التلاعب بهيئة المحلفين
التلاعب بهيئة المحلفين جريمة تتمثل في محاولة التأثير بشكل غير مشروع على تشكيل هيئة المحلفين أو قراراتها أثناء سير المحاكمة . وتشمل الوسائل التي يمكن من خلالها ارتكاب هذه الجريمة محاولة تشويه سمعة المحلفين المحتملين لضمان عدم اختيارهم. وبمجرد اختيارهم، قد يتم رشوة المحلفين أو ترهيبهم للتصرف بطريقة معينة أثناء أداء واجبهم. وقد يشمل ذلك أيضًا التواصل معهم دون إذن بهدف إدخال معلومات خارجية محظورة، ثم المطالبة بإعلان بطلان المحاكمة . وفي الولايات المتحدة، وُجهت تهمة التلاعب بهيئة المحلفين أيضًا لأشخاص قاموا بتوزيع منشورات ونشرات توضح أن للمحلفين حقوقًا والتزامات معينة، بما في ذلك التزامهم بالتصويت وفقًا لضمائرهم بغض النظر عن التعليمات التي يتلقونها من القاضي. [ 1 ]
أيرلندا
في أيرلندا ، تُعدّ المحكمة الجنائية الخاصة محكمةً مؤلفة من ثلاثة قضاة، لا تعتمد على هيئة محلفين، وتنظر في القضايا بناءً على تصويت الأغلبية. ويقتصر اللجوء إلى هذه المحكمة على الحالات التي "تعجز فيها المحاكم العادية عن ضمان إقامة العدل بفعالية"، وهو ما يجيزه دستور أيرلندا . وبينما أُنشئت هذه المحكمة في البداية لمنع تحريف القضايا من قِبل هيئات محلفين متعاطفة مع المتهم، فقد أُنشئت المحكمة الجنائية الخاصة عام ١٩٧٢ للنظر في قضايا الجماعات شبه العسكرية الناجمة عن الاضطرابات ، حين كان خطر ترهيب هيئة المحلفين مرتفعًا، وتزامن ذلك مع سلسلة من الأحكام المخففة وتبرئة المتهمين من قِبل قضاة وهيئات محلفين متعاطفة معهم. [ ٢ ] ومنذ ذلك الحين، استُخدمت المحكمة لمحاكمة زعماء العصابات البارزين، وقضايا أخرى عالية الخطورة لا تتعلق بالإرهاب، حيث تُهدد هيئات المحلفين العادية بالترهيب أو الانتقام.
المملكة المتحدة
في بريطانيا العظمى ، يسمح قانون العدالة الجنائية لعام 2003 بإجراء محاكمات بدون هيئة محلفين في حال وجود خطر التلاعب بهيئة المحلفين، أو في حال وقوع التلاعب بها. [ 3 ] في 18 يونيو/حزيران 2009، أصدرت محكمة الاستئناف في إنجلترا وويلز حكماً تاريخياً سمح بموجبه رئيس القضاة ، اللورد جادج ، بإجراء أول محاكمة جنائية على الإطلاق بدون هيئة محلفين ، وذلك بالاستناد إلى المادة 44 من قانون العدالة الجنائية لعام 2003. وتتعلق القضية بأربعة رجال متهمين بالسطو المسلح في مطار هيثرو في فبراير/شباط 2004. بعد فشل ثلاث هيئات محلفين في التوصل إلى أحكام أو حلّها، عُقدت المحاكمة الرابعة أمام قاضٍ منفرد، وانتهت في 31 مارس/آذار 2010 بإدانة المتهمين الأربعة جميعاً. [ 4 ] وكانت المملكة المتحدة قد أنشأت سابقاً محاكم بدون هيئة محلفين في أيرلندا الشمالية، تُعرف باسم محاكم ديبلوك .
أفاد نائب مفوض شرطة العاصمة لندن في عام 2002 أن مستويات التلاعب بهيئة المحلفين تمثل "مشكلة كبيرة" [ 5 ] وفي عام 2003 أنها "مرتفعة بشكل مثير للقلق" في ميرسيسايد من قبل قائد الشرطة آنذاك نورمان بيتيسون ووزير الداخلية آنذاك ديفيد بلانكيت . [ 6 ]
حالات
- قبل بدء محاكمة آل كابوني عام 1931، تلقت عصابته في شيكاغو القائمة الكاملة لأعضاء هيئة المحلفين المحتملين. إلا أن القاضي جيمس هربرت ويلكرسون حال دون ذلك باستبدال هيئة المحلفين بأكملها بأخرى قبيل بدء المحاكمة مباشرة. [ 7 ]
- وُجّهت إلى جيل دوزير ، مفوض الزراعة والغابات في لويزيانا ، تهمة التلاعب بهيئة المحلفين أثناء إطلاق سراحه بكفالة، وذلك بعد إدانته بخمس جنايات، من بينها الابتزاز والابتزاز المنظم . وقد قضى ما يقرب من أربع سنوات في السجن. [ 8 ] [ 9 ]
- أُدين جيمي هوفا ، وهو زعيم نقابي، بتهمة التلاعب بهيئة المحلفين في عام 1964. [ 10 ]
- أدين حاكم ولاية فرجينيا الغربية السابق، ويليام والاس بارون، بتهمة التلاعب بهيئة المحلفين في عام 1971. [ 11 ]
- سعى جورج باب، رئيس هيئة المحلفين في محاكمة جون غوتي عام 1987 ، إلى التواصل مع مساعدي غوتي، الذين وافقوا على دفع 75 ألف دولار له مقابل التصويت ببراءة غوتي. أُدين باب لاحقًا بتهمة التلاعب بهيئة المحلفين وحُكم عليه بالسجن ثلاث سنوات. [ 12 ]
- في عام 2007، أدت محاولة رشوة أحد المحلفين في قضية تحقيق في تهريب السجائر في أيرلندا الشمالية إلى إعادة المحاكمة أمام قاضٍ منفرد، وهو أول حكم من نوعه. [ 13 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ «هيئة محلفين تدين رجلاً بتهمة التلاعب بهيئة المحلفين بعد توزيعه منشورات حول حقوق المحلفين» . 1 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2017 .
- ^ Ó فاوليان ، جيرويد (2019). كنيسة واسعة: الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت في جمهورية أيرلندا، 1969-1980 . الصحافة ميريون. ص 86 – 88. ISBN 978-1785372452.
- ↑ دائرة الادعاء الملكي (10 يناير 2008). "المحاكمات بدون هيئة محلفين: إرشادات قانونية" . دائرة الادعاء الملكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2009 .
- ↑ "إدانة عصابة بتهمة اقتحام مطار هيثرو" . 31 مارس 2010 – عبر news.bbc.co.uk.
- ↑ "ارتفاع حاد في قضايا التلاعب بهيئة المحلفين" . صحيفة الإندبندنت . 29 ديسمبر 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2018 .
- ↑ "بلانكيت يتصدى للتلاعب بهيئة المحلفين" . بي بي سي نيوز . 18 نوفمبر 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2009 .
- ↑ "كنتُ أحد أعضاء هيئة المحلفين في قضية كابوني" . chicagology.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2026 .
- ↑ "المثابرة تؤتي ثمارها لدوزير المسجون"، ميندن برس هيرالد ، 23 يوليو 1984، ص 1
- ↑ «بيل شيرمان، "رؤساء الزراعة في لويزيانا: الماضي والحاضر"، 3 يوليو 2008» (ملف PDF) . ldaf.state.la.us. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 29 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2013 .
- ↑ "هوفا يواجه ثماني سنوات خلف القضبان" . بي بي سي نيوز. 12 مارس 1964. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2009 .
- ↑ «حاكم ولاية فرجينيا الغربية السابق يُقرّ بذنبه في رشوة رئيس هيئة المحلفين» . صحيفة نيويورك تايمز . 30 مارس 1971. ص 16. تاريخ الاطلاع: 12 أبريل 2009 .
- ↑ لوباش، أرنولد هـ. (7 نوفمبر 1992). "إدانة أحد أعضاء هيئة المحلفين بتهمة بيع صوته لغوتي" . صحيفة نيويورك تايمز - عبر موقع NYTimes.com.
- ↑ "محاولة رشوة هيئة المحلفين تُسفر عن حكم في المحاكمة" . بي بي سي نيوز. 16 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2009 .
روابط خارجية
- قانون العدالة الجنائية لعام 2003. الفصل 44، الجزء 7. المحاكمات بناءً على لائحة اتهام بدون هيئة محلفين
- ما هو "التلاعب بهيئة المحلفين"؟ . فيديوجوج.
- هايز، مات (26 نوفمبر 2003). "المعلومات الداخلية حول التلاعب بهيئة المحلفين" . فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2019 .
- المصطلحات القانونية للقانون العام
- الجرائم
- إساءة استخدام النظام القانوني
- هيئات المحلفين
- عرقلة سير العدالة
- المصطلحات القانونية القضائية
