جوليوس (مطعم)

يُعدّ " جوليوس " (المعروف أيضًا باسم "جوليوسز" أو "بار جوليوس" ) حانةً تقع في شارع ويست العاشر رقم 159، عند تقاطع شارع ويفرلي بليس ، في حي غرينتش فيليدج بمانهاتن ، مدينة نيويورك . ويُطلق عليها غالبًا لقب أقدم حانة للمثليين لا تزال تعمل باستمرار في مدينة نيويورك. إلا أن إدارتها كانت ترفض العمل كحانة للمثليين، بل وضايقت زبائنها المثليين حتى عام 1966. وفي أبريل من ذلك العام، أقرّت فعالية "رشفة في" التي أُقيمت في "جوليوس"، الواقعة على بُعد مبنى واحد شمال شرق حانة ستونوول ، حقّ المثليين في الحصول على المشروبات الكحولية في الأماكن المرخّصة في نيويورك . [ 2 ] وقد ساهم هذا الإجراء في تمهيد الطريق أمام أماكن المثليين الحاصلة على تراخيص بيع المشروبات الكحولية من الولاية.

تشير المقالات الصحفية المعلقة على الجدار إلى أنه كان المقهى المفضل لدى تينيسي ويليامز ، وترومان كابوت، ورودولف نورييف . [ 3 ] وفي عام 2016، أُدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية . [ 4 ]

تاريخ

بحسب الروايات المتداولة، تأسس هذا البار حوالي عام ١٨٦٧، وهو نفس عام تأسيس مصنع جاكوب روبرت للجعة في حي يوركفيل. ويشير المالك الحالي إلى أن المكان افتُتح عام ١٨٦٤. وتُستخدم براميل تحمل ختم "جاكوب روبرت" كطاولات. وتُزين الجدران صور قديمة لخيول السباق والملاكمين والممثلين، بالإضافة إلى رسومات لراقصات استعراضيات، وصورة موقعة من والتر وينشل يُعرب فيها عن حبه لجوليوس. [ ٥ ] وقد أصبح البار وجهةً شهيرةً في ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين لقربه من نادي نيكس لموسيقى الجاز في القرية. [ ٥ ]

بحلول أواخر الخمسينيات، بدأ المكان يجذب روادًا من المثليين. في ذلك الوقت، كانت هيئة ترخيص المشروبات الكحولية في ولاية نيويورك تفرض قانونًا يمنع الحانات من تقديم المشروبات الكحولية لمن يخالفون النظام، وكان يُنظر إلى المثليين في حد ذاتهم على أنهم "مخالفون للنظام". وكان النُدُل غالبًا ما يطردون المثليين المعروفين أو يأمرونهم بعدم الاختلاط بالزبائن الآخرين لتجنب البحث عن علاقات جنسية . على الرغم من ذلك، ظل الرجال المثليون يشكلون جزءًا كبيرًا من رواد المكان حتى أوائل الستينيات، واستمرت إدارة جوليوس، التي كانت ترفض بشدة تحويله إلى حانة للمثليين، في مضايقتهم. [ 6 ]

رشفة

في 21 أبريل 1966، نظم أعضاء فرع نيويورك لجمعية ماتاشين اعتصامًا في الحانة، غيّر المشهد القانوني. [ 7 ] خطط ديك ليتش، رئيس الجمعية، وكريغ رودويل ، نائب الرئيس، وجون تيمونز، ناشط آخر في الجمعية، للفت الانتباه إلى هذه الممارسة من خلال تعريف أنفسهم كمثليين قبل طلب مشروب، بهدف إخضاع هذا التنظيم للتدقيق القضائي. كان الثلاثة سيقرؤون من أوراق رسمية تحمل شعار ماتاشين: "نحن مثليون. نحن ملتزمون بالنظام، ونعتزم البقاء كذلك، ونطلب الخدمة".

استهدف الثلاثة في البداية مطعم "القرية الأوكرانية الأمريكية" الواقع عند تقاطع شارع سانت مارك والجادة الثالثة في إيست فيليدج بمانهاتن، والذي كان يحمل لافتة كُتب عليها: "إذا كنت مثليًا، فالرجاء المغادرة". وقد حضر الثلاثة بعد أن سأل مراسل صحيفة نيويورك تايمز مدير المطعم عن الاحتجاج، فأغلق المدير المطعم لذلك اليوم. [ 2 ] ثم استهدفوا حانة تُدعى "دومز"، والتي كانت مغلقة أيضًا. [ 8 ] بعد ذلك، استهدفوا فندق "هوارد جونسون" وحانة تُدعى "وايكيكي"، حيث تم تقديم المشروبات لهم رغم اللافتة، وقال أحد العاملين في الحانة لاحقًا: "كيف لي أن أعرف أنهم مثليون؟ إنهم لا يفعلون شيئًا يدل على المثلية".

لافتة "مبنى تمت مداهمته" موجودة داخل باب حانة ستونوول إن، وهي حانة للمثليين تقع في شارع كريستوفر في قرية غرينتش في مانهاتن.
لافتة الغارة (من ستونوول) تمامًا كما كانت ستظهر في جوليوس عام 1966

بعد شعورهم بالإحباط، توجهوا إلى حانة جوليوس، حيث أُلقي القبض على رجل دين قبل أيام بتهمة التماس الجنس. كانت لافتة معلقة على النافذة كُتب عليها: "هذا مكان خضع للمداهمة". بدأ النادل في تحضير مشروب لهم، ثم وضع يده على الكأس، وهو ما تم تصويره. وفي اليوم التالي، نشرت صحيفة نيويورك تايمز عنوانًا رئيسيًا يقول: "ثلاثة منحرفين يدعون إلى طردهم من الحانات". [ 9 ]

ثم طعنت جمعية ماتاشين في قانون بيع المشروبات الكحولية أمام المحكمة، وقضت المحاكم بحق المثليين في التجمع السلمي، مما فند ادعاء هيئة ترخيص المشروبات الكحولية السابق بأن وجود زبائن مثليين يُعد تلقائيًا سببًا كافيًا لتوجيه تهمة إدارة مكان "مُخلّ بالنظام العام". ومع إقرار هذا الحق، بدأ عهد جديد من الحانات المرخصة والعاملة بشكل قانوني للمثليين. وكانت الحانة تُقيم حفلة رقص شهرية (2008-2024) تُسمى ماتاشين، شارك في تأسيسها وتقديمها منسقو الموسيقى فيها كل من جون كاميرون ميتشل ، وأمبر مارتن ، وبي جيه ديبوي ، وبول داوسون ، وأنجيلا ديكارلو .

في ذكرى فعالية "سيب-إن"، أُضيفت لوحة تذكارية في عام 2022 من قبل جمعية الحفاظ على القرية ومشروع المواقع التاريخية للمثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً في مدينة نيويورك لإحياء ذكرى دور الحانة في تاريخ المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً ونشطائهم. [ 10 ]

التاريخ اللاحق

مصمم الأزياء مايكل كورس في مطعم جوليوس مع أحد المعجبين في يناير 2015
مايكل كورس (يسار) في متجر جوليوس مع أحد المعجبين في يناير 2015

في أغسطس 2007، تم إغلاق الحانة لفترة وجيزة بعد مصادرتها لعدم سداد الضرائب. [ 11 ]

مكانة المعالم التاريخية

في عام ٢٠١٢، واستجابةً لبحثٍ وطلبٍ من جمعية غرينتش فيليدج للحفاظ على التراث التاريخي ، قررت شعبة الحفاظ على التراث التاريخي في ولاية نيويورك أن مبنى جوليوس مؤهلٌ للإدراج في السجل الوطني للأماكن التاريخية . [ ١٢ ] وبشكلٍ منفصلٍ عن تلك المبادرة، اقترح مشروع مواقع مجتمع الميم التاريخية في مدينة نيويورك ، ورعى، وأعدّ ملف ترشيح جوليوس للسجل الوطني للأماكن التاريخية. ونتيجةً لذلك، أُدرج المبنى في سجل ولاية نيويورك للأماكن التاريخية في عام ٢٠١٥، وفي السجل الوطني في عام ٢٠١٦، قبل يومٍ واحدٍ من الذكرى الخمسين لفعالية "سيب-إن". [ ٤ ] [ ١٣ ]

تم تدشين لوحة تذكارية لإحياء ذكرى فعالية "رشفة في" عام 1966 في حانة جوليوس في أبريل 2022. [ 14 ] بعد أن دافع دعاة الحفاظ على التراث عن تصنيف الحانة كمعلم تاريخي للمدينة لمدة عشر سنوات، [ 14 ] عقدت لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك (LPC) جلسات استماع في سبتمبر 2022 لتحديد ما إذا كان ينبغي تصنيف الحانة. [ 15 ] صنّفت اللجنة مبنى حانة جوليوس كمعلم تاريخي لمدينة نيويورك في ديسمبر 2022. [ 16 ] [ 17 ]

تم تجسيد رفض تقديم الخدمة في مطعم جوليوس في فيلم ستونوول (1995). ومع ذلك، نقل صناع الفيلم رفض تقديم الخدمة من مطعم جوليوس إلى حانة ستونوول .

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 "نظام معلومات الموارد الثقافية (CRIS)" . مكتب ولاية نيويورك للمتنزهات والترفيه والحفاظ على المواقع التاريخية . 7 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2023 .
  2. 1 2 واتسون، ستيف (17 يونيو 2008). "قبل ستونوول" . فيليدج فويس . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2008. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2019 .
  3. 1 2 بيدرمان، مارسيا (11 يونيو 2000). "رحلة إلى ماضٍ منسي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2016 .
  4. 1 2 "قائمة أسبوعية بالإجراءات المتخذة بشأن العقارات من 25/4/2016 إلى 29/4/2016" (ملف PDF) . إدارة المتنزهات الوطنية الأمريكية . 6 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2016 .
  5. 1 2 موس، جيريميا (21 ديسمبر 2007). "حانة يوليوس" . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2016 .
  6. "الستينيات المثلية" . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2016 .
  7. سايمون، سكوت (28 يونيو 2008). "استذكار فعالية 'الرشفة' عام 1966 من أجل حقوق المثليين" . NPR.org . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2016 .
  8. بيتمان، غايل إي. (2019). أحداث ستونوول: الخروج إلى الشوارع . نيويورك: دار نشر أبرامز. ص 41-45 . ISBN  9781419737206..
  9. جونسون، توماس أ. (22 أبريل 1966). "ثلاثة منحرفين يدعون إلى منعهم من دخول الحانات؛ لكنهم يزورون أربعة قبل رفض تقديم الخدمة لهم، في اختبار لقواعد قانون خدمات المشروبات الكحولية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2019 .
  10. رابينوفيتز، كلوي (18 أبريل 2022). "سيتم الكشف عن لوحة تذكارية تكريماً لجوليوس، أقدم حانة للمثليين في مدينة نيويورك" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2022 .
  11. "إصدار EaterWire الصباحي: إغلاق مطعم جوليوس ومصادرته لعدم سداد الضرائب" . eater.com . 29 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2008.
  12. «حانة جوليوس في ويست فيليدج مؤهلة للتسجيل في السجلات التاريخية للولاية والسجلات الوطنية» . جمعية غرينتش فيليدج للحفاظ على التراث التاريخي. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2014 .
  13. دولكارت، أندرو سكوت / مشروع المواقع التاريخية للمثليين والمتحولين جنسيًا في مدينة نيويورك (20 أبريل 2016). "ترشيح السجل الوطني للأماكن التاريخية: حانة جوليوس" (ملف PDF) . دائرة المتنزهات الوطنية .
  14. 1 2 كارلين، ديف (6 ديسمبر 2022). "حانة جوليوس التاريخية للمثليين تكتسب مكانة معلم بارز في قرية غرينتش" . سي بي إس نيوز . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2023 .
  15. راجاماني، مايا (13 سبتمبر 2022). "المدينة تتخذ الخطوة الأولى نحو تسجيل حانة جوليوس كمعلم تاريخي" . سبكتروم نيوز NY1 مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2023 .
  16. ^ رجماني ، مايا (6 ديسمبر 2022). "«كان هذا القرار متأخراً جداً»: تم تصنيف حانة جوليوس كمعلم تاريخي في مدينة نيويورك . سبكتروم نيوز، نيويورك 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2023 .
  17. سوتيل، زوي (10 ديسمبر 2022). "حانة جوليوس، موقع احتجاج هام للمثليين والمتحولين جنسيًا في ستينيات القرن الماضي، معلم تاريخي رسمي" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2023 .