خوان أنطونيو كوريتير
كان خوان أنطونيو كوريتير مونتيس (3 مارس 1908 - 19 يناير 1985) شاعرًا وصحفيًا وناشطًا سياسيًا مؤيدًا للاستقلال من بورتوريكو ، وكان يعارض حكم الولايات المتحدة في بورتوريكو .
السنوات الأولى


وُلد كوريتير (اسمه عند الولادة: خوان أنطونيو كوريتير مونتيس [ ملاحظة 1 ] ) في سياليس، بورتوريكو ، لعائلة ناشطة سياسيًا ومؤيدة للاستقلال. كان والداه دييغو كوريتير هيرنانديز وماريا بريجيدا مونتيس غونزاليس. شارك والده وأعمامه في "انتفاضة سياليس" في 13 أغسطس 1898، ضد الاحتلال الإسباني. في صغره، كان يرافق والده وأعمامه غالبًا إلى التجمعات السياسية. تلقى تعليمه الابتدائي والثانوي في مسقط رأسه. في عام 1920، عندما كان في الثانية عشرة من عمره فقط، كتب كوريتير قصيدته الأولى "كانتو أ سياليس" (أغني لسياليس). في عام 1924، نشر كوريتير أول كتيب شعري له. [ 1 ] [ 2 ]
انضم كوريتير إلى "الجمعية الأدبية لخوسيه غوتييه بينيتيز "، التي سُميت لاحقًا "الشبيبة القومية"، عندما كان لا يزال في المرحلة الابتدائية. وفي الصف الثامن، نظم احتجاجًا طلابيًا ضد الولايات المتحدة في بلدته. طُرد من مدرسته الثانوية المحلية لتنظيمه إضرابًا للمطالبة بتسميتها باسم خوسيه دي دييغو . [ 2 ] ثم أُرسل كوريتير إلى مدرسة في بلدة فيغا باخا . [ 1 ]
الشباب القومي
في عام ١٩٢٧، انتقل إلى سان خوان وعمل صحفيًا في صحيفة "لا ديموكراسيا". ثم انتقل لاحقًا إلى مدينة بونس حيث نشر أول مجموعتين شعريتين له: "أغويبانا" (١٩٣٢) و"أوليسيس" (١٩٣٣). وخلال حياته، كتب في العديد من الصحف والمجلات في بورتوريكو وكوبا والولايات المتحدة. [ ٣ ]
في عام 1935، سافر كوريتير إلى كوبا وانضم إلى جماعة مناهضة لباتيستا كان هدفها الإطاحة بالديكتاتور الكوبي المدعوم من الولايات المتحدة . كما سافر إلى هايتي وجمهورية الدومينيكان بحثاً عن دعم دولي لحركة استقلال بورتوريكو. [ 1 ]
في عام ١٩٣٥، قُتل أربعة من القوميين على يد الشرطة بقيادة العقيد إي. فرانسيس ريغز، وعُرفت الحادثة بمذبحة ريو بيدراس . وفي العام التالي، ١٩٣٦، اغتال عضوان من منظمة شباب الجمهورية ، وهي منظمة شبابية قومية، وهما حيرام روسادو وإلياس بوشامب، العقيد ريغز. وقد أُلقي القبض عليهما وأُعدما دون محاكمة في مقر الشرطة في سان خوان.
في عام 1936، التقى كوريتير بالزعيم القومي بيدرو ألبيزو كامبوس وأصبح صديقاً له . وعُيّن أميناً عاماً للحزب القومي البورتوريكي .
في 3 أبريل/نيسان 1936، وجهت هيئة محلفين اتحادية كبرى اتهامات إلى بيدرو ألبيزو كامبوس، وخوان أنطونيو كوريتير، ولويس ف. فيلاسكيز، وكليمنتي سوتو فيليز ، بالإضافة إلى الأعضاء التاليين من كاديتس الجمهورية: إيراسمو فيلاسكيز، وخوليو هـ. فيلاسكيز، ورافائيل أورتيز باتشيكو، وخوان غاياردو سانتياغو، وبابلو روسادو أورتيز. ووُجهت إليهم تهمة التحريض على الفتنة وانتهاكات أخرى للباب 18 من قانون الولايات المتحدة . [ 4 ] الباب 18 من قانون الولايات المتحدة هو قانون العقوبات والجنايات للحكومة الفيدرالية للولايات المتحدة ، ويتناول الجرائم الفيدرالية والإجراءات الجنائية . [ 5 ] واستند الادعاء في أدلته إلى إنشاء وتنظيم وأنشطة الكاديت، التي أطلقت عليها الحكومة اسم "جيش تحرير بورتوريكو". ذكر المدعون الحكوميون أن التكتيكات العسكرية التي دُرِّسَت للطلاب العسكريين كانت تهدف حصراً إلى الإطاحة بحكومة الولايات المتحدة [ 6 ] [ 7 ]. انتهت هيئة محلفين مؤلفة من سبعة بورتوريكيين وخمسة أمريكيين بعدم التوصل إلى قرار. فطلب القاضي روبرت أ. كوبر تشكيل هيئة محلفين جديدة، مؤلفة هذه المرة من عشرة أمريكيين وبورتوريكيين اثنين، وصدر حكم بالإدانة [ 8 ] . أُرسِلَ كوريتير إلى سجن لا برينسيسا سيئ السمعة لمدة عام واحد في عام 1937، لرفضه تسليم كتاب أعمال الحزب القومي إلى السلطات الأمريكية، نتيجةً لمعتقداته السياسية [ 9 ] .
في عام 1937، حاولت مجموعة من المحامين، من بينهم الشاب جيلبرتو كونسبسيون دي غراسيا ، الدفاع عن القوميين دون جدوى، لكن محكمة الاستئناف في بوسطن ، التي كانت مختصة بالنظر في القضايا الفيدرالية في بورتوريكو، أيدت الحكم. أُرسل ألبيزو كامبوس وقادة القوميين الآخرين إلى السجن الفيدرالي في أتلانتا، جورجيا . [ 9 ]
قانون منع الكلام في بورتوريكو
في 21 مايو/أيار 1948، قُدِّم مشروع قانون إلى مجلس شيوخ بورتوريكو لتقييد حقوق حركات الاستقلال والحركات القومية في الأرخبيل . وافق مجلس الشيوخ، الذي كان يسيطر عليه الحزب الشعبي الديمقراطي ( PPD ) برئاسة لويس مونيوث مارين ، على مشروع القانون في ذلك اليوم. [ 10 ] عُرف هذا القانون، الذي كان يُشبه قانون سميث المناهض للشيوعية الذي أُقرّ في الولايات المتحدة عام 1940، باسم " قانون التكميم" ( Ley de la Mordaza ) عندما وقّعه حاكم بورتوريكو المُعيّن من قِبل الولايات المتحدة، خيسوس تي. بينيرو ، ليصبح قانونًا نافذًا في 10 يونيو/حزيران 1948. [ 11 ]
بموجب هذا القانون الجديد، يُعدّ طباعة أو نشر أو بيع أو عرض أي مواد تهدف إلى شلّ أو تدمير حكومة الجزيرة جريمة، كما يُعدّ تنظيم أي جمعية أو جماعة أو تجمع لأشخاص ذوي نوايا تدميرية مماثلة جريمة. وقد جرّم القانون عرض علم بورتوريكو، وإنشاد الأغاني الوطنية، وعزّز قانون عام 1898 الذي كان يُجرّم عرض علم بورتوريكو ، حيث يُعاقب كل من يُدان بمخالفة القانون بأي شكل من الأشكال بالسجن لمدة تصل إلى عشر سنوات، أو بغرامة تصل إلى 10,000 دولار أمريكي ( ما يعادل 134,000 دولار أمريكي في عام 2025 )، أو بكليهما. ووفقًا لليوبولدو فيغيروا ، عضو مجلس نواب بورتوريكو، فإن القانون قمعي وينتهك التعديل الأول لدستور الولايات المتحدة الذي يضمن حرية التعبير . وأشار إلى أن القانون في حد ذاته يُعدّ انتهاكًا للحقوق المدنية لشعب بورتوريكو. [ 12 ]
ثورات الحزب القومي في خمسينيات القرن العشرين
في 30 أكتوبر 1950 ، نظم القوميون انتفاضات في مدن بونس وماياجويز ونارانجيتو وأريسيبو وأوتوادو ( انتفاضة أوتوادو ) وسان خوان ( ثورة سان خوان القومية ) وجاياويا ( انتفاضة جايويا ).
عُرفت هذه الثورات بانتفاضات الحزب القومي البورتوريكي في خمسينيات القرن العشرين ، وكانت بمثابة دعوة واسعة النطاق للاستقلال من قبل الحزب القومي البورتوريكي، ضد حكم حكومة الولايات المتحدة لبورتوريكو. وقد رفضت تحديدًا ما يُسمى بـ"الدولة الحرة المرتبطة" ( Estado Libre Asociado ) لبورتوريكو، وهو تصنيف يُعتبر على نطاق واسع مهزلة استعمارية. [ 13 ]
فشلت الثورات بسبب القوة الساحقة التي استخدمها الجيش الأمريكي ، والحرس الوطني البورتوريكي ، ومكتب التحقيقات الفيدرالي، ووكالة المخابرات المركزية، وشرطة بورتوريكو الداخلية - وجميعهم كانوا متحالفين ضد القوميين . وشملت هذه القوة إطلاق النار من الرشاشات على القوميين في جميع أنحاء الجزيرة، والقصف الجوي لمدينة جاياوا. وبحلول منتصف نوفمبر 1950، اعتُقل المئات من الكاديت والقوميين، بمن فيهم كوريتير، [ 3 ] ولم يعد الحزب كما كان. [ 13 ]
الشعر والمقالات
الأسلوب الأدبي والمواضيع
كانت مواضيع قصائده ومقالاته ومصادر إلهامه مُكرسة للدفاع عن وطنه. [ 14 ] تُعتبر قصيدة كوريتير الملحمية "ألبانزا إن لا توري دي سياليس" (مديح في برج سياليس) (1953) من الأعمال المُمثلة لحركة " النيوكريولية "، وقد كان لها تأثير قوي على العديد من الشعراء اللاحقين. [ 2 ] [ 15 ] في شعر كوريتير، لم يعد التاينو شخصية مثالية، بل أصبح رمزًا للإرث الثوري. [ 2 ] في مقدمة "يربا بروجا"، يُصرح كوريتير أنه لم يكن ينوي "نبش مومياء"، بل إبراز "روعة الخيال الأصيل الذي لا يزال حيًا فينا". [ 16 ]
امتدت قصائده على مدى عقود عديدة وتجاوزت أي حركة أدبية محددة. وقد منحه أثينيوم بورتوريكو اللقب الفخري للشاعر الوطني لبورتوريكو. [ 2 ]
قائمة مختارة من الأعمال
شِعر
- "أغويبانا" (1932)،
- "Amor a Puerto Rico" (1937) (حب بورتوريكو)،
- "كانتيكو دي غيرا" (1937) (أغنية الحرب)،
- "إل لينيرو" (1944) (تيمبرمان)،
- "تييرا ناتيفا" (1951) (الأرض الأصلية)،
- "Yerba Bruja" (1957) (العشب المسحور) [ 3 ]
قام الموسيقي البورتوريكي روي براون راميريز بتعيين العديد من قصائد كوريتيجر على الموسيقى، ولا سيما " Boricua en la luna "، و"En la vida todo es ir" (تم إصدارها لاحقًا بواسطة فنانين مثل Joan Manuel Serrat ، وMercedes Sosa ، وAntonio Cabán Vale ، وHaciendo Punto en Otro Son ، وFiel A La Vega ، و Lucecita Benítez وآخرين)، و"Distancias"، و"Diana de". جيلارتي" و"أوباو موين". [ 1 ]
مقالات
- "لورنس"
- "Juicio Histórico" (محاكمة تاريخية)
- "La Revolución de Lares" ( ثورة لاريس )
- "Nuestra Bandera" (علمنا)
الكتب المنشورة
- "ألبيزو كامبوس ومذبحة بونس" (1965)
هذا الكتاب، الذي يُعرف أحيانًا بالكتيب، كُتب باللغة الإنجليزية لأنه كان موجهًا للجمهور الأمريكي. وكان هدفه توعية الشعب الأمريكي بمذبحة بونس، إذ لم يكن معظم الأمريكيين على دراية بتورط الحكومة الأمريكية ووسائل الإعلام الأمريكية فيها. وقد أُعيد نشر الكتيب، الذي نفدت طبعاته حتى يناير 2014، كاملًا في الفصل التاسع عشر من كتاب فرانسيسكو هيرنانديز فاسكيز " الفكر اللاتيني " (الصفحات 377-404)، الصادر عن دار نشر روومان وليتلفيلد عام 2009.
- "إيماجين دي بورينكوين، الرابع يربا بروجا"، (1970)
- "Aguinaldo escarlata" (1974)
- "Aguinaldo escarlata" (1974)
- "Prisionero 70495"، 1976
- "Pausa Para El Amor" (1976)
- "الحرب من أجل استقلال بورتوريكو" (1977)
- "Obra Poética"
- "Paso a Venezuela" (1977)
- "El Cumplido" (1979)
- "لوس دياس دي كونتا دوس" (1984)
نُشر بعد وفاته
- "ألابانزاس: أنطولوجيا"، (2000)
- "Yerba bruja" (1992)
إرث
نشر Instituto de Cultura Puertorriqueña (معهد الثقافة البورتوريكية) مجموعة من قصائده في عام 1976. وتوفي كوريجر في سان خوان، بورتوريكو ، في 19 يناير 1985. ودُفن في Antiguo Cementerio Municipal في سياليس، بورتوريكو. [ 3 ] تم تسمية مدرسة ثانوية في سياليس باسم كوريتجير. [ 17 ] تم العثور على نصب تذكاري لكوريتيجر بالإسبانية : باسيو لينيال خوان أنطونيو كوريجر ، وهو نقطة مراقبة في سياليس. [ 18 ]
حفيدته هي المغنية والممثلة البورتوريكية ميلي كوريتير .
انظر أيضاً
ملحوظات
مراجع
- 1 2 3 4 "PRCC" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19-07-2006 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16-08-2006 .
- 1 2 3 4 5 ماركيز، روبرت. الشعر البورتوريكي: مختارات من العصور الأصلية إلى العصر الحديث . ص 204.
- 1 2 3 4 مقابلة مع خوان أنطونيو كوريتير - 1982
- ↑ ملفات مكتب التحقيقات الفيدرالي بشأن البورتوريكيين، مؤرشفة بتاريخ 24 سبتمبر 2015 على موقع Wayback Machine
- ↑ [* نص الباب 18 الفصل 601 الحصانة للشهود ، عبر موقع findlaw.com]
- ↑ "ملفات مكتب التحقيقات الفيدرالي"؛ "الحزب القومي البورتوريكي"؛ SJ 100-3؛ المجلد 23؛ الصفحات 104-134. مؤرشف بتاريخ 1 نوفمبر 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ الانتفاضة القومية
- ↑ سجن الرجال والنساء الذين حاربوا الاستعمار ، 1930 - 1940 تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2009.
- 1 2 "سير ذاتية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29-11-2016 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-09-2010 .
- ^ “La obra jurídica del Professor David M. Helfeld (1948-2008)‘؛ بقلم: د. كارميلو ديلجادو سينترون أرشفة 2012-03-27 في آلة Wayback.
- ↑ "تاريخ بورتوريكو" . Topuertorico.org. 13 يناير 1941. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2011 .
- ↑ La Gobernación de Jesús T. Piñero y la Guerra Fría
- 1 2 "التمييز بسبب المعتقدات والجمعيات السياسية"؛ هيلفيلد، مارك ألماني؛ Revista del Colegio de Abogados de Puerto Rico؛ الحجم = 25
- ↑ سميث، فيريتي. موسوعة موجزة للأدب اللاتيني الأمريكي . ص 511.
- ↑ "نبذة تاريخية عن الأدب البورتوريكي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16-06-2010 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 06-02-2010 .
- ↑ مقتطف من مقدمة كتاب "يربا بروجا" (ملف PDF) (بالإسبانية). مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 3 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2010 .
- ^ خوان أنطونيو كوريتجير هاي شول
- ^ ""باسيو لينيال خوان أنطونيو كوريتجر - ZeePuertoRico.com" .
للمزيد من القراءة
- "الحرب ضد جميع البورتوريكيين: الثورة والإرهاب في مستعمرة أمريكا"؛ المؤلف: نيلسون أنطونيو دينيس ؛ الناشر: نيشن بوكس (7 أبريل 2015)؛ رقم ISBN 978-1568585017.
روابط خارجية
- مؤسسة كاسا كوريتير (بالإسبانية)
- تمت أرشفة PRCC بتاريخ 19 يوليو 2006 على موقع Wayback Machine.
- مقابلة مع خوان أنطونيو كوريتير - 1982
- مواليد عام 1908
- وفيات عام 1985
- أشخاص من سياليس (بورتوريكو).
- سكان بورتوريكو من أصل كتالوني
- شعراء بورتوريكيون ذكور
- سياسيون من الحزب القومي البورتوريكي
- نشطاء استقلال بورتوريكو المسجونون
- أشخاص من ريو بيدراس، بورتوريكو
- سياسيون من سان خوان، بورتوريكو
- متمردو بورتوريكو
- شعراء بورتوريكيون في القرن العشرين
- كتاب بورتوريكيون ذكور من القرن العشرين
