كاندان كاروناي

كاندان كاروناي ( ترجمة: برحمة كاندان ) هو فيلم هنديباللغة التاميلية ، يتناول الأساطير الهندوسية ، أُنتج عام ١٩٦٧، من تأليف وإخراج إيه بي ناجاراجان . يضم الفيلم نخبة من الممثلين، من بينهم سيفاجي غانيسان ، وجيميني غانيسان ، وكي بي سوندارامبال ، وسافيتري ، وجايالاليثا ، وكيه آر فيجايا ، وسيفاكومار .وكان هذا الفيلم هو الظهور الأول لسريديفي ، التي لعبت دور اللورد موروجان في سن الثالثة.

حبكة

تدور أحداث الفيلم حول موروجان ، ميلاده وزواجه وتوليه منصب قائد جيش السماء. في الهندوسية ، توجد ستة مساكن للإله موروجان، تُعرف باسم " أروباداي فيدو ". يروي الفيلم قصة كل مسكن منها بترتيب زمني. تبدأ القصة بسواميمالاي ، حيث يُعلّم الإله موروجان والده شيفا معنى كلمة "أوم". ثم ينتقل إلى تلال بالاني بعد معركة على ثمرة مقدسة، وهذا هو مسكنه الثاني. بعد ذلك، ينتصر على ملك الشياطين سورابادمان في ثيروتشيندور ، وهذا هو مسكنه الثالث. يُقدّم ملك السماء، إندرا، يد ابنته تقديرًا لانتصار الإله موروجان، فيتزوجها في ثيروبارامكونرام ، مسكنه الرابع. يتزوج لاحقًا من فالي في مسكنه الخامس في ثيروثاني ، وبعد خلاف قصير بين زوجتيه، يستقران وديًا في بازاموديرتشولاي ، مسكنه السادس. يلخص ناكيرار ، الشاعر التاميلي العظيم الذي يجسد شخصيته سيركازي جوفينداراجان، جميع الأحداث في نهاية الفيلم.

يقذف

إنتاج

كان من المفترض أن يؤدي فيجاياكومار دور اللورد موروجان في الفيلم، لكن تم استبداله بسيفاكومار. وظهر فيجاياكومار بدور أحد اللوردات المسجونين. [ 2 ] [ 3 ] رشّح كاناداسان سريديفي لهذا الدور. وكان هذا الفيلم هو أول ظهور سينمائي للممثلة سريديفي . [ 4 ]

الموسيقى التصويرية

الموسيقى من تأليف كي في ماهاديفان ، والتي حصل على جائزة الفيلم الوطني لأفضل إخراج موسيقي . [ 5 ] [ 6 ] أغنية "ثيروبارانكوندراثيل ني" من تأليف كوناكودي فيدياناثان . [ 7 ] [ 8 ] أغنية "Arupadai Veedu" هي أغنية راغاماليكا ؛ يبدأ بـ Kambodhi متبوعًا بـ Hindolam و Chakravakam و Kaanada و Hamsanandhi و Natakurinji و Kapi . تم تعيين أغنية "Solla Solla inikkudhadaa" على Kundhalavarali raaga. تم تعيين أغنية Thiruparankundrathil Nee في Suddha Dhanyasi ragam وأغنية "Arumugamana Porul" في Mohanam ragam. تم تعيين أغنية Vellimalai Mannava في Charukesi ragam. [ 9 ] [ 10 ]

أغنيةالمغنونكلماتطول
"Aarumugamana Porol"رينوكا ، س. جاناكي . سولامانجلام راجالاكشميكاناداسان03:24
"آروموجا سارافانا"ب. سوشيلاسانكاراداس سواميغال00:54
"أروباداي فيدو كوندا"سيركازي جوفينداراجانكاناداسان06:41
"Ariyathu Ketkum"كي بي سوندارامبال06:06
"Konjum Kili"إس في بونوساميسانكاراداس سواميغال01:11
"Kurinjiyile Poo Malarnthu"ب. سوشيلاكاناداسان03:44
"مانام بادايثين"ب. سوشيلا04:01
"موروجان سينثيل"سيركازي جوفينداراجان00.58
"مونثوم تاميل"إس سي كريشنان ، الراغافان ، ك. جامونا راني ، إيه بي كومالا01:51
"موروجا موروجا موروجا"كي بي سوندارامبال01:43
"سولا سولا" (نسخة الفيلم)ب. سوشيلا02:22
"سولا سولا" (النسخة الكاملة)ب. سوشيلا03:21
"ثيروبارانج كوندراثيل"سولامانجلام راجالاكشمي، بي سوشيلابوفاي سينغوتافان03:23
"فاليمالاي بوثيغايمالاي"ب. سوشيلاكاناداسان
"Vellimalai Mannava"إس. فارالاكشميكاناداسان01:54
"Vetrivel Veeravel"TM ساونداراراجانكاناداسان02:41

استقبال

أشاد كالكي بناغاراجان لأخذه قصة قديمة وإعادة صياغتها. [ 11 ]

مراجع

  1. ميشرا، نيفيديتا (27 سبتمبر 2014). "جايالاليثا، الفتاة الذهبية للسينما التاميلية" . هندوستان تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2018 .
  2. ""الحصول على المال" ماذا? .​​تم الاسترجاع 9 أكتوبر 2015 .
  3. "ஏ.எல்.எஸ்." " . مالاي مالار (في التاميل). مؤرشفة من الأصلي في 6 يناير 2015 . تم الاسترجاع 9 أكتوبر 2015 .
  4. "«أنتِ أفضل طفلة في العالم». في الذكرى السنوية الثالثة لوفاة سريديفي، تنعى ابنتها جانفي كابور الممثلة الراحلة وتشارك رسالة مكتوبة بخط يدها . صحيفة إيكونوميك تايمز . ٢٤ فبراير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٧ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٧ سبتمبر ٢٠٢١ .
  5. "كاندان كاروناي (1967)" . Raaga.com . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2014 .
  6. «الفائزون بالجوائز الوطنية لعام 1967» . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2021 .
  7. ""مرحبًا بك..." لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. جيد 'கந்தன் கருணை'யில் இடம் பெற்றது" . مالاي مالار (في التاميل). مؤرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2015. تم الاسترجاع. 9 أكتوبر 2015 .
  8. بالاسوبرامانيان، ف. (12 سبتمبر 2008). "موسيقاه لامست قلوب الجماهير" . صحيفة ذا هندو . تاريخ الاسترجاع: 9 أكتوبر 2015 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  9. "كامبوجي التعبدي" . صحيفة ذا هندو . ١٨ أغسطس ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٩ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٩ أكتوبر ٢٠١٥ .
  10. ^ ساريجاما التاميل (10 يناير 2017). كاندان كاروناي | أغاني الفيلم التاميل | صندوق الموسيقى الصوتي | .مؤرشفة من الأصلي في 9 يوليو 2022 . تم الاسترجاع 15 يناير 2017 عبر موقع يوتيوب .
  11. ^ "" கந்தன்"." . كالكي (في التاميل). 5 فبراير 1967. ص. 17 . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2022 . {{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )