كايلوا، هاواي

كايلوا ( بالإنجليزية: / kaɪˈluːə / ، بالهاوايية : [ kɐjˈluwə ] ) هي منطقة إحصائية ( CDP) في مقاطعة هونولولو، هاواي ، الولايات المتحدة الأمريكية. تقع في مقاطعة كو أولاوبوكو التابعة لجزيرة أو أهو على الساحل المواجه للرياح عند خليج كايلوا. وهي تقع ضمن الدائرة القضائية وإقليم كو أولاوبوكو . تبعد 19 كيلومترًا ( 12 ميلًا) شمال شرق هونولولو ، عبر نووانو بالي . 

في اللغة الهاوائية ، تعني كلمة كايلوا "بحرين" أو "تيارين"، وهي اختصار لكلمتي كاي (بمعنى "بحر" أو "ماء البحر") وإيلوا ( بمعنى "اثنان")؛ وقد سميت بهذا الاسم نسبة إلى حوضي الأسماك السابقين في المنطقة (كاواينوي وكا إيليبولو ) أو التيارين اللذين يجريان عبر خليج كايلوا. ^{[ 2 ]}

تُعدّ كايلوا منطقة سكنية في المقام الأول، مع وجود منطقة تجارية مركزية على طول طريق كايلوا. بلغ عدد سكانها 50,000 نسمة عام 1992. ^{[ 3 ]} وفي تعداد عام 2017، انخفض عدد السكان إلى 38,000 نسمة. ^{[ 4 ]} وبلغ عدد السكان 40,514 نسمة في تعداد عام 2020 .

تشمل الأماكن البارزة في كايلوا منتزه شاطئ كايلوا، وشاطئ كا أوهاو أو لانيكاي ، ومستنقع كاواينوي ، وشلالات ماونويلي ، ^{[ 5 ]} وقاعدة مشاة البحرية في هاواي . وكانت مقرًا للبيت الأبيض الشتوي لباراك أوباما .

شاطئ كايلوا هلالي الشكل، يبلغ طوله حوالي 4 كيلومترات (2.5 ميل) ، ويتراوح عرضه بين 15 و46 مترًا (50 و150 قدمًا ) . ينحدر قاع المحيط المقابل للشاطئ تدريجيًا إلى أعماق تتجاوز مستوى الرأس دون وجود أي رؤوس مرجانية. تدعم الأمواج الخفيفة إلى المتوسطة رياضة ركوب الأمواج والتزلج على الأمواج . وبفضل الرياح التجارية المنتظمة، يُعد شاطئ كايلوا وجهة مثالية لرياضة ركوب الأمواج الشراعية والتزلج الشراعي . نشأ روبي نايش ، أول بطل عالمي في ركوب الأمواج الشراعية وعضو قاعة مشاهير رابطة محترفي ركوب الأمواج الشراعية، في كايلوا. ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]}  

أصبحت رياضة التجديف بقوارب الكاياك والتجديف وقوفاً على الألواح في محميات الطيور البحرية المحمية ، جزيرة فلات ونا موكولوا ، والمعروفة شعبياً باسم "الموكس"، من الأنشطة المائية الشائعة بشكل متزايد على الشاطئ.

تقع كايلوا عند 21°23′51″N 157°44′22″W / 21.39750°N 157.73944°W / 21.39750; -157.73944 (21.397370، −157.739515). ^{[ 11 ]} وتشمل البلدات القريبة كاني أوهي ، وماوناويلي ، ووايمانالو .

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المنطقة الإحصائية المحددة 10.6 ميل مربع (27.4 كم² ⁾ ، منها 7.8 ميل مربع (20.1 كم² ⁾ يابسة، و 2.8 ميل مربع (7.3 كم² ^{) (26.62%} ) مسطحات مائية. ^{[ 12 ]} ويُشكّل مستنقع كاواينوي ، أكبر الأراضي الرطبة في جزر هاواي وموقع مُدرج ضمن اتفاقية رامسار ، جزءًا كبيرًا من هذه المساحة المائية .   

كاوهاو/لانيكاي

كاوهاو ( تُنطق [ kəʔˈoːhao ] ) هو أقدم اسم معروف باللغة الهاوائية للمكان المعروف باسم "لانيكاي". تعني كاوهاو "الربط"، وهي مشتقة من قصة قديمة تُروى فيها حكاية "ربط امرأتين معًا هنا بقطعة قماش بعد تعرضهما للضرب في لعبة كوناني ". ^{[ 13 ]} شهدت كاوهاو تطورًا تجاريًا في عشرينيات القرن الماضي، وأُعيد تسميتها إلى "لانيكاي". ^{[ 14 ]} وهي الآن منطقة غير مُدمجة في كايلوا على الساحل المواجه للرياح في خليج كايلوا. صُنِّف شاطئ لانيكاي ضمن أفضل عشرة شواطئ في العالم من قِبَل مجلة شيرمان للسفر . ^{[ 15 ]} تشتهر المنطقة بشاطئها الرملي الأبيض الناعم كالبودرة، ومسار المشي على طول سلسلة جبال كايوا المؤدي إلى المخابئ العسكرية التي تعود إلى الحرب العالمية الثانية، والمعروفة باسم "مخابئ لانيكاي". ^{[ 16 ]} نظرًا لصغر حجم مجتمعها وسهولة الوصول إلى شاطئها الشهير، تُعدّ لانيكاي واحدة من أغلى أسواق العقارات في هاواي. ^{[ 17 ]} ويتبع رمزها البريدي لمدينة كايلوا، وهو 96734.

تتمتع كايلوا بمناخ السافانا الاستوائية . ^{[ 18 ]}

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان كايلوا حوالي 40,514 نسمة، موزعين على 12,387 أسرة، بمتوسط ​​3.04 فرد لكل أسرة. وبلغت الكثافة السكانية 5,212.8 نسمة لكل ميل مربع (2,012.7 نسمة/كم² ⁾ ، وهي أقل من كثافة سكان هونولولو (5842.0 نسمة لكل ميل مربع أو 2255.6 نسمة/كم² ⁾ . ^{[ 21 ]} كما بلغ عدد الوحدات السكنية في كايلوا 4,322 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 121.7 وحدة لكل ميل مربع (47.0 وحدة/ ^كم² ) . ^{[ 22 ]} 

كان التركيب العرقي لمدينة كايلوا كالتالي: 44.8% من البيض ، 0.9% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.2% من السكان الأصليين ، 19.3% من الآسيويين ، 4.4% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 1.4% من أعراق أخرى ، و29.0% من عرقين أو أكثر. وكانت نسبة السكان البيض في كايلوا أعلى من النسبة العامة في الولاية (25.3%)، بينما كانت نسبة السكان الآسيويين أقل (38.6%). وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 8.6% من سكان كايلوا.

أفاد 12.7% من سكان كايلوا بأنهم يتحدثون لغة أخرى غير الإنجليزية في المنزل، وهي نسبة أقل من متوسط ​​الولاية البالغ 26.1%. وتفاوتت أعمار سكان كايلوا، حيث بلغت نسبة من هم دون سن الخامسة 5.8%، ومن هم دون سن الثامنة عشرة 21.6%، ومن هم فوق سن الخامسة والستين 19.3%. وبلغ عدد الذكور 97.4 لكل 100 أنثى. ^{[ 22 ]}

بلغ متوسط ​​الدخل السنوي للأسر في كايلوا 122,706 دولارًا، بينما بلغ متوسط ​​دخل الفرد السنوي 51,260 دولارًا. وتشير التقديرات إلى أن 5% من سكان كايلوا يعيشون تحت خط الفقر، وهو أقل من متوسط ​​الولاية البالغ 11.2%. وتمتلك الأقليات حوالي 35% من الشركات في كايلوا، أي ما يقارب ضعف المتوسط ​​الوطني البالغ 18.7%. ^{[ 23 ]}

تتولى إدارة شرطة هونولولو إدارة مركز شرطة كايلوا الفرعي في كايلوا. ^{[ 24 ]} وتتولى خدمة البريد الأمريكية إدارة مكتب بريد كايلوا. ^{[ 25 ]}

تتولى إدارة السلامة العامة في هاواي إدارة مركز الإصلاح المجتمعي للنساء ؛ ^{[ 26 ]} وقد تم تحديده ضمن منطقة ماونويلي الإحصائية (CDP) وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2000 ، ^{[ 27 ]} ولكن أعيد تحديده ليصبح ضمن منطقة كايلوا الإحصائية (CDP) وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2010. ^{[ 28 ]} وذكرت شبكة إن بي سي نيوز أن السجن يقع في كايلوا. ^{[ 29 ]}

تدير إدارة الخدمات الإنسانية في هاواي مركز هاواي لإصلاح الأحداث (HYCF)، ^{[ 30 ]} والذي حدده مكتب الإحصاء في عام 2000 باسم ماونويلي، ^{[ 27 ]} وفي عام 2010 باسم كايلوا. ^{[ 28 ]} كما ذكرت وزارة العدل الأمريكية أن المركز يقع في كايلوا. ^{[ 31 ]}

تاريخيًا، تركزت معظم السياحة في جزيرة أواهو حول وايكيكي وغيرها من المناطق السياحية. إلا أن السياحة شكلت أيضًا قوة اقتصادية رئيسية في كايلوا، حيث شكلت الوظائف المرتبطة بها تاريخيًا ما يقارب ثلث إجمالي الوظائف في هاواي. ^{[ 32 ]} وقد أثارت عطلات عائلة أوباما، فضلًا عن التغطية الإعلامية على مختلف مواقع التواصل الاجتماعي والسفر، اهتمامًا متجددًا بكايلوا كوجهة سياحية، ما أدى إلى تدفق السياح إليها. ^{[ 33 ]} وقد أثار هذا التدفق ردود فعل سلبية من بعض سكان كايلوا، ما دفعهم إلى اقتراح تشريعات للحد من النشاط السياحي هناك.

البيت الأبيض الشتوي

قضى باراك أوباما إجازته في كايلوا بين عامي 2008 و2012. وفي أعوام 2010 و2011 و2012، أقامت عائلة أوباما في منزل مستأجر مطل على المحيط يُدعى " بلانتيشن إستيت" في منطقة "بارادايس بوينت إستيتس". وقد بنى هذا المنزل المطور العقاري هارولد كاينالو لونغ كاسل ، الذي كان يسكنه أيضاً. ^{[ 34 ]} كما قضى أوباما إجازة في أغسطس/آب 2008 في منزل آخر في كايلوا يُدعى "أواهو لاني"، وذلك خلال الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2008 .

تشمل الأفلام والبرامج التلفزيونية التي تم تصويرها في كايلوا ما يلي:

تستضيف كايلوا فعاليات متنوعة على مدار العام، من حفلات الشوارع إلى عروض الألعاب النارية . ^{[ 56 ]}

• مايك أكيو ، لاعب كرة قدم أمريكية
• والي آموس ، مؤسس علامة " فيموس آموس " التجارية للبسكويت
• ألفا إل. باوزر ، لواء في سلاح مشاة البحرية الأمريكية ، مُنح وسامًا تقديرًا لأعماله خلال معركتي إيو جيما وخزان تشوسين.
• لين بوير ، بطلة العالم السابقة في رياضة ركوب الأمواج للمحترفين
• بيت كابرينها (ركوب الأمواج الشراعي، ركوب الأمواج الشراعي، ركوب الأمواج)، متزلج شراعي محترف، رائد تقنية السحب في بياهي
• جوي كانتيلو ، لاعب بيسبول في دوري البيسبول الرئيسي
• إميلي تشانغ ، مذيعة أخبار بلومبيرغ
• هنري إيان كوسيك ، ممثل بيروفي بريطاني
• كايمي فيربيرن ، لاعب كرة قدم محترف
• سكوت فيلدمان ، رامي كرة بيسبول في دوري البيسبول الرئيسي
• سيد فرنانديز ، لاعب بيسبول سابق في دوري البيسبول الرئيسي
• روس فرانسيس ، لاعب كرة قدم محترف سابق
• ديريك هو (راكب أمواج)، بطل العالم السابق في ركوب الأمواج، خريج مدرسة كايلوا الثانوية
• مايكل هو ، راكب أمواج محترف، خريج مدرسة كايلوا الثانوية
• ديفيد هيوز ، لاعب كرة قدم أمريكية محترف سابق
• كيلا كايهيو معرف لاعب كبير فى مرجع البيسبول.كوم
• ليس كيتر ، معلق رياضي
• ألان ج. كيلوج ، الحائز على وسام الشرف
• بازي كيربوكس ، راكب أمواج محترف، راكب أمواج شراعي، عارضة أزياء رالف لورين
• إيفانجلين ليلي ، ممثلة كندية
• دينيس ميشيل ، عارضة أزياء
• كريس ناولي ، لاعب كرة قدم محترف
• روبي نايش (ركوب الأمواج الشراعي، ركوب الأمواج الشراعي)، بطل العالم السابق في رياضة ركوب الأمواج الشراعي للمحترفين
• بي جيه بين ، بطل سابق في بطولة القتال النهائي (UFC) لوزن الوسط والوزن الخفيف وبطل العالم في رياضة الجيو جيتسو البرازيلية
• ألبرت بيون ، مخرج أفلام
• جوناه راي ، ممثل كوميدي
• سامسون ساتيل ، لاعب كرة قدم محترف
• جيسي سميث ، لاعب كرة الماء
• بوبي ويبستر ، المدير العام لفريق تورنتو رابتورز في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين

• غرفة تجارة كايلوا