كي في ماهاديفان

كريشنانكويل فينكاداشالام ماهاديفان (14 مارس 1918 - 21 يونيو 2001) ملحن ومغنٍ وكاتب أغاني ومنتج موسيقي وعازف هندي، حائز على جائزة الفيلم الوطني الافتتاحية لأفضل إخراج موسيقي عام 1967 عن فيلم "كاندان كاروناي" . اشتهر بأعماله في أفلام التاميل والتيلجو والمالايالام والكانادا . اشتهر بمساهماته في أعمال مثل مانشي ماناسولو (1962)، لافا كوسا (1963)، ثيروفيلايادال (1965)، ساراسواثي ساباثام (1966)، كاندان كاروناي (1967)، تيلانا موهانامبال (1968)، أديماي بن (1969)، بالاراجو كاثا (1970)، أثيباراساكثي (1971)، سانكارابارانام (1979)، سابتابادي (1981)، سيريفينيلا (1986)، سروثيلايلو (1987)، سوترادارولو (1989)، بيلي بوستاكام (1991) و سواثي كيرانام (1992).

كان ماهاديفان معاصرًا لكل من إم إس فيسواناثان وتي كي رامامورثي ، وبدأ مسيرته المهنية عام 1942 بفيلم "مانونماني" . وقد وضع الموسيقى التصويرية لأكثر من ستمائة فيلم روائي طويل على مدى أربعة عقود، وحصد جائزتين وطنيتين للأفلام ، وثلاث جوائز ناندي من ولاية أندرا براديش ، وجائزة ولاية تاميل نادو للأفلام ، وجائزة فيلم فير الجنوبية . ^{[ 3 ]} كما مُنح لقب " ثيراي إيساي ثيلاغام " (فخر ملحني الموسيقى السينمائية) في السينما التاميلية. ويُنسب إلى مساعده بوكازينثي كتابة النوتة الموسيقية وتوزيع الأوركسترا عادةً، بعد أن يُلحّن ماهاديفان اللحن.

وُلد كي في ماهاديفان في 14 مارس 1918 لفينكاداتشالام بهاغافاتار وبيتشايامال في كريشنانكويل ، وهي منطقة في ناجركويل ، مقاطعة كانياكوماري . ^{[ 2 ]} كي في ماهاديفان، الذي يُعرف أيضًا باسمه الفخري ثيراي إيساي ثيلاغام (حرفيًا: فخر موسيقى الأفلام)، ^{[ 4 ]} قام بتأليف الموسيقى لأكثر من 50 عامًا، بدءًا من عام 1942 وحتى عام 1993.

لقّبته صناعة السينما التيلوجوية بلقب "سوارا براهمة" (أي خالق/أبو النوتات الموسيقية). واكتسبت أغنيته "ماما ماما ماما" من فيلم " مانشي ماناسولو " التيلوجوي عام 1962 شهرة واسعة آنذاك، ونتيجة لذلك، بدأت صناعة السينما التيلوجوية تناديه منذ ذلك الحين بلقب "ماما" بمودة.

آلته الموسيقية المفضلة هي ناداسوارام، وهي تشبه آلة الشهناي . ولعل هذا ما يفسر انعكاس نمطها العذب في مؤلفاته. ومن أبرز سمات هذا العالم، كما هو معروف للجميع، أنه لم يطلب قط من شاعر كتابة كلمات لألحانه السابقة، بل كان يلحنها بنفسه. وقلةٌ في الهند من استطاعوا تحقيق هذا الإنجاز بنجاح.

الموسيقى ليس لها حواجز لغوية . "Sisurvethi، pasurvethi، vethiganarasamphanihi" هي بديهية سنسكريتية شائعة تقول أن الموسيقى لديها القدرة على إثارة إعجاب الطفل والحيوان والكون على حد سواء. كما يمكننا أن نقرأ من أغنية Climax لفيلم Sankarabharanam (1980)، "Tatva Saadhana ku Satya Shodhana ku Sangeethame Pranamu" (الموسيقى هي سلم لتحقيق التنوير واكتشاف الحقيقة)

لم يترك "سوارا براهم" أي أثر للغته الأم في موسيقاه بلغات أخرى. فاللغة التيلوجوية، المشتقة من السنسكريتية، لها طابعها الخاص الذي استطاع ملحنوها، سواءً من يتحدثون التيلوجوية كلغة أم أو من ملحني الشمال ( أو بي نايار )، والغرب ( سي رامشاندرا )، وشانكار-جايكيشين ، ولاكسميكانت-بياريلال ، وشيرانتان بهات ، والشرق ( آر دي بورمان )، وسليل تشودري ، ورافيندرا جاين ، وبابي لاهيري ، أن يتقنوه بسهولة. وقد اندمج "سوارا براهم" تلقائيًا في هذا الأسلوب، إذ كان يحرص على فهم معاني كلمات كل أغنية قبل تلحينها. كما أظهر مساعده بوهاليندي سمات مماثلة، كما يتضح من توزيعاته الموسيقية في الفواصل الموسيقية.

بحسب رأي المخرج الشهير ك. راغافيندرا راو ، فإن ماما "ماهاديفان" هو "ساراسواتي بوترا"، وك. تشاكرافارثي هو "إيكالافيا". وقد سُجّل فيلمه " أدافي رامودو " (1977) كأعلى فيلم تيلوجو تحقيقًا للإيرادات في سبعينيات القرن العشرين. عمل والد المخرج ك. راغافيندرا راو ، ك. س. براكاش راو، في الغالب مع بينديالا ناجيسوارا راو بين عامي 1950 و1974. كما لحّن ك. تشاكرافارثي موسيقى رائعة لأفلام ك. راغافيندرا راو السابقة ، "جيوثي " (1976) و "كالبانا" (1977).

لكن شركة الإنتاج "ساتيا شيترا" أنتجت سابقًا فيلم " تحسيلدار غاري أمايي" الذي لحّن موسيقاه "ماما". وانطلاقًا من إيمانهم، أصرّت "ساتيا شيترا" على الإبقاء على "ماما" في فيلم " أدافي رامودو " (1977) من بطولة إن تي راما راو . وتُعدّ مقطوعة "ماما" "كروشي فونتي مانوشولو روشولافوتارو" (الجهد يصنع قديسين) شهادةً على جميع المساهمين في هذا الفيلم، وعلى كل من يؤمن بالعزيمة. توقف المنتج ك. موراري، صاحب شركة "يوفا شيترا آرتس" ، وهو من أشدّ المعجبين بـ"ماما"، عن إنتاج الأفلام منذ أن اعتزل "ماما" العمل. أحبّ المخرج بابو ، والمنتج س. غوبالا ريدي ، والمخرج كودي راماكريشنا ، والممثل موهان بابو لاحقًا، العمل مع "ماما". ويصعب التكهن بمن كان له الدور الأكبر في شهرة الآخر، سواءً "سوارا براهمة" أو المخرج ك. فيسواناث . أعادت الجهود المشتركة أمجاد فن السينما. قد يكون "Vidhaata Talapuna prabhavinchinadi anaadi Jeevana Vedam". انتقد الموسيقي المعاصر P. Bhanumathi "Mama" بشأن درجته في الفيلم Sankarabharanam (1980) كنسخة أخف من موسيقى كارناتيك Raga التي قدمها. حتى أنها واصلت لاحقًا غناء أغنية "Shree Surya Narayanaa Melukoo" لـ "Mama" في فيلمه عام 1984 Mangammagari Manavadu .

كان مساعده الموسيقي، المعروف باسم بوهاليندي في صناعة السينما التيلوجوية، رفيقه طوال حياته كشريك حياة، رغم أنه لحّن موسيقى عدد قليل من الأفلام بمفرده. وقد شكّل الثنائي الموسيقي ماهاديفان-بوهاليندي بوكازينثي ثنائيًا موسيقيًا، حيث لحّنا موسيقى فيلم " سريناتا كافي سارفابهومودو " (1993) من بطولة إن تي راما راو وإخراج بابو .

• جائزة الفيلم الوطني لأفضل إخراج موسيقي (1967) عن فيلم Kandan Karunai (أول من حصل على الجائزة) ^{[ 6 ]}
• جائزة ولاية تاميل نادو السينمائية لأفضل مخرج موسيقي (1969) عن فيلم أديماي بين
• جائزة الفيلم الوطني لأفضل إخراج موسيقي (1980) عن فيلم سانكارابهارانام
• جائزة ناندي لأفضل مخرج موسيقى (1980) عن سانكارابارانام
• جائزة ناندي لأفضل مخرج موسيقي (1987) عن فيلم شروتيلايالو
• جائزة ناندي لأفضل مخرج موسيقي (1991) عن فيلم مانجيرا نادام
• جائزة فيلم فير لأفضل مخرج موسيقى (التيلجو) (1992) لسواتي كيرانام

توفي كي في ماهاديفان تاركاً وراءه زوجته وابنين وثلاث بنات. وكان ابنه الشهير هو في ماهاديفان، الذي كان أول دور له هو دور قاضٍ في الفيلم التاميلي ماسيلاماني .

توفي كي في ماهاديفان في 21 يونيو 2001 في تشيناي عن عمر يناهز 83 عامًا. ^{[ 3 ]}