جريتو دي لاريس

جريتو دي لاريس
تاريخ23 سبتمبر 1868
موقع
نتيجة النصر الاسباني
المتحاربون

الإمبراطورية الإسبانية

الثوار البورتوريكيون

كانت صرخة لاريس ، التي يشار إليها أيضًا باسم ثورة لاريس أو تمرد لاريس أو انتفاضة لاريس أو ثورة لاريس ، أول ثورتين قصيرتي الأمد ضد الحكم الإسباني في بورتوريكو ، نظمتهما اللجنة الثورية لبورتوريكو في 23 سبتمبر 1868. بعد التخطيط لها وتنظيمها وإطلاقها في بلدية لاريس الغربية الجبلية ، تُعرف الثورة باسم صرخة لاريس . بعد ثلاثة عقود من التمرد في لاريس، نفذت اللجنة الثورية ثورة فاشلة ثانية في بلدية ياوكو الجنوبية الغربية المجاورة ، والمعروفة باسم محاولة انقلاب ياوكو . تم التعرف على علم صرخة لاريس باعتباره أول علم لبورتوريكو .

أسباب الثورة

في ستينيات القرن التاسع عشر، انخرطت حكومة إسبانيا في العديد من الصراعات في جميع أنحاء أمريكا اللاتينية. فقد انخرطت في حرب مع بيرو وتشيلي واضطرت إلى معالجة ثورات العبيد في كوبا . وفي ذلك الوقت، عانت بورتوريكو وكوبا أيضًا من أزمة اقتصادية حادة بسبب زيادة التعريفات والضرائب التي فرضتها الحكومة المركزية الإسبانية على معظم السلع المستوردة والمصدرة. وكانت التاج الإسباني في حاجة ماسة إلى الأموال لدعم قواته في جمهورية الدومينيكان .

في منتصف القرن التاسع عشر، سُجن أو نُفي العديد من مؤيدي الاستقلال عن إسبانيا في بورتوريكو، فضلاً عن آخرين لم يدعموا الاستقلال عن إسبانيا بل طالبوا ببساطة بإصلاحات ليبرالية. ومع ذلك، في عام 1865، حاولت الحكومة المركزية في مدريد أخيرًا تهدئة السخط المتزايد في جميع مقاطعاتها الخارجية من خلال إنشاء "مجلس مراجعة" لتلقي الشكاوى من ممثلي المقاطعات. سيتم تشكيل المجلس، Junta Informativa de Reformas de Ultramar (المجلس الإعلامي للإصلاحات الخارجية) من ممثلي كل مقاطعة خارجية بما يتناسب مع عدد سكانها الإجمالي. يجتمع المجلس في مدريد ويقدم تقريره إلى وزير الدولة (Ministro de Estado)، إميليو كاستيلار . [4] [5]

يمكن رؤية لقب المدينة، Ciudad del Grito، على أحد الجسور عند دخول لاريس.

تم انتخاب الوفد البورتوريكي بحرية من قبل المؤهلين للتصويت (أصحاب العقارات من القوقازيين الذكور) في ما كان أحد أول ممارسات الانفتاح السياسي في إسبانيا. تم انتخاب الانفصالي سيغوندو رويز بيلفيس في المجلس العسكري ممثلاً لماياجويز ، الأمر الذي أثار رعب حاكم بورتوريكو وكذلك معظم سكان الجزيرة لأن غالبية البورتوريكيين لم يدعموا الاستقلال عن بقية إسبانيا. [4] [5]

رامون إميتريو بيتانسيس، القائد المشارك للثورة

إلى إحباط المندوبين البورتوريكيين، بما في ذلك زعيمهم خوسيه جوليان أكوستا ، كان لدى المجلس العسكري أغلبية من المندوبين المولودين في البر الرئيسي لإسبانيا، والذين صوتوا ضد كل إجراء اقترحوه تقريبًا، بما في ذلك الإجراء المتعلق بإلغاء العبودية. ومع ذلك، تمكن أكوستا من إقناع المجلس العسكري بإمكانية تحقيق الإلغاء في بورتوريكو دون تعطيل الاقتصاد المحلي، بما في ذلك أعضاؤه الكوبيون، الذين عارضوا تنفيذه في كوبا بسبب أعداد العمال المستعبدين الأعلى بكثير. وافق إميليو كاستيلار إي ريبول ، بمجرد توليه منصب وزير الخارجية في عام 1870، أخيرًا على مشروع قانون إلغاء العبودية وأشاد بجهود الأعضاء البورتوريكيين، الذين تأثروا بصدق بحجج أكوستا. [4] [5]

ولكن إلى جانب إلغاء العبودية، تم رفض مقترحات الحكم الذاتي، كما تم رفض عرائض أخرى للحد من سلطة الحاكم العام على كل جانب من جوانب الحياة في بورتوريكو تقريبًا. وبمجرد عودة أعضاء المجلس العسكري إلى بورتوريكو، التقوا بزعماء المجتمع المحلي في اجتماع شهير في هاسيندا إل كاكاو في كارولينا ، في أوائل عام 1865.

كان رامون إيميتريو بيتانسيز ، الذي أيد الاستقلال عن إسبانيا ونفاه الحكومة الإسبانية مرتين، قد تلقى دعوة من رويز وحضر. وبعد الاستماع إلى قائمة أعضاء المجلس العسكري التي تضمنت التدابير التي تم رفضها، وقف بيتانسيز ورد: " لا يمكنك التنازل عما لا تملكه"، [ 6] وهي العبارة التي استخدمها طوال حياته للإشارة إلى عدم رغبة إسبانيا في منح بورتوريكو أو كوبا أي إصلاحات.

ثم اقترح بيتانسيس تمردًا شاملاً على مستوى الجزيرة، مع إعلان الاستقلال في أقرب وقت ممكن. [6] ولدهشة أكوستا، انحاز العديد من الحاضرين في الاجتماع إلى بيتانسيس.

وبسبب الإحباط الناجم عن الافتقار إلى الحرية السياسية والاقتصادية ، والقمع المستمر في الجزيرة، والذي كان سببه كله المركزية المتطرفة للحكومة المركزية الإسبانية في مدريد، سرعان ما اندلعت ثورة مسلحة على يد الحركة المؤيدة للاستقلال.

تمرد

مرحلة التخطيط

منزل مانويل روخاس في عام 1965

كانت انتفاضة لاريس، المعروفة عمومًا باسم غريتو دي لاريس، انتفاضة مخططة حدثت في 23 سبتمبر 1868. كانت غريتو مرادفة لـ "صرخة الاستقلال" وقد أُطلقت تلك الصرخة في البرازيل مع إل غريتو دي إيبيرانجا ، وفي المكسيك مع إل غريتو دي دولوريس وفي كوبا مع إل غريتو دي يارا . [7] في بورتوريكو، أسست مجموعة بقيادة الدكتور رامون إيميتريو بيتانس وسيغوندو رويز بيلفيس اللجنة الثورية لبورتوريكو ( Comité Revolucionario de Puerto Rico ) في 6 يناير 1868، من منفاهم في جمهورية الدومينيكان.

ألف بيتانس عدة بيانات تهاجم استغلال النظام المركزي الإسباني للبورتوريكيين، ودعا إلى التمرد الفوري. وسرعان ما انتشرت هذه البيانات في جميع أنحاء الجزيرة حيث بدأت الجماعات المنشقة المحلية في التنظيم. [8] ومن بينها، Los Diez Mandamientos de los hombres libres ( الوصايا العشر للرجال الأحرار ) التي كتبها في المنفى في سانت توماس في نوفمبر 1867. [9] [10] وهي تستند بشكل مباشر إلى إعلان حقوق الإنسان والمواطن ، الذي اعتمدته الجمعية الوطنية الفرنسية في عام 1789، والذي تضمن المبادئ التي ألهمت الثورة الفرنسية. [11]

في نفس العام، كتبت الشاعرة لولا رودريغيز دي تيو ، المستوحاة من سعي رامون إيميتريو بيتانسيز لاستقلال بورتوريكو، كلمات الأغاني الوطنية على لحن لا بورينكوينا ، النشيد الوطني لبورتوريكو.

قام إدوفيجيس بوشامب ستيرلينج، الذي عينه بيتانس أمينًا لخزانة الثورة، بتزويد ماريانا براسيتي بالمواد اللازمة لصنع علم الثورة في لاريس . [12] تم تقسيم العلم في المنتصف بواسطة صليب لاتيني أبيض، وكانت الزاويتان السفليتان باللون الأحمر والزاويتان العلويتان باللون الأزرق. تم وضع نجمة بيضاء في الزاوية الزرقاء العلوية اليسرى. [13] وفقًا للشاعر البورتوريكي لويس لورينس توريس، فإن الصليب الأبيض يرمز إلى الشوق إلى فداء الوطن؛ أما المربعات الحمراء والدماء التي سفكها أبطال التمرد والنجمة البيضاء في مربع العزلة الأزرق، فترمز إلى الحرية والتحرر. [7]

تم تأسيس خلايا سرية للجنة الثورية في بورتوريكو بواسطة ماثياس بروجمان وماريانا براسيتي ومانويل روخاس، حيث جمعت بين أعضاء من جميع قطاعات المجتمع بما في ذلك ملاك الأراضي والتجار والمهنيين والفلاحين والعبيد. وكان معظمهم من الكريول (الإسبان المولودين في الجزيرة).

الجنرال مانويل روخاس

وقد عينت اللجنة الثورية اثني عشر من أعضائها كجنرالات . [14] وهم:

  • مانويل روخاس ، القائد الأعلى لجيش التحرير
  • أندريس بول، جنرال الفرقة
  • خوان دي ماتا تيريفورتي، جنرال القسم
  • خواكين باريلا، جنرال القسم
  • نيكولاس روكافورت، جنرال القسم
  • غابينو بلومي، جنرال الفرقة
  • دورفيد بوشامب، جنرال الفرقة
  • ماتياس بروجمان ، جنرال القسم
  • رافائيل أرويو، جنرال الفرقة
  • فرانسيسكو أرويو، جنرال الفرقة
  • بابلو ريفيرا، جنرال سلاح الفرسان
  • عبدون باغان، جنرال المدفعية

وقد كانت الحالة الاقتصادية الحرجة، والعبودية، والقمع السياسي المتزايد من جانب الحكومة المركزية الإسبانية، بمثابة محفزات للتمرد.

كانت معاقل الحركة هي المدن الواقعة في الجبال، في الجزء الغربي من الجزيرة.

في 20 سبتمبر، عقد فرانسيسكو راميريز ميدينا اجتماعًا في منزله حيث تم التخطيط للتمرد ومن المقرر أن يبدأ في كاموي في 29 سبتمبر. وحضر الاجتماع مارسيلينو فيجا، وكارلوس مارتينيز، وبونيفاسيو أجويرو، وخوسيه أنطونيو هيرنانديز، ورامون إستريلا، بارتولومي جونزاليس، سيسيليو لوبيز، أنطونيو سانتياجو، مانويل راميريز، أوليسيس كانسيلا. أصدر كانسيلا تعليماته إلى مانويل ماريا غونزاليس بتسليم جميع الأعمال والأوراق المهمة المتعلقة بالاجتماع إلى مانويل روخاس. [15]

سمع خوان كاستانيون، وهو نقيب متمركز في كويبراديلاس ، اثنين من أعضاء الخلية يعلقان على أنه في 29 سبتمبر سيتم تحييد القوات في كاموي عن طريق تسميم حصص الخبز. ونظرًا لحقيقة أن 29 سبتمبر سيكون عطلة لمعظم العمال، فقد حدثت انتفاضات متزامنة، بدءًا من الخلية في كاموي، وتبعتها الانتفاضات في نقاط أخرى مختلفة؛ وصلت التعزيزات على متن سفينة، إل تيليغرافو ، وتم تعزيز الخلايا بأكثر من 3000 مرتزق. ثم دخل كاستانيون ورجاله إلى مسكن جونزاليس وصادروا وثائق اجتماع ميدينا وأبلغوا قائده في أريسيبو. سرعان ما تم القبض على قادة الخلايا في خلية لانزادور ديل نورتي في كاموي.

وعلى جبهة أخرى، دعمت الحكومة الدومينيكية رامون إميتيريو بيتانسيز . وسمحت له بتجنيد جيش صغير، وأعطته سفينة تحتوي على أسلحة. ومع ذلك، عندما كانت السفينة على وشك الإبحار، تحركت الحكومة الإسبانية. ومنعت مغادرة السفينة للأراضي الدومينيكية. وقامت السلطات في جزر الهند الغربية الدنماركية آنذاك سانت توماس، جزر فيرجن الأمريكية ، حيث كانت السفينة راسية، بالصعود على متن السفينة ومصادرة حمولتها.

وبعد أن رأى القادة الآخرون أن خططهم قد تعطلت، خشيوا الاعتقال. فقرروا تغيير تاريخ الثورة إلى تاريخ سابق دون استشارة بيتانس. [8]

إعلان جمهورية بورتوريكو

كنيسة لاريس الكاثوليكية الرومانية ونصب غريتو في ساحة الثورة

قرر القادة بدء ثورتهم في بلدة لاريس في الثالث والعشرين من سبتمبر. وتجمع حوالي 400 إلى 600 متمرد في ذلك اليوم في مزرعة مانويل روخاس الواقعة بالقرب من بيزويلا على مشارف لاريس. وبقيادة روخاس وخوان دي ماتا تيريفورتي، وصل المتمردون الذين تلقوا تدريبًا سيئًا وتسليحًا خفيفًا إلى البلدة على ظهور الخيل وعلى الأقدام حوالي منتصف الليل. ونهبوا المتاجر والمكاتب المحلية المملوكة لشبه الجزيرة (الرجال المولودون في البر الرئيسي الإسباني) واستولوا على مبنى البلدية. وتم أسر التجار المولودين في البر الرئيسي الإسباني والسلطات الحكومية البورتوريكية، الذين اعتبرهم المتمردون أعداء للوطن الأم.

دخل الثوار بعد ذلك إلى كنيسة البلدة ووضعوا العلم الثوري لاريس على المذبح العالي. كانت هذه علامة على أن الثورة قد بدأت. تم إعلان جمهورية بورتوريكو في الساعة (2:00 صباحًا بالتوقيت المحلي) برئاسة فرانسيسكو راميريز ميدينا في الكنيسة وعرض الثوار الحرية للعبيد الذين انضموا إليهم. عين الرئيس راميريز ميدينا المسؤولين الحكوميين على النحو التالي:

  • فرانسيسكو راميريز مدينا ، رئيس
  • أوريليو منديز، وزير الداخلية
  • مانويل راميريز، وزير الدولة
  • سيليدونيو أبريل، وزير الخزانة
  • فيديريكو فالنسيا، وزير الحرب
  • كليمنتي ميلان، وزير العدل
  • برنابي بول، سكرتير الرئيس
  • مانويل روخاس ، القائد الأعلى لجيش التحرير

مواجهة في سان سيباستيان

في اليوم التالي، 24 سبتمبر، غادرت قوات المتمردين للاستيلاء على البلدة التالية، سان سيباستيان ديل بيبينو . فاجأتهم الميليشيا البورتوريكية بمقاومة قوية، من خلال نقل القوات من سان خوان وماياجويز وبونس والعديد من المدن الأخرى. تسبب هذا في حدوث ارتباك بين المتمردين، الذين كانوا محرومين بشكل كبير بدون الأسلحة التي قدمتها بيتانس.

تراجع المتمردون إلى لاريس. وبأمر من الحاكم جوليان بافيا، قامت الميليشيا بجمعهم على الفور، وانتهت الانتفاضة.

المحاكمات والعفو

الجنرال خوان ريوس ريفيرا

تم سجن حوالي 475 من المتمردين، من بينهم الدكتور خوسيه جوالبرتو باديا (زعيم خلية أريسيبو)، ومانويل روخاس وماريانا براسيتي في أريسيبو ، حيث تعرضوا للتعذيب والإذلال. في 17 نوفمبر، فرضت محكمة عسكرية عقوبة الإعدام، بتهمة الخيانة والفتنة، على جميع السجناء.

وفي الوقت نفسه، نجح أوجينيو ماريا دي هوستوس وغيره من البورتوريكيين البارزين في مدريد في التوسط لدى الرئيس فرانسيسكو سيرانو، الذي كان قد قاد للتو ثورة ضد النظام الملكي في إسبانيا. وفي محاولة لتهدئة الأجواء المتوترة بالفعل في الجزيرة، أصدر الحاكم الجديد، خوسيه لوريانو سانز، عفواً عامًا في أوائل عام 1869 وأُطلق سراح جميع السجناء. ومع ذلك، أُرسل بيتانس، وروخاس، ولاكروا، وأوريليو مينديز، وكثيرون غيرهم إلى المنفى. [7]

في شبابه، التقى خوان ريوس ريفيرا ببيتانسيز وأصبح صديقًا له، وانضم إلى حركة الاستقلال في الجزيرة. وأصبح عضوًا في خلية ماياجويز الثورية كابا برييتو تحت قيادة بروجمان. وعلى الرغم من أنه كان يدرس القانون في إسبانيا، وبالتالي لم يشارك في انتفاضة لاريس، إلا أن ريوس ريفيرا كان متابعًا متحمسًا للسياسة الكاريبية. وعندما علم بالثورة الفاشلة، قاطع دراسته للقانون وسافر إلى الولايات المتحدة، حيث ذهب على الفور إلى المجلس الثوري الكوبي وعرض خدماته. وذهب خوان ريوس ريفيرا إلى كوبا وأصبح القائد الأعلى لجيش التحرير الكوبي في الغرب بعد وفاة الجنرال أنطونيو ماسيو.

انتقلت ماريانا براسيتي إلى مدينة أنياسكو ، حيث توفيت في عام 1903. [16]

في أعقاب

اللجنة الثورية البورتوريكية
(الدائمة إلى اليسار) مانويل بيسوسا، وأوريليو مينديز مارتينيز، وسوتيرو فيغيروا (جالسًا إلى اليسار) خوان دي ماتا تيريفورتي، والدكتور خوسيه خوليو هينا، وروبرتو إتش تود.

ورغم أن الثورة فشلت في تحقيق هدفها الرئيسي، فإن الحكومة الإسبانية منحت مزيدًا من الحكم الذاتي السياسي للجزيرة.

خلال السنوات التي تلت غريتو مباشرة ، كانت هناك احتجاجات ومناوشات طفيفة مؤيدة للاستقلال مع السلطات الإسبانية في لاس مارياس وأجونتاس وأوتوادو وفييكس وبايامون وسياليس وتوا باجا ( بالو سيكو ). [17]

تم نفي خوان دي ماتا تيريفورتي، الذي قاتل إلى جانب مانويل روخاس، إلى مدينة نيويورك. وانضم إلى اللجنة الثورية البورتوريكية وتم تعيينه نائبًا لرئيسها. [7] تبنى تيريفورتي وأعضاء اللجنة الثورية علم لاريس كعلم لبورتوريكو حتى عام 1892، عندما تم الكشف عن التصميم الحالي، الذي تم تصميمه على غرار العلم الكوبي ، وتبنته اللجنة. [7]

قبر رامون بيتانسس في كابو روخو، مع علم لاريس في المقدمة، 2007

احتفل

على الرغم من عدم وجود عطلة رسمية لـ El Grito de Lares، إلا أنه يتم الاحتفال بهذا اليوم في Plaza de Recreo de la Revolución في Lares barrio-pueblo كل شهر سبتمبر. [18] [19]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ “Exhiben en UPR bandera de Lares con 150 años”. بريميرا هورا (بالإسبانية). 16 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 7 مارس 2023 .
  2. ^ “Muestran antigua bandera del Grito de Lares que se exhibe en museo de España”. إل نويفو ديا (بالإسبانية). 22 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2023 .
  3. ^ “ADNPR Localiza Banderas del Grito de Lares”. Archivo Digital Nacional de Puerto Rico (بالإسبانية). 8 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2023 .
  4. ^ abc “Junta Informativa de Reformas «بورتوريكو: تحولها في الوقت المناسب».
  5. ^ اي بي سي "Junta Informativa de Ultramar"؛ الكاتب اسبانيا. وزارة دي ألترامار؛ الناشر: عفريت. دي لا بيبليوتيكا الاقتصاد العالمي، 1869
  6. ^ أ ب ريفيستا ديل كوليجيو دي أبوجادوس دي بورتوريكو ؛ المجلد. 63، رقم 1؛ يناير 2002؛ "إل ميتو أمريكانو" ؛ ص. 1؛ بواسطة ألبرتو ميدينا كاريرو
  7. ^ abcde “جريتو دي لاريس 1868”. موسوعة بورتوريكو . Fundación Puertorriqueña de las Humanidades.
  8. ^ أب بيريز موريس، خوسيه؛ كويتو إي غونزاليس كويجانو، لويس (1872). تاريخ لا إنسوريسيون دي لاريس (بالإسبانية). Establecimiento Tipográfico de Narciso Ramírez y Compañía.
  9. ^ إيميتريو بيتانسيس، رامون (نوفمبر ١٨٦٧). "Proclama de los Diez Mandamientos de los Hombres Libres" (بالإسبانية). المكتبة الرقمية سيوداد سيفا . تم الاسترجاع 21 يناير، 2014 .
  10. ^ أوجيدا رييس، فيليكس، El Desterrado de Paris ، ص. 103. المخطوطة الأصلية مملوكة لحزب الاستقلال البورتوريكي ، الذي اشتراها في عام 1985.
  11. ^ موسكوسو ، فرانسيسكو ، بيتانسس ، إل جريتو وسانت توماس أرشفة 2016-03-03 في آلة Wayback ..
  12. ^ رودريغيز ، كاثي. “تاريخ بوشامب” (PDF) . 13 (3). نوسترا هيرينسيا . تم الاسترجاع 21 يناير، 2014 . {{cite journal}}: تتطلب المجلة الاستشهاد بها |journal=( مساعدة )
  13. ^ نساء من بورتوريكو. ماريانا براسيتي. تم استرجاعه في 26 سبتمبر 2007. تم أرشفته في 8 يوليو 2008، على موقع واي باك مشين
  14. ^ التاريخ العسكري لبورتوريكو، Colección Encuentros بواسطة Negroni، Hector Andres (1992) (بالإسبانية) ؛ الناشر: سوسيداد إستاتال كوينتو سينتيناريو. ردمك 84-7844-138-7 
  15. ^ El Pueblo de Lares Antes de la Rebelion de 1868. Las Conspiraciones y Sus Causas بقلم فرانسيسكو موديستو بيرو أوبيرا، أستاذ مدرسة التاريخ، والمدير السابق لمعهد تاريخ كلية العلوم الإنسانية بجامعة سانتو دومينغو المستقلة ( بالإسبانية)
  16. ^ مادريناس لنا جميعًا: لاتينيات مهمات في التاريخ أرشيف 2009-03-02 على موقع واي باك مشين
  17. ^ موسكوسو، فرانسيسكو، كما نقلت عن كولادو شوارتز، أنجيل، Voces de la Cultura ، Fundación La Voz del Centro، سان خوان، بورتوريكو، 2005
  18. ^ “إل جريتو دي لاريس 1868”. موسوعة العلاقات العامة . 22 أبريل 2021 . تم الاسترجاع 26 يناير 2023 .
  19. ^ “Independistas de Puerto Rico dedican el Grito de Lares al reo Oscar López”. سان دييغو يونيون تريبيون بالإسبانية (بالإسبانية). 23 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع 26 يناير 2023 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=جريتو_دي_لاريس&oldid=1248744135"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate