السلطة القضائية في البرازيل

السلطة القضائية في البرازيل هي نظام المحاكم والمؤسسات القضائية الذي أنشأه دستور البرازيل (1988) للقيام بالوظائف القضائية، وضمان سيادة القانون ، وحماية الضمانات الدستورية. وتعمل هذه السلطة وفقًا لتقسيم ثلاثي للسلطات إلى جانب السلطتين التنفيذية والتشريعية، مع الحفاظ على استقلالها المؤسسي وقدرتها على الرقابة. ومن بين أجهزتها الرئيسية المحكمة الاتحادية العليا ( Supremo Tribunal Federal , STF)، التي تُعدّ أعلى محكمة دستورية؛ والمحكمة العليا للعدل ( Superior Tribunal de Justiça , STJ)، التي تنظر في القضايا الاتحادية غير الدستورية؛ والمحاكم المتخصصة مثل محكمة العمل العليا ، ومحكمة الانتخابات العليا ، والمحكمة العسكرية العليا . ويتولى المجلس الوطني للعدل ( Conselho Nacional de Justiça , CNJ) جزءًا من الإشراف والإدارة ، حيث ينظم الشؤون الإدارية والمالية والتأديبية للسلطة القضائية. وينقسم النظام إلى نظام العدالة العامة (المحاكم الاتحادية ومحاكم الولايات) الذي ينظر في معظم القضايا المدنية والجنائية، ونظام العدالة المتخصصة (العمل، والانتخابات، والعسكرية) الذي يتعامل مع مجالات اختصاص محددة.

الأساس الدستوري

تُحدد دستور عام 1988 النظام الفيدرالي للبرازيل، والذي ينص على فصل ثلاثي للسلطات بين السلطات التشريعية والتنفيذية والقضائية . إلى جانب ذلك، يوجد في البلاد النيابة العامة التي تعمل باستقلالية، والتي كانت تُعرف سابقًا بالسلطة الرابعة في الدولة.

من حيث الاختصاص القضائي، ينقسم النظام القضائي بشكل رئيسي إلى نظام العدالة العامة ( بالبرتغالية : Justiça Comum ) ونظام العدالة المتخصصة (بالبرتغالية: Justiça Especializada ). يختص نظام العدالة العامة، الذي يضم قضاة المحاكم الفيدرالية وقضاة الولايات (بالإضافة إلى قضاة المقاطعة الفيدرالية )، بالنظر في معظم القضايا المدنية والجنائية. أما نظام العدالة المتخصصة، الذي يضم قضاة المحاكم الانتخابية والعسكرية والعمالية، فيختص بالنظر في القضايا الأكثر تخصصًا والتي لها إجراءاتها الخاصة. [ 1 ]

تنص المادة 92 من الدستور على تقسيم السلطة القضائية إلى تسعة أجهزة:

لا يوجد تنظيم قضائي على مستوى البلدية . [ 2 ]

المجلس الوطني للعدالة

تم إنشاء المجلس الوطني للعدالة ( Conselho Nacional de Justiça ) بموجب التعديل الدستوري رقم 45 لعام 2004، والمعروف أيضاً باسم تعديل الإصلاح القضائي، ويهدف تحديداً إلى مراقبة الأداء الإداري والمالي للسلطة القضائية والوفاء بواجبات القضاة الأفراد. [ 3 ]

تتمثل واجباتها الدستورية في مراقبة استقلالية القضاء والحفاظ على قانون القضاء، وضمان التزام الإدارة العامة بالمبادئ الدستورية المتعلقة بالشرعية، والحياد، والأخلاق، والشفافية، والكفاءة، وتحديد جوانب الإدارة الداخلية للقضاء، وتلقي الشكاوى ضد أعضاء السلطة القضائية، والنظر في الإجراءات التأديبية ضدهم. [ 4 ]

يُعدّ المجلس الوطني للقضاء ( Conselho Nacional da Magistratura ) السلف التاريخي لهذا المجلس، وقد أُنشئ عام 1975 بصلاحيات تصحيحية على أعضاء المحاكم البرازيلية، دون أن يتدخل فعلياً في استقلالية القضاء. وتكررت محاولات زيادة هذه الصلاحيات خلال الجمعية التأسيسية عام 1988، دون جدوى، ثم مرة أخرى عام 1992 كجزء من حملة أوسع لإصلاح القضاء. وأصبح هذا القانون نافذاً بعد اثني عشر عاماً. [ 5 ]

المحاكم الفيدرالية

المحكمة الفيدرالية العليا

المحاكم الـ 92 التابعة للقضاء البرازيلي
ولايةفيدرالي
المحاكم العليا0المحكمة الفيدرالية العليا STF1
المحاكم الفيدرالية العليا

STJ TSE TST STM

4
العدالة العامةمحكمة العدل TJ27المحاكم الإقليمية الفيدرالية TRF1 .. TRF66
العدالة المتخصصةمحكمة القضاء العسكري3محاكم العدالة الانتخابية TRE27
تي جيه إممحاكم العمل الإقليمية TRT24
المجموع [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]3062
المحكمة الاتحادية العليا في البرازيل

المحكمة الاتحادية العليا ( Supremo Tribunal Federal ) هي أعلى هيئة في السلطة القضائية البرازيلية. وتتمثل مسؤوليتها الرئيسية في حماية الدستور البرازيلي ، [ 9 ] وتضطلع بمهام المحكمة الدستورية . وتتألف من أحد عشر وزيراً.

يتم اختيار وزرائها من بين المواطنين الذين تتراوح أعمارهم بين 35 و 65 عامًا، والذين يتمتعون بسمعة طيبة ومعرفة قانونية بارزة، ويتم اقتراحهم مبدئيًا من قبل الرئيس ، وبعد التدقيق والموافقة من قبل مجلس الشيوخ، من خلال لجنة الدستور والعدل والمواطنة، ثم التصويت حيث يجب أن يحصلوا على موافقة أغلبية مطلقة من جميع أعضاء مجلس الشيوخ البرازيلي ليتم تعيينهم رسميًا من قبل الرئيس . [ 10 ]

يُحدد الدستور اختصاص المحكمة، وينقسم إلى قسمين: مسائل الاختصاص الأصلي، ومسائل الاختصاص الاستئنافي. ويكمن الفرق في ما إذا كانت الدعوى تبدأ في المحكمة نفسها أو تصل إليها عن طريق الاستئناف. [ 11 ]

تشمل مسائل الاختصاص الأصلي ما يلي: دعاوى عدم الدستورية المباشرة؛ دعاوى إعلان الدستورية؛ قضايا الاختصاص القضائي الخاص ؛ الدعاوى القضائية بين دولة أجنبية أو منظمة دولية والحكومة الفيدرالية البرازيلية وولاياتها والمقاطعة الفيدرالية والأقاليم التابعة لها، أو بين الوحدات الفيدرالية الداخلية نفسها والحكومة الفيدرالية؛ طلبات تسليم المجرمين ؛ أوامر منع التقاضي ضد الكيانات الفيدرالية؛ وغيرها من القضايا المحددة المتعلقة بالقضاء والحفاظ على سلطة المحكمة. [ 11 ]

تشمل اختصاصاتها الاستئنافية ما يلي: الطعون العادية في قرارات المحاكم العليا؛ والطعون الاستثنائية ( recurso extraordinário ) في قرارات محاكم الاستئناف التي تنتهك الدستور، أو تعلن عدم دستورية قانون اتحادي، أو تنطوي على تعارضات بين القانون الاتحادي وقوانين الولايات والبلديات . [ 11 ]

المحاكم الفيدرالية العليا

توجد أربع محاكم اتحادية عليا، وهي محكمة العدل العليا (STJ)، ومحكمة الانتخابات العليا (TSE)، ومحكمة العمل العليا (TST)، والمحكمة العسكرية العليا (STM).

المحكمة العليا للعدل

المحكمة العليا للعدل ( Superior Tribunal de Justiça ) هي أعلى محكمة برازيلية مختصة بالنظر في القضايا غير الدستورية التي تخص كلاً من الولايات والمحاكم الفيدرالية العادية، وتتعامل بشكل رئيسي مع مسائل العدالة العامة. وتتمثل مسؤوليتها في توحيد تفسير القانون الفيدرالي في أراضي البلاد. [ 12 ]

ولتحقيق هذا الغرض، يتوفر للمحكمة استئناف خاص في الحالات التي يتعارض فيها حكم صادر عن محكمة استئناف مع حكم صادر بموجب قانون اتحادي، أو عندما تصدر محكمتان أو أكثر من محاكم الاستئناف أحكاماً مختلفة بشأن القانون الاتحادي نفسه. [ 12 ]

تضطلع المحكمة العليا أيضاً بدور في الفصل في الجرائم العادية التي يرتكبها بعض المسؤولين الذين يتمتعون بوضع خاص يُعرف بـ" المنتدى المتميز "، والذي يحدده القانون ليشمل حكام الولايات وقضاة محاكم الاستئناف وبعض المناصب الأخرى ذات المكانة الرفيعة في الخدمة العامة البرازيلية، والذين يتجاوزون محاكم الدرجة الأولى ويُحاكمون حصراً أمام المحكمة العليا، وهي المسؤولة أيضاً عن طلبات الإفراج المشروط وغيرها من الطعون التي يقدمها هؤلاء الموظفون العموميون. [ 12 ]

يتألف من 33 وزيراً، يختارهم رئيس البرازيل من بين ثلاثة مرشحين تحددهم المحكمة نفسها، ويتعين على الوزراء المحتملين أيضاً أداء جلسة استماع علنية في مجلس الشيوخ ليتم تعيينهم في النهاية من قبل الرئيس ، ويجب أن يكون الوزراء من خلفيات متنوعة، ثلثهم من محاكم الاستئناف الفيدرالية، وثلثهم من محاكم الاستئناف على مستوى الولايات، والثلث الأخير من النيابة العامة . [ 13 ]

المحكمة الانتخابية العليا

يخضع النظام الانتخابي البرازيلي لسيطرة السلطة القضائية في البلاد، وتحديداً المحاكم الانتخابية الإقليمية ( Tribunais Regionais Eleitoraisوالمحكمة الانتخابية العليا ( Tribuna Superior Eleitoral )، والقضاة الانتخابيين، والجدير بالذكر أنه لا يمتلك هيئة قضائية خاصة به، حيث يتألف في معظمه من قضاة من محاكم أخرى والسلطة القضائية.

تتألف المحكمة الانتخابية العليا من سبعة أعضاء، ثلاثة منهم يُختارون من وزراء المحكمة الاتحادية العليا ، واثنان من وزراء المحكمة العليا للعدل ، واثنان من المحامين الذين تُرشّحهم المحكمة الاتحادية العليا ويُعيّنهم رئيس البرازيل . وتشمل اختصاصاتها تسجيل الأحزاب السياسية البرازيلية ، وتنظيم الدوائر الانتخابية، والحفاظ على سلطتها، ونظر الطعون في قرارات المحاكم الإقليمية.

محكمة العمل العليا

تأسس المجلس الوطني للعمل ( Conselho Nacional do Trabalho ) عام 1923 كقسم فرعي من وزارة الزراعة والصناعة والتجارة، وبذلك كان في الأصل جزءًا من السلطة التنفيذية وليس القضائية. وفي عام 1946، أُعيد تشكيله ليصبح المحكمة العليا للعمل ( Tribional Superior do Trabalho ). [ 14 ]

تُعدّ المحكمة العليا للعمل ( Tribional Superior do Trabalho )، ومقرها برازيليا ، أعلى محكمة في قضايا العمل. تتألف من 27 وزيرًا، يُعيّنهم رئيس البرازيل بعد موافقة مجلس الشيوخ البرازيلي ، ويجب أن يكون خُمسهم من المحامين أو أعضاء النيابة العامة ، بينما يتألف الباقون من قضاة العمل. تشمل اختصاصاتها النظر في الطعون المقدمة من المحاكم الإقليمية للعمل ، بالإضافة إلى القضايا المتعلقة باختصاصها وصلاحياتها. [ 15 ]

المحكمة العسكرية العليا

ينقسم نظام القضاء العسكري بين القضاء العسكري الاتحادي والقضاء العسكري للولاية، والأول مسؤول عن الأمور المتعلقة بالقوات المسلحة البرازيلية .

أولى مراحل القضاء العسكري الاتحادي هي مجالس العدالة، التي تشكلت من قاضٍ عسكري [ 16 ] وأربعة ضباط، وتعتمد مناصبهم ورتبهم على المتهم، وتنقسم المجالس بين مجالس خاصة، لها اختصاص على الضباط ومجالس دائمة، لها اختصاص على أولئك الذين هم من رتبة مجند ( براساس ).

أما المستوى الثاني من القضاء العسكري الاتحادي فهو المحكمة العسكرية العليا ( المحكمة العسكرية العليا )، التي تعمل كمحكمة استئناف لمجالس القضاء، وكذلك للنظر في الطعون المحددة المقدمة من المستوى الثاني للقضاء العسكري في الولاية. [ 17 ]

المحاكم والقضاة الإقليميون

توجد خمس محاكم إقليمية اتحادية ( Tribional Regional Federal - TRF)، تغطي كل منها عدة ولايات برازيلية . وقد أُنشئت هذه المحاكم بموجب المادتين 107 و108 من الدستور . وتشكل هذه المحاكم، إلى جانب القضاة الاتحاديين ( juízes federais )، المحاكم الاتحادية في البرازيل . [ 18 ]

تضم كل محكمة إقليمية اتحادية سبعة قضاة على الأقل من الدرجة الثانية ، يعينهم الرئيس ، ويفضل أن يكونوا من المنطقة، على أن يكون خُمسهم على الأقل من المحامين ذوي الخبرة التي لا تقل عن عشر سنوات. [ 19 ]

تعمل المحكمة الإقليمية بشكل رئيسي كمحكمة استئناف للقضايا التي يرفعها القضاة في المنطقة، والذين تم تحديد اختصاصهم في المادتين 108 و109 من الدستور البرازيلي: [ 18 ]

  • القضايا التي يكون للحكومة الفيدرالية أو وكالاتها أو مؤسساتها مصلحة فيها، باستثناء حالات الإفلاس والإصابات الصناعية ، والتي تقع ضمن اختصاص الولايات، وكذلك فيما يتعلق بالاختصاص القضائي المحدد لمحاكم العمل والانتخابات، والذي يسود على اختصاص المحاكم الفيدرالية العادية؛
  • القضايا التي تشمل حكومات أجنبية أو منظمات دولية عامة معترف بها؛
  • الجرائم السياسية؛
  • الجرائم المرتكبة ضد المنظمات العمالية، بما في ذلك الرق (كما قررت المحكمة العليا الاتحادية في عام 2006 )؛
  • الجرائم المرتكبة على متن السفن أو الطائرات ؛
  • الأجانب وحقوق الجنسية؛
  • حقوق الشعوب الأصلية .

من الناحية التنظيمية الداخلية، ورغم أن المحاكم الإقليمية تشمل عدة ولايات، إلا أنها مقسمة داخلياً بين الولايات، حيث يكون لكل ولاية قسمها الخاص، ومقره في العاصمة، مع أقسام فرعية محددة بموجب القانون موزعة على مدن الولاية. [ 18 ]

المحاكم العمالية الإقليمية وقضاة العمل

تُشكّل محاكم العمل الإقليمية وقضاة العمل ، إلى جانب المحكمة العليا للعمل ، نظام العدالة العمالية العام في البرازيل، وتختصّ هذه المحاكم بمعظم قضايا العمل ، بما في ذلك القضايا الجماعية المتعلقة بالنقابات العمالية . ولا تختصّ هذه المحاكم بالموظفين المدنيين، باستثناء حالات محددة على مستوى البلديات وموظفي الشركات المؤممة، مثل بتروبراس وكوريوس . [ 20 ]

تتألف المرحلة الأولى من قضاة العمل، المنظمين في محاكم عمل متخصصة ( محاكم العمل) ، الموجودة في معظم المدن الكبرى، وتختص بتلقي معظم شكاوى العمال الأفراد، غالبًا دون الحاجة إلى محامٍ، كما تفصل في المسائل الإدارية المتعلقة بقانون العمل. وفي حالات استثنائية، عندما لا توجد محكمة عمل، يمكن عرض قضايا قانون العمل على القاضي المحلي. [ 21 ]

أما المستوى الثاني فيتألف من محاكم العمل الإقليمية ، المنظمة في 22 منطقة في جميع أنحاء البلاد، ومعظمها يتبع ولاية معينة ، وتختص هذه المحاكم بالنظر في الشكاوى الجماعية على مستوى الولاية، وكذلك بالنظر في الاستئناف في القضايا التي ينظر فيها القضاة المحليون. [ 21 ]

تتألف محاكم العمل الإقليمية من سبعة قضاة على الأقل، يُطلق عليهم بشكل غير رسمي لقب "ديسمبارغادور" ، ويتم تعيينهم بشكل مفضل من المنطقة المحلية، ويجب أن يكون خُمسهم من المحامين ذوي الخبرة التي لا تقل عن عشر سنوات أو أعضاء في النيابة العامة للعمل ، على غرار المحاكم الإقليمية الأخرى، ويتم تعيينهم من قبل رئيس البرازيل بموافقة مجلس الشيوخ البرازيلي . [ 21 ]

المحاكم الانتخابية والقضاة

تتوزع المحاكم الإقليمية عبر عواصم الولايات في البلاد، وتتألف كل منها من سبعة قضاة، اثنان يتم اختيارهما من محاكم الدرجة الثانية في الولاية، واثنان تختارهما محاكم الولاية من قضاة الدرجة الأولى، وقاضٍ واحد من المحكمة الاتحادية الإقليمية التي يقع مقرها في عاصمة الولاية، أو إذا لم يكن هناك قاضٍ اتحادي، ويتم تعيين القاضيين الأخيرين من بين ستة محامين ذوي معرفة قانونية بارزة تشير إليهم محكمة الولاية المحلية.

تتمتع هذه المحاكم بالولاية القضائية على سجل الأدلة البلدية والولائية للأحزاب السياسية البرازيلية، والمرشحين لمناصب المحافظ ونائب المحافظ وأعضاء الكونغرس الفيدرالي والمحلي، وتقوم المحاكم بتنظيم المجالس الانتخابية المحلية، وتحديد مقراتها واختصاصاتها، ويقع على عاتقها واجب الحفاظ على سلطتها مع إمكانية طلب المساعدة الفيدرالية، كما تعمل كمحكمة استئناف للأحكام الصادرة عن قضاة الانتخابات.

قضاة الانتخابات هم قضاة الدرجة الأولى في الولاية والمقاطعة الفيدرالية. تشمل اختصاصاتهم النظر في الجرائم العادية والانتخابية والفصل فيها، باستثناء تلك التي تقع ضمن اختصاص المحاكم العليا أو الإقليمية. ويصدرون بطاقات الهوية الانتخابية، ويمنحون تصاريح نقل الأصوات، ويتخذون الإجراءات اللازمة لمنع أي أعمال غير مشروعة خلال الانتخابات.

وأخيرًا، تتألف المجالس الانتخابية من قاضٍ، يشغل منصب رئيس المجلس، ومن اثنين إلى أربعة مواطنين ذوي سمعة طيبة. وتتولى هذه المجالس مسؤولية حلّ المشكلات والحوادث المتعلقة بفرز الأصوات وإصدار شهادات الترشيح للمرشحين المنتخبين في الانتخابات البلدية. [ 22 ]

محاكم الولاية

المحاكم

محكمة العدل في بيرنامبوكو

أعلى محكمة في النظام القضائي لأي ولاية هي محكمة العدل ( Tribional de Justiça ). يوجد 27 محكمة عدل، واحدة لكل ولاية برازيلية ، مقرها في عاصمة الولاية، وتعمل في الغالب كمحكمة استئناف ، وواحدة في العاصمة الفيدرالية. عادةً ما يصدر أحكام الاستئناف من قبل ثلاثة قضاة، يُطلق عليهم اسم "ديسمبارغادوريس" (desembargadores )، ولكن في حالات استثنائية، قد يصدر الحكم من قبل قاضٍ واحد. [ 23 ] عادةً ما تُقسّم المحاكم الكبيرة إلى أقسام مختلفة، متخصصة في موضوعات محددة. [ 24 ]

المحاكم والقضاة العسكريون

يتمتع نظام القضاء العسكري بالولاية بالولاية بسلطة قضائية على القوات المساعدة، التي تتألف من الشرطة العسكرية وفيلق رجال الإطفاء العسكريين التابعين للولايات .

يتم تنظيم القضاء العسكري للدولة على مستوى الدولة، حيث تتميز المرحلة الأولى ببعض الخصائص فيما يتعلق برتبة الضباط ومناصبهم، حيث لا يوجد لدى القوات المساعدة جنرالات، أما المرحلة الثانية فهي إما محكمة عسكرية على مستوى الدولة أو مجلس محدد داخل محكمة العدل العادية للدولة.

المحاكم والقضاة في الولايات والمقاطعة الفيدرالية والأقاليم

المحاكم الابتدائية

تنقسم كل ولاية إلى دوائر قضائية ( كوماركا )، تتألف كل منها من بلدية واحدة أو أكثر . تضم كل دائرة قضائية محكمة ابتدائية واحدة على الأقل ( فارا ) تعمل كمحكمة أولى في معظم القضايا. [ 25 ] في الدوائر القضائية الكبيرة التي تضم محكمتين ابتدائيتين أو أكثر، قد توجد محاكم الدعاوى الصغيرة [ 26 ] بالإضافة إلى محاكم متخصصة حسب الموضوع، مثل المحاكم التي تنظر حصراً في القضايا الجنائية أو قضايا الأسرة . [ 27 ] يمكن مراجعة أحكام المحاكم الابتدائية قضائياً بعد استئنافها أمام محاكم العدل. [ 25 ]

لكل محكمة ابتدائية قاضٍ، ويجوز لها أن يكون لها قاضٍ مناوب. ويفصل القاضي بمفرده في القضايا المدنية ومعظم القضايا الجنائية، باستثناء أن لهيئة المحلفين اختصاصاً في الجرائم العمدية ضد الحياة (القتل، والشروع في القتل، وقتل الأطفال ، والإجهاض والتحريض عليه، والمساعدة على الانتحار). [ 28 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "خدمة CNJ: ما هي العدالة كمحاكمة متخصصة؟" [ خدمة CNJ: ما الفرق بين العدالة العامة والعدالة المتخصصة؟ ] . TRT20 - سيرجيبي (باللغة البرتغالية البرازيلية). 17 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2022 .
  2. ^ Constituição da República Federativa do Brasil [ دستور جمهورية البرازيل الاتحادية ] (الدستور، المادة 92) (باللغة البرتغالية البرازيلية). الجمعية الدستورية البرازيلية. 1988.
  3. Reforma do Judiciário [ الإصلاح القضائي ] (التعديل الدستوري رقم 45، المادة 103-ب) (باللغة البرتغالية البرازيلية). الكونغرس البرازيلي. 2004.
  4. ^ سوزا ، إيزابيلا (1 ديسمبر 2017). "ما الذي يجذب المجلس الوطني للعدالة (CNJ)؟" [ ماذا يفعل مجلس العدل الوطني؟ ] . تسييس! (باللغة البرتغالية البرازيلية) . تم الاسترجاع 27 فبراير 2022 .
  5. ^ بانسييري ، فلافيو (أبريل 2017). "المجلس الوطني للعدالة" . الموسوعة القضائية من PUCSP . تم الاسترجاع 27 فبراير 2022 .
  6. ^ "O Brasil tem 91 tribunais - Para Entender Direito" [ البرازيل لديها 91 محكمة - فهم القانون ] . فولها دي سان باولو (باللغة البرتغالية). 20 أكتوبر 2010 مؤرشفة من الأصلي في 3 سبتمبر 2015.
  7. ^ داتا سيلف (8 يناير 2021). "Conheça as diferenças e funções dos tribunais brasileiros" [ معرفة الاختلافات ووظائف المحاكم البرازيلية ] (باللغة البرتغالية). داتا سيلف . تم الاسترجاع 28 يونيو 2023 .
  8. ^ المجلس الوطني للعدالة . "Tribunais - Portal CNJ" [ المحاكم - بوابة CNJ ] . المجلس الوطني للعدل (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 28 يونيو 2023 .
  9. ^ Constituição da República Federativa do Brasil [ دستور جمهورية البرازيل الاتحادية ] (الدستور، المادة 102) (باللغة البرتغالية البرازيلية). الجمعية الدستورية البرازيلية. 1988.
  10. ^ أمارال جونيور، خوسيه ليفي ميلو دو (30 سبتمبر 2019). "يا المحكمة العليا الفيدرالية: التكوين والتنظيم والكفاءات" [ المحكمة العليا البرازيلية: التكوين والتنظيم والكفاءات ] . Revista Jurídica da Presidência . 21 (124): 411-425 . دوى : 10.20499 / 2236-3645.RJP2019v21e124-2022 . S2CID 211945683 . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2022 . 
  11. 1 2 3 دياس، جيفرسون أباريسيدو. "المحكمة العليا الفيدرالية" . الموسوعة القضائية . PUC-SP . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2022 .
  12. 1 2 3 "Atribuições" [ الإسناد ] . محكمة العدل العليا . تم الاسترجاع 28 فبراير 2022 .
  13. "التأليف" [ التأليف ] . محكمة العدل العليا . تم الاسترجاع 28 فبراير 2022 .
  14. فرانكو، راكيل فيراس. "Do CNT ao TST breve histórico" [ من CNT إلى TST، تاريخ مختصر ] (PDF) . محكمة العمل العليا (باللغة البرتغالية البرازيلية). مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 22 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 28 فبراير 2022 .
  15. "Conheça o TST" [ تعرف على TST ] . محكمة العمل العليا (باللغة البرتغالية البرازيلية) . تم الاسترجاع 28 فبراير 2022 .
  16. القانون رقم 13.774، المادة 1 (باللغة البرتغالية البرازيلية). الكونغرس البرازيلي. 2018.
  17. رودريغز روزا، دوم باولو تاديو. "Organização da Justiça Militar" [ منظمة القضاء العسكري ] . jus.com.br (باللغة البرتغالية البرازيلية) . تم الاسترجاع 28 فبراير 2022 .
  18. 1 2 3 Constituição da República Federativa do Brasil [ دستور جمهورية البرازيل الفيدرالية ] (الدستور، المواد 106-110) (باللغة البرتغالية البرازيلية). الجمعية الدستورية البرازيلية. 1988.
  19. "كيف وظيفة المحكمة الإقليمية؟ JurisWay Perguntas e Respostas" [ ما هي وظيفة المحاكم الإقليمية؟ الفقه سؤال وجواب ] . www.jurisway.org.br (باللغة البرتغالية البرازيلية) . تم الاسترجاع 2020-01-19 .
  20. بانتالياو، سيرجيو فيريرا. "JUSTICHA DO TRABALHO - PROCESSO DO TRABALHO" [ عدالة العمل - إجراءات العمل ] . جويا ترابالهيستا (باللغة البرتغالية البرازيلية) . تم الاسترجاع 28 فبراير 2022 .
  21. 1 2 3 مينديز ، ألكير (19 يناير 2017). "Noções de Direito Processual do Trabalho" . Jusbrasil (باللغة البرتغالية البرازيلية) . تم الاسترجاع 28 فبراير 2022 .
  22. بيسا دياس، ريناتا ليفيا أرودا دي. "Justiça Eleitoral: composição, competências e funções " [ العدالة الانتخابية: التكوين والولاية القضائية والوظائف ] . المحكمة الانتخابية العليا (باللغة البرتغالية البرازيلية) . تم الاسترجاع 28 فبراير 2022 .
  23. ^ "القرار الأحادي × القرار الجماعي" [ القرار الأحادي × القرار الجماعي ] . محكمة العدل في المنطقة الفيدرالية e dos Territórios (باللغة البرتغالية البرازيلية) . تم الاسترجاع 28 فبراير 2022 .
  24. "تقرر المحكمة بكامل هيئتها أن الجلسات المتخصصة في TJPB ستبدأ في 22 فبراير" [ تقرر المحكمة بكامل هيئتها أن الأقسام المتخصصة في محكمة العدل في بارايبا ستبدأ عملها في 22 فبراير ] . Jusbrasil (باللغة البرتغالية البرازيلية). 26 يوليو 2012 . تم الاسترجاع 28 فبراير 2022 .
  25. 1 2 "Os conceitos e diferenças entre comarca, vara, entrância e instância" [ المفاهيم والاختلافات بين comarca, vara, entrância و isntância ] . www.tjap.jus.br (باللغة البرتغالية البرازيلية) . تم الاسترجاع 28 فبراير 2022 .
  26. "JUIZADOS ESPECIAIS" [ محاكم المطالبات الصغيرة ] . www.normaslegais.com.br (باللغة البرتغالية البرازيلية) . تم الاسترجاع 28 فبراير 2022 .
  27. "Pesquisa do CNJ avalia varas especializadas e cartórios unificados" [ مسح من مجلس العدل الوطني يقيم المحاكم المتخصصة وكتاب العدل الموحدين ] . محكمة العدل العليا (باللغة البرتغالية البرازيلية) . تم الاسترجاع 28 فبراير 2022 .
  28. ^ "O que é eo que faz a Justiça Estadual؟" [ ماذا يفعل قضاء الدولة؟ ] . Jusbrasil (باللغة البرتغالية البرازيلية). 27 مايو 2015 . تم الاسترجاع 28 فبراير 2022 .