عمر فيزكويل

بدأ فيزكيل مسيرته مع فريق ليونيس ديل كاراكاس في الدوري الشتوي الفنزويلي ، إلى جانب توني أرماس ، وبو دياز ، وأندريس غالاراغا . تعلّم الضرب بكلتا اليدين من بيل بلامر ، الذي درّب فيزكيل مع ليونيس ديل كاراكاس في موسمي 1986-1987 و1988-1989، ثم درّب وأدار فريق سياتل مارينرز لاحقًا. وقّع فيزكيل في البداية مع مارينرز كلاعب حرّ غير مُختار في مسودة اللاعبين عام 1984، وخاض أول مباراة له في دوري البيسبول الرئيسي في 3 أبريل 1989. لعب في المركز التاسع في التشكيلة، ولم يُسجّل أي ضربة ناجحة في ثلاث محاولات، بينما قدّم خمس تمريرات حاسمة، وضربة مزدوجة، وخطأ في مباراة خسرها فريقه 3-2 أمام أوكلاند أثليتكس . ^{[ 5 ]} بعد ثلاث ليالٍ، سجّل أول ضربة ناجحة له في مسيرته في الشوط الثالث ضد ستورم ديفيس بضربة فردية، ثم سجّل نقطة لاحقًا بفضل ضربة مزدوجة من دارنيل كولز ، على الرغم من خسارة مارينرز 11-3 أمام أثليتكس. ^{[ 6 ]}

أخرج فيزكيل إرنست رايلز في الضربة الأخيرة من مباراة كريس بوسيو التي لم يُسجل فيها أي ضربة، وهي ثاني مباراة من هذا النوع في تاريخ الفريق، وذلك في 22 أبريل 1993. ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]} وفي ذلك الموسم فاز بجائزة القفاز الذهبي لأول مرة . ^{[ 4 ]}

في نهاية موسم 1993، قام فريق سياتل مارينرز بتبادل اللاعب فيزكيل مع فريق كليفلاند إنديانز مقابل فيليكس فيرمين ، وريجي جيفرسون ، ومبلغ نقدي. ^{[ 10 ]} خلال مسيرة فيزكيل مع كليفلاند، وصل فريق إنديانز إلى نهائيات بطولة العالم مرتين، وخسر أمام أتلانتا بريفز عام 1995 وأمام فلوريدا مارلينز عام 1997. يبلغ متوسط ​​ضربات فيزكيل 0.250 في 57 مباراة خاضها في الأدوار الإقصائية.

فاز فيزكيل بتسع جوائز القفاز الذهبي على التوالي مع فريقي مارينرز وإنديانز، بدءًا من أول جائزة له في عام 1993 مع سياتل واستمر حتى عام 2001. كسر أليكس رودريغيز سلسلة فيزكيل وفاز بالجائزة في عام 2002. وفاز فيزكيل بجائزتي قفاز ذهبي إضافيتين في عامي 2005 و2006 مع فريق سان فرانسيسكو جاينتس .

في عام 1999، حقق فيزكيل معدل ضربات تجاوز 0.300 وسجل 100 شوط لأول مرة في مسيرته، منهيًا الموسم بمعدل ضربات 0.333 و112 شوطًا لفريق إنديانز الذي تصدر الدوري برصيد 1009 أشواط. لعب فيزكيل في المركز الثاني في التشكيلة بين كيني لوفتون ( الضارب الأول ) وروبرتو ألومار (الضارب الثالث) في أقوى تشكيلة هجومية في تاريخ كليفلاند للبيسبول، والتي ضمت أيضًا الضاربين القويين جيم ثومي وماني راميريز .

في الخامس من أغسطس/آب عام 2001، سجل فيزكيل ضربة ثلاثية بثلاث نقاط في الشوط التاسع ضد سياتل، ليعادل النتيجة 14-14، مختتمًا عودة تاريخية من تأخر 14-2. ثم فاز فريق إنديانز بنتيجة 15-14 في 11 شوطًا، معادلاً بذلك الرقم القياسي لأكبر فوز بعد العودة في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي. بلغ فيزكيل ذروة أدائه في عام 2002 بتسجيله 14 ضربة منزلية و72 نقطة، لكن مسيرته الناجحة توقفت مؤقتًا بسبب حاجته لجراحة في ركبته اليمنى. وفي مباراة كل النجوم لعام 2002، عادل النتيجة 7-7 بضربة ثلاثية في الشوط الثامن. ونتيجةً لإصابته في ركبته عام 2002 والعملية الجراحية اللاحقة، شارك في 64 مباراة فقط عام 2003. وفي مباراة أقيمت في 27 مايو/أيار 2003، سرق فيزكيل القاعدة الرئيسية لفريقه ديترويت تايجرز ببراعة . فاجأ فيزكيل رامي فريق تايجرز، ستيف أفيري ، ووصل إلى القاعدة الرئيسية دون رمية. عاد فيزكيل في عام 2004 ليحقق معدل ضربات بلغ 0.291 في 148 مباراة. وفي نهاية الموسم، وقّع فيزكيل مع فريق جاينتس كلاعب حر .

في 23 يونيو 2007، ضمّ متحف التراث الإسباني للبيسبول، خلال حفل أقيم على أرض الملعب قبل المباراة ، فيزكيل إلى قاعة مشاهيره، إلى جانب لاعب فريق سان فرانسيسكو جاينتس السابق ماتي ألو . وللمرة الثالثة عشرة والأخيرة، أنهى فيزكيل الموسم ضمن أفضل عشرة لاعبين في عدد الضربات التضحية، حيث حقق 14 ضربة ليحتل المركز الثاني مناصفةً مع جون ماين خلف خوان بيير .

خضع فيزكيل لعملية جراحية بالمنظار في الركبة في 27 فبراير 2008. بدأ موسم 2008 على قائمة المصابين ولعب في أول مباراة له في 10 مايو. سرق فيزكيل القاعدة الرئيسية للمرة الثانية في مسيرته ضد لاعب فريق أوكلاند أثليتكس جريج سميث في 13 يونيو.

فاز فيزكيل بجائزة هاتش وجائزة ويلي ماك ، وكان من بين المرشحين النهائيين لجائزة القلب والاجتهاد . لم يفز سوى لاعبان آخران، هما ديف درافيكي وكريغ بيجيو ، بأكثر من جائزة واحدة من هذه الجوائز، مع العلم أن ويلي مكوفي نفسه فاز بجائزة هاتش قبل أن تُسمى جائزة ويلي ماك باسمه.

كان فيزكيل هو الضحية رقم 3000 لجريج مادكس في 26 يوليو 2005. ^{[ 11 ]}

في 21 يناير 2009، وقّع فيزكيل عقدًا مع فريق تكساس رينجرز في دوري الدرجة الثانية ^{[ 12 ]} ، وانضمّ إلى قائمة الفريق الأول. لعب بشكل أساسي كلاعب احتياطي في مركز الوسط. خلال 62 مباراة مع الرينجرز، حقق 47 ضربة ناجحة، و17 شوطًا، و14 نقطة مُسجلة، بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.266، ونسبة OPS بلغت 0.660، بالإضافة إلى 27 ضربة إخراج و13 قاعدة مجانية. لم يرتكب أي خطأ في أي من المراكز الثلاثة التي لعبها مع الفريق (لاعب الوسط، القاعدة الثالثة، القاعدة الثانية). لعب 27 مباراة في مركز الوسط لمدة 196.2 شوطًا، مسجلاً 32 إخراجًا و76 تمريرة حاسمة، مع 22 ضربة مزدوجة. كما شارك في 20 مباراة في مركز القاعدة الثالثة لمدة 101 شوطًا، مسجلاً خمسة إخراجات و22 تمريرة حاسمة، بينما سجل 23 إخراجًا و49 تمريرة حاسمة في مركز القاعدة الثانية.

في 23 نوفمبر 2009، وافق فيزكيل على عقد لمدة عام واحد مع فريق شيكاغو وايت سوكس بقيمة 1.4  مليون دولار. ^{[ 13 ]} بعد إتمام الصفقة رسميًا، طلب لاعب الوسط السابق وأسطورة فريق وايت سوكس (واللاعب الفنزويلي أيضًا) لويس أباريسيو إعادة قميصه رقم 11 مؤقتًا لفيزكيل خلال موسم 2010، ^{[ 14 ]} ويعود ذلك في الغالب إلى أن مدرب فريق وايت سوكس، أوزي غيلين - وهو لاعب وسط فنزويلي مثل فيزكيل وأباريسيو - كان يملك حقوق استخدام الرقم 13، وهو الرقم الذي ارتداه فيزكيل طوال مسيرته.

في 25 مايو 2010، أصبح فيزكيل ثالث أكثر لاعب ارتكاز قصير تحقيقًا للضربات في تاريخ اللعبة، بعد ديريك جيتر وهونوس واغنر . وفي 25 يونيو، سجل أول ضربة هوم رن له في عام 2010، لينضم بذلك إلى قائمة اللاعبين الذين سجلوا ضربات هوم رن في أربعة عقود مختلفة (مع تيد ويليامز ، وويلي مكوفي ، وريكي هندرسون ). وفي 2 نوفمبر 2010، وقع فيزكيل عقدًا لمدة عام واحد للبقاء في شيكاغو. ^{[ 15 ]} وفي 3 أبريل 2011، سجل فيزكيل ضربة فردية ليحقق ضربته رقم 2800 في مسيرته. وعلى الرغم من بلوغه الأربعينيات من عمره، كان فيزكيل لا يزال يُعتبر أحد أفضل لاعبي الارتكاز القصير دفاعيًا في اللعبة، وكان زملاؤه السابقون في فريق وايت سوكس يرونه من بين أكثر اللاعبين لياقة بدنية. ^{[ 16 ]}

وقّع فيزكيل عقدًا لمدة عام واحد مع فريق تورنتو بلو جايز في دوري الدرجة الثانية لموسم 2012. انضم للفريق بعد معسكر التدريب الربيعي، وشارك لأول مرة في يوم الافتتاح ضد فريقه السابق، كليفلاند إنديانز. وكانت أول مباراة له كأساسي في 22 أبريل ضد كانساس سيتي رويالز . طُرد فيزكيل من مباراة ضد تكساس رينجرز في 1 مايو، بعد جداله مع حكم القاعدة الرئيسية من مقاعد البدلاء. ^{[ 17 ]} وفي وقت لاحق من شهر مايو، ألمح فيزكيل إلى اعتزاله بعد انتهاء موسم 2012. وعلى الرغم من بلوغه 45 عامًا ومشاركته في خمس مباريات فقط حتى ذلك الوقت من الموسم، صرّح قائلاً: "أشعر بالحماس للقدوم إلى الملعب. ربما ليس كل يوم، لأنه ستكون هناك أيام أشعر فيها بألم في عضلاتي. لكنني ما زلت أشعر برغبة في التواجد هنا. أريد المنافسة." ^{[ 18 ]}

في مباراة ضد فريق ديترويت تايجرز في 27 يوليو، حقق فيزكيل أول ضربتين له خارج القاعدة في الموسم، وهما ضربة مزدوجة وضربة ثلاثية. أصبح فيزكيل ثالث أكبر لاعب يسجل ضربة ثلاثية (بعد خوليو فرانكو ونيك ألتروك )، وأصبح أكبر لاعب في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي يسجل ضربة مزدوجة وضربة ثلاثية في نفس المباراة. ^{[ 19 ]}

في المباراة الأولى من مباراتين متتاليتين نهارية وليلية ضد فريق نيويورك يانكيز في 19 سبتمبر، سجل فيزكيل ضربته رقم 2874 في مسيرته، متجاوزًا بيب روث ليحتل المركز 41 في قائمة أكثر اللاعبين تحقيقًا للضربات الناجحة على مر التاريخ. ^{[ 20 ]}

في المباراة الأخيرة من موسم 2012، ارتدى بريت لوري القميص رقم 17 بدلاً من رقمه المعتاد 13. سمح هذا لفيزكيل بارتداء الرقم 13، الذي ارتداه طوال معظم مسيرته، عندما لعب مباراته الأخيرة في 3 أكتوبر. حقق فيزكيل ضربة واحدة من أصل ثلاث محاولات، مسجلاً ضربة فردية في آخر ظهور له، وهي الضربة رقم 2877 في مسيرته، مما جعله يتقدم على ميل أوت ليحتل المركز الأربعين في قائمة أكثر اللاعبين تحقيقاً للضربات على مر التاريخ. اعتزل فيزكيل بعد انتهاء الموسم، وكان آخر لاعب ميداني من مواليد الستينيات، وآخر لاعب لعب في الثمانينيات، يعتزل.

في 30 يناير 2013، عيّن فريق لوس أنجلوس أنجلز أوف أنهايم فيزكيل مدربًا مساعدًا لخط الدفاع الداخلي مع بوبي كنوب ، ليحل محل ديك سكوفيلد . ^{[ 21 ]}

في 18 نوفمبر 2013، عيّن فريق ديترويت تايجرز فيزكيل مدربًا جديدًا لقاعدة الفريق الأولى، خلفًا لرافائيل بيليارد . وخلال فترة إدارة براد أوسموس ، عمل فيزكيل أيضًا مدربًا للاعبي الدفاع الداخلي والجري بين القواعد. ^{[ 22 ]} بعد إقالة أوسموس عقب موسم 2017 ، تقدّم فيزكيل لشغل منصب المدير الفني الشاغر، لكن تمّ اختياره لصالح رون جاردنهاير . ^{[ 23 ]}

في نوفمبر 2017، عاد فيزكيل إلى منظمة شيكاغو وايت سوكس لإدارة فريقهم من الدرجة الأولى المتقدمة، وينستون-سالم داش . ^{[ 24 ]} في ديسمبر 2018، رُقّي فيزكيل لإدارة فريق وايت سوكس من الدرجة الثانية، برمنغهام بارونز . ^{[ 25 ]} في عام 2019، استغنى فريق بارونز عن خدمات فيزكيل بعد حادثة بينه وبين أحد الموظفين، ما استدعى تحقيقًا من قبل دوري البيسبول الرئيسي. أُعلن عن الحادثة لأول مرة في عام 2021، وأشارت التقارير الأولية في عام 2019 إلى أن فيزكيل وفريق وايت سوكس انفصلا وديًا. ^{[ 26 ] [ 27 ] [ 23 ]}

في 2 ديسمبر 2019، عُيّن فيزكيل مديرًا لفريق توروس دي تيخوانا في الدوري المكسيكي . ^{[ 28 ]} وفي يوليو 2021، غادر فيزكيل الفريق. ^{[ 29 ]}

اندلع خلاف طويل الأمد وحظي بتغطية إعلامية واسعة بين فيزكيل وزميله السابق وصديقه خوسيه ميسا . في عام 2002، وبعد نشر سيرته الذاتية، انتقد فيزكيل أداء ميسا في المباراة السابعة من سلسلة بطولة العالم لعام 1997 .

كانت أنظار العالم مُركّزة على كل خطوة نخطوها. لسوء الحظ، كانت عينا خوسيه خاليتين من أي تركيز. فارغتين تمامًا. لا أحد يُركّز عليه. كان بإمكانك تقريبًا أن ترى ما وراءه. بعد فترة وجيزة من نظرتي إلى عينيه الخاليتين من أي تركيز، أضاع فرصة الفوز وتعادل فريق مارلينز في المباراة.

رد ميسا بغضب شديد، متعهداً بضرب فيزكيل في كل فرصة تتاح له لاحقاً:

"حتى ابني الصغير قال لي أن أقبض عليه. إذا واجهته عشر مرات أخرى، فسأضربه عشر مرات. أريد قتله." ^{[ 35 ]}

في 12 يونيو 2002، أصاب ميسا فيزكيل بكرة في الشوط التاسع. لم يُطرد ميسا وأكمل المباراة. ^{[ 36 ]} لم يتقابلا مجددًا حتى عام 2006؛ حينها، كان فيزكيل يلعب مع فريق سان فرانسيسكو جاينتس، بينما كان ميسا يلعب مع فريق كولورادو روكيز . عندما جاء دور فيزكيل في مواجهة ميسا في دنفر في 22 أبريل، أصابه ميسا مرة أخرى. ومع ذلك، في ثلاث مواجهات أخرى في عام 2006، نجا فيزكيل من إصابة زميله السابق، بفضل ضربتين أرضيتين وضربة مفردة أسفرت عن نقطة. بلغ معدل ضربات فيزكيل ضد ميسا 0.333 (7 من 21) قبل اعتزال ميسا في عام 2007. ^{[ 37 ]}

في 16 ديسمبر/كانون الأول 2020، أفادت صحيفة "ذا أثليتيك" أن بلانكا، زوجة فيزكيل (التي كانت بصدد رفع دعوى طلاق)، زعمت أنه اعتدى عليها جسديًا في عام 2011 (قبل زواجهما) وفي عام 2016. وكانت بلانكا قد أدلت بهذا الادعاء في بث مباشر على إنستغرام في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2020. ووفقًا لـ "ذا أثليتيك" ، في عام 2016، وُجهت إلى فيزكيل تهمة الاعتداء المنزلي من الدرجة الرابعة بعد حادثة وقعت في منزلهما في ساماميش، واشنطن . وأبلغت بلانكا الشرطة أن زوجها دفعها أثناء مشادة كلامية، ما أدى إلى سقوطها وإصابتها في ساقها وكسر عدة أظافر. وقد أُسقطت التهم لاحقًا بناءً على طلبها. وقالت في المقال إن فيزكيل أجبرها على توقيع الرسالة وهددها بالانتقام المالي. كما وصفت "ذا أثليتيك" حادثة وقعت في ديسمبر/كانون الأول 2011، حيث زُعم أن فيزكيل خنق زوجته أثناء مشادة كلامية في منزل شقيقتها في ألاباما. أنكر المتهم التهمة وادعى أن بلانكا خدشته، وهو ما نفته. وفي نهاية المطاف، قدم الزوجان طلبًا مشتركًا ناجحًا لإسقاط التهم. ^{[ 38 ] [ 39 ]}

في بيانٍ له، نفى فيزكيل بشدة الادعاءات الموجهة ضده. ^{[ 40 ]} وقد أجرت رابطة البيسبول الرئيسية تحقيقًا في الأمر. ^{[ 41 ]}

ذكرت صحيفة "ذا أثليتيك" في 7 أغسطس/آب 2021 أن آشتاين أونيل (جامع كرات فريق برمنغهام بارونز) رفع دعوى قضائية ضد فيزكيل وفريق شيكاغو وايت سوكس في محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الشمالية من ولاية ألاباما، مدعيًا أن فيزكيل تحرش به جنسيًا بسبب إصابته بالتوحد . ^{[ 26 ]} وتوصل فيزكيل والمدعي إلى تسوية سرية في يونيو/حزيران 2022. ^{[ 42 ]} وفي عام 2023، أعرب فيزكيل عن ندمه على بعض الكلمات التي وجهها للصبي، لكنه امتنع عن مناقشة تفاصيل الحادثة بسبب التسوية. وأوضح أنه لم يُوقف من قبل دوري البيسبول الرئيسي، لكنه لم يتلقَ دعوات لحضور العديد من الفعاليات من فرقه السابقة. ^{[ 43 ]}

• صاحب الرقم القياسي في عدد الضربات المزدوجة التي تم تنفيذها أثناء اللعب في مركز لاعب الوسط القصير
• حائز على جائزة القفاز الذهبي 11 مرة
• أكبر لاعب ارتكاز قصير يحصل على جائزة القفاز الذهبي (كان عمره 38 عامًا في عام 2005، ومرة ​​أخرى في سن 39 عامًا في عام 2006).
• أعلى نسبة نجاح في الدفاع خلال مسيرة لاعب مركز قصير (0.9846) ممن لعبوا 1000 مباراة على الأقل
• أقل عدد من الأخطاء في موسم واحد من قبل لاعب ارتكاز قصير (تعادل) (3 في موسم 2000)
• سادس أفضل لاعب في تاريخ صناعة الأهداف، وثالث أفضل لاعب في مركز الظهير الأيسر في تاريخ صناعة الأهداف.

• عند اعتزاله كان صاحب الرقم القياسي في عدد الضربات التي حققها لاعب من فنزويلا ^{[ 44 ].}
• اللاعب رقم 47 في دوري البيسبول الرئيسي الذي يصل إلى 2800 ضربة في مسيرته المهنية (3 أبريل 2011)
• عند اعتزاله، كان ثاني أكثر اللاعبين النشطين (في القائمة) تحقيقًا للضربات بعد ديريك جيتر ، وكان متصدرًا لهذه الفئة لموسم 2008 وجزء من موسم 2009، ويحتل المركز 47 في جميع الأوقات.
• عند اعتزاله، كان صاحب أكبر عدد من الضربات الفردية بين اللاعبين النشطين (في القائمة)، ويحتل المركز العشرين على مر التاريخ.
• عند اعتزاله، كان صاحب أكبر عدد من مرات الظهور في الملعب كلاعب نشط (في القائمة)، ويحتل المركز التاسع عشر على مر التاريخ.
• يحتل المركز الخامس في تاريخ اللعبة من حيث عدد الضربات التضحية بالإضافة إلى عدد الكرات التضحية الطائرة، خلف إيدي كولينز ، وجيك دوبيرت ، وستافي ماكينيس ، وويلي كيلر.
• صاحب الرقم القياسي في عدد الضربات التضحية في عصر الكرة الحية ، وقائد الدوري أربع مرات (1997، 1999، 2004 و2005).
• من المرجح أن يكون خامس أو سابع أفضل لاعب في تاريخ الضربات التضحية بعد الأخذ في الاعتبار التغيير الإحصائي لعام 1954 (المركز الأربعون على مر التاريخ بدون تعديل).
• عند اعتزاله، كان لديه ثاني أكبر عدد من التضحيات الجوية من قبل لاعب نشط (في القائمة) بعد أليكس رودريغيز ، والمركز الخمسين على مر التاريخ (بالتساوي).
• عند اعتزاله، كان ثالث أكثر لاعب نشط (في القائمة) سرقةً للقواعد بعد خوان بيير وكارل كروفورد ، والمركز 68 على مر التاريخ.
• صاحب الرقم القياسي (بالتساوي) في الدوري الأمريكي لأكبر عدد من الضربات في مباراة من تسعة أشواط: حقق فيزكيل ست ضربات في 31 أغسطس 2004
• ثاني أكثر اللاعبين تحقيقاً للضربات الناجحة أثناء لعبه في مركز لاعب الوسط (بعد ديريك جيتر )
• رابع أكثر لاعب تسجيلاً للركضات أثناء لعبه في مركز لاعب الوسط القصير على مر التاريخ (خلف هيرمان لونغ ، وديريك جيتر ، وبيل داهلين )
• سابع أكثر لاعب سرقة للقواعد أثناء لعبه في مركز لاعب الوسط القصير على مر التاريخ (خلف بيرت كامبانيريس ، وأوزي سميث ، وهيرمان لونغ ، ولويس أباريسيو ، وهونوس فاغنر ، وبيل داهلين )
• عند اعتزاله، كان لديه أكبر عدد من المواسم كلاعب نشط مؤهل للقب الضرب بقوة معزولة (قواعد إضافية لكل ضربة) أقل من 0.100، بواقع 12
• يحتل المركز 44 في قائمة أكثر اللاعبين تحقيقاً للضربات الناجحة في مسيرته المهنية (2877).

• الأول على الإطلاق في عدد المباريات التي لعبها في مركز لاعب الوسط القصير
• عند اعتزاله، كان قد لعب أكبر عدد من المباريات كلاعب نشط (في القائمة)، ويحتل المركز الرابع عشر على مر التاريخ.
• تم اختياره ثلاث مرات ضمن فريق كل النجوم ( 1998 ، 1999 ، 2002 )
• فاز ببطولتين في الدوري الأمريكي (مع كليفلاند، 1995 ، 1997 )
• فاز بست بطولات في القسم المركزي للدوري الأمريكي (مع كليفلاند، 1995-1999، 2001)
• فاز بجائزة هاتش (1996)، وهو اللاعب الوحيد غير الأمريكي الذي حقق هذا الإنجاز.
• فاز بجائزة ويلي ماك (2006) للروح القيادية
• وصل إلى المرحلة النهائية لجائزة القلب والحماس (2007) لتجسيده "قيم وروح وتقاليد اللعبة".
• قائد فريق فنزويلا في بطولة العالم للبيسبول (2006)
• عضو في قاعة مشاهير متحف التراث الإسباني للبيسبول
• تم إدخاله إلى قاعة مشاهير كليفلاند غارديانز (2014)
• تم اختياره كواحد من أعظم أربعة لاعبين في تاريخ فريق إنديانز للمشاركة في مباراة كل النجوم لعام 2015 "الفريق الرابع" (2015).

ظهر اسم فيزكيل في قائمة المرشحين لدخول قاعة مشاهير البيسبول الوطنية منذ عام 2018 ، حيث حصل على 37% من الأصوات، وهي نسبة أقل بكثير من نسبة الـ 75% المطلوبة للانتخاب، ولكنها أعلى بكثير من الحد الأدنى البالغ 5% المطلوب للبقاء على قائمة المرشحين. ارتفعت نسبة تأييده إلى 52.6% في عام 2020 قبل أن تنخفض إلى 49.1% في انتخابات عام 2021 ، ثم تراجعت بشكل حاد إلى 23.9% في انتخابات عام 2022 ، وهو عامه الخامس على قائمة المرشحين، قبل أن تنخفض إلى 19.5% في عامه السادس من الأهلية في عام 2023. في عام 2024 ، عامه السابع، حصل على 17.7% من الأصوات، بانخفاض قدره 1.8% عن العام السابق. يجوز للاعب أن يظهر في الاقتراع العادي، الذي يصوت عليه أعضاء رابطة كتاب البيسبول، بحد أقصى عشر مرات، على الرغم من وجود فرص للانتخاب في قاعة المشاهير بوسائل أخرى، حيث أن دوري البيسبول الرئيسي لديه لجان يعمل بها لاعبون سابقون يمكنهم انتخاب شخص تم تجاهله سابقًا.

• " فيزكيل فنان أثناء العمل " ^{[ تمت إزالة الرابط ]} بقلم جيف باسان ، ياهو! سبورتس ، 24 مايو 2006.
• " اللاعبون الأكبر سناً يقدمون عروضهم النهائية لدخول قاعة المشاهير " ^{[ تمت إزالة الرابط ]} بقلم ميل أنتونين، يو إس إيه توداي ، 27 يوليو 2006.
• "النداء الأخير للقاعة" بقلم غاري كوفمان، Salon.com ، 26 يوليو 2000.
• "جميع الأنظمة جاهزة!" بقلم بيل ليفينغستون، صحيفة ذا بلين ديلر ، 26 سبتمبر 2004.
• عمر فيزكيل وبوب داير (2002). عمر!: حياتي داخل الملعب وخارجه . دار نشر غراي وشركاه. رقم ISBN 978-1-886228-55-9.
• تم حساب عدد الضربات/الأشواط/المباريات أثناء اللعب في مركز لاعب الوسط القصير باستخدام الإحصائيات الموجودة في موقع Baseball Reference.