف فريق أوريولز نقطتين أخريين على ضربة مزدوجة RBI من قبل رافائيل بالميرو وضربة واحدة RBI من قبل كال ريبكين جونيور ، ولكن بعد ضربة واحدة ومزدوجة، سدد ساندي ألومار جونيور نقطة واحدة وتبعه عمر فيزكيل بضربة ذبيحة جعلتها مباراة بفارق نقطة واحدة في الشوط الرابع. كانت النتيجة 4-3 وكان على فريق أوريولز أن يحسم المباراة. مع خروج لاعب واحد في الشوط السادس، قام فريق أوريولز بتحميل القواعد على ضربة واحدة ومشيتين وطرد ناجي من المباراة. جعل رامي الإغاثة الخاص به، آلان إمبري ، الأمور أسوأ بالنسبة لكليفلاند. سمح بضربة ذبيحة جعلت النتيجة 5-3، ثم ضرب بالميرو. مع تحميل القواعد، حصل بوبي بونيلا على ضربته الوحيدة في المباراة: ضربة قوية على بول شوي ، مما جعل النتيجة 9-3 لفريق أوريولز. في الشوط السابع، ضرب فيزكيل ضربة مزدوجة على الأرض وسجل على ضربة كيني لوفتون ، لكن فريق أوريولز استعاد تلك الجولة في نهاية الشوط على ثاني ضربة منزلية لسورهوف في المباراة على شوي. حافظ أربعة رامي إغاثة من بالتيمور على فريق الهنود بدون أهداف على مدار آخر جولتين .+2 ⁄ 3 جولة حيث تقدم فريق أوريولز بنتيجة 1-0 في السلسلة بفوزه بنتيجة 10-4.
اللعبة 2
حديقة أوريول في كامدن ياردز في بالتيمور، ماريلاند
| فريق | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | ر | ح | هـ | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| كليفلاند | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 1 | 0 | 4 | 8 | 2 | |||||||||||||||||||||
| بالتيمور | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | إكس | 7 | 9 | 0 | |||||||||||||||||||||
| WP : أرماندو بينيتيز (1–0) LP : إريك بلانك (0–1) Sv : راندي مايرز (1) ضربات منزلية : CLE: ألبرت بيل (1) BAL: برادي أندرسون (2) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
بعد توقف دام 37 دقيقة بسبب المطر، بدأت المباراة الثانية. التقى المخضرمان أوريل هيرشيزر من كليفلاند وسكوت إريكسون من بالتيمور في هذه المباراة الحاسمة. في الجزء السفلي من الشوط الأول، وبعد خروجين، أعطى خطأ لاعب القاعدة الأول كيفن سيتزر على الكرة الأرضية لبوبي بونيلا التقدم لأوريولز. في الجزء السفلي من الشوط الخامس، تقدم برادي أندرسون من ضربة منزلية ليجعل النتيجة 2-0 لأوريولز. بعد خروجين ومشي، سجل كال ريبكين جونيور ضربة فردية وإيدي موراي ضربة مزدوجة ليجعل النتيجة 4-0، لكن الهنود انتفضوا وسجلوا ثلاثة أشواط في الشوط السادس. ضرب كيني لوفتون ضربة فردية مع خروج واحد، وسرق قاعدتين، وسجل على أرض سيتزر. بعد ضربة فردية، جعل ألبرت بيل ضربة منزلية ليجعل النتيجة 1-1. في الشوط الثامن، حمل الهنود القواعد على ضربتين فرديتين من جيسي أوروسكو ومشي على أرماندو بينيتيز قبل أن تسمح لهم كرة طائرة خاطئة من قبل برادي أندرسون من جوليو فرانكو بربط اللعبة بأربعة، ولكن في الجزء السفلي من الشوط الثامن، حمل فريق أوريولز القواعد بدون أي إخراج على ضربة مزدوجة ومشيتين من إريك بلونك ، ثم أعادهم بي جيه سورهوف إلى القمة 5-4 من بول أسينماخر . أعاد المشي تحميل القواعد قبل أن يسجل أندرسون ضربة ذبيحة أخرى، ثم بعد مشي آخر أعاد تحميل القواعد، جعلت ضربة RBI من قبل روبرتو ألومار من جوليان تافاريز النتيجة 7-4 لأوريولز. في الشوط التاسع، كان لدى راندي مايرز جولة 1-2-3 للحفظ، مما أعطى بالتيمور تقدمًا 2-0 في السلسلة متجهًا إلى كليفلاند.
اللعبة 3
ملعب جاكوبس في كليفلاند، أوهايو
| فريق | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | ر | ح | هـ | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| بالتيمور | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 8 | 2 | |||||||||||||||||||||
| كليفلاند | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 | 1 | إكس | 9 | 10 | 0 | |||||||||||||||||||||
| WP : بول أسينماشر (1–0) LP : جيسي أوروسكو (0–1) ضربات منزلية : بالتيمور: بي جيه سورهوف (3) كليفلاند: ماني راميريز (2)، ألبرت بيل (2) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
كانت المباراة الثالثة حاسمة حيث واجه كليفلاند الإقصاء. تم إرسال مايك موسينا إلى التل ضد جاك ماكدويل لمحاولة إنهاء السلسلة في كليفلاند. سجل الهنود أولاً عندما وصل كيني لوفتون إلى القاعدة الثانية بسبب خطأ من بوبي بونيلا ، وسرق القاعدة الثالثة وسجل على أرض كيفن سيتزر . في الجزء العلوي من الثانية، قام فريق أوريولز بتحميل القواعد وأجبروا على تسجيل نقطة عندما ضرب ماكدويل برادي أندرسون برمية، لكن ضربة منزلية من ماني راميريز وضربة مزدوجة RBI من قبل خوسيه فيزكاينو بعد واحدة جعلت النتيجة 3-1 في النصف السفلي. في الجزء العلوي من الرابعة، أسكت بي جيه سورهوف الحشد بضربة منزلية شاهقة من ثلاث أشواط بعد ضربتين فرديتين أعطتا أوريولز تقدمهم الأول في الليلة. ومع ذلك، سيسدد كيفن سيتزر ضربة RBI الفردية التي تعادل المباراة في الجزء السفلي من الرابعة. ظلت المباراة متعادلة حتى نهاية الشوط السابع عندما امتلأت القواعد باللاعبين بعد ثلاث تمريرات من جيسي أوروسكو ، ثم ضرب ألبرت بيل ضربة قوية من أرماندو بينيتيز ليعيد الهنود إلى الصدارة 8-4. وأضافوا نقطة أخرى بعد ضربة أخرى من سيتزر بعد تيري ماثيوز (تم تحميل النقطة إلى آرثر رودس ) لضمان خوض المباراة الرابعة.
اللعبة رقم 4
ملعب جاكوبس في كليفلاند، أوهايو
| فريق | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | ر | ح | هـ | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| بالتيمور | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 4 | 14 | 1 | ||||||||||||||||||
| كليفلاند | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 7 | 1 | ||||||||||||||||||
| WP : أرماندو بينيتيز (2–0) LP : خوسيه ميسا (0–1) سيف : راندي مايرز (2) يدير المنزل : بال: رافائيل بالميرو (1)، بوبي بونيلا (2)، روبرتو العمر (1) CLE: لا شيء | |||||||||||||||||||||||||||||||||
شهدت المباراة الرابعة إعادة مباراة المباراة الأولى: ديفيد ويلز ضد تشارلز ناجي . في الجزء العلوي من الشوط الثاني، أعطى رافائيل بالميرو وبوبي بونيلا فريق أوريولز تقدمًا 2-0 بضربتين منزليتين متتاليتين. ثم، تعادل ساندي ألومار جونيور بضربة واحدة من أصل ضربتين في الشوط الرابع. في الشوط الخامس، كسر الهنود التعادل بضربة واحدة من عمر فيزكيل ليسجل خوسيه فيزكينو ، الذي ضرب ضربة واحدة وانتقل إلى المركز الثاني على تضحية بانت. ثم صمت الخفافيش على كلا الجانبين حتى الجزء العلوي من الشوط التاسع، عندما دخل خوسيه ميسا في موقف إنقاذ وبدا أنه يمدد السلسلة إلى مباراة 5 حاسمة. ومع ذلك، بعد ضربتين فرديتين، تعادل روبرتو ألومار بضربة واحدة من أصل ضربتين. بدا الأمر وكأن الهنود قد يفوزون في النصف السفلي مع وجود اثنين من العدائين في وضع التسجيل واثنين خارجًا لكيني لوفتون ، لكنه ضرب ليجبر على أشواط إضافية. في الجزء العلوي من الشوط الثاني عشر، استعاد فريق أوريولز الصدارة عندما ضرب روبرتو ألومار (الذي سيلعب لكليفلاند في وقت لاحق من حياته المهنية) ضربة البداية. أنهى راندي مايرز فريق الهنود وأرسل فريق أوريولز إلى سلسلة بطولة الدوري الأمريكي لعام 1996 .
صندوق مركب
1996 ALDS (3–1): بالتيمور أوريولز على كليفلاند إنديانز
| فريق | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | ر | ح | هـ | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| بالتيمور أوريولز | 2 | 4 | 2 | 3 | 3 | 5 | 1 | 3 | 1 | 0 | 0 | 1 | 25 | 43 | 4 | ||||||||||||||||||
| كليفلاند الهنود | 1 | 3 | 0 | 5 | 1 | 3 | 5 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 | 35 | 3 | ||||||||||||||||||
| إجمالي الحضور: 185,144 متوسط الحضور: 46,286 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
تكساس ضد نيويورك
اللعبة 1
| فريق | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | ر | ح | هـ | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| تكساس | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 6 | 8 | 0 | |||||||||||||||||||||
| نيويورك | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 10 | 0 | |||||||||||||||||||||
| WP : جون بوركيت (1–0) LP : ديفيد كون (0–1) ضربات منزلية : TEX: خوان جونزاليس (1)، دين بالمر (1) NYY: لا شيء | |||||||||||||||||||||||||||||||||
صعد جون بوركيت إلى التل لفريق رينجرز في أول مباراة له على الإطلاق في مرحلة ما بعد الموسم، في مواجهة ديفيد كون . سيحرز فريق يانكيز نقطة في الشوط الأول على أرض من قبل بيرني ويليامز مع وجود عدائين في القاعدتين الثانية والثالثة، ولكن في الشوط الرابع، بعد ضربة فردية وسير، أعطى خوان جونزاليس ثلاثية الأشواط فريق رينجرز تقدمًا 3-1. بعد ضربة فردية وضربة، جعلت ضربة دين بالمر ثنائية الأشواط النتيجة 5-1. سيحرز فريق يانكيز نقطة في النصف السفلي عندما ضاعف تينو مارتينيز مع خروج واحد وسجل على ضربة ماريانو دنكان الفردية RBI ولكن ليس أكثر. أضاف فريق رينجرز نقطة تأمين في الشوط السادس على ضربة مارك ماكليمور الفردية RBI. سيذهب بوركيت إلى المسافة للفوز. سيسمح بهدفين فقط على الرغم من السماح بعشر ضربات.
كان فوز فريق رينجرز في المباراة الأولى هو أول فوز له في مرحلة ما بعد الموسم في تاريخ الفريق. ثم خسر بقية السلسلة أمام فريق يانكيز، ولم يفز بأي مباراة أخرى في مرحلة ما بعد الموسم حتى موسمه في عام 2010 ، عندما فاز بالمباراة الأولى من سلسلة الدوري الأمريكي .
اللعبة 2
| فريق | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | ر | ح | هـ | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| تكساس | 0 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 8 | 1 | ||||||||||||||||||
| نيويورك | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 | 8 | 0 | ||||||||||||||||||
| WP : Brian Boehringer (1–0) LP : Mike Stanton (0–1) ضربات منزلية : TEX: Juan González 2 (3) NYY: Cecil Fielder (1) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
أثبتت المباراة الثانية أنها لا تُنسى حيث واجه كين هيل الفائز بـ 21 مباراة آندي بيتيت . في الجزء العلوي من الشوط الثاني، منحت الضربة الثانية لخوان جونزاليس في السلسلة الرينجرز ميزة 1-0، لكن مشيتين وضربة أرضية سمحت لليانكيز بربط المباراة في النصف السفلي على إخراج جيم ليريتز . في الشوط الثالث، ضرب جونزاليس ثالث هوم ران له في السلسلة، وهذه المرة هوم ران شاهق بثلاثة أشواط، ليعطي الرينجرز تقدمًا 4-1، لكن اليانكيز أمضوا الأشواط الستة التالية في تقليص الفارق. جعلت الضربة المنزلية لسيسيل فيلدر في الشوط الرابع المباراة من شوطين. في الشوط السابع، رفع تشارلي هايز تضحية ذبيحة من دينيس كوك لجعلها مباراة بفارق شوط واحد، وتوجهت الجولة إلى هيل. في الشوط الثامن، كان فريق يانكيز على بعد خمسة أشواط من الخسارة عندما تعادل فيلدر في المباراة بتسديدة RBI واحدة ليسجل بيرني ويليامز ، الذي كان لديه الضربة الفردية ليبدأ الشوط الأول وانتقل إلى القاعدة الثانية على ضربة طائرة. انتقلت المباراة إلى أشواط إضافية وأهدر فريق رينجرز فرصًا للتسجيل في الأشواط العاشرة والحادية عشرة والثانية عشرة. لقد وضعوا رجالهم الأساسيين لكنهم لم يحصلوا على شيء. في الشوط الثاني عشر، وضع فريق يانكيز أول رجلين لهم خارج مايك ستانتون عندما وضع هايز ضربة تضحية خارج مايك هينمان ، لكن دين بالمر ارتكب خطأ في تلك الضربة على خط القاعدة الثالثة وتمكن جيتر من التسجيل طوال الطريق من القاعدة الثانية، مما سمح لفريق يانكيز بالخروج بطريقة دراماتيكية.
اللعبة 3
| فريق | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | ر | ح | هـ | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| نيويورك | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 7 | 1 | |||||||||||||||||||||
| تكساس | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 6 | 1 | |||||||||||||||||||||
| WP : جيف نيلسون (1–0) LP : دارين أوليفر (0–1) Sv : جون ويتلاند (1) ضربات منزلية : نيويورك يانكيز: بيرني ويليامز (1) TEX: خوان جونزاليس (4) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
شهدت المباراة الثالثة مواجهة جيمي كي مع دارين أوليفر . في الشوط الأول، سمح أوليفر بضربة منزلية لبرني ويليامز . كان هذا كل ما استطاع فريق يانكيز حشده بينما بدأ أوليفر في الاستقرار. في نهاية الشوط الرابع، تعادل خوان جونزاليس في الشوط الرابع في ثلاث مباريات وأكسبه سمعة "السيد أكتوبر". ثم في الشوط الخامس، سار كيفن إلستر ، وسرق القاعدة الثانية وسجل على ضربة مزدوجة من إيفان رودريجيز ليعطي رينجرز ميزة 2-1. أبقى أوليفر، جنبًا إلى جنب مع حظيرة الإغاثة الخاصة برينجرز، فريق يانكيز بلا أهداف حتى الشوط التاسع. بعد ضربتين فرديتين من أوليفر، وضربة تضحية من ويليامز من مايك هينمان لتعادل المباراة وبعد خروج أرضي ومشي متعمد، وضعت ضربة ماريانو دنكان الفردية RBI فريق يانكيز في المقدمة 3-2. في الشوط التاسع، سار ميكي تيتلتون من رينجرز . تقدم لاعبه البديل دامون بوفورد إلى المركز الثالث بفضل ضربة تضحية من مارك ماكليمور وضربة أرضية من الضارب البديل وارن نيوسون . وضع ذلك بوفورد على بعد 90 قدمًا والركض الفائز في اللوحة، لكن جون ويتلاند أجبر داريل هاميلتون على الضرب لإنهاء المباراة.
اللعبة رقم 4
| فريق | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | ر | ح | هـ | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| نيويورك | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 6 | 12 | 1 | |||||||||||||||||||||
| تكساس | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 9 | 0 | |||||||||||||||||||||
| WP : ديفيد ويذرز (1–0) LP : روجر بافليك (0–1) سيف : جون ويتلاند (2) يدير المنزل : نيويورك: بيرني ويليامز 2 (3) تكساس: خوان غونزاليس (5) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
واجه كيني روجرز بوبي ويت في المباراة الحاسمة المحتملة. قدم روجرز أداءً خاليًا من الأهداف في الشوط الأول، ولكن في الشوط الثاني، سجل رينجرز هدفين على ضربات RBI من ميكي تيتلتون بعد ضربة مزدوجة في البداية وإيفان رودريجيز بعد ضربتين بعد ضربة واحدة. في الشوط الثالث، تم استبدال روجرز ببراين بويرينجر . افتتح خوان جونزاليس الشوط بخامس ضربة منزلية له في السلسلة ليجعل النتيجة 3-0، ثم خطأ من ديريك جيتر والمشي وضع رجلين على أرض الملعب قبل أن تمنح ضربة RBI الفردية لمارك ماكليمور الرينجرز تقدمًا 4-0، ولكن في الجزء العلوي من الشوط الرابع بعد ضربة واحدة، وضعت رمية برية ومشي عدائين على القاعدتين الأولى والثالثة بدون أي إقصاءات، ووضعت ضربة RBI الفردية لسيسيل فيلدر فريق يانكيز على السبورة. بعد خروج واحد، قلصت ضربة RBI الفردية لماريانو دنكان تقدم تكساس إلى 4-2 وأخرجت ويت من المباراة. بعد أن حملت ضربة جو جيراردي القواعد من داني باترسون ، جعلت ضربة جيتير الأرضية التي حققت RBI المباراة بنتيجة هدف واحد. في الشوط الخامس، تعادل فريق يانكيز في المباراة 4-4 عندما ضرب بيرني ويليامز ضربة منزلية في البداية على روجر بافليك . في الشوط السابع، أكمل فريق يانكيز عودة بأربعة أشواط من خلال التقدم على ضربة سيسيل فيلدر RBI الفردية مع وجود اثنين على. في الشوط التاسع، قدم ويليامز مرة أخرى التأمين بالفوز بضربة منزلية ثانية له في المباراة على مايك ستانتون . هذا جعل النتيجة 6-4 يانكيز. في النصف السفلي، وضع فريق رينجرز أشواط التعادل ضد جون ويتلاند ، لكنه جعل ويل كلارك ودين بالمر ، وكلاهما تهديدات محتملة للضربات المنزلية، يخرجان ويضربان لإنهاء المباراة والسلسلة.
صندوق مركب
1996 ALDS (3–1): نيويورك يانكيز يتغلب على تكساس رينجرز
| فريق | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | ر | ح | هـ | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| نيويورك يانكيز | 2 | 1 | 0 | 5 | 1 | 0 | 2 | 1 | 3 | 0 | 0 | 1 | 16 | 37 | 2 | ||||||||||||||||||
| تكساس رينجرز | 0 | 3 | 5 | 6 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 | 31 | 2 | ||||||||||||||||||
| إجمالي الحضور: 215,287 متوسط الحضور: 53,822 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
مراجع
- ^ كان الفريق المصنف الأعلى (بين قوسين) يتمتع بميزة اللعب على أرضه، والتي لم تكن مرتبطة بسجل اللعب ولكن كانت محددة مسبقًا - وهو ترتيب غير شعبي للغاية تم إيقافه بعد تصفيات عام 1997. أيضًا، كان مطلوبًا من الفريق الذي يتمتع بميزة اللعب على أرضه أن يلعب أول مباراتين خارج أرضه، مع احتمالية لعب آخر ثلاث مباريات على أرضه، من أجل تقليل السفر. لو تم لعب بطولة الدوري الأمريكي لعام 1996 بموجب ترتيب 1998-2011، فإن كليفلاند (1) كان سيظل يواجه بالتيمور (4) وكان نيويورك (2) سيظل يواجه تكساس (3) أيضًا ولكن كان سيتمتع أيضًا بميزة اللعب على أرضه. بموجب التنسيق المعتمد في عام 2012، والذي أزال الحظر المفروض على الفرق من نفس اجتماع القسم في سلسلة القسم، كانت المباريات أيضًا ستكون كليفلاند-بالتيمور ونيويورك-تكساس، مع تمتع يانكيز بميزة اللعب على أرضهم.
- ^ "1996 ALDS - Cleveland Indians vs. Baltimore Orioles - Game 1". Retrosheet . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2009 .
- ^ "1996 ALDS - Cleveland Indians vs. Baltimore Orioles - Game 2". Retrosheet . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2009 .
- ^ "1996 ALDS - Baltimore Orioles vs. Cleveland Indians - Game 3". Retrosheet . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2009 .
- ^ "1996 ALDS - Baltimore Orioles vs. Cleveland Indians - Game 4". Retrosheet . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2009 .
- ^ "1996 ALDS - Texas Rangers vs. New York Yankees - Game 1". Retrosheet . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2009 .
- ^ "1996 ALDS - Texas Rangers vs. New York Yankees - Game 2". Retrosheet . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2009 .
- ^ "1996 ALDS - New York Yankees vs. Texas Rangers - Game 3". Retrosheet . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2009 .
- ^ "1996 ALDS - New York Yankees vs. Texas Rangers - Game 4". Retrosheet . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2009 .
روابط خارجية
- BAL vs. CLE في Baseball-Reference
- نيويورك يانكيز ضد تكس في Baseball-Reference
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
