ليكوود، أوهايو

ليكوود مدينة تقع في مقاطعة كياهوغا بولاية أوهايو الأمريكية، على الشاطئ الجنوبي لبحيرة إيري . تأسست عام 1889، وهي إحدى ضواحي كليفلاند التاريخية التي كانت تعتمد على الترام ، وجزء من منطقة كليفلاند الحضرية . بلغ عدد سكانها 50,942 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020 ، مما يجعلها ثالث أكبر مدينة في مقاطعة كياهوغا، بعد كليفلاند وبارما . [ 5 ]

تاريخ

مستشفى ليكوود السابق كما هو موضح في الصورة حوالي ثلاثينيات القرن العشرين

المؤسسة

كانت المنطقة التي تُعرف اليوم باسم ليكوود مأهولة بقبائل أوتاوا، وبوتاواتومي، وشيبيوا، ووياندوت، ومونسي، وديلاوير، وشاوني، إلى أن أجبرتهم معاهدة فورت إندستري على النزوح غربًا عام ١٨٠٥. [ ٦ ] قبل المعاهدة، مُنع المستوطنون الأمريكيون من الانتقال غرب نهر كياهوغا . تنازلت القبائل بموجب المعاهدة عن ٥٠٠ ألف فدان من أراضيها للولايات المتحدة مقابل حوالي ١٨ ألف دولار، أي ما يعادل ٣.٥ سنتات للفدان. وكان من المقرر أن تحصل قبيلتا شاوني وسينيكا، اللتان تعيشان مع قبيلة واياندوت، على ١٠٠٠ دولار "...سنويًا إلى الأبد". [ ٧ ]

في عام 1806، تم مسح المنطقة رسميًا تحت اسم بلدة روكبورت ، البلدة 7، النطاق 14، من محمية كونيتيكت الغربية . اشترتها مجموعة من ستة رجال برئاسة جودسون كانفيلد من شركة كونيتيكت للأراضي في 4 أبريل 1807، مقابل 26,084 دولارًا. في عام 1818، بدأ الاستيطان الدائم بوصول جيمس نيكلسون من كونيتيكت . [ 8 ] ومن الرواد الأوائل الآخرين جاريد كيرتلاند ومارس واجار. تركزت المستوطنات في الغالب على طول شارع ديترويت، وهو طريق برسوم مرور تديره شركة روكبورت بلانك من عام 1848 إلى عام 1901، مع مزارع وممتلكات كبيرة تمتد شمالًا حتى بحيرة إيري. كان صنع الطوب وزراعة البساتين من بين أكثر المهن شيوعًا حتى تم اكتشاف آبار الغاز الطبيعي والنفط الخام في أوائل ثمانينيات القرن التاسع عشر. [ 6 ] بحلول عام 1819، كانت 18 عائلة تعيش في بلدة روكبورت. اعتمد المستوطنون الأوائل في معيشتهم على الزراعة. كانت الأرض مثالية لزراعة الفاكهة، فبدأت مزارع الكروم بالظهور بكثرة. [ 9 ] وتعكس أسماء الشوارع الحالية هذا التاريخ، مثل أوركارد غروف وبلوسوم بارك. وكانت الزراعة والبناء من أكثر المهن شيوعًا في ليكوود.

الاندماج والنمو

أنشأت شركة روكبورت بلانك رود طريقًا برسوم مرور يربط بين كليفلاند ولاكوود، واستمر تشغيله من عام 1848 إلى عام 1901. تأسست لاكوود كقرية عام 1889، وسُميت بهذا الاسم نسبةً لموقعها على ضفاف البحيرة. [ 10 ] وفي عام 1893، بدأت خدمة الترام بالوصول من كليفلاند إلى لاكوود مع إنشاء خط ديترويت أفينيو، تلاه خط كليفتون بوليفارد عام 1903، ثم خط ماديسون أفينيو عام 1916. [ 11 ]

بموجب قانون مدارس أوهايو العامة الصادر في 9 أبريل 1867، خُصصت ثلاث مدارس لشرق روكبورت، سُميت 6 و8 و10؛ ثم سُميت لاحقًا الشرقية والوسطى والغربية. وكان لكل مدرسة مُعلم واحد. ومع نمو المجتمع وازدياد الحاجة إلى المزيد من المدارس، تبنى مجلس إدارة المدرسة سياسة تكريم رؤساء أوهايو بتسمية مباني المدارس بأسمائهم. وفي عام 1869، أنشأ مُستثمرون خط سكة حديد روكي ريفر كخط رحلات لنقل سكان كليفلاند إلى منطقة المنتجعات التي طوروها عند مصب نهر روكي. ونظرًا لعدم نجاحه المالي كمشروع ترفيهي، بيع الخط لشركة سكة حديد نيكل بليت في عام 1881. ولا يزال خط السكة الحديد قائمًا حتى اليوم، ويمتد من الشرق إلى الغرب شمال شارع ديترويت.

ومن الجدير بالذكر أن ليكوود كانت موطناً لشركتين رائدتين في صناعة السيارات: شركة وينتون موتور كاريدج (تأسست عام 1897) وشركة بيكر موتور فيكل (1899). وبحلول عام 1906، أصبحت الأخيرة أكبر شركة مصنعة للسيارات الكهربائية في العالم آنذاك.

إعادة تطوير حديثة

تم تطوير ساحة روكبورت في الطرف الشرقي من المدينة في عام 2004، وتضمنت منازل سكنية على طول شارع ديترويت. [ 12 ]

تم قبول مدينة ليكوود في برنامج أوهايو مين ستريت ذي الشهرة الوطنية في عام 2005. [ 13 ] وفي عام 2009، كرّم المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين وجمعية ترميم كليفلاند إدارة التخطيط والتنمية في مدينة ليكوود ومنظمة ليكوود ألايف بجائزة عن جهودهما الإبداعية والفعالة في مجال الحفاظ على التراث. [ 14 ]

تدير مدينة ليكوود برنامج الاستجابة للطوارئ المجتمعية (CERT ). وقد تم إنشاء هذا البرنامج المخصص لجميع المواطنين في عام 2005. [ 15 ]

الجغرافيا

شاطئ بحيرة إيري في منتزه ليكوود

تقع ليكوود على بُعد حوالي 9.7 كيلومترات (6 أميال ) غرب وسط مدينة كليفلاند . تحدّها بحيرة إيري من الشمال، وأحياء إيدج ووتر وكوديل التابعة لكليفلاند من الشرق، وأحياء جيفرسون وكامز كورنرز من الجنوب. كما تحدّها ضاحية روكي ريفر من الغرب عند وادي نهر روكي . ووفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المدينة الإجمالية 17.33 كيلومترًا مربعًا (6.69 ميلًا مربعًا ) ، منها 14.32 كيلومترًا مربعًا (5.53 ميلًا مربعًا ) يابسة، و 3.00 كيلومترات مربعة (1.16 ميلًا مربعًا ) مسطحات مائية. [ 16 ]    

الأحياء

منازل على طريق البحيرة في منطقة كليفتون بارك المطلة على البحيرة

تُعدّ المنازل التاريخية المنتشرة في أرجاء المدينة، إلى جانب وجود جمعية تاريخية نشطة، سمةً بارزةً في ليكوود. ويتضمن برنامج "لنجعل ليكوود جميلة" مسابقاتٍ يتنافس فيها السكان لجعل منازلهم تبدو وكأنها تحاكي تصميمها المعماري الأصلي، وتُمنح جوائز لعددٍ من أصحاب المنازل كل عام. كما تُقدّم المدينة جولاتٍ لأشهر المنازل في فصول الربيع والصيف والخريف. [ 17 ]

  • الحي الفني - يتمركز حول مركز بيك للفنون ، على الجانب الغربي من ليكوود.
  • بيردتاون - الركن الجنوبي الشرقي من ليكوود، حي سكني شهير يتألف من ثمانية شوارع في الجانب الجنوبي الشرقي من المدينة، بُني خصيصًا لعمال شركة ناشونال كاربون القريبة في تسعينيات القرن التاسع عشر. تتميز منازله بطابعها الفريد، ومعظم شوارعه تحمل أسماء طيور. [ 18 ] أُدرجت بيردتاون ضمن السجل الوطني للأماكن التاريخية عام 2006. وهي مجاورة لمتنزه ماديسون، ومصنع يونيون كاربايد سابقًا، ومحطة النقل السريع في شارع 117 غربًا. [ 18 ] كانت العديد من المنازل الأصلية التي بُنيت هناك عبارة عن بيوت ضيافة. [ 19 ] حصلت بيردتاون على مكانتها في السجل الوطني للأماكن التاريخية عام 2006.
  • شارع كليفتون - تصطف على جانبيه الأشجار الكبيرة والمنازل متعددة العائلات والمجمعات السكنية والمباني المبنية من الطوب 4×4 والمنازل الاستعمارية ذات العائلة الواحدة التي تعود إلى مطلع القرن، ويُعد شارع كليفتون ذو السبعة مسارات أحد أكثر الشوارع ازدحامًا في منطقة كليفلاند الكبرى.
  • كليفتون بارك - أغنى أحياء ليكوود، تقع في الركن الشمالي الغربي من المدينة، وتتألف في معظمها من قصور فيكتورية فخمة. يحدها من الجنوب شارع سلون، ومن الشرق طريق ويب، ومن الغرب نهر روكي، ومن الشمال بحيرة إيري. بُنيت هذه المنطقة في أواخر القرن التاسع عشر، وكانت تاريخيًا، ولا تزال، موطنًا للعديد من أبرز شخصيات كليفلاند الكبرى. تشمل المنطقة مجمع كليفتون بيتش السكني الخاص. [ 20 ]
  • وسط مدينة ليكوود - يقع الجزء الرئيسي من ليكوود عند تقاطع شارع ديترويت وطريق وارن. ويمتد وسط مدينة ليكوود من شارع بونتس شرقًا إلى شارع آرثر غربًا على طول شارع ديترويت. [ 21 ] وقد تم تحديد هذه المنطقة رسميًا عندما اختيرت ليكوود عضوًا في برنامج مين ستريت الوطني عام 2005. وتضم المنطقة العديد من المباني المكتبية والمطاعم والمتاجر المتنوعة. كما تقع مكتبة ليكوود ومكتب البريد الأمريكي وموقع مستشفى ليكوود السابق ضمن هذه المنطقة.
  • ذا إيدج - يضم هذا الحي الواقع في أقصى الشرق العديد من أماكن الحفلات الموسيقية والحانات والمقاهي.
  • قرية فيكتوريا - سُميت هذه القرية نسبةً إلى المنازل الفيكتورية الكبيرة الواقعة على جادات غريس وكلارنس وكوهسيت في الطرف الشرقي من المدينة. عند بنائها في أوائل القرن العشرين، كانت تُستخدم كمساكن للمديرين التنفيذيين في شركة ناشونال كاربون. [ 22 ]
  • الساحل الذهبي - مجموعة من المباني الشاهقة في الطرف الشمالي الشرقي من ليكوود، على حدود بحيرة إيري.
  • ساحة روكبورت - ساحة روكبورت (لا ينبغي الخلط بينها وبين بلدة روكبورت السابقة) هي مشروع لتجديد المناطق الحضرية على طول شارع ديترويت في الجانب الشرقي من المدينة. بدأ البناء في عام 2004 لما يقرب من 200 وحدة سكنية، وشقق علوية، ومساحات سكنية وتجارية.
  • ويست إند - يُعدّ ويست إند أقصى الأحياء الغربية في ليكوود، على طول محمية روكي ريفر. في عام ٢٠٠٢، اقترحت إدارة العمدة مادلين كين الاستيلاء على منازل في هذه المنطقة باستخدام حق الاستملاك، لاستبدالها بمشاريع تجارية. بعد مقاومة شعبية حظيت باهتمام إعلامي وطني من برنامج 60 دقيقة ، فشل اقتراح ويست إند في استفتاء عام ٢٠٠٣. [ ٢٣ ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
19003355
191015181352.5%
192041,732174.9%
193070,50969.0%
194069,160-1.9%
195068,071-1.6%
196066154-2.8%
197070,1736.1%
198061,963-11.7%
199059,718-3.6%
200056,646-5.1%
201052,131-8.0%
202050,942-2.3%
المصادر: [ 4 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]

التركيبة العرقية والإثنية

مدينة ليكوود، أوهايو - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان 2000 [ 27 ]بوب 2010 [ 28 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 29 ]٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)51,92144,3414216491.66%85.06%82.77%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)1088323826741.92%6.21%5.25%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)119127570.21%0.24%0.11%
آسيويون فقط (NH)79697712191.41%1.87%2.39%
سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH)139160.02%0.02%0.03%
عرق آخر فقط (NH)611231920.11%0.24%0.38%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)1379116921362.43%2.24%4.19%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)1269214724842.24%4.12%4.88%
المجموع56,64652,13150,942100.00%100.00%100.00%

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان ليكوود 50,942 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 35.2 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 15.3% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 14.2%. وبلغ عدد الذكور 96.6 لكل 100 أنثى، و95.9 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 30 ] [ 31 ]

شكّل السكان البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية 82.8% من السكان، يليهم السكان السود غير المنحدرين من أصول إسبانية بنسبة 5.3%، ثم السكان الآسيويون بنسبة 2.4%، ثم السكان الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون بنسبة 0.2%، ثم سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ الأخرى بنسبة 0.0%، ثم فئة عرقية أخرى بنسبة 1.3%، ثم فئة عرقين أو أكثر بنسبة 6.3%، وأخيراً فئة السكان المنحدرين من أصول إسبانية أو لاتينية من أي عرق بنسبة 4.9%، وذلك وفقاً لتعداد عام 2020. [ 31 ]

كان 100% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما لم يكن هناك أي نسبة تعيش في المناطق الريفية. [ 32 ]

بلغ عدد الأسر في ليكوود 26,441 أسرة، منها 17% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 28.4% أسرًا مكونة من زوجين، و28.3% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و33.7% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 47.1% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فردًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 11.8%. [ 30 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 28,802 وحدة، منها 8.2% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 1.6%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 6.5%. [ 30 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 31 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض42,93684.3%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي27775.5%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون880.2%
آسيوي12242.4%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى190.0%
عرق آخر6741.3%
عرقان أو أكثر32246.3%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)24844.9%

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد عام 2010 [ 33 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 52,131 نسمة، موزعين على 25,274 أسرة، و11,207 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 9,426.9 نسمة لكل ميل مربع (3,639.7 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 28,498 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 5,153.3 وحدة لكل ميل مربع (1,989.7 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 87.5% من البيض ، 6.4% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.3% من السكان الأصليين ، 1.9% من الآسيويين ، 1.3% من أعراق أخرى ، و2.7% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 4.1% من السكان.

بلغ عدد الأسر 25,274 أسرة، منها 22.5% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و29.7% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و10.8% ترأسها امرأة بدون زوج، و3.8% يرأسها رجل بدون زوجة، و55.7% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 44.8% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة من يعيشون بمفردهم ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر 9.8%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.05 فرد، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.99 فرد.

بلغ متوسط ​​العمر في المدينة 35.4 عامًا. كان 19.6% من السكان دون سن 18 عامًا، و9.6% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و34.3% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و25.7% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و11% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. أما التوزيع الجنسي للسكان فكان 49.1% ذكورًا و50.9% إناثًا.

بحسب مسح المجتمع الأمريكي لعام 2007، بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 42,602 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 59,201 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 42,599 دولارًا مقابل 35,497 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 26,939 دولارًا. وكان حوالي 10.9% من الأسر و14.3% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 20.3% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و10.5% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. ومن بين سكان المدينة الذين تزيد أعمارهم عن 25 عامًا، يحمل 39.0% شهادة بكالوريوس أو أعلى. [ 34 ]

العرق والهجرة

يضم النسيج العرقي لمدينة ليكوود أصولاً ألبانية وعربية وصينية وألمانية ومجرية وأيرلندية وإيطالية ومكسيكية ونيبالية وبورتوريكية وبولندية وروسية وسلوفاكية وأوكرانية . [ 35 ] وفي عام 2019 ، كان 12.2 % من السكان يتحدثون لغة أخرى غير الإنجليزية في المنزل، بما في ذلك العربية والإسبانية والألبانية والروسية والصربية الكرواتية والمجرية . [ 36 ] وتُعدّ المدينة مركزاً رئيسياً للمهاجرين، الذين يصلون في المقام الأول من جنوب شرق أوروبا ( وخاصة ألبانيا ورومانيا واليونان ويوغوسلافيا السابقة ) ، [ 37 ] [ 38 ] والشرق الأوسط ( لبنان وسوريا وإيران ) ، [ 38 ] [ 39 ] وجنوب آسيا ( الهند ونيبال وميانمار ) ، [ 6 ] [ 40 ] والاتحاد السوفيتي السابق ( روسيا وأوزبكستان وأوكرانيا ) . [ 6 ] [ 41 ] بلغت نسبة السكان المولودين في الخارج حوالي 8.6٪ في عام 2019. [ 36 ]

اقتصاد

افتُتح مستشفى ليكوود لأول مرة عام ١٩٠٧. اشترت مدينة ليكوود المستشفى عام ١٩٣١. أضافت كليفلاند كلينك المستشفى إلى نظامها الصحي عام ٢٠٠٦. [ ٤٢ ] في يناير ٢٠١٥، أعلنت كليفلاند كلينك أنها ستغلق المستشفى عام ٢٠١٦ وتستبدله بمركز طبي عائلي. افتُتح المركز الطبي الجديد، الذي يضم برامج للمرضى الخارجيين وقسم طوارئ وخدمات صحية، مقابل موقع المستشفى القديم عام ٢٠١٨. لم يفقد أي من موظفي ليكوود البالغ عددهم ٨٤٥ موظفًا وظائفهم، إذ عُرضت عليهم وظائف أخرى في نظام كليفلاند كلينك. [ ٤٣ ] عارضت الإغلاقَ مجموعةٌ من المواطنين تُدعى "أنقذوا مستشفى ليكوود"، زعمت أن المدينة تستطيع إيجاد جهة أخرى لإدارة المستشفى والحفاظ على استمراريته. [ ٤٤ ]

أكملت كليفلاند كلينك بناء منشأة جديدة من طابق واحد في شارع ديترويت عام ٢٠٠٥، بجوار ساحة روكبورت. وبدأت كليفلاند كلينك في عام ٢٠١٦ بهدم مبنى مكاتب مهنية ومرآب تمهيدًا لبناء مبنى جديد للرعاية الصحية الأسرية بتكلفة ٣٤ مليون دولار أمريكي، بمساحة ٦٢ ألف قدم مربع، والذي سيحل جزئيًا محل مستشفى ليكوود. ويبقى قسم الطوارئ في المستشفى مفتوحًا طوال فترة الإنشاء، والمقرر الانتهاء منها عام ٢٠١٨. [ ٤٥ ]

الفنون والثقافة

قاعة ليكوود المدنية

حازت مكتبة ليكوود العامة على العديد من الجوائز [ 46 ] ، ولها فرعان: الفرع الرئيسي في شارع ديترويت، وفرع أصغر في شارع ماديسون. [ 47 ] [ 48 ] أدى توسيع مكتبة ليكوود عام 2008 إلى زيادة مساحة المكتبة الرئيسية إلى 93,000 قدم مربع؛ ثم نمت مجموعتها لتضم أكثر من 474,000 مادة بحلول عام 2015. احتفلت مكتبة ليكوود بمرور مئة عام على تأسيسها عام 2016. [ 49 ] افتُتح فرع ماديسون التابع للمكتبة، والذي صممته شركة والتر آند ويكس المعمارية، عام 1929 في الجزء الجنوبي الشرقي من المدينة. خضع الفرع لعملية تجديد وتوسيع بتكلفة 2.1 مليون دولار، وأُعيد افتتاحه للجمهور في مارس 2022. [ 50 ]

افتُتحت قاعة ليكوود المدنية، وهي قاعة فنون أدائية تتسع لألفي مقعد وتقع في حرم مدرسة ليكوود الثانوية ، عام ١٩٥٥. استضافت القاعة مهرجان البحيرات العظمى لشكسبير من عام ١٩٦٢ إلى عام ١٩٨١. [ ٥١ ] تتميز واجهة القاعة بأكبر منحوتة خزفية قائمة بذاتها في العالم، وهي منحوتة " المستوطن المبكر "، من إبداع فيكتور شريكينغوست . [ ٥٢ ] تُعرف المنحوتة باسم " جوني أبليسيد "، الذي كان موضوع تصميم شريكينغوست. [ ٥٣ ]

يُعد مركز بيك للفنون أكبر مركز ثقافي فني على الشاطئ الغربي لمدينة كليفلاند. [ 54 ]

تأسست شركة جايجرز ، المتخصصة في بيع الملابس ومعدات التزلج وملحقاتها، في وسط مدينة ليكوود عام ١٩٣٢. وانتقلت الشركة، التي يديرها الآن الجيل الثالث من عائلة جايجر، إلى موقعها الحالي عام ١٩٣٦. [ ٥٥ ] كما يقع مقر شركة مالي للشوكولاتة في ليكوود. [ ٥٦ ] وتتخذ سلسلة مطاعم علاء الدين ، وهي علامة تجارية وطنية، من ليكوود مقرًا لها أيضًا. وقد أسس فادي وسالي شمعون أول مطعم لها في ليكوود عام ١٩٩٤. [ ٥٧ ] وتم توسيع المقر الرئيسي لعلاء الدين في ليكوود عام ٢٠٠٧.

الحدائق والترفيه

شرفة حديقة ليكوود

تُعدّ حديقة ليكوود واحدة من أكبر الحدائق المطلة على البحيرة في ولاية أوهايو، وتضم مسرحًا للحفلات الموسيقية، ومسبحًا خارجيًا، وأماكن مخصصة للنزهات، وجناحًا عامًا مفتوحًا طوال العام، وملعبًا للأطفال، وملاعب للبيسبول والكرة الطائرة، ومنتزهًا للتزلج تم افتتاحه عام 2004. وتمتد ليكوود على مساحة تزيد عن 150 فدانًا (0.61 كيلومتر مربع ) من المساحات الخضراء في جميع أنحاء المدينة. وقد تم افتتاح ممشى الحديقة المطل على البحيرة، والذي بلغت تكلفته مليون دولار، عام 2006، ويُوفر إطلالة بانورامية رائعة على وسط مدينة كليفلاند، كما تُعزز التلسكوبات الموجودة فيه تجربة مشاهدة المدينة. وتم إنشاء مسار متعدد الأغراض يحيط بالحديقة عام 2006. 

في 30 أكتوبر 2015، افتتحت حديقة ليكوود "سلالم الانقلاب الصيفي" في الركن الشمالي الغربي منها. تتجه السلالم نحو غروب الشمس في يوم الانقلاب الصيفي ، وهي مبنية من كتل خرسانية بيضاء في خمسة مستويات، يتألف كل مستوى من أربع درجات تفصل بينها مساحات من العشب الأخضر. [ 58 ]

تم افتتاح مسبح تشارلز أ. فوستر الذي تم تجديده لموسم السباحة في الهواء الطلق لعام 2023. [ 59 ]

تشكل محمية روكي ريفر التابعة لنظام حدائق كليفلاند متروباركس جزءًا من الحدود الغربية للمدينة. وتقع حديقة ليكوود للكلاب، التي بُنيت عام 2004، بجوار حدائق متروباركس، في وادي روكي ريفر.

حكومة

تُدار مدينة ليكوود من قِبَل رئيس بلدية منتخب ومجلس منتخب. يتألف المجلس من سبعة أعضاء، أربعة منهم يمثلون أحياءً في المدينة، والثلاثة الآخرون أعضاء منتخبون على مستوى المدينة. [ 60 ] بعد أن كانت ليكوود خاضعةً لهيمنة الجمهوريين في نيو إنجلاند سياسيًا ، أصبحت مركزًا للجناح التقدمي للحزب الديمقراطي في أوهايو. كانت معقلًا لدعم عضو الكونجرس السابق دينيس كوسينيتش ، وفي الانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزب الديمقراطي عام 2016 ، دعم ناخبوها بيرني ساندرز بقوة . [ 61 ] تُمثل المدينة حاليًا في مجلس النواب الأمريكي شونتيل براون ( عن الدائرة الحادية عشرة في أوهايو ، ديمقراطية). [ 62 ] وفي الجمعية العامة لأوهايو، تُمثلها نيكي أنطونيو (ديمقراطية) في مجلس الشيوخ [ 63 ] ومايكل سكيندل (ديمقراطي) في مجلس النواب. [ 64 ]

ومن بين رؤساء البلديات السابقين البارزين أنتوني سيناغرا (1978-1990 ) ، ومادلين كاين (1996-2003 ) ، وإد فيتزجيرالد (2008-2010 ) . [ 65 ]   

تعليم

المدارس الحكومية

مدرسة ليكوود الثانوية

تُدار منطقة مدارس مدينة ليكوود من قِبل مجلس إدارة مُنتخب مباشرةً. [ 66 ] وقد صنّفت وزارة التعليم في ولاية أوهايو مدارس مدينة ليكوود ضمن فئة "التحسين المستمر" في عام 2013. أعادت مدينة ليكوود بناء أو تجديد المدرسة الثانوية، ومدرستين متوسطتين، وسبع مدارس ابتدائية في عملية اكتملت في عام 2017. [ 67 ] وكان هذا الاستثمار أول برنامج رئيسي لبناء المدارس في ليكوود منذ عام 1920. وتُعدّ منظومة المدارس من أكبر جهات التوظيف في مدينة ليكوود.

تشمل المدارس الحالية في النظام الحكومي مدارس إيمرسون، وغرانت، وهاريسون، وهايز، وهوراس مان، ولينكولن، وروزفلت الابتدائية (من مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف الخامس)؛ ومدارس غارفيلد وهاردينغ المتوسطة (من الصف السادس إلى الثامن)؛ ومدرسة ليكوود الثانوية (من الصف التاسع إلى الثاني عشر). [ 68 ]

المدارس الخاصة

تأسست أكاديمية ليكوود الكاثوليكية (من الروضة وحتى الصف الثامن) عام ٢٠٠٥ من خلال دمج أربع مدارس ابتدائية تابعة للأبرشية، وهي: مدرسة القديس جيمس، ومدرسة القديس لوقا، ومدرسة القديس كليمنت، ومدرسة التجلي، وذلك في موقع أكاديمية القديس أوغسطين السابقة. ومنذ تأسيسها، استُثمر أكثر من ١.٥ مليون دولار في تحسينات رأسمالية، مما جعل أكاديمية ليكوود الكاثوليكية مؤسسةً بارزةً في مجال التعليم الأبرشي في ليكوود. [ ٦٩ ] أما مدرسة القديس إدوارد الثانوية، فتُقدّم خدماتها للبنين من الصف التاسع إلى الثاني عشر في جميع أنحاء أبرشية كليفلاند الكاثوليكية الرومانية . وأكاديمية بادري بيو هي مدرسة ابتدائية وثانوية من الروضة وحتى الصف الثاني عشر، أسسها كاثوليك علمانيون، وتعمل بشكل مستقل عن الأبرشية.

تقدم مدرسة ليكوود اللوثرية تعليمًا ابتدائيًا متكاملًا من الروضة وحتى الصف الثامن.

الكليات

تشمل التعليم ما بعد الثانوي في ليكوود كلية الساحل الشمالي، التي تركز على التصميم الجرافيكي وتصميم الأزياء. [ 70 ]

وسائط

تُوثّق بعض وسائل الإعلام المطبوعة والإلكترونية أخبار ليكوود، بما في ذلك صحيفة ذا صن بوست هيرالد وصحيفة ذا ليكوود أوبزرفر . [ 71 ] [ 72 ]

مواصلات

محطة هيئة النقل الإقليمية (RTA) عند تقاطع شارع كوف وطريق البحيرة

يمتد خط كليفتون التابع لهيئة النقل الإقليمية في كليفلاند الكبرى [ 73 ] ( الخطوط 55 و55B و55C) شرقًا وغربًا على طول شارع كليفتون، وينتهي عند جامعة ولاية كليفلاند في وسط مدينة كليفلاند شرقًا، وفي نورث أولمستيد (55) أو باي فيليدج (55B) وويستليك (55C) غربًا. [ 74 ] يخدم الخطان 26 و26A التابعان لهيئة النقل الإقليمية شارع ديترويت، ويخدم الخط 83 طريق وارن، ويشكل الخط 78 خط الحدود على شارع 117 غربًا، ويخدم الخط 25 شارع ماديسون. [ 74 ] توجد محطتان للنقل السريع تابعتان لهيئة النقل الإقليمية على الجانب الآخر من حدود ليكوود/كليفلاند، إحداهما عند تقاطع شارع 117 غربًا مع شارع ماديسون، والأخرى بين ليكوود هايتس وتريسكيت بالقرب من شارع 140 غربًا. توفر كلتا المحطتين الوصول إلى الخط الأحمر شرقًا إلى ويندرمير عبر وسط مدينة كليفلاند، وغربًا إلى مطار كليفلاند هوبكنز الدولي . [ 74 ] أوقفت هيئة النقل الإقليمية (RTA) خدمة خط الحافلات رقم 804، وهو خط النقل المجتمعي في ليكوود، في أواخر عام 2009. وكان سكان ليكوود ومسؤولو المدينة يطالبون بإعادة تشغيله. [ 74 ]

يحد الطريق السريع I-90 الجانب الجنوبي من ليكوود، وله مداخل ومخارج عند شارع غرب 117، وطريق بونتس، وطريق وارن، وطريق ماكينلي. ويبدأ طريق كليفلاند التذكاري الساحلي على بعد حوالي 1.6 كيلومتر شرق ليكوود عبر شارع ليك وشارع كليفتون، ويُعد مركزًا للنقل من وإلى وسط مدينة كليفلاند. 

تُعد ليكوود مدينة صديقة للدراجات، حيث توجد بها مسارات مخصصة "لمشاركة الطريق" عبر المدينة. [ 75 ]

شخصيات بارزة

مكان الميلاد

السكان السابقون/الحاليون

للمزيد من القراءة

  • باتلر، مارغريت مانور (1962). الرومانسية في شوارع ليكوود . كليفلاند: شركة ويليام فيذر.
  • بورتشيرت، جيم؛ بورتشيرت، سوزان (1989). ليكوود: المئة عام الأولى . فيرجينيا بيتش: شركة دونينج. ISBN 9780898657746.
  • غالو بيكر، ثيا (2003). ليكوود . تشارلستون: دار أركاديا للنشر. ISBN 073852333X.

مراجع

  1. إكسنر، ريتش (16 نوفمبر 2013). "يتفوق الديمقراطيون على الجمهوريين في منصب رؤساء البلديات في مقاطعة كياهوغا، 39-14" . Cleveland.com . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2016 .
  2. "دليل خدمات ArcGIS REST" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2022 .
  3. 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: ليكوود، أوهايو
  4. 1 2 "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 1996. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  5. "موقع تعداد الولايات المتحدة" . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 1996. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2010 .
  6. ١ ٢ ٣ ٤ ميلر، أبريل. "ليك وود" . موسوعة تاريخ كليفلاند . جامعة كيس ويسترن ريزيرف . مؤرشف من الأصل في ٢٥ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٧ مايو ٢٠٢٠ .
  7. إرب، روبن (16 نوفمبر 2003). "معاهدة فورت إندستري لعام 1805 تجذب مؤرخي توليدو" . صحيفة ذا بليد . توليدو، أوهايو: بلوك كوميونيكيشنز. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2020 .
  8. موراي، لورين. "ليك وود، أوهايو، الولايات المتحدة الأمريكية" . Britannica.com . شيكاغو، إلينوي: موسوعة بريتانيكا. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2020 .
  9. بيكر، ثيا غالو (2003). ليكوود . تشارلستون، كارولاينا الجنوبية: دار أركاديا للنشر. الصفحات: مقدمة، 1 ، 12-13 . ISBN  073852333X.
  10. أوفرمان، ويليام دانيال (1958). أسماء مدن أوهايو . أكرون، أوهايو: أتلانتيك برس. ص 72. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2016 . 
  11. جونستون، لورا (11 يناير 2019). "9 معالم تاريخية في ليكوود: تقسيم الدائرة الداخلية" . Cleveland.com . كليفلاند، أوهايو: AdvanceOhio. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2020 .
  12. «مجلس مدينة ليكوود يوافق على بناء منازل جديدة في ساحة روكبورت | مدينة ليكوود، أوهايو» . www.lakewoodoh.gov . 27 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2022 .
  13. "ليك وود هي أحدث شارع رئيسي في أوهايو - صحيفة ليك وود أوبزرفر" . lakewoodobserver.com . 11 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2017 .
  14. "الصفحة الرئيسية - ليكوود ألايف" . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2005. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2005 .
  15. "دورة تدريبية لفريق الاستجابة للطوارئ المجتمعية (CERT) تبدأ في 20 فبراير | مدينة ليكوود، أوهايو" . www.onelakewood.com . 14 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2019 .
  16. "ملفات دليل الولايات المتحدة الجغرافية 2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2013 .
  17. "حالة الضواحي: ليكوود" . wkyc.com . 9 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2022 .
  18. 1 2 "بيردتاون" . موسوعة تاريخ كليفلاند . جامعة كيس ويسترن ريزيرف . 11 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2022 .
  19. "بيردتاون" . كليفلاند التاريخية. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2022 .
  20. بيكر، ثيا غالو (2003). ليكوود . تشارلستون، كارولاينا الجنوبية: دار أركاديا للنشر. الصفحات 97-99 ، 103. ISBN  073852333X.
  21. "وسط مدينة ليكوود | ستوديو جرافيك" . 25 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2014.
  22. باتلر، مارغريت مانور (1949). قصة ليكوود . دار ستراتفورد. الصفحات 256-257 . 
  23. "كيف تم الفوز بمنطقة ويست إند" . clevelandmagazine.com . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2017 .
  24. "عدد السكان: أوهايو" (ملف PDF) . التعداد السكاني الثامن عشر للولايات المتحدة . مكتب الإحصاء الأمريكي. 1960. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2020 .
  25. "أوهايو: تعداد السكان ووحدات الإسكان" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 16 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2020 .
  26. "مجموعات بيانات الأماكن المدمجة والتقسيمات المدنية الصغيرة: تقديرات عدد السكان في المقاطعات الفرعية: من 1 أبريل 2010 إلى 1 يوليو 2012" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2013 .
  27. "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مدينة ليكوود، أوهايو" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  28. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة ليكوود، أوهايو" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  29. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة ليكوود، أوهايو" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  30. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2026 .
  31. 1 2 3 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2026 .
  32. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2026 .
  33. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 1996. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2013 .
  34. "تقديرات السكان، 1 يوليو 2015، (V2015)" . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2011 .
  35. "الأصول في ليكوود، أوهايو" . أطلس إحصائي. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2019 .
  36. 1 2 "حقائق سريعة من مكتب الإحصاء الأمريكي: ليكوود، أوهايو" . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2020 .
  37. "الألبان" . موسوعة تاريخ كليفلاند . جامعة كيس ويسترن ريزيرف . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2020 .
  38. 1 2 مايزر، ريبيكا (29 نوفمبر 2006). "ليك وود الوجهة: كيف أصبحت مدينة الحانات مركزًا للهجرة" . كليفلاند سين . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2019 .
  39. "الأصل القومي في ليكوود، أوهايو" . أطلس إحصائي. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2020 .
  40. كيم، جون لي (6 يناير 2015). "آسيا في ليكوود" . صحيفة ليكوود أوبزرفر. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2020 .
  41. "الروس" . موسوعة تاريخ كليفلاند . جامعة كيس ويسترن ريزيرف . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2019 .
  42. موسوعة تاريخ كليفلاند (11 مايو 2018). مستشفى ليكوود . جامعة كيس ويسترن ريزيرف. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2022 .
  43. إليسون، علياء (11 فبراير 2016). "مستشفى ليكوود التابع لكليفلاند كلينك يُوقف خدمات المرضى الداخليين" . مجلة بيكرز هوسبيتال ريفيو . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2022 .
  44. جيزلمان، بروس؛ كليفلاند، مراسل خاص (11 فبراير 2016). "العمدة مايكل سامرز يصف عملية الإغلاق المنظم لمستشفى ليكوود" . كليفلاند . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2022 .
  45. ماجاو، تيموثي (25 أكتوبر 2016). "بدء تجهيز موقع مركز ليكوود الصحي الجديد التابع لعيادة كليفلاند" . مجلة كرينز كليفلاند للأعمال . شركة كرينز للنشر. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2016 .
  46. http://www.lkwdpl.org/about/awards/awards
  47. "مكتبة ليكوود العامة (ليكوود، أوهايو)" . مؤرشفة من الأصل في 7 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليها في 2 مارس 2004 .
  48. "اسم المكتبة" . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2007 .
  49. كوفاتش، كارول (31 مايو 2016). "مكتبة ليكوود العامة تطوي صفحة المئة عام الأولى من تاريخها" . cleveland.com . AdvanceOhio. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2016 .
  50. جون بنسون، مراسل خاص لموقع cleveland.com (25 مارس 2022). "مكتبة ليكوود العامة تفتتح فرع ماديسون المُجدد حديثًا: صور" . cleveland . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
  51. ميلر، ويليام (19 أبريل 1981). "هل تستطيع فرقة غريت ليكس شكسبير أن تُكمل ساحة بلاي هاوس؟". صحيفة ذا بلين ديلر . كليفلاند، أوهايو.
  52. "lha5401" . clevelandmemory.contentdm.oclc.org . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2023 .
  53. أماتا، كارمي (14 أغسطس 1983). "فنان يلتقط جوهر حقبة". مجلة ذا بلين ديلر . كليفلاند، أوهايو. بالطبع، في مرحلة ما، قرر المسؤولون في المدينة أن جوني أبليسيد ليس صورة مناسبة للشباب. فقد اعتبروه متجولًا - أحد الهيبيين الأوائل - وبدأوا يطلقون عليه اسم "المستوطن المبكر". لكن بإمكانهم تسميته ما يشاؤون، فأنا من ابتكرته، وأعلم أنه جوني أبليسيد بكل تأكيد.
  54. "نبذة عن ليكوود، أوهايو" . شركة ميلوت للاستثمارات ذ.م.م. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2017 .
  55. سيغال، غرانت (5 نوفمبر 2015). "جايجر تعوّل على وسط المدينة لافتتاح متجرها الثالث" . صحيفة ذا بلين ديلر . أدفانس أوهايو. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2017 .
  56. "المقر الرئيسي لشركة مالي للشوكولاتة" . شركة مالي للشوكولاتة . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2017 .
  57. تراتنر، دوغلاس. "مرفق الإنتاج والمخبز وراء مطاعم علاء الدين الأربعين" . كليفلاند سين . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2017 .
  58. ليت، ستيفن (26 أكتوبر 2015). "درجات ليكوود سولستيس تُضفي على المدينة ميزةً هادئةً وخلابةً على ضفاف البحيرة" . صحيفة ذا بلين ديلر (كليفلاند، أوهايو) . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2015 .
  59. بينسون، جون (17 فبراير 2022). "ليك وود تُجري تعديلات على مشروع تجديد مسبح فوستر بتكلفة 4.5 مليون دولار، وتخطط لبدء أعمال البناء في أواخر الصيف" . Cleveland.com . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2023 .
  60. «الميثاق المعدل الثالث لمدينة ليكوود، أوهايو» (ملف PDF) . مدينة ليكوود، أوهايو. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 17 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2020 .
  61. إكسنر، ريتش (16 مارس 2016). "هل صوّت حيّك لهيلاري كلينتون أم بيرني ساندرز؟ أصوات مدن ودوائر مقاطعة كياهوغا" . صحيفة ذا بلين ديلر . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2022 .
  62. "المنطقة" . النائبة مارسي كابتور . مجلس النواب الأمريكي. 4 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2020 .
  63. «السيناتور نيكي ج. أنطونيو» . مجلس شيوخ ولاية أوهايو . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2020 .
  64. «النائب مايكل ج. سكيندل» . مجلس نواب ولاية أوهايو . مجلس نواب ولاية أوهايو. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2020 .
  65. "تاريخ مكتب رئيس البلدية" . مدينة ليكوود، أوهايو. 22 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2020 .
  66. "مجلس التعليم" . مدارس مدينة ليكوود . سكول بوينت. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2020 .
  67. "إنشاء المدارس" . مدارس مدينة ليكوود . سكول بوينت. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2020 .
  68. "مدينة ليكوود" . المركز الوطني لإحصاءات التعليم . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2023 .
  69. "تاريخ وتكوين أكاديمية ليكوود الكاثوليكية | LCA" . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2019 .
  70. "كلية الساحل الشمالي" . كلية الساحل الشمالي. مؤرشفة من الأصل في 27 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليها في 26 سبتمبر 2023 .
  71. "صحيفة صن هيرالد (ليك وود، أوهايو) 1966-حتى الآن" . مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2024 .
  72. "نبذة عنا - صحيفة ليكوود أوبزرفر" . lakewoodobserver.com . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2024 .
  73. "55-55B-55C: كليفتون | رايد آر تي إيه" . www.riderta.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2026 .
  74. 1 2 3 4 "المسارات" . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2008 .
  75. "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) في 25 يوليو 2011. تم الاطلاع عليها في 23 فبراير 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  76. "مجلس الإدارة يصوّت على تسمية المكان الرئيسي باسم "مسرح ريتشارد إف. سيليست"" . 25 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2014 .
  77. ويلش، جيمس م.؛ فيليبس، جين د.؛ هيل، رودني ف. (27 أغسطس 2010). موسوعة فرانسيس فورد كوبولا . دار سكيركرو للنشر. ص 100. ISBN  978-0-8108-7651-4أُرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2021 .
  78. "برايان هوير" . NFL.com . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2014 .
  79. كابوت، ماري كاي (16 مايو 2013). "فريق كليفلاند براونز يتفق على شروط التعاقد مع لاعب الوسط برايان هوير، وهو من مواليد كليفلاند" . صحيفة كليفلاند بلين ديلر . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2014. وُلد في ليكوود ويقيم في نورث أولمستيد ...
  80. سافوكا، شارلين. "نبذة عن حياة جوزفين ساكسر إيروين" . ألكسندر ستريت . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2025 .
  81. "كلية هاوب للبيئة والموارد الطبيعية | جامعة وايومنغ" . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2022 .
  82. سيماكيس، أندريا (11 يونيو 2017). "ديف مالوي، ابن ليكوود، جعل من توني نجمًا محبوبًا، لكن ما الذي صنع ديف مالوي؟" . Cleveland.com . AdvanceOhio. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2017 .
  83. "نظرة على كاردينال بوسطن شون أومالي" . Boston.com . 27 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2022 .
  84. لاركين، كولين (2011). موسوعة الموسيقى الشعبية . دار أومنيبوس للنشر. ص 30. ISBN  9780857125958.
  85. "ميغ ستالتر تنضم إلى البلاط الملكي لبريتاني" . يوتيوب . 25 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2025 .
  86. إندريس، جيف (23 أبريل 2007). "احتفال ديفيس سيستضيف خريج مدرسة ليكوود الثانوية الشهير ديفيد كونتي" . ليكوود أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2021 .
  87. واشنطن، جولي (6 سبتمبر 2011). "مايك دوغلاس جعلني مشهورة (نوعًا ما): كليفلاند تتذكر" . cleveland.com . صحيفة ذا بلين ديلر . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2017 .
  88. "ملعب جيمي فوكس" . جمعية ليكوود المجتمعية للبيسبول . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2023 .
  89. بينيت، جون. "جيمس إي. فوكس" . دوري البيسبول الاحترافي لعموم أمريكا للفتيات . جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 31 مايو 2023 .
  90. إنجراهام، جيم (25 ديسمبر 2013). "الهنود: وفاة المذيع السابق مايك هيجان" . نيوز هيرالد . ويلوبي، أوهايو. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2017 .
  91. ثيس، إيفلين (25 أبريل 2011). "غاري لويس من فرقة غاري لويس آند ذا بلايبويز: ماذا حدث لـ...؟" . cleveland.com . صحيفة ذا بلين ديلر . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2017 .
  92. مارك، داويدزياك (12 أبريل 2013). "جون ليثجو يعود إلى أكرون ليشارك قصصًا ويتحدث عن فن رواية القصص" . صحيفة ذا بلين ديلر . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2017 .
  93. "انتصاب القضيب" . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2020 .
  94. تشابيك، دان (7 ديسمبر 1995). "ذكريات ميريديث عن ليكوود حزينة في معظمها" . صحيفة ليكوود صن بوست . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2017 .
  95. موسبي، كريس (8 نوفمبر 2019). "لاعب كرة قدم من ليكوود ينضم إلى فريق كولومبوس" . ليكوود، أوهايو باتش . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2021 .
  96. "في ذكرى الراحلين" . مجلة خريجي جامعة جون كارول . جامعة جون كارول. 7 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2017 .
  97. بورتمان، ميلتون. "مكتب شؤون المحاربين القدامى الأمريكيين" . مكتبة الكونغرس . الولايات المتحدة الأمريكية.
  98. روب راينز، بوب بروغ (1997). هذا كتاب رائع! شامبين، إلينوي: دار ساغامور للنشر. رقم ISBN 1-57167-111-0.