معركة خزان تشوسين

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 30 صور
الموسوعة الحرة

معركة خزان تشوسين
جزء من المرحلة الثانية للهجوم في الحرب الكورية
رجال يتقدمون عبر الثلوج وهم يحملون دبابة
عمود من الفرقة البحرية الأمريكية الأولى يتحرك عبر الخطوط الصينية أثناء خروجه من خزان تشوسين مع دبابة متوسطة الحجم من طراز M46 باتون .
تاريخ27 نوفمبر – 13 ديسمبر 1950
موقع
خزان تشوسين ، في مقاطعة تشانججين الحالية ، مقاطعة هامجيونج الجنوبية ، كوريا الشمالية
40°29′N 127°12′E / 40.483°N 127.200°E / 40.483; 127.200 (خزان جانجين)
نتيجة انظر العواقب

التغييرات الإقليمية		 القوات الصينية تستعيد شمال شرق كوريا؛ الأمم المتحدة تنسحب وتخلو من هونغنام.
المتحاربون

 الأمم المتحدة ( UNC )

 الصين
القادة والزعماء
الوحدات المعنية
انظر ترتيب المعركة انظر ترتيب المعركة
قوة
~30,000 [1] ~120,000 [2]
الضحايا والخسائر
  • تقديرات الولايات المتحدة:
  • 1029 قتيلا
  • 4,894 مفقود
  • 4,582 جريح
  • 7,338 ضحية غير قتالية [3] [أ]
  • 15 خسارة دبابة [4]
  • التقدير الصيني:
  • 13900 ضحية [5]
  • التقدير الصيني:
  • 7,304 قتيل
  • 14062 جريح
  • 30,732 ضحية غير قتالية [6]
  • تقديرات الأمم المتحدة:
  • 29800 ضحية في المعركة
  • أكثر من 20000 ضحية غير قتالية [7]
  • تقديرات غير رسمية:
  • ~60.000 ضحية [8] [ب]
تقع معركة خزان تشوسين في كوريا
معركة خزان تشوسين
الصف=لاصورة الصفحة|
الموقع في كوريا

معركة خزان تشوسين ، والمعروفة أيضًا باسم حملة خزان تشوسين أو معركة بحيرة تشانغجين ( بالكورية :  장진호 전투 ؛ بالهانجا : 長津湖戰鬪؛ بالرنة :  Jangjinho jeontu ؛ بالرنة :  Changjinho chŏnt'u )، كانت معركة مهمة في الحرب الكورية . [ج] اسم "تشوسين" مشتق من النطق الياباني " تشوشين " ، بدلاً من النطق الكوري. [9] [10] [د]

وقعت المعركة بعد حوالي شهر من دخول جمهورية الصين الشعبية في الصراع وإرسالها لفيلق جيش المتطوعين الشعبي التاسع [e] للتسلل إلى الجزء الشمالي الشرقي من كوريا الشمالية . في 27 نوفمبر 1950، فاجأت القوات الصينية الفيلق العاشر الأمريكي بقيادة اللواء إدوارد ألموند في منطقة خزان تشوسين. وسرعان ما تلت ذلك معركة وحشية استمرت 17 يومًا في طقس شديد البرودة. بين 27 نوفمبر و13 ديسمبر، حوصر 30.000 [1] جندي من قيادة الأمم المتحدة ، أطلق عليهم لاحقًا لقب "قلة تشوسين"، تحت القيادة الميدانية للواء أوليفر ب. سميث ، وهاجمهم حوالي 120.000 [2] جندي صيني تحت قيادة سونغ شيلون ، الذي أمره ماو تسي تونج بتدمير قوات الأمم المتحدة.

ومع ذلك، تمكنت قوات الأمم المتحدة من الخروج من الحصار والانسحاب إلى ميناء هونغنام . وتكبد الجانبان خسائر فادحة، وخاصة الصينيين، حيث تسببت الظروف الجوية الباردة في وقوع خسائر في المعارك وغير المعارك. وكان انسحاب الجيش الثامن الأمريكي من شمال غرب كوريا في أعقاب معركة نهر تشونغتشون وإجلاء الفيلق العاشر من ميناء هونغنام في شمال شرق كوريا بمثابة الانسحاب الكامل لقوات الأمم المتحدة من كوريا الشمالية.

خلفية

خريطة تظهر شبه الجزيرة مع تحرك القوات الأمريكية من الجنوب إلى الشمال
خريطة تقدم الأمم المتحدة باتجاه نهر يالو

بحلول منتصف أكتوبر 1950، بعد الإنزال الناجح في إنشون من قبل الفيلق العاشر الأمريكي ، وهروب الجيش الثامن من محيط بوسان والملاحقة اللاحقة وتدمير جيش الشعب الكوري (KPA)، بدا أن الحرب الكورية قد انتهت تقريبًا. [11] تقدمت قوات الأمم المتحدة بسرعة إلى كوريا الشمالية بهدف إعادة توحيد كوريا الشمالية والجنوبية قبل نهاية عام 1950. [12] تنقسم كوريا الشمالية من خلال المركز بجبال تايبيك غير القابلة للعبور ، والتي فصلت قوات الأمم المتحدة إلى مجموعتين. [13] تقدم الجيش الثامن الأمريكي شمالًا عبر الساحل الغربي لشبه الجزيرة الكورية، بينما تقدم فيلق جمهورية كوريا الأول والفيلق العاشر الأمريكي شمالًا على الساحل الشرقي. [13]

في الوقت نفسه، دخلت جمهورية الصين الشعبية الصراع بعد إصدار عدة تحذيرات للأمم المتحدة. [14] في 19 أكتوبر 1950، عبرت تشكيلات كبيرة من القوات الصينية، التي أطلق عليها جيش المتطوعين الشعبي (PVA)، الحدود سراً إلى كوريا الشمالية. [15] كانت إحدى الوحدات الصينية الأولى التي وصلت إلى منطقة خزان تشوسين هي جيش المتطوعين الشعبي رقم 42 ، الذي كُلف بوقف تقدم الأمم المتحدة في الشرق. [16] في 25 أكتوبر، اتصل فيلق جمهورية كوريا الأول المتقدم بالصينيين وتوقف عند ممر فونشيلين ( 40°12′14″N 127°18′00″E / 40.204°N 127.3°E / 40.204; 127.3 )، جنوب خزان تشوسين. [17]

بعد الإنزال في وونسان ، اشتبكت فرقة مشاة البحرية الأمريكية الأولى من الفيلق العاشر مع فرقة جيش فيتنام الشمالي المدافعة رقم 124 في 2 نوفمبر؛ تسببت المعركة التي تلت ذلك في خسائر فادحة بين الصينيين. [18] في 6 نوفمبر، أمر الفيلق 42 التابع لجيش فيتنام الشمالي بالتراجع إلى الشمال بهدف جذب قوات الأمم المتحدة إلى خزان تشوسين. [19] بحلول 24 نوفمبر، احتلت الفرقة البحرية الأولى كل من سينهونج ني [f] ( 40°33′25″N 127°16′12″E / 40.557°N 127.27°E / 40.557; 127.27 ) على الجانب الشرقي من الخزان ويودامي ني ( 40°28′48″N 127°06′43″E / 40.48°N 127.112°E / 40.48; 127.112 ) على الجانب الغربي. [20]

في مواجهة الهجمات المفاجئة التي شنتها القوات الصينية في قطاع الجيش الثامن، أمر الجنرال دوغلاس ماك آرثر الجيش الثامن بشن هجوم العودة إلى الوطن بحلول عيد الميلاد . [21] لدعم الهجوم، أمر ماك آرثر الفيلق العاشر بمهاجمة الغرب من خزان تشوسين وقطع خط الإمداد الحيوي مانبوجين - كانجي - هويتشون. [22] [23] ردًا على ذلك، صاغ اللواء إدوارد إم. ألموند ، قائد الفيلق العاشر الأمريكي، خطة في 21 نوفمبر. دعت الخطة إلى تقدم الفرقة البحرية الأمريكية الأولى غربًا عبر يودامي ني، بينما ستوفر فرقة المشاة الأمريكية السابعة فريق قتال فوج لحماية الجناح الأيمن في سينهونج ني. كما ستحمي فرقة المشاة الأمريكية الثالثة الجناح الأيسر، مع توفير الأمن في المنطقة الخلفية. [24] بحلول ذلك الوقت، كان الفيلق العاشر ممتدًا بشكل رقيق على طول جبهة بطول 400 ميل. [20]

فوجئ رئيس الحزب الشيوعي الصيني ماو تسي تونج بإنزال مشاة البحرية في وونسان، [25] ودعا إلى التدمير الفوري لفرقة العاصمة الكورية الجنوبية ، وفرقة المشاة الثالثة الكورية الجنوبية ، وفرقة مشاة البحرية الأمريكية الأولى، وفرقة المشاة الأمريكية السابعة في برقية إلى القائد [ج] سونغ شيلون من فيلق جيش التحرير الشعبي التاسع في 31 أكتوبر. [26] وبموجب أوامر ماو العاجلة، تم إرسال الفيلق التاسع إلى كوريا الشمالية في 10 نوفمبر. [27] ودون أن تكتشفه استخبارات الأمم المتحدة، [28] دخل منطقة خزان تشوسين في 17 نوفمبر، مع الجيش العشرين من الفيلق التاسع الذي حل محل الجيش 42 بالقرب من يودامي ني. [19]

مقدمة

الموقع والتضاريس والطقس

خزان تشوسين هو بحيرة من صنع الإنسان تقع في شمال شرق شبه الجزيرة الكورية. [29] اسم تشوسين هو النطق الياباني لاسم المكان الكوري تشانغجين ، والاسم عالق بسبب الخرائط اليابانية القديمة التي تستخدمها قوات الأمم المتحدة. [30] كان التركيز الرئيسي للمعركة حول الطريق الذي يبلغ طوله 78 ميلاً (126 كم) والذي يربط هونغنام وخزان تشوسين، [31] والذي كان بمثابة طريق الانسحاب الوحيد لقوات الأمم المتحدة. [32] من خلال هذه الطرق، يتم توصيل Yudami-ni وSinhung-ni، [f] الواقعتين على الجانب الغربي والشرقي من الخزان على التوالي، في Hagaru-ri (الآن Changjin-ŭp) ( 40°23′02″N 127°14′56″E / 40.3838°N 127.249°E / 40.3838; 127.249 ). ومن هناك، يمر الطريق عبر Koto-ri ( 40°17′02″N 127°18′00″E / 40.284°N 127.3°E / 40.284; 127.3 ) ويؤدي في النهاية إلى ميناء Hungnam. [33] كانت المنطقة المحيطة بخزان تشوسين قليلة السكان. [34]

دارت المعركة على بعض من أكثر التضاريس وعورة خلال بعض أقسى ظروف الطقس الشتوية في الحرب الكورية. [1] تم إنشاء الطريق من خلال قطع التضاريس الجبلية في كوريا، مع صعود وهبوط حاد. تطل القمم المهيمنة، مثل ممر فونشيلين وممر توكتونج ( 40°23′38″N 127°09′40″E / 40.3938°N 127.161°E / 40.3938; 127.161 )، على طول الطريق بالكامل. كانت جودة الطريق رديئة، وفي بعض الأماكن تم تقليصها إلى مسار حصوي ذي حارة واحدة. [33] في 14 نوفمبر 1950، انحدرت جبهة باردة من سيبيريا فوق خزان تشوسين، وانخفضت درجة الحرارة، وفقًا للتقديرات، إلى -36 درجة فهرنهايت (-38 درجة مئوية). [35] خلق الطقس البارد خطرًا كبيرًا من وقوع إصابات قضمة الصقيع وكان مصحوبًا بأرض متجمدة وطرق جليدية وخلل في الأسلحة. تجمدت الإمدادات الطبية؛ كان لا بد من إذابة حقن المورفين في فم الطبيب قبل حقنها؛ تجمد بلازما الدم وعديم الفائدة في ساحة المعركة. حتى قطع الملابس للتعامل مع الجرح كان يعرضك لخطر الغرغرينا وقضمة الصقيع. لم تعمل البطاريات المستخدمة في سيارات الجيب وأجهزة الراديو بشكل صحيح في درجات الحرارة المرتفعة وسرعان ما نفدت. [36] تجمدت مواد التشحيم في البنادق وجعلتها عديمة الفائدة في المعركة. وبالمثل، لم تكن النوابض الموجودة على دبابيس الإطلاق تضرب بقوة كافية لإطلاق الطلقة، أو كانت تتعطل. [37]

القوى والاستراتيجيات

خريطة توضح تمركز القوات حول البحيرة
خريطة المعركة [f]
اللواء إدوارد ألموند (جالسًا)، قائد الفيلق العاشر الأمريكي، واللواء أوليفر ب. سميث ، قائد الفرقة البحرية الأمريكية الأولى .

على الرغم من أن الفرقة البحرية الأولى هبطت في وونسان كجزء من فيلق الولايات المتحدة العاشر التابع لألموند، إلا أن ألموند واللواء أوليفر ب. سميث من الفرقة البحرية الأولى كانا يتقاسمان كراهية متبادلة لبعضهما البعض والتي تعود إلى اجتماع قبل الإنزال في إنشون، [38] عندما تحدث ألموند عن مدى سهولة الإنزال البرمائي على الرغم من أنه لم يشارك في أي منها من قبل. [39] كان سميث يعتقد أن هناك أعدادًا كبيرة من القوات الصينية في كوريا الشمالية على الرغم من حقيقة أن المقر الأعلى في طوكيو قال خلاف ذلك، [40] لكن ألموند شعر أن سميث كان حذرًا بشكل مفرط. [41] تسبب انعدام الثقة المتبادل بين القادة في إبطاء سميث لتقدم الفرقة البحرية الأولى نحو خزان تشوسين في انتهاك لتعليمات ألموند. [42] أنشأ سميث نقاط إمداد ومطارات على طول الطريق في هاجارو ري وكوتو ري. [43]

وبينما كان الفيلق العاشر الأمريكي يتقدم نحو الخزان، صاغ الصينيون استراتيجيتهم، بناءً على تجاربهم في الحرب الأهلية الصينية . [44] انطلاقًا من افتراض أن وجودًا خفيفًا للأمم المتحدة سيكون في الخزان، كان الفيلق التاسع الصيني يدمر أولاً حاميات الأمم المتحدة في يودامي-ني وسينهونج-ني، ثم يتقدم نحو هاجارو-ري. [44] اعتقادًا منه أن الجزء الأكبر من الفيلق العاشر الأمريكي سيتحرك لإنقاذ الوحدات المدمرة، قام الفيلق التاسع بعد ذلك بسد واحتجاز قوات الأمم المتحدة الرئيسية على الطريق بين هاجارو-ري وهونجنام. [44] خصص الفيلق التاسع في البداية ثمانية [45] فرق للمعركة، [46] مع تركيز معظم القوات في يودامي-ني وسينهونج-ني. [44]

كان الخلل في الخطة الصينية هو الافتقار إلى معلومات استخباراتية دقيقة عن قوات الأمم المتحدة. [47] على الرغم من أن فيلق الولايات المتحدة العاشر كان منتشرًا بشكل رقيق فوق شمال شرق كوريا، إلا أن التقدم البحري البطيء سمح للجزء الأكبر من فرقة مشاة البحرية الأمريكية الأولى، بما في ذلك مشاة البحرية الخامسة والسابعة والحادية عشرة ، بالتركيز في يودامي ني. [48] [49] علاوة على ذلك، فإن هاجارو ري المهمة استراتيجيًا، حيث كان مطار قادر على حمل طائرات سي-47 قيد الإنشاء ومكب إمداد، [50] لم تكن أولوية بالنسبة للصينيين على الرغم من الدفاع الخفيف عنها من قبل مشاة البحرية الأولى والسابعة. [51] فقط فريق القتال الفوجي 31 (RCT-31)، وهو فريق قتالي فوجي ضعيف القوة وتشكل على عجل من فرقة المشاة الأمريكية السابعة، كان منتشرًا بشكل رقيق على طول الضفة الشرقية للخزان. [52] تحملت هذه الوحدات لاحقًا وطأة الهجمات الصينية.

أما بالنسبة لقوات الأمم المتحدة، فقد كان لدى الفرقة البحرية الأولى قوة فعّالة تبلغ 25473 رجلاً في بداية المعركة، [53] وتم تعزيزها من قبل وحدة مشاة البحرية الملكية البريطانية 41 (المستقلة) وما يعادل فوجين من فرقتي المشاة للجيش الثالث والسابع. [1] بلغ إجمالي قوة قوات الأمم المتحدة حوالي 30000 رجل أثناء سير المعركة. [1] كما تم دعم قوات الأمم المتحدة في تشوسين من قبل أحد أكبر تركيزات القوة الجوية خلال الحرب الكورية، [54] حيث تمكنت الجناح الجوي البحري الأول المتمركز في مطار يونبو وخمس حاملات طائرات من فرقة العمل 77 التابعة للبحرية الأمريكية من إطلاق 230 طلعة جوية يوميًا لتوفير الدعم الجوي القريب أثناء المعركة، [54] بينما وصلت قيادة الشحن القتالي للقوات الجوية الأمريكية في الشرق الأقصى في اليابان إلى القدرة على إسقاط 250 طنًا من الإمدادات يوميًا لإعادة إمداد قوات الأمم المتحدة المحاصرة. [55]

على الرغم من أن الفيلق التاسع كان أحد التشكيلات النخبوية في الصين، ويتألف من قدامى المحاربين وأسرى الحرب السابقين من حملة هوايهاي ، [44] إلا أن العديد من أوجه القصور أعاقت قدرته أثناء المعركة. في البداية كان من المفترض أن يتم تجهيز الفيلق التاسع في منشوريا خلال شهر نوفمبر، لكن ماو أمره فجأة بالدخول إلى كوريا قبل أن يحدث ذلك. [56] ونتيجة لذلك، لم يكن لدى الفيلق التاسع أي ملابس شتوية تقريبًا للشتاء الكوري القاسي. [57] وبالمثل، أجبرت اللوجستيات الضعيفة الفيلق التاسع على التخلي عن المدفعية الثقيلة، [58] [59] أثناء العمل بقليل من الطعام والذخيرة. [57] أجبر نقص الغذاء الفيلق التاسع على وضع ثلث قوته في البداية بعيدًا عن خزان تشوسين كاحتياطي، [60] وأضعف الجوع والتعرض الوحدات الصينية، حيث لم يكن البحث عن الطعام خيارًا في المنطقة ذات الكثافة السكانية المنخفضة. [57] وبحلول نهاية المعركة، مات عدد أكبر من القوات الصينية بسبب البرد مقارنة بقتلى القتال والغارات الجوية. [61]

تقدر القوة الصينية عادة بنحو 120.000 جندي للمعركة. [2] [62] قبل الوصول إلى كوريا، تم تعزيز الفيلق التاسع أيضًا. كان لكل من فيالقه الثلاثة أربع فرق بدلاً من الثلاثة العادية؛ وبالتالي كان لديه 12 فرقة، مع 10.000 رجل لكل فرقة. [63] تم استيعاب المشاة من فرقتين قوميتين "محررتين" (مستسلمتين) سابقًا [64] لرفع قوة كل سرية مشاة. كان لدى بعض الشركات ما يقرب من 150 رجلاً، [65] بينما تم تعزيز شركات أخرى بأكثر من 200 رجل. [66] ومع ذلك، فإن الاستنزاف بسبب الغارات الجوية للأمم المتحدة، وسوء الخدمات اللوجستية والطقس البارد كان له أيضًا تأثير سلبي على الطريق إلى ساحة المعركة. في اليوم الذي دخل فيه الفيلق التاسع كوريا، على سبيل المثال، تسبب قضمة الصقيع في وقوع 700 ضحية، بينما دمرت معظم مركبات النقل الخاصة به بغارات جوية للأمم المتحدة. [58] أثناء سير المعركة، أفاد أسرى الحرب الصينيون أن معظم فرق الفيلق التاسع أصبحت تحت القوة، حيث بلغ تعدادها حوالي 6500 إلى 7000 رجل لكل فرقة. [67] أدت هذه العوامل، بالإضافة إلى عدم اليقين بشأن ترتيب المعركة الصيني في المصادر الغربية ، [ح] إلى قيام بعض المؤرخين بمراجعة الأعداد الصينية إلى 60.000 أثناء سير المعركة. [1]

في النهاية، تم نشر جميع الفرق الصينية الـ 12 التابعة للفيلق التاسع، على الرغم من أن الفرقتين 78 و 88 من جيش فيتنام الشمالية السادس والعشرين لم تتصلا بقوات الأمم المتحدة أثناء سير المعركة. [68] خدمت ثماني فرق من جيشي فيتنام الشمالية العشرين والسابع والعشرين كقوة مهاجمة رئيسية. [45] تم الاحتفاظ بأربع فرق من جيش فيتنام الشمالية السادس والعشرين في البداية كاحتياطي، وتم نشرها بعد أن استنفد الجيشان العشرين والسابع والعشرين كل قوتهما المتاحة. [69]

معركة

ثلاثة رجال كوريين يقفون في حقل ثلجي
سونغ شيلون (في الوسط)، قائد فيلق جيش المتطوعين الشعبي التاسع في خزان تشوسين

في ليلة 27 نوفمبر، شنت جيوش جيش فيتنام الجنوبية العشرين والسابع والعشرين من الفيلق التاسع هجمات وكمائن متعددة على طول الطريق بين خزان تشوسين وكوتو-ري. في يودام-ني، حاصرت فرقتا جيش فيتنام الجنوبية 79 و89 وهاجمتهما قوات مشاة البحرية الخامسة والسابعة والحادية عشرة ، مع مهاجمة الفرقة 59 للطريق بين يودام-ني وهاجارو-ري لقطع الاتصالات. وبالمثل، تم عزل فرقة RCT-31 ونصب كمين لها في سينهونج-ني من قبل فرقتي جيش فيتنام الجنوبية الثمانين والثمانين . في هاجارو-ري، استهدفت الفرقة 58 جيش فيتنام الشعبية مقر قيادة الفرقة البحرية الأولى . أخيرًا، حاصرت الفرقة الستين جيش فيتنام الشعبية عناصر من قوات مشاة البحرية الأولى في كوتو-ري من الشمال. [44] فوجئت قوات الأمم المتحدة تمامًا، وتم عزلها في يودام-ني، وسينهونج-ني، وهاجارو-ري، وكوتو-ري بحلول 28 نوفمبر. [70]

الأحداث في يودامني

مجموعة من الجنود يتسلقون تلة مغطاة بالثلوج
جنود من الفرقة 79 الصينية يتجهون للاشتباك مع مشاة البحرية في يودام ني

بناءً على أمر ألموند، أمر سميث مشاة البحرية الخامسة بمهاجمة الغرب باتجاه موبيونج ني في 27 نوفمبر. [71] سرعان ما أوقفت فرقة جيش التحرير الشعبي 89 الهجوم وأجبرت مشاة البحرية على التمركز في التلال المحيطة بيودام ني. [72] [73] ومع حلول الليل، هاجمت ثلاثة أفواج صينية من الفرقة 79 التلال الواقعة شمال وشمال غرب يودام ني، على أمل القضاء على الحامية بضربة واحدة. [74] سرعان ما تطور القتال عن قرب حيث تسلل المهاجمون إلى مواقع مشاة البحرية، [75] لكن مشاة البحرية الخامسة والسابعة صمدتا في الخط بينما ألحقوا خسائر فادحة بالصينيين. [76] [77] مع حلول نهار 28 نوفمبر، كان الصينيون والأمريكيون عالقين في طريق مسدود حول محيط يودام ني. [78]

بينما كانت المعركة جارية في يودام ني، قامت الفرقة 59 من جيش فيتنام الشعبي بسد الطريق بين يودام ني وهاجارو ري من خلال مهاجمة شركتي تشارلي وفوكس المدافعتين من مشاة البحرية السابعة. [79] أجبر الهجوم الناجح شركة تشارلي على التراجع إلى يودام ني، مما ترك شركة فوكس، بقيادة الكابتن ويليام إي باربر ، معزولة على تلة تطل على ممر توكتونج، وهو ممر حيوي يتحكم في الطريق. [80] في 29 نوفمبر، فشلت العديد من الجهود التي بذلتها مشاة البحرية السابعة في إنقاذ شركة فوكس، على الرغم من إلحاق خسائر فادحة بالصينيين. [81] بمساعدة المدفعية من هاجارو ري ومقاتلات مشاة البحرية كورسير ، تمكنت شركة فوكس من الصمود لمدة خمسة أيام بينما تحملت هجمات مستمرة من قبل الفرقة 59 من جيش فيتنام الشعبي. [82]

بعد الخسائر الفادحة التي تكبدتها فرقة PVA 79 في Yudam-ni، أدرك مقر الفيلق التاسع أن الجزء الأكبر من فرقة مشاة البحرية الأولى كان متمركزًا في Yudam-ni، مع قوة حامية ضعف التقدير الأولي. [83] اعتقادًا منه أن أي هجمات أخرى ستكون غير مجدية، أمر سونغ شيلون الفيلق التاسع بتحويل هجماته الرئيسية نحو Sinhung-ni و Hagaru-ri، [83] وترك Yudam-ni بمفردها من 28 إلى 30 نوفمبر. [84] في الوقت نفسه، أُجبر الجيش الأمريكي الثامن على الجبهة الغربية الكورية على التراجع الكامل في معركة نهر تشونغتشون ، وأمر ماك آرثر ألموند بسحب الفيلق الأمريكي العاشر إلى ميناء هونغنام. [85] بناءً على تعليمات ألموند وسميث، أصدر المقدم ريموند إل موراي والعقيد هومر إل ليتزنبرج ، قائدي الفوج الخامس والسابع من مشاة البحرية على التوالي، أمرًا مشتركًا بالانسحاب من يودامني إلى هاجارو ري في 30 نوفمبر. [86] وفي مواجهة القتال العنيف بين الفرق الصينية التي تعترض الطريق ومشاة البحرية المنسحبين، قال سميث: "انسحبوا، يا للهول! نحن لا نتراجع، نحن فقط نتقدم في اتجاه مختلف". [87]

بالنسبة للانسحاب، تشكلت قوات مشاة البحرية في قافلة مع دبابة واحدة من طراز M4A3 شيرمان في المقدمة. كانت الخطة أن تكون الكتيبة الثالثة من مشاة البحرية الخامسة (3/5) في طليعة القافلة، مع ثلاث كتائب تغطي المؤخرة. وفي الوقت نفسه، ستهاجم الكتيبة الأولى من مشاة البحرية السابعة (1/7) باتجاه شركة فوكس من أجل فتح الطريق عند ممر توكتونج. [88] لبدء الانسحاب، كان على الكتيبة الثالثة من مشاة البحرية السابعة (3/7) أن تهاجم أولاً جنوبًا وتستولي على التلال 1542 و1419 من أجل تغطية الطريق من الهجمات الصينية. [89] تم تنفيذ الانسحاب تحت الغطاء الجوي للجناح الجوي الأول لمشاة البحرية. [90]

صف من الجنود على تلة يشاركون في معركة
مشاة البحرية يشتبكون مع الصينيين

في صباح يوم 1 ديسمبر، اشتبكت قوات مشاة البحرية 3/7 مع الفوج 175 من جيش فيتنام الشمالي من الفرقة 59 في التلال 1542 ( 40°26′06″N 127°06′25″E / 40.435°N 127.107°E / 40.435; 127.107 ) و1419 ( 40°25′41″N 127°08′06″E / 40.428°N 127.135°E / 40.428; 127.135 ). سرعان ما أجبر المدافعون الصينيون قوات مشاة البحرية على الحفر على المنحدرات بين الطريق والقمم [91] عندما مر القافلة بموقع 3/7 بعد الظهر. [89] مع عدم الاستيلاء على هاجارو ري بعد، أرسلت القيادة العليا لجيش التحرير الشعبي الفرقة 79 لاستئناف الهجمات على يودام ني، بينما اندفعت الفرقة 89 جنوبًا نحو كوتو ري. [92] ضرب الصينيون ليلاً، وأجبرت شراسة القتال قوات التغطية الخلفية على استدعاء المقاتلات الليلية لقمع الهجمات. [93] استمر القتال حتى صباح 2 ديسمبر حتى تمكن جميع مشاة البحرية من الانسحاب من يودام ني. [93]

في الوقت نفسه، حاول مشاة البحرية 1/7 أيضًا كسر الحصار الصيني عند التل 1419 في 1 ديسمبر. وعلى الرغم من تدهور حالتهم بشكل كبير بسبب القتال والجوع وقضمة الصقيع، أرسلت فرقة جيش التحرير الشعبي 59 آخر خمس فصائل ورفضت الاستسلام. [94] ومع اقتراب الليل، استولى 1/7 أخيرًا على القمة وبدأوا في السير عبر التلال على الجانب الشرقي من الطريق. [95] بالاعتماد على عنصر المفاجأة، تمكنوا من تدمير العديد من المواقع الصينية على طول الطريق. [96] في صباح يوم 2 ديسمبر، نجح هجوم مشترك من قبل شركة فوكس و1/7 في تأمين ممر توكتونج، وبالتالي فتح الطريق بين يودام ني وهاجارو ري. [97]

ورغم أن الطريق كان مفتوحًا بين يودامني وهاجارو ري، إلا أن القافلة كانت لا تزال مضطرة إلى القتال عبر المواقع الصينية العديدة على التلال المطلة على الطريق. وفي الليلة الأولى من الانسحاب، ضرب الصينيون القافلة بقوة وألحقوا خسائر فادحة بثلاثة من خمسة من مشاة البحرية. [98] ورغم أن الغطاء الجوي القوي قمع معظم القوات الصينية لبقية المسيرة، إلا أن الطقس البارد والنيران المزعجة ومجموعات الغارات وحواجز الطرق أبطأت الانسحاب إلى حد كبير، بينما ألحقت خسائر فادحة. [99] وعلى الرغم من هذه الصعوبات، وصلت القافلة إلى هاجارو ري بشكل منظم بعد ظهر يوم 3 ديسمبر، واكتمل الانسحاب في 4 ديسمبر. [100]

شرق الخزان

رجل قوقازي ذو شعر بني يرتدي زيًا عسكريًا
المقدم دون كارلوس فيث الابن

كانت فرقة RCT-31، المعروفة لاحقًا باسم " فرقة العمل Faith "، فريقًا قتاليًا فوجيًا تم تشكيله على عجل من فرقة المشاة السابعة التي حرس الجناح الأيمن لتقدم البحرية نحو موبيونج ني. قبل المعركة، كانت فرقة RCT-31 منتشرة بشكل خفيف، مع فصل العناصر الرئيسية على التلال شمال سينهونج ني، ومدخل بيونجنيوري غرب سينهونج ني، وبلدة هودونج ني ( 40°26′N 127°17′E / 40.43°N 127.28°E / 40.43; 127.28 ) جنوب سينهونج ني. [101] على الرغم من اعتقاد الصينيين أن فرقة RCT-31 كانت فوجًا معززًا ، [83] إلا أن فرقة العمل كانت في الواقع تعاني من نقص القوة، مع فقدان كتيبة واحدة ، بسبب تشتت الجزء الأكبر من فرقة المشاة السابعة في شمال شرق كوريا. [101]

في ليلة 27 نوفمبر، هاجمت ثلاثة أفواج من الفرقة 80 التلال الشمالية ( 40°29′20″N 127°15′32″E / 40.489°N 127.259°E / 40.489; 127.259 ) والمدخل، [102] ففاجأت المدافعين تمامًا. [103] تكبدت الكتيبة الأولى، فوج المشاة 32 ، إلى الشمال من سينهونغ ني خسائر فادحة، [104] بينما كادت كتيبة المدفعية الميدانية 57 والكتيبة الثالثة، فوج المشاة 31 ، أن تُهزم في مدخل بيونجنيوري. [105] أرسل الصينيون أيضًا الفوج 242 من الفرقة 81 نحو التل 1221، ( 40°26′56″N 127°16′05″E / 40.449°N 127.268°E / 40.449; 127.268 )، [106] وهو تل غير محمي يتحكم في الطريق بين سينهونغ ني وهودونغ ني. [107] ومع انتهاء القتال الليلي، انقسمت فرقة المشاة 31 إلى ثلاثة عناصر. [108]

اعتقادًا منهم أن المدافعين قد دمروا تمامًا عند المدخل، أوقف الصينيون هجماتهم وشرعوا في نهب المواقع الأمريكية بحثًا عن الطعام والملابس. [109] مع حلول صباح يوم 28 نوفمبر، شنت فرقة المشاة 3/31 هجومًا مضادًا على فوج PVA 239 عند المدخل، مما دفع الصينيين المفاجئين إلى التراجع في هزيمة كاملة. [109] [110] في فترة ما بعد الظهر، طار ألموند إلى محيط سينهونغ ني التابع لفرقة RCT-31، مقتنعًا بأن فرقة RCT-31 قوية بما يكفي لبدء هجومها شمالًا والتعامل مع أي "بقايا" من القوات الصينية كانت في طريقها. أمر ألموند العقيد آلان د. ماكلين، قائد فرقة RCT-31، باستئناف الهجوم شمالًا، بينما قدم النجوم الفضية لثلاثة من ضباط ماكلين. في اشمئزاز، ألقى المقدم دون سي فيث جونيور ، قائد فرقة المشاة 1/32، ميداليته في الثلج. [111]

جنود يهاجمون وسط دخان كثيف
القوات الصينية تهاجم موقع قوة المهام الإيمانية في سينهونغ ني.

في ليلة 28 نوفمبر، هاجمت الفرقة 80 من جيش فيتنام الشعبي مرة أخرى بأربعة أفواج. [112] عند المدخل، تحول الهجوم الصيني إلى كارثة حيث انهارت الاتصالات، بينما اجتاحت النيران المدمرة من مدافع M16 و M19 المضادة للطائرات الملحقة بالكتيبة 57 للمدفعية الميدانية صفوف الصينيين. [113] [114] [i] في أعقاب ذلك، كان لدى الفوج 238 و239 من جيش فيتنام الشعبي معًا أقل من 600 جندي. [115] من ناحية أخرى، أجبرت هجمات الفوج 240 من جيش فيتنام الشعبي ماكلين على إصدار أمر بالانسحاب من التلال الشمالية باتجاه سينهونج ني. [116] في 29 نوفمبر، تمكنت الكتيبة الأولى من اختراق الحصار الصيني ووصلت إلى محيط سينهونج ني، لكن ماكلين ضل طريقه عندما أخطأ في تحديد بعض الجنود الصينيين على أنهم أمريكيون. [117] [ج] أوقف الصينيون أخيرًا هجماتهم في ليلة 29 نوفمبر، في انتظار تعزيزات جديدة. [118]

بينما كانت فرقة RCT-31 تحت الحصار، أصدر ألموند أخيرًا تعليماته إلى فرقة مشاة البحرية الأولى لإنقاذها من خلال الخروج من يودام ني، وهو أمر مستحيل على سميث تنفيذه. [119] حاولت شركة الدبابات 31 فقط إنقاذ فرقة RCT-31، من خلال مهاجمة التل 1221 من هودونغ ني، [120] ولكن بدون دعم المشاة، توقفت الهجمتان المدرعتان في 28 و29 نوفمبر بسبب الطرق الزلقة والتضاريس الوعرة وهجمات المشاة القريبة. [121] بحلول 30 نوفمبر، أخلت القوات الأمريكية هودونغ ني من أجل الدفاع عن هاجارو ري، تاركة بقية فرقة RCT-31 معزولة تمامًا. [122]

في 30 نوفمبر، طار اللواء ديفيد جي بار ، قائد فرقة المشاة السابعة، إلى سينهونغ ني والتقى مع فيث، التي تولت بحلول ذلك الوقت قيادة فرقة RCT-31. أوضحت فيث الصعوبات التي واجهتها عملية الهروب، وخاصة الجرحى الخمسمائة الذين كان على فرقة RCT-31 إحضارهم معها. [123] في نفس اليوم، وصلت أجزاء من فرقة PVA 94 [k] وبقية الفرقة 81 [124] كتعزيزات للفرقة 80. [118] بحلول منتصف الليل، جددت ستة [125] أفواج صينية هجماتها، وأمر زان دانان، قائد الفرقة 80، بالتدمير الكامل لفرقة RCT-31 قبل الفجر. [126] مرة أخرى، أبقت المدافع المضادة للطائرات التابعة للكتيبة 57 الصينيين في وضع حرج، [127] لكن إمدادات القذائف كانت منخفضة للغاية. [128] في يوم 1 ديسمبر، أمرت فيث أخيرًا RCT-31 بالخروج من سينهونغ ني والانسحاب إلى هاجارو ري. [128]

جنود يراقبون تلة أمامهم بينما تسقط الطائرات القنابل عليها
يشاهد مشاة البحرية طائرات F4U Corsair تسقط النابالم على المواقع الصينية.

بدأ الفرار بمجرد أن سمح الطقس لجناح الطائرات البحرية الأول بتوفير غطاء جوي في 1 ديسمبر. [129] عندما شكل الجنود قافلة وحاولوا مغادرة محيط سودونغ ني، هاجم فوج PVA 241 على الفور القوات الأمريكية، [130] مع اقتراب ثلاثة أفواج أخرى. [131] لم يتبق أمامهم خيار، أسقطت طائرة التغطية النابالم مباشرة أمام RCT-31، مما ألحق خسائر في الأرواح بالقوات الأمريكية والصينية. [132] قضت العاصفة النارية الناتجة على الشركة الصينية الحاجزة، [131] مما سمح للقافلة بالتقدم. [133] بينما شقت مقدمة RCT-31 طريقها إلى الأمام، تسببت نيران الأسلحة الصغيرة الثقيلة في دفع العديد من أفراد الحرس الخلفي إلى البحث عن مأوى أسفل الطريق بدلاً من حماية الشاحنات. [133] كما قتلت النيران الصينية أو جرحت أولئك الذين كانوا بالفعل في الشاحنات وكذلك السائقين، الذين اعتبروا الوظيفة شكلاً من أشكال الانتحار. [134] ببطء، اقتربت القافلة من حاجز طريق تحت التل 1221 في وقت متأخر من بعد الظهر. [135] حاولت عدة مجموعات تطهير التل 1221، ولكن بعد الاستيلاء على جزء من التل، واصل الجنود بلا قائد الخروج إلى الخزان المتجمد بدلاً من العودة إلى العمود. [136] بينما قاد فيث هجومًا على الحاجز، أصيب بقنبلة يدوية صينية وتوفي لاحقًا متأثرًا بجراحه. [137] تمكنت القافلة من القتال بعد الحاجز الأول، ولكن عندما وصلت إلى الحاجز الثاني في هودونغ ني، تفككت فرقة RCT-31 تحت الهجمات الصينية. [138] من أصل 2500 جندي أصلي، تمكن حوالي 1050 من الوصول إلى هاجارو ري، وتم اعتبار 385 ناجيًا فقط قادرين على العمل. [139] تم تشكيل بقايا فرقة RCT-31 في كتيبة جيش مؤقتة لبقية المعركة. [140]

الأحداث في هاجارو ري

مجموعة من الخيام محاطة بالعشب
مركز دعم جوي مباشر في هاغارو ري

لدعم الهجوم البحري نحو موبيونج ني، أصبحت هاجارو ري مخزنًا مهمًا للإمدادات مع وجود مطار قيد الإنشاء. كما كان مقر سميث وفرقة مشاة البحرية الأولى يقع في هاجارو ري. [70] مع تجمع الجزء الأكبر من فرقة مشاة البحرية الأولى في يودام ني، تم الدفاع عن هاجارو ري بشكل خفيف بواسطة كتيبتين من مشاة البحرية الأولى والسابعة، وكان بقية الحامية مكونًا من مهندسين ووحدات دعم خلفية من كل من الجيش ومشاة البحرية. [141]

كانت الخطة الصينية الأصلية تقضي بأن تهاجم الفرقة 58 هاجارو ري ليلة 27 نوفمبر، لكن الفرقة ضاعت في الريف بسبب الخرائط اليابانية القديمة التي استخدمتها. [142] ولم تصل الفرقة 58 إلى هاجارو ري إلا عند فجر 28 نوفمبر. [142] وفي الوقت نفسه، لاحظت الحامية في هاجارو ري القوات الصينية من حولها بسبب القتال والكمائن التي حدثت في الليلة السابقة. توقع المقدم توماس إل ريدج، قائد الكتيبة الثالثة، مشاة البحرية الأولى (3/1)، أن الهجوم الصيني سيأتي ليلة 28 نوفمبر. [143] تم دفع الجميع تقريبًا، بما في ذلك وحدات الدعم الخلفي ذات التدريب القتالي القليل، إلى الخدمة على خط المواجهة بسبب نقص القوى العاملة، [144] وكان المحيط بأكمله في حالة تأهب قصوى بحلول الساعة 21:30. [145]

لم يمض وقت طويل قبل أن يهاجم الفوج 173 من جيش التحرير الشعبي الصيني المحيط الغربي والجنوبي، بينما ضرب الفوج 172 التلال على المحيط الشمالي. [146] وعلى الرغم من الاستعدادات، فقد طغت الحامية ذات القوة الضعيفة، حيث فتح الصينيون عدة ثغرات في الدفاعات ووصلوا إلى المناطق الخلفية. [147] ومع ذلك، تسببت الفوضى الناتجة في انهيار الانضباط بين الجنود الصينيين، الذين بدأوا في نهب الطعام والملابس بدلاً من استغلال الموقف. [148] تمكن الأمريكيون المدافعون من تدمير القوات الصينية في هجمات مضادة، بينما سمح انهيار الاتصالات بين الأفواج الصينية بإغلاق الثغرات. [144] عندما توقف القتال، لم يكن الصينيون قد اكتسبوا سوى التل الشرقي ( 40°23′13″N 127°15′32″E / 40.387°N 127.259°E / 40.387; 127.259 ) على المحيط الشمالي. [144] تم التخطيط لهجوم آخر في ليلة 29 نوفمبر، لكن الغارات الجوية التي شنتها VMF-542 حطمت التشكيلات الصينية قبل أن تتمكن من تنفيذه. [149]

رجل مصاب يحمله جنود على متن طائرة هليكوبتر
جندي مشاة بحري جريح يتم إجلاؤه بواسطة مروحية HO3S-1 من VMO-6

نظرًا للنقص الحاد في القوى العاملة في هاجارو ري، أمر سميث في 29 نوفمبر العقيد لويس "تشيستي" بولر من الفوج البحري الأول بتجميع قوة مهام لإرسالها شمالًا من كوتو ري لفتح الطريق جنوب هاجارو ري. [150] [151] تم تشكيل قوة مهام تضم 921 جنديًا من الكوماندوز 41 (البحرية الملكية)، وسرية G من مشاة البحرية الأولى وسرية B من فوج المشاة 31. [152] [153] أطلق عليها اسم "قوة مهام درايسديل" نسبة إلى قائدها، المقدم دوغلاس ب. درايسديل، الذي قاد أيضًا الكوماندوز 41. [152]

في فترة ما بعد الظهر من يوم 29 نوفمبر، تقدمت فرقة العمل درايسديل شمالاً من كوتو ري، بينما كانت تتعرض لهجوم مستمر من الفرقة 60 من جيش فيتنام الشعبي. [154] [155] وقد أكسبت التجربة المروعة التي خاضتها فرقة العمل الطريق فيما بعد لقب "وادي نار الجحيم". [156] ومع استمرار الهجمات الصينية، أصبحت فرقة العمل غير منظمة، [157] وتسببت شاحنة مدمرة في القافلة في تقسيم فرقة العمل إلى قسمين. [158] وعلى الرغم من أن القسم الرئيسي شق طريقه إلى هاجارو ري في ليلة 29 نوفمبر، فقد دُمر القسم الخلفي. [159] وعلى الرغم من تكبدها 162 قتيلاً ومفقودًا و159 جريحًا، تمكنت فرقة العمل من جلب 300 جندي مشاة كانوا في أمس الحاجة إليهم للدفاع في هاجارو ري. [153] [160]

مع وصول المزيد من التعزيزات من هودونج ني في 30 نوفمبر، [161] حاولت الحاميات استعادة التل الشرقي. فشلت جميع الجهود، على الرغم من تدمير سرية صينية. [162] [163] عندما حل الظلام، جمعت الفرقة 58 من جيش التحرير الشعبي الصيني جنودها المتبقين البالغ عددهم 1500 جندي في محاولة أخيرة للاستيلاء على هاجارو ري. [164] قضت القوات المدافعة المعززة على معظم القوات المهاجمة، ولم تفسح المجال إلا للدفاعات حول التل الشرقي. [165] وبينما حاول الصينيون التقدم من التل الشرقي، تم صدهم من قبل سرية الدبابات 31. [166]

بحلول الأول من ديسمبر، كانت الفرقة 58 من جيش فيتنام الشمالية قد دمرت تقريبًا، [167] مع انتظار البقية التعزيزات من الجيش السادس والعشرين من الفيلق التاسع. [168] [169] وإلى حد كبير إحباط سونغ شيلون، لم يصل الفيلق السادس والعشرون قبل أن يخرج مشاة البحرية من يودام ني. [5] تم فتح المطار أمام حركة المرور في الأول من ديسمبر، مما سمح لقوات الأمم المتحدة بإحضار التعزيزات وإجلاء القتلى والجرحى. [170] مع إكمال مشاة البحرية في يودام ني انسحابهم في الرابع من ديسمبر، تمكنت قوات الأمم المتحدة المحاصرة أخيرًا من بدء خروجها نحو ميناء هونغنام.

انطلق

خريطة توضح انسحاب قوة عسكرية جنوبًا على طول النهر
خريطة الانسحاب من خزان تشانغجين (تشوسين)

بعد فترة راحة قصيرة، بدأ الفرار في 6 ديسمبر، مع مشاة البحرية السابعة كطليعة للعمود المنسحب، بينما غطت مشاة البحرية الخامسة المؤخرة. [171] في الوقت نفسه، وصل جيش PVA السادس والعشرون الذي تأخر كثيرًا إلى هاجارو ري مع فرقتيه 76 و 77 لتخفيف الفرقتين 58 و60. [172] عندما دفع مشاة البحرية السابعة فرقة PVA 76 جنوب هاجارو ري، استولى مشاة البحرية الخامسة على محيط هاجارو ري واستعادوا التل الشرقي من الفرقة 76. [173] [174] في محاولة أخيرة لوقف الفرار، [173] تم شن الهجوم الليلي الصيني المعتاد، حيث ضربت الفرقتان 76 و77 محيط هاجارو ري من جميع الاتجاهات. [168] صدّ مشاة البحرية الهجمات، وأوقعوا خسائر فادحة. [175]

وفي الوقت نفسه، فتحت فرقة مشاة البحرية السابعة الطريق بين هاجارو ري وكوتو ري من خلال الاستيلاء على الأراضي المرتفعة المحيطة بالطريق. ولكن بمجرد انسحاب مشاة البحرية، عادت الفرقة 77 إلى القمم وهاجمت العمود. [176] [177] اندلع قتال فوضوي وتباطأ التراجع إلى حد كبير. [178] عادت مقاتلات مشاة البحرية الليلية لإخضاع القوات الصينية، [177] وتم القضاء على معظم القوات التي عرقلت التقدم. [179] في 7 ديسمبر، تمكن بقية العمود من الوصول إلى كوتو ري بصعوبة قليلة، حيث وصلت العناصر الأخيرة إلى كوتو ري في تلك الليلة. [180]

بعد فشل الفيلق السادس والعشرين في هاجارو ري، أمرت القيادة العليا لجيش الشعب الفلبيني الفيلقين السادس والعشرين والسابع والعشرين بمطاردة قوة الأمم المتحدة الهاربة، مع تكليف الفيلق العشرين بسد طريق الهروب. [179] [181] ولكن مع تدمير معظم الفيلق العشرين في يودام ني وهاجارو ري، كانت القوات الوحيدة بين كوتور ري وهونجنام هي بقايا الفرقتين 58 و60. [182] في حالة من اليأس، أمر سونغ شيلون هذه القوات بالحفر في ممر فونشيلين، بينما قام بتفجير الجسر الحيوي ( 40°13′55″N 127°17′46″E / 40.232°N 127.296°E / 40.232; 127.296 )، على أمل أن تسمح التضاريس والعقبات للفيلقين السادس والعشرين والسابع والعشرين باللحاق بقوات الأمم المتحدة المنسحبة. [5] [182]

قام الفوج 180 من جيش فيتنام الشمالية الذي احتل التل 1081 ( 40°13′59″N 127°19′34″E / 40.233°N 127.326°E / 40.233; 127.326 ) بتفجير الجسر الخرساني الأصلي وجسرين بديلين مرتجلين على التوالي، معتقدين أن الجسر أصبح غير قابل للإصلاح. [183] ​​[184] وردًا على ذلك، هاجمت الكتيبة الأولى من مشاة البحرية الأولى (1/1) التل 1081 من الجنوب، وتم الاستيلاء على التل في 9 ديسمبر، على الرغم من أن المدافعين قاتلوا حتى آخر رجل. [185] وفي الوقت نفسه، هاجمت مشاة البحرية السابعة وRCT-31 الجسر من الشمال، فقط لمواجهة المدافعين الذين كانوا متجمدين بالفعل في خنادقهم . [ 186]

منظر جوي لممر فونشيلين، مع لقطة مقربة للجسر المنفوخ

مع إغلاق الطريق إلى هونغنام عند ممر فونشيلين، تم استخدام ثماني طائرات شحن من طراز سي-119 تابعة لجناح نقل القوات رقم 314 التابع للولايات المتحدة لإسقاط أقسام الجسر المحمولة بالمظلات. [187] [188] تم إسقاط الجسر، الذي يتكون من ثمانية أقسام منفصلة بطول 18 قدمًا (5.5 مترًا) ووزن 2900 رطل (1300 كجم)، قسمًا واحدًا في كل مرة، باستخدام مظلة بطول 48 قدمًا (15 مترًا) على كل قسم. [189] تم إعادة تجميع أربعة من هذه الأقسام، جنبًا إلى جنب مع الامتدادات الخشبية الإضافية بنجاح في جسر بديل بواسطة مهندسي مشاة البحرية القتاليين وشركة تريدواي بريدج الهندسية رقم 58 للجيش الأمريكي في 9 ديسمبر، مما مكن قوات الأمم المتحدة من المضي قدمًا. [190] بعد أن تفوقت عليهم قوات الأمم المتحدة، حاولت فرقتا جيش الشعب الصيني 58 و60 إبطاء تقدم قوات الأمم المتحدة من خلال الكمائن والغارات، ولكن بعد أسابيع من القتال المتواصل، لم يتبق لدى الفرقتين الصينيتين مجتمعتين سوى 200 جندي. [191] غادرت آخر قوات الأمم المتحدة ممر فونشيلين بحلول 11 ديسمبر. [192]

كان أحد آخر الاشتباكات أثناء الانسحاب هو الكمين في سودونغ ( 40°10′12″N 127°19′26″E / 40.17°N 127.324°E / 40.17; 127.324 ) من قبل فرقة جيش التحرير الشعبي رقم 89 التي كانت تلاحقها، [191] والتي صدتها فرقة العمل دوج التابعة لفرقة المشاة الثالثة بصعوبة قليلة. [193] وصلت قوات الأمم المتحدة المحاصرة أخيرًا إلى محيط هونغنام بحلول الساعة 21:00 يوم 11 ديسمبر. [194]

الإخلاء في هونغنام

سفينة حربية تراقب انفجار ميناء في الخلفية
تراقب سفينة النقل عالية السرعة يو إس إس  بيجور تدمير مرافق ميناء هونغنام في 24 ديسمبر.
الطراد الثقيل يو إس إس  سانت بول يطلق نيران مدافعه عيار 8 بوصات (203 ملم) على القوات الصينية التي تهدد بالإجلاء.

بحلول الوقت الذي وصلت فيه قوات الأمم المتحدة إلى هونغنام، كان ماك آرثر قد أمر بالفعل بإجلاء الفيلق العاشر الأمريكي في 8 ديسمبر من أجل تعزيز الجيش الأمريكي الثامن، والذي كان بحلول ذلك الوقت قد استنفد بشدة ويتراجع بسرعة نحو خط العرض 38. [195] [196] بناءً على أوامره، أقام الفيلق الأول لجمهورية كوريا والفوج البحري الأول لجمهورية كوريا والفرقتان الثالثة والسابعة للمشاة الأمريكيتان أيضًا مواقع دفاعية حول الميناء. [197] اندلعت بعض المناوشات بين كتائب المشاة الأمريكية السابعة والسابعة عشرة والخامسة والستين المدافعة والفيلق السابع والعشرين لجيش فيتنام الشمالي الملاحق، [198] ولكن في مواجهة الدعم القوي لإطلاق النار البحري الذي قدمته فرقة العمل البحرية الأمريكية 90 ، لم يكن الفيلق التاسع الذي تعرض لضربات شديدة في وضع يسمح له بالاقتراب من محيط هونغنام. [196] [199]

فيما أطلق عليه المؤرخون الأمريكيون "أعظم حركة إخلاء عن طريق البحر في تاريخ الجيش الأمريكي"، [200] تجمع أسطول مكون من 193 سفينة في الميناء وأخلى ليس فقط قوات الأمم المتحدة، ولكن أيضًا معداتهم الثقيلة ونحو ثلث اللاجئين الكوريين. [201] قامت إحدى سفن النصر ، وهي سفينة إس إس  ميريديث فيكتوري ، بإجلاء 14000 لاجئ بمفردها، على الرغم من أنها مصممة لحمل 12 راكبًا فقط. غادرت آخر وحدة تابعة للأمم المتحدة في الساعة 14:36 ​​يوم 24 ديسمبر، وتم تدمير الميناء لحرمان الصينيين من استخدامه. [200] دخل جيش جيش فيتنام الشمالي السابع والعشرون هونغنام صباح يوم 25 ديسمبر. [202]

العواقب

الخسائر

أبلغ فيلق الولايات المتحدة العاشر وفيلق جمهورية كوريا الأول عن إجمالي 10495 ضحية في المعركة : 4385 من مشاة البحرية الأمريكية و3163 من أفراد الجيش الأمريكي و2812 من كوريا الجنوبية الملحقين بالتشكيلات الأمريكية و78 من مشاة البحرية الملكية البريطانية. [203] أبلغت الفرقة البحرية الأولى أيضًا عن 7338 ضحية غير قتالية بسبب الطقس البارد، ليصل إجمالي الضحايا إلى 17833 ضحية. [204] وعلى الرغم من الخسائر، احتفظ فيلق الولايات المتحدة العاشر بمعظم قوته. [205] تم شحن حوالي 105000 جندي و98000 مدني و17500 مركبة و350000 طن من الإمدادات من هونغنام إلى بوسان ، [201] وانضموا لاحقًا إلى المجهود الحربي في كوريا. وقد نُسب إلى القائد العام سميث الفضل في إنقاذ فيلق الولايات المتحدة العاشر من الدمار، [206] بينما مُنحت فرقة مشاة البحرية الأولى، والكوماندوز 41 (البحرية الملكية) وRCT-31 وسام الوحدة الرئاسية لعزيمتهم أثناء المعركة. [207] [208] [209] كما حصل أربعة عشر من مشاة البحرية وجنديان وطيار بحري واحد على وسام الشرف ، وأطلق على جميع قوات الأمم المتحدة التي خدمت في تشوسين فيما بعد لقب "قلة تشوسين". [207] [210]

وفقًا للتقديرات الرسمية الصادرة عن إدارة اللوجستيات العامة لجيش التحرير الشعبي والتي نُشرت في عام 1988، تكبد فيلق جيش التحرير الشعبي التاسع 21366 ضحية قتالية، بما في ذلك 7304 قتيل. بالإضافة إلى ذلك، نُسبت 30732 ضحية غير قتالية إلى الشتاء الكوري القاسي ونقص الغذاء. [6] وبالتالي بلغ إجمالي الضحايا 52098 - أكثر من ثلث قوتها الإجمالية. خارج القنوات الرسمية، وُصف تقدير الخسائر الصينية بأنه يصل إلى 60.000 من قبل باتريك سي رو، رئيس لجنة تشوسين فيو التاريخية، مستشهدًا بعدد البدائل التي طلبها الفيلق التاسع في أعقاب المعركة. [211] وبغض النظر عن التقديرات المتباينة، لاحظ المؤرخ يان شيو من جامعة الدفاع الوطني لجيش التحرير الشعبي أن الفيلق التاسع قد خرج عن الخدمة لمدة ثلاثة أشهر. [212] مع غياب الفيلق التاسع، تم تقليص تشكيل المعركة الصيني في كوريا إلى 18 فرقة مشاة بحلول 31 ديسمبر 1950، [213] على عكس 30 فرقة مشاة موجودة في 16 نوفمبر 1950. [214]

عملية المجد

المقبرة التذكارية الوطنية في المحيط الهادئ حيث دفن العديد من قتلى الحرب التابعين للأمم المتحدة، الذين تم تبادلهم في إطار عملية المجد.

خلال المعركة، تم دفن قتلى الأمم المتحدة في مواقع قبور مؤقتة على طول الطريق. جرت عملية المجد من يوليو إلى نوفمبر 1954، حيث تم تبادل قتلى كل جانب. تم تبادل رفات 4167 جنديًا أمريكيًا مقابل 13528 قتيلًا من كوريا الشمالية والصين. بالإضافة إلى ذلك، تم تسليم 546 مدنيًا لقوا حتفهم في معسكرات أسرى الحرب التابعة للأمم المتحدة إلى حكومة كوريا الجنوبية. [215] بعد عملية المجد، تم دفن 416 من "مجهولي الهوية" من الحرب الكورية في المقبرة التذكارية الوطنية للمحيط الهادئ ، "مقبرة بانشبول" في هونولولو، هاواي. وفقًا للورقة البيضاء لمكتب أسرى الحرب/المفقودين التابع لوزارة الدفاع، تم أيضًا نقل 1394 اسمًا من الصينيين والكوريين الشماليين أثناء العملية، ثبت صحة 858 منها. [216]

عُثر على 4167 رفاتًا تم إرجاعها لـ 4219 فردًا، منهم 2944 أمريكيًا، وتم تحديد جميعهم بالاسم باستثناء 416. ومن بين 239 من ضحايا الحرب الكورية الذين لم يتم تحديدهم، لا يرتبط 186 منهم بمجهولي مقبرة بانشبول. [l] من عام 1990 إلى عام 1994، قامت كوريا الشمالية باستخراج وإعادة أكثر من 208 مجموعة من الرفات، والتي ربما تشمل 200 إلى 400 جندي أمريكي، ولكن تم التعرف على عدد قليل جدًا منها بسبب اختلاط الرفات. [217] من عام 2001 إلى عام 2005، تم استرداد المزيد من الرفات من موقع معركة تشوسين، وتم استرداد حوالي 220 بالقرب من الحدود الصينية بين عامي 1996 و2006. [218] [219]

تقييم النتائج

كتب روي إي. أبلمان، مؤلف التاريخ الرسمي للجيش الأمريكي جنوبًا إلى ناكتونج، شمالًا إلى يالو ، أن كلا الجانبين كان بإمكانهما ادعاء النصر: في النهاية، احتفظ فيلق جيش فيتنام الشعبي التاسع بساحة المعركة، بينما صمد الفيلق العاشر أمام الفيلق التاسع لجيش فيتنام الشعبي في سلسلة من المعارك التي مكنته من سحب معظم قواته كوحدة تكتيكية فعالة. [220] يصف آلان آر. ميليت تقييمه للمعركة بأنها "نصر جغرافي" صيني من حيث أنهم طردوا الفيلق العاشر من كوريا الشمالية مع فشل جيش فيتنام الشعبي التكتيكي في تحقيق هدفهم المعلن المتمثل في تدمير الفرقة البحرية الأولى، مضيفًا أن الحملة أعطت الأمم المتحدة الثقة في قدرتها على الصمود في وجه الأعداد المتفوقة للقوات الصينية. [221] يذكر التاريخ الصيني الرسمي، الذي نشرته أكاديمية العلوم العسكرية لجيش التحرير الشعبي ، أنه على الرغم من الخسائر الفادحة، فقد حقق فيلق جيش فيتنام الشعبي التاسع انتصاره من خلال حماية الجناح الشرقي للقوات الصينية في كوريا بنجاح، بينما ألحق أكثر من 10000 إصابة بقوات الأمم المتحدة. [222]

كتب إليوت أ. كوهين أن الانسحاب من تشوسين كان انتصارًا للأمم المتحدة ألحق خسائر فادحة بالفيلق التاسع لجيش فيتنام الشمالية لدرجة أنه تم إيقافه عن العمل حتى مارس 1951. [223] يرسم بول م. إدواردز، مؤسس مركز دراسة الحرب الكورية، [224] أوجه تشابه بين معركة تشوسين وإجلاء دنكيرك . يكتب أن الانسحاب من تشوسين بعد "انتصار استراتيجي هائل" من قبل الصينيين تم تصويره على أنه "لحظة من التاريخ البطولي" لقوات الأمم المتحدة. [225] من ناحية أخرى، تساءل أبلمان عن ضرورة الإجلاء البحري للحفاظ على قوات الأمم المتحدة، مؤكدًا أن الفيلق العاشر كان لديه القوة للخروج من الحصار الصيني في هونغنام في نهاية المعركة. [226] يعترف المؤرخ الصيني لي شياوبينغ بالانسحاب الناجح للفيلق العاشر من كوريا الشمالية، ويكتب أن معركة تشوسين "أصبحت جزءًا من تراث مشاة البحرية، ولكنها كانت لا تزال انسحابًا، وليس انتصارًا". [227] يشير بروس كومينجز ببساطة إلى المعركة باعتبارها "هزيمة مروعة" للأميركيين. [228]

يؤكد باتريك سي. رو، الذي خدم كضابط استخبارات في فوج البحرية السابع في تشوسين، [229] أن الفيلق العاشر سمح بشكل مباشر للجيش الثامن بالاحتفاظ بالجنوب [م] ونقل عن ماك آرثر تأكيدًا لوجهة نظره. [ن] يذكر يو بين، المؤرخ والعضو السابق في جيش التحرير الشعبي الصيني ، أنه في حين كان تدمير فرقة العمل فيث [و] يُنظر إليه على أنه أعظم انتصار صيني في الحرب، فقد أصبح الفيلق التاسع في جيش التحرير الشعبي الصيني في النهاية "مستشفى عملاقًا" بينما فشل في تدمير قوات الأمم المتحدة الأقل عددًا في تشوسين كما هو مخطط له. [230] هدد تشانغ رينشو  [ز] ، الذي ألقي اللوم على جيشه السادس والعشرون للسماح للفيلق العاشر بالهروب، [5] بالانتحار بسبب النتيجة، بينما عرض سونغ شيلون الاستقالة من منصبه. [231]

وقد أدت المعركة إلى تفاقم العداء بين الخدمات، حيث ألقى مشاة البحرية باللوم على الجيش الأمريكي وقيادته في الفشل. [232] وقد اعتُبر انهيار وحدات الجيش التي تقاتل في شرق الخزان مخزيًا، ولعدة سنوات بعد ذلك تم تجاهل دورها في المعركة إلى حد كبير. وخلصت دراسات لاحقة إلى أن فرقة العمل ماكلين/فيث قد صدت لمدة خمسة أيام قوة أكبر بكثير مما كان يُعتقد سابقًا وأن وقوفها كان عاملًا مهمًا في بقاء مشاة البحرية. وقد تم الاعتراف بهذا في نهاية المطاف في سبتمبر 1999 عندما مُنحت فرقة العمل فيث، عن أفعالها في تشوسين، وسام الوحدة الرئاسية، وهي الجائزة التي منعها الجنرال سميث عندما تم اقتراحها لأول مرة في عام 1952. [209] [233]

تم إجلاء مشاة البحرية من كوريا الشمالية وقضوا شهر يناير ومعظم شهر فبراير 1951 في إعادة البناء في كوريا الجنوبية الآمنة نسبيًا، حيث دمروا الفرقة العاشرة الكورية الشمالية المحترمة ولكن الضعيفة بالفعل في عمليات مكافحة حرب العصابات خلال معركة وونجو الثانية . [234] [235] عاد مشاة البحرية إلى العمل المنتظم والثقيل في 21 فبراير في عملية كيلر . [236]

تأثير أوسع على الحرب

أنهت المعركة توقعات قوة الأمم المتحدة بالنصر الكامل، بما في ذلك الاستيلاء على كوريا الشمالية وإعادة توحيد شبه الجزيرة. [237] بحلول نهاية عام 1950، استعادت قوات جيش فيتنام الشعبية/جيش الشعب الكوري السيطرة على كوريا الشمالية ودفعت قوات الأمم المتحدة إلى الجنوب من خط العرض 38. تم النظر بجدية في إجلاء جميع القوات الأمريكية من شبه الجزيرة الكورية ووضع القادة العسكريون الأمريكيون خطط طوارئ سرية للقيام بذلك. [238] أدى تجاهل القيادة الشرقية الأقصى تحت قيادة ماك آرثر للتحذيرات الأولية والتلميحات الدبلوماسية من قبل جيش فيتنام الشعبية إلى كارثة تقريبًا في جيش الأمم المتحدة بأكمله عند نهر تشونغتشون وخزان تشوسين ولم تتوقف "فترة الانسحابات المتسرعة من عدو مهاجم غير متوقع" إلا بعد تشكيل واستقرار خط دفاعي متماسك للأمم المتحدة تحت قيادة الفريق ماثيو ريدجواي . [237]

من ناحية أخرى، أثرت المعركة على جيش فيتنام الشعبية بطريقتين، وكلاهما كان له نتيجة مساعدة قيادة الأمم المتحدة في تأمين موقعها في كوريا الجنوبية، بينما خسرت كوريا الشمالية. أولاً، وفقًا للمؤرخ شو قوانغ تشانغ، أقنع قادة جيش فيتنام الشعبية بانتصاراتهم في تشوسين وتشونغتشون بأنهم قادرون على "هزيمة القوات المسلحة الأمريكية"، وهذا أدى إلى "توقعات غير واقعية بأن جيش فيتنام الشعبية سيصنع المعجزات". [239] [240] ثانيًا، أدت الخسائر الفادحة الناجمة عن درجات الحرارة تحت الصفر والقتال، بالإضافة إلى الدعم اللوجستي الضعيف، إلى إضعاف الفرق الثمانية النخبوية لجيش فيتنام الشعبية من الفيلقين العشرين والسابع والعشرين. من بين هذه الفرق الثمانية، أُجبرت فرقتان على التفكك. [241] مع غياب 12 من أصل 30 فرقة صينية في كوريا في أوائل عام 1951، يقول رو إن الخسائر الصينية الفادحة في تشوسين مكنت قوات الأمم المتحدة من الحفاظ على موطئ قدم في كوريا. [242]

طلب الأسلحة النووية

بحلول نهاية الانسحاب، تقدمت القوات الصينية واستعادت كل الأراضي الكورية الشمالية تقريبًا. في 24 ديسمبر 1950، قدم ماك آرثر قائمة "أهداف التخلف" في كوريا ومنشوريا وأجزاء أخرى من الصين، وطلب 34 قنبلة ذرية من واشنطن بغرض زرع حزام من الكوبالت المشع لمنع المزيد من التقدم الصيني. تم رفض طلبه بشدة مما أدى إلى إقالته لاحقًا . [243] [244] [245]

إرث

يعتبر بعض المؤرخين معركة خزان تشوسين الأكثر وحشية في التاريخ الأمريكي بسبب العنف ومعدل الضحايا وظروف الطقس والقدرة على التحمل. [246] على مدار أربعة عشر يومًا، مُنحت 17 وسام شرف (للجيش والبحرية) و78 وسام خدمة الصليب ( للجيش والبحرية ) من قبل الولايات المتحدة، وهي ثاني أعلى نسبة اعتبارًا من عام 2020 بعد معركة الثغرة (20 وسام شرف و83 وسام خدمة الصليب). [247] [248]

يُشار إلى قدامى المحاربين الأمريكيين في المعركة بشكل عام باسم "Chosin Few" ويرمز إليهم بـ "نجمة كوتو ري". [248]

الأسماء والنصب التذكارية

الأفلام والوثائقيات

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ أفادت فرقة مشاة البحرية الأولى بمقتل 604 جندي وإصابة 114 آخرين وفقد 192 جنديًا وجرح 3485 جنديًا و7338 جنديًا غير قتالي. ومع ذلك، شكك فيلق X الأمريكي في هذا الرقم بتسجيل 393 قتيلاً و2152 جريحًا و76 جنديًا مفقودًا فقط لفرقة مشاة البحرية الأولى. يتم حساب هذا الرقم عن طريق إدخال بيانات خسائر فرقة مشاة البحرية الأولى في تقرير الخسائر الإجمالي لفيلق X. انظر Appleman 1990، ص 345-347 وMontross & Canzona 1992، ص 381-382.
  2. ^ هذا الرقم هو العدد الإجمالي للاستبدالات التي طلبها الجيش التاسع لإعادة تشكيل نفسه، والذي يشمل الوحدات التي لم تشارك في القتال. انظر Roe 2000، ص 394.
  3. ^ "كان الفارق بين الهزيمة الخطيرة والكارثة الكاملة ضئيلاً للغاية. وكانت المعركة الأكثر أهمية في الشمال الشرقي، في تشوسين". انظر Roe 2000، ص 411
  4. ^ هذا هو الاسم الياباني للخزان. الاسم مكتوب "長津" بالأحرف الصينية (لاحظ أن معظم الأسماء الكورية الصحيحة، سواء كانت أسماء أشخاص أو أماكن، هي نسخ حرفية من نفس الاسم المكتوب بالأحرف الصينية (Hanmun))، ويتم نطق "長津" "Chang Jin" باللغتين الصينية والكورية، بينما يتم نطقه "Cho Shin" باليابانية. لا علاقة لهذا بالاقتراح الخاطئ بأن الاسم مشتق من اسم سلالة تشوسون (朝鮮).
  5. ^ في التسمية العسكرية الصينية، مصطلح "جيش" (军) يعني فيلق ، بينما مصطلح "مجموعة جيش" (集团军) يعني جيش .
  6. ^ abc لا ينبغي الخلط بين بلدة سينهونغ ني المشار إليها في هذه المقالة وبلدة أخرى تحمل نفس الاسم وتقع جنوب يودامي ني على الجانب الغربي من خزان تشوسين. انظر Appleman 1990، ص 30، 32، 221، 376.
  7. ^ لم تكن للجيش الصيني رتب عسكرية خلال الخمسينيات.
  8. ^ "كانت الفرقة الثالثة غير الملتزمة من مجموعة الجيش التاسع هي الفرقة التسعين من الجيش السابع والعشرين . ربما كانت موجودة كاحتياطي في مكان ما في منطقة تشوسين ولكن لم يتم الالتزام بها أبدًا، أو إذا تم الالتزام بعناصر منها، لم يتم التعرف عليها أبدًا." انظر Appleman 1987، ص 353
  9. ^ كانت المدافع المضادة للطائرات التي استخدمتها دبابة RCT-31 من بطارية D، الكتيبة الخامسة عشرة للمدفعية المضادة للطائرات، والتي كانت ملحقة بكتيبة المدفعية الميدانية السابعة والخمسين أثناء المعركة بأكملها. انظر Appleman 1990، ص 82.
  10. ^ المصير النهائي لماكلين محل نزاع بين المصادر الأمريكية والصينية. ورغم أن الجانبين اتفقا على أن ماكلين تعرض لإطلاق نار عدة مرات أثناء ركضه نحو الجنود الصينيين، فإن المصادر الصينية تزعم أن ماكلين قُتل بالرصاص على الفور، بينما ذكر أسرى الحرب التابعون للأمم المتحدة أن ماكلين توفي لاحقًا متأثرًا بجراحه أثناء نقله إلى معسكر أسرى الحرب. انظر Appleman 1990، ص. 114 وGuang 2007، ص. 60.
  11. ^ تم تحديدها خطأً على أنها الفرقة 90 من قبل استخبارات الأمم المتحدة. انظر Guang 2007، ص 118.
  12. ^ تم التعرف على 176 حالة، ومن بين الحالات العشر المتبقية، كانت أربع حالات لأشخاص غير أمريكيين من أصل آسيوي؛ وحالة واحدة لبريطاني؛ وتم التعرف على ثلاث حالات وحالتان غير مؤكدتين. انظر "DPMO White Paper, Punch Bowl 239". واشنطن العاصمة: وزارة الدفاع الأمريكية. تم الاسترجاع في 2009-08-27.
  13. ^ "كانت خسارة الفرقة البحرية الأولى لتؤدي إلى خسارة جزء كبير من الفيلق العاشر. وبدلاً من ذلك، تم سحب الفيلق العاشر سليمًا، في حين ألحق أضرارًا بالغة بالفرق الاثنتي عشرة للجيش التاسع لدرجة أنها كانت خارج الخدمة حتى الأيام الأخيرة من شهر مارس. وبفضل التعزيزات التي قدمها الفيلق العاشر، وفي غياب ما يقرب من 40% من إجمالي القوة الصينية، تمكن الجيش الثامن من الاحتفاظ بالجنوب". انظر Roe 2000، ص 411-2
  14. ^ "لقد اتفق الجنرال ماك آرثر على أن هذه كانت المعركة الحاسمة. وفي تعليقه على دراسة أجرتها هيئة مشاة البحرية، كتب: "تشير هيئة دراسة مشاة البحرية بحق إلى أن حملة الفرقة البحرية الأولى مع عناصر الجيش الملحقة بها في كوريا الشمالية كانت "مسؤولة إلى حد كبير عن منع تعزيز قوات قوات التحالف المشترك على جبهة الجيش الثامن من قبل 12 فرقة خلال فترة كان من الممكن أن تعني فيها مثل هذه التعزيزات للجيش الثامن الفرق بين الحفاظ على موطئ قدم في كوريا أو الإخلاء القسري منها"....""انظر Roe 2000، ص 412
  15. ^ يذكر يو بين أن الفوج 32 من فرقة المشاة السابعة هو الذي تم تدميره، مما يعكس خطأ الصينيين في تحديد تكوين فرقة العمل الإيمانية. [83]

مراجع

  1. ^ ابسدف أبلمان 1990، ص. 24.
  2. ^ abc Ye 2007، ص 259.
  3. ^ أبلمان 1990، ص 345-347.
  4. ^ أبلمان 1990، ص 348.
  5. ^ abcd Xue & Li الجزء الرابع 2000.
  6. ^ قسم الصحة، إدارة اللوجستيات العامة لجيش التحرير الشعبي 1988، ص 327.
  7. ^ أبلمان 1990، ص 352.
  8. ^ رو 2000.
  9. ^ تيرتيتسكي، فيودور (21 نوفمبر 2017). "كلمات، كلمات: اختلافات الرومنة بين كوريا الشمالية وكوريا الجنوبية". NK News . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 6 أكتوبر 2021 .
  10. ^ أسفل الأعشاب الضارة.
  11. ^ ميليت 2009.
  12. ^ ألكسندر 1986، ص 312].
  13. ^ ab Appleman 1990، ص 3.
  14. ^ رو 2000، ص 101-107.
  15. ^ رو 2000، ص 145-149.
  16. ^ قوانغ 2007، ص 46.
  17. ^ أبلمان 1990، ص 5.
  18. ^ أبلمان 1990، ص 7.
  19. ^ ab Guang 2007، ص 47.
  20. ^ ab Appleman 1990، ص 8.
  21. ^ أبلمان 1990، ص 24، 33.
  22. ^ موسمان 1990، ص 48. المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، والذي يقع ضمن المجال العام .
  23. ^ أبلمان 1990، ص 11.
  24. ^ أبلمان 1990، ص 14.
  25. ^ رو 1996.
  26. ^ قوانغ 2007، ص 47-48.
  27. ^ أبلمان 1990، ص 21.
  28. ^ أبلمان 1990، ص 35.
  29. ^ روس 1999، ص 65.
  30. ^ تاكر وآخرون. 2000، ص 108.
  31. ^ أبلمان 1990، ص 32.
  32. ^ أبلمان 1990، ص 29.
  33. ^ ab Appleman 1990، ص 28-31.
  34. ^ أبلمان 1990، ص 25.
  35. ^ أبلمان 1990، ص. الحادي عشر.
  36. ^ دنكان 2013، ص 190.
  37. ^ تيلسترا 2014، ص 192.
  38. ^ هاميل 1994، ص 214.
  39. ^ هالبرستام 2007، ص 428].
  40. ^ هالبرستام 2007، ص 428.
  41. ^ هالبرستام 2007، ص 434.
  42. ^ هالبرستام 2007، ص 429.
  43. ^ هالبرستام 2007، ص 433-4.
  44. ^ abcdef Guang 2007، ص 52.
  45. ^ ab Ye 2007، ص 66.
  46. ^ رو 2000، ص 436.
  47. ^ رو 2000، ص 296.
  48. ^ هالبرستام 2007، ص 435.
  49. ^ أبلمان 1990، ص 42.
  50. ^ أبلمان 1990، ص 158-162.
  51. ^ أبلمان 1990، ص 158-159.
  52. ^ أبلمان 1990، ص 75.
  53. ^ أبلمان 1990، ص 24، 37.
  54. ^ ab Appleman 1990، ص 250.
  55. ^ أبلمان 1990، ص 182.
  56. ^ ميليت 2010، ص 338.
  57. ^ abc Shrader 1995، ص 174.
  58. ^ ab Xue & Li الجزء الأول 2000.
  59. ^ أبلمان 1990، ص 36.
  60. ^ تشانغ 1995، ص 117.
  61. ^ سبير 1988، ص 270.
  62. ^ هاميل 1994، ص 9.
  63. ^ أبلمان 1992، ص 768.
  64. ^ يي 2007، ص 23.
  65. ^ يي 2007، ص 53.
  66. ^ يي 2007، ص 15.
  67. ^ أبلمان 1990، ص 17.
  68. ^ أبلمان 1990، ص 353.
  69. ^ يي 2007، ص 203.
  70. ^ ab Appleman 1990، ص 72.
  71. ^ أبلمان 1990، ص 52.
  72. ^ رو 2000، ص 301.
  73. ^ أبلمان 1990، ص 56.
  74. ^ قوانغ 2007، ص 68.
  75. ^ أبلمان 1990، ص 64-68.
  76. ^ قوانغ 2007، ص 68-71.
  77. ^ أبلمان 1990، ص 74.
  78. ^ قوانغ 2007، ص 71.
  79. ^ أبلمان 1990، ص 227.
  80. ^ أبلمان 1990، ص 73.
  81. ^ أبلمان 1990، ص 178.
  82. ^ أبلمان 1990، ص 226.
  83. ^ abcd Roe 2000، ص 329.
  84. ^ أبلمان 1990، ص 213.
  85. ^ أبلمان 1990، ص 120-121.
  86. ^ أبلمان 1990، ص 215.
  87. ^ انسحاب العشرين ألفًا 1950.
  88. ^ أبلمان 1990، ص 215-216.
  89. ^ ab Appleman 1990، ص 218.
  90. ^ أبلمان 1990، ص 214.
  91. ^ أبلمان 1990، ص 220.
  92. ^ قوانغ 2007، ص 88.
  93. ^ ab Appleman 1990، ص 223.
  94. ^ قوانغ 2007، ص 86.
  95. ^ أبلمان 1990، ص 233.
  96. ^ أبلمان 1990، ص 234.
  97. ^ أبلمان 1990، ص 235.
  98. ^ أبلمان 1990، ص 221-223.
  99. ^ أبلمان 1990، ص 224-225.
  100. ^ أبلمان 1990، ص 239-243.
  101. ^ ab Appleman 1990، ص 85.
  102. ^ قوانغ 2007، ص 53-54.
  103. ^ أبلمان 1990، ص 89.
  104. ^ أبلمان 1990، ص 93.
  105. ^ أبلمان 1990، ص 97.
  106. ^ قوانغ 2007، ص 55.
  107. ^ أبلمان 1990، ص 98.
  108. ^ رو 2000، ص 310.
  109. ^ ab Guang 2007، ص 58.
  110. ^ أبلمان 1990، ص 96.
  111. ^ أبلمان 1990، ص 102-103.
  112. ^ قوانغ 2007، ص 59.
  113. ^ قوانغ 2007، ص 59-60.
  114. ^ أبلمان 1990، ص 107.
  115. ^ قوانغ 2007، ص 61.
  116. ^ أبلمان 1990، ص 110.
  117. ^ أبلمان 1990، ص 114.
  118. ^ ab Guang 2007، ص 62.
  119. ^ أبلمان 1990، ص 183.
  120. ^ أبلمان 1990، ص 103.
  121. ^ أبلمان 1990، ص 103-105، 118-119.
  122. ^ أبلمان 1990، ص 126.
  123. ^ أبلمان 1990، ص 124.
  124. ^ يي 2007، ص 114.
  125. ^ يي 2007، ص 126.
  126. ^ قوانغ 2007، ص 63.
  127. ^ أبلمان 1990، ص 129-130.
  128. ^ ab Appleman 1990، ص 134.
  129. ^ أبلمان 1990، ص 132-135.
  130. ^ أبلمان 1990، ص 137.
  131. ^ ab Guang 2007، ص 64.
  132. ^ أبلمان 1990، ص 137-138.
  133. ^ ab Appleman 1990، ص 138.
  134. ^ أبلمان 1990، ص 139.
  135. ^ أبلمان 1990، ص 140.
  136. ^ أبلمان 1990، ص 144.
  137. ^ أبلمان 1990، ص 146.
  138. ^ أبلمان 1990، ص 150.
  139. ^ ألكسندر 1986، ص 339.
  140. ^ أبلمان 1990، ص 249.
  141. ^ ألكسندر 1986، ص 322.
  142. ^ ab Guang 2007، ص 74.
  143. ^ أبلمان 1990، ص 162.
  144. ^ abc Appleman 1990، ص 174.
  145. ^ أبلمان 1990، ص 163.
  146. ^ رو 2000، ص 317.
  147. ^ أبلمان 1990، ص 165.
  148. ^ ألكسندر 1986، ص 324.
  149. ^ أبلمان 1990، ص 195.
  150. ^ أبلمان 1990، ص 186.
  151. ^ هيكمان.
  152. ^ ab Appleman 1990، ص 187.
  153. ^ أ ب مونتروس وكانزونا 1992، ص 228 ، 234.
  154. ^ قوانغ 2007، ص 78.
  155. ^ أبلمان 1990، ص 189.
  156. ^ أبلمان 1990، ص 193.
  157. ^ أبلمان 1990، ص 191.
  158. ^ أبلمان 1990، ص 192.
  159. ^ ألكسندر 1986، ص 327.
  160. ^ أبلمان 1990، ص 201.
  161. ^ أبلمان 1990، ص 204.
  162. ^ قوانغ 2007، ص 80.
  163. ^ أبلمان 1990، ص 203.
  164. ^ قوانغ 2007، ص 81.
  165. ^ أبلمان 1990، ص 205.
  166. ^ أبلمان 1990، ص 206.
  167. ^ رو 2000، ص 340.
  168. ^ ab Guang 2007، ص 97.
  169. ^ أبلمان 1990، ص 251.
  170. ^ أبلمان 1990، ص 208.
  171. ^ أبلمان 1990، ص 247.
  172. ^ رو 2000، ص 379.
  173. ^ ab Roe 2000، ص 382.
  174. ^ أبلمان 1990، ص 260.
  175. ^ أبلمان 1990، ص 262.
  176. ^ رو 2000، ص 382-383.
  177. ^ ab Appleman 1990، ص 257.
  178. ^ أبلمان 1990، ص 257-259.
  179. ^ ab Roe 2000، ص 383.
  180. ^ ألكسندر 1986، ص 361.
  181. ^ قوانغ 2007، ص 103.
  182. ^ ab Roe 2000، ص 341.
  183. ^ موسمان 1990، ص 137.
  184. ^ أبلمان 1990، ص 288-296.
  185. ^ أبلمان 1990، ص 300-301.
  186. ^ ألكسندر 1986، ص 364.
  187. ^ أبلمان 1990، ص 297.
  188. ^ روملي 2010.
  189. ^ أبلمان 1990، ص 296.
  190. ^ أبلمان 1990، ص 296-304.
  191. ^ ab Guang 2007، ص 108.
  192. ^ أبلمان 1990، ص 314.
  193. ^ أبلمان 1990، ص 307-310.
  194. ^ أبلمان 1990، ص 316.
  195. ^ موسمان 1990، ص 158-159.
  196. ^ ab Appleman 1990، ص 324.
  197. ^ أبلمان 1990، ص 319-320.
  198. ^ أبلمان 1990، ص 324-327.
  199. ^ رو 2000، ص 393-394.
  200. ^ ab Appleman 1990، ص 340.
  201. ^ ab Alexander 1986، ص 367.
  202. ^ قوانغ 2007، ص 113.
  203. ^ أبلمان 1990، ص 347.
  204. ^ أبلمان 1990، ص 345.
  205. ^ أبلمان 1990، ص 356.
  206. ^ هالبرستام 2007، ص 430.
  207. ^ ab Daily 1999، ص 78.
  208. ^ كانينغهام-بوث وفارار 1989، ص 50.
  209. ^ بواسطة Seelinger 2015.
  210. ^ هام 2010.
  211. ^ رو 2000، ص 394.
  212. ^ شيويه 1990، ص 59.
  213. ^ الأكاديمية الصينية للعلوم العسكرية 2000، ص 368-369.
  214. ^ الأكاديمية الصينية للعلوم العسكرية 2000، ص 365-366.
  215. ^ عملية المجد.
  216. ^ ورقة بيضاء DPMO، وعاء اللكم 239.
  217. ^ الحروب والصراعات.
  218. ^ إصدار DWPO 2008.
  219. ^ تم التعرف على بقايا من كوريا.
  220. ^ أبلمان 1990، ص 355-356.
  221. ^ ميليت.
  222. ^ الأكاديمية الصينية للعلوم العسكرية 2000، ص 126.
  223. ^ كوهين 2012، ص 186.
  224. ^ مركز الدراسات.
  225. ^ إدواردز 2018، ص 66.
  226. ^ أبلمان 1990، ص 371-372.
  227. ^ لي 2014، ص 52.
  228. ^ كومينجز 2005، ص 280.
  229. ^ هال 2001.
  230. ^ رايان، فينكلشتاين وماكدفيت 2003، ص 130.
  231. ^ سبير 1988، ص 266.
  232. ^ إدواردز 2006، ص 129؛ إدواردز 2018، ص 67.
  233. ^ فوجل 2000.
  234. ^ موسمان 1990، ص 227.
  235. ^ براون 2001، ص 11.
  236. ^ براون 2001، ص 20-23.
  237. ^ ab Stewart 2000، ص 33.
  238. ^ براون 2001، ص 1-2.
  239. ^ تشانغ 1995، ص 118-119.
  240. ^ هالبرستام 2007، ص 624-5.
  241. ^ قوانغ 2007، ص 114.
  242. ^ رو 2000، ص 412.
  243. ^ "نصوص روايات لوكاس وكونسيدين عن المقابلات مع ماك آرثر في عام 1954". نيويورك تايمز . 9 أبريل 1964. ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2021 .
  244. ^ "Only God Was His Senior". archive.nytimes.com . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021 . تم الاسترجاع 31 أكتوبر 2021 .
  245. ^ "إقالة ماك آرثر | هاري إس ترومان". www.trumanlibrary.gov . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2022 . تم الاسترجاع 31 أكتوبر 2021 .
  246. ^ التجربة الأمريكية 2016.
  247. ^ كول 1965، ص 678.
  248. ^ ab Sides 2018.
  249. ^ كوريا، الحرب المنسية... تذكرت 2002، ص 17.
  250. ^ ووكر 2010.
  251. ^ امتداد الطريق رقم 35.

مصادر

  • ألكسندر، بيفين ر. (1986). كوريا: الحرب الأولى التي خسرناها . نيويورك: هيبوكرين بوكس. رقم ISBN 9780870521355.
  • "التجربة الأمريكية: معركة تشوسين، الفصل الأول". بي بي إس . 1 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع 18 نوفمبر 2019 .
  • أبلمان، روي (1987). شرق تشوسين: الإيقاع والهروب في كوريا، 1950. المجلد 2. كوليدج ستيشن، تكساس: سلسلة التاريخ العسكري لجامعة تكساس إيه آند إم. رقم ISBN 978-0-89096-283-1.
  • أبلمان، روي (1990). الهروب من الفخ: فيلق الجيش الأمريكي العاشر في شمال شرق كوريا، 1950. المجلد 14. كوليدج ستيشن، تكساس: سلسلة التاريخ العسكري لجامعة تكساس إيه آند إم. رقم ISBN 978-0-89096-395-1.
  • أبلمان، روي (1992). جنوبًا إلى نهر ناكتونج، شمالًا إلى نهر يالو. واشنطن العاصمة: مركز التاريخ العسكري، جيش الولايات المتحدة. رقم ISBN 978-0-16-035958-3. تم أرشفة النسخة الأصلية في 2 نوفمبر 2013 . تم استرجاعها في 17 يناير 2011 .
  • براون، رونالد ج. (2001)، الهجوم المضاد: مشاة البحرية الأمريكية من بوهانج إلى خط بلا اسم (PDF) ، كوانتيكو، فرجينيا: قسم التاريخ والمتاحف، المقر الرئيسي، مشاة البحرية الأمريكية، رقم ISBN 9780160592928, تم أرشفته (PDF) من الأصل في 13 مايو 2021 , تم استرجاعه في 20 سبتمبر 2018
  • "مركز دراسة الحرب الكورية". مركز دراسة الحرب الكورية. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2016. استرجاع 3 يوليو 2018 .
  • أكاديمية العلوم العسكرية الصينية (2000).抗美援朝战争史[ تاريخ الحرب لمقاومة أمريكا ومساعدة كوريا ] (باللغة الصينية). المجلد. ثانيا. بكين: دار نشر أكاديمية العلوم العسكرية الصينية. رقم ISBN 7801373901.
  • "خزان تشوسين: ملحمة التحمل". مربي الحرب الكورية. 23 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2017. تم الاسترجاع 16 ديسمبر 2007 .
  • كوهين، إليوت أ. (2012)، المصائب العسكرية: تشريح الفشل في الحرب ، نيويورك: سايمون وشوستر، ISBN 9781439135488
  • كول، هيو م. (1965). آردين: معركة الثغرة. مكتب رئيس التاريخ العسكري، وزارة الجيش. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2019 .
  • كمينجز، بروس (2005). مكانة كوريا في الشمس: تاريخ حديث . نيويورك: دبليو دبليو نورتون وشركاه. رقم ISBN 9780393347531.
  • كانينغهام-بوث، آشلي؛ فارار، بيتر (1989). القوات البريطانية في الحرب الكورية . ليمينجتون سبا، المملكة المتحدة: رابطة قدامى المحاربين البريطانيين الكوريين. رقم ISBN 978-0-9512622-0-7.
  • دايلي، إدوارد إل. (1999). فيلق ماك آرثر العاشر في كوريا: من إنشون إلى يالو، 1950. بادوكا، كنتاكي: شركة تيرنر للنشر. رقم ISBN 978-1-56311-439-7.
  • وزارة الصحة، الإدارة اللوجستية العامة لجيش التحرير الشعبي (1988). 抗美援朝战争卫生工作总结: 卫生勤务 (باللغة الصينية) (الطبعة الأولى). بكين: وزارة الصحة، إدارة اللوجستيات العامة لجيش التحرير الشعبي. أو سي إل سي  1133095915.{{cite book}}:صيانة CS1: التاريخ والسنة ( الرابط )
  • في أعماق الأرض: الدعم الجوي القريب في كوريا. دار ديان للنشر. رقم ISBN 1428990178. تم أرشفة من الأصل في 13 مايو 2021 . تم استرجاعه في 15 أكتوبر 2020 .
  • "الورقة البيضاء لمكتب الدفاع عن الولايات المتحدة، وعاء المشروبات 239" (PDF) . واشنطن العاصمة: وزارة الدفاع الأمريكية . مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 أبريل 2011. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2009 .
  • دنكان، جيمس كارل (2013). مغامرات رجل من تينيسي. دار المؤلف. رقم ISBN 9781481741576. تم أرشفة من الأصل في 15 سبتمبر 2021 . تم استرجاعه في 15 أكتوبر 2020 .
  • "إصدار DWPO في 29 أبريل 2008" (PDF) . واشنطن العاصمة: وزارة الدفاع الأمريكية . مؤرشف من الأصل (PDF) في 26 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2011 .
  • إدواردز، بول م. (2006). الحرب الكورية . ويستبورت، كونيتيكت: مجموعة جرينوود للنشر. رقم ISBN 9780313332487.
  • إدواردز، بول م. (2018). التاريخ الخاطئ للحرب الكورية: ما أخطأنا فيه آنذاك والآن . جيفرسون، نورث كارولينا: ماكفارلاند. رقم ISBN 9781476670485.
  • غوانغ تينغ (光亭) (أبريل 2007). دونغ، مين جي (董旻杰) (محرر). "الجليد والدم، بحيرة تشانغجين (冰血长津湖)". مجلة دير ستروم (突击) العدد الخاص للحرب الكورية (باللغة الصينية). هوهيهوت، منغوليا الداخلية: دار النشر الشعبية المنغولية الداخلية (内蒙古人民出版社). رقم ISBN 978-7-204-08166-0.
  • هالبرستام، ديفيد (2007). الشتاء الأشد برودة ـ أميركا والحرب الكورية. نيويورك: هايبريون. رقم ISBN 978-1-4013-0052-4.
  • هام، والتر تي. الرابع (11 نوفمبر 2010). "قدامى المحاربين يحتفلون بالذكرى الستين لمعركة الخزان الأسطورية". واشنطن العاصمة: جيش الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2010 .
  • هامل، إيريك (1994)، تشوسين: المحنة البطولية في الحرب الكورية ، نوفاتو، كاليفورنيا: بريزيديو بريس، رقم ISBN 978-0-89141-527-5
  • هيكمان، كينيدي. "الحرب الكورية: معركة خزان تشوسين". التاريخ العسكري About.com. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2014 .
  • هال، مايكل د. (12 أغسطس 2001). "التنين يضرب (بقلم باتريك سي. رو) : مراجعة كتاب MH". Historynet. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2018 .
  • "كوريا، الحرب المنسية... تذكر" (PDF) . انتصار أميركا المنسية: اللحية الرمادية . 16 : 17. أكتوبر 2002. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2019 .
  • لي، شياوبينغ (2014). معركة الصين من أجل كوريا: الهجوم الربيعي عام 1951. بلومنجتون: مطبعة جامعة إنديانا.
  • ميليت، آلان ر. (2009). "الحرب الكورية". الموسوعة البريطانية . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2009 .
  • ميليت، آلان ر. (2010). حرب كوريا، 1950-1951: لقد أتوا من الشمال . لورانس، كانساس: مطبعة جامعة كانساس. رقم ISBN 978-0-7006-1709-8.
  • ميليت، آلان ر. "معركة خزان تشوسين". موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2022. تم الاسترجاع 3 يوليو 2018 .
  • مونتروس، لين؛ كانزونا، نيكولاس (1992). عمليات مشاة البحرية الأميركية في كوريا: حملة خزان تشوسين . المجلد 3. أوستن، تكساس: روبرت جيه. سبيتس. رقم ISBN 978-0-944495-03-2.
  • موسمان، بيلي سي. (1990). المد والجزر: نوفمبر 1950 – يوليو 1951، جيش الولايات المتحدة في الحرب الكورية. واشنطن العاصمة: مركز التاريخ العسكري، جيش الولايات المتحدة. رقم ISBN 978-1-4102-2470-5. تم أرشفته من الأصل في 29 يناير 2021 . تم استرجاعه في 28 ديسمبر 2009 .
  • "عملية المجد". فورت لي، فرجينيا: متحف أرباع الجيش، الجيش الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2007. تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2007 .
  • "تم التعرف على رفات جندي من كوريا على أنه جندي هندي". سبرينغفيلد، فيرجينيا: شركة النشر Army Times . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2012. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2009 .
  • "انسحاب العشرين ألفًا". نيويورك: تايم إنك. 18 ديسمبر 1950. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2009. تم استرجاعه في 27 أغسطس 2009 .
  • رو، باتريك سي. (أغسطس 1996). "الفشل الصيني في تشوسين". دالاس، تكساس: مشروع الحرب الكورية. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 22 يناير 2010 .
  • رو، باتريك سي. (2000)، ضربات التنين: الصين والحرب الكورية، يونيو-ديسمبر 1950 ، نوفاتو، كاليفورنيا: بريزيديو، رقم ISBN 978-0-89141-703-3
  • روملي، كريس (18 مايو 2010)، 314th Delivers Bridge to Combat Troops, Little Rock, AR: Little Rock Air Force Base ، مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2011 ، تم استرجاعه في 12 مايو 2011
  • روس، مارتن (1999)، الانطلاقة: حملة خزان تشوسين، كوريا 1950 ، نيويورك: كتب بنغوين، رقم ISBN 978-0-14-029259-6
  • ريان، مارك أ.؛ فينكلشتاين، ديفيد م.؛ ماكدفيت، مايكل أ. (2003)، الحرب الصينية: تجربة جيش التحرير الشعبي منذ عام 1949 ، أرمونك، نيويورك: إم إي شارب، رقم ISBN 0765610876
  • Seelinger, Matthew J. (20 January 2015). "Nightmare at the Chosin Reservoir". Army Historical Foundation. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2022. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2018 .
  • شريدر، تشارلز ر. (1995)، اللوجستيات الشيوعية في الحرب الكورية ، ويستبورت، كونيتيكت: مطبعة جرينوود، رقم ISBN 978-0-313-29509-6
  • سايدز، هامبتون (2 أكتوبر 2018). على أرض يائسة: القصة الملحمية لخزان تشوسين. دار نشر بينجوين راندوم هاوس. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2019 .
  • سيمونز، إدوين هـ. "شوسين المجمد: مشاة البحرية في خزان تشانغجين" (PDF) . ص. 48. مؤرشف من الأصل (PDF) في 26 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2018 .
  • سبير، راسل (1988)، دخول التنين: حرب الصين غير المعلنة ضد الولايات المتحدة في كوريا 1950-1951، نيويورك: مطبعة نيوماركت، رقم ISBN 978-1-55704-008-4
  • ستيوارت، ريتشارد دبليو. (2000)، الحرب الكورية: التدخل الصيني (PDF) ، مركز التاريخ العسكري للجيش الأمريكي، تم أرشفته (PDF) من الأصل في 11 ديسمبر 2018 ، تم استرجاعه في 20 سبتمبر 2018
  • "تم تسمية جزء من الطريق رقم 35 في مقاطعة مونماوث على اسم ""مجموعة مختارة"" من قدامى المحاربين في معركة الحرب الكورية"". مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2021. تم استرجاعه في 30 نوفمبر 2019 .
  • تيلسترا، راسل سي. (2014). البندقية القتالية: التطوير والاستخدام منذ الحرب العالمية الثانية. ماكفارلاند. رقم ISBN 9781476615646. تم أرشفة من الأصل في 15 سبتمبر 2021 . تم استرجاعه في 15 أكتوبر 2020 .
  • تاكر، سبنسر سي؛ كيم، جينونج؛ نيكولز، مايكل ر؛ بيرباولي، بول جي الابن؛ زهر، نورمان ر. (2000). موسوعة الحرب الكورية: تاريخ سياسي واجتماعي وعسكري . المجلد الأول. سانتا باربرا، كاليفورنيا: إيه بي سي-كليو. رقم ISBN 978-1-57607-029-1.
  • فوجل، ستيف (11 ديسمبر 2000). "بعد 50 عامًا، تحصل قوة الجيش على حقها". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 3 يوليو 2018. لكن عددًا من المؤرخين وبعض قدامى المحاربين في البحرية في تشوسين يعتقدون الآن أن الفرقة البحرية الأولى ربما كانت لتدمر لو لم يكسب جنود فرقة العمل فيث المسلحين وغير المدربين جيدًا الوقت من خلال منع الصينيين من اجتياح الجنوب.
  • ووكر، مارك (15 سبتمبر 2010). "الجيش: نصب تذكاري لـ"القلة المختارة" في معسكر بندلتون". إسكونديدو، كاليفورنيا: نورث كاونتي تايمز. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2010 .
  • "الحروب والصراعات: الحرب الكورية". قاعدة هيكام الجوية، هاواي: القيادة المشتركة لحصر أسرى الحرب والمفقودين في العمليات . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2009 .
  • شيويه، يان (徐焰) (1990).第一次较量:抗美援朝战争的历史回顾与反思[ المواجهة الأولى: مراجعات وتأملات حول تاريخ الحرب لمقاومة أمريكا ومساعدة كوريا ] (بالصينية). بكين: دار نشر الإذاعة والتلفزيون الصينية. رقم ISBN 978-7-5043-0542-8.
  • شيويه، يان (徐焰)؛ لي، جيان (李健) (2000). "朝鲜战争——长津湖之战一" [الحرب الكورية - معركة بحيرة تشانغجين، الجزء الأول] (بالصينية). بكين: الأكاديمية الصينية للعلوم الاجتماعية . مؤرشفة من الأصلي في 17 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 11 أغسطس 2009 .
  • شيويه، يان (徐焰)؛ لي، جيان (李健)؛ وآخرون. (2000). "朝鲜战争——长津湖之战四" [الحرب الكورية - معركة بحيرة تشانغجين، الجزء الرابع] (بالصينية). بكين: الأكاديمية الصينية للعلوم الاجتماعية . مؤرشفة من الأصلي في 17 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 11 أغسطس 2009 .
  • Zhang, Shu Guang (1995). الرومانسية العسكرية لدى ماو: الصين والحرب الكورية، 1950-1953 . لورانس، كانساس: مطبعة جامعة كانساس. ISBN 978-0-7006-0723-5.
  • يي يومينج (叶雨蒙) (2007).东线祭殇[ حداد على الجبهة الشرقية ]. بكين: 解放军文艺出版社. رقم ISBN 978-7-5033-2045-3.

قراءة إضافية

  • أبلمان، روي (1989). الكارثة في كوريا: الصينيون يواجهون ماك آرثر . سلسلة التاريخ العسكري 11. كوليدج ستيشن، تكساس: جامعة تكساس إيه آند إم. رقم ISBN 978-1-60344-128-5.
  • تشاي، هان كوك؛ تشونغ، سوك كيون؛ يانغ، يونغ تشو (2001). يانغ، هي وان؛ ليم، وون هيوك؛ سيمز، توماس لي. سيمز، لورا ماري؛ كيم، تشونغ غو؛ ميليت، آلان ر. (محرران). الحرب الكورية . المجلد. ثانيا. لينكولن، NE: مطبعة جامعة نبراسكا. رقم ISBN 978-0-8032-7795-3.
  • كوارت، جلين سي. (1992). المعجزة في كوريا: إخلاء فيلق إكس من رأس جسر هونجنام . كولومبيا، ساوث كارولينا: مطبعة جامعة ساوث كارولينا . رقم ISBN 978-0-87249-829-7.
  • دروري، بوب؛ كلافين، توم (2009). الموقف الأخير لشركة فوكس. نيويورك: مطبعة أتلانتيك مونثلي . رقم ISBN 978-0-87113-993-1.
  • فارار هوكلي، أنتوني (1990). التاريخ الرسمي: الدور البريطاني في الحرب الكورية . المجلد الأول. لندن: HMSO. ISBN 978-0-11-630953-2.
  • فيرنباخ، تي آر (1963). هذا النوع من الحرب . دالاس، فرجينيا: براسي. رقم ISBN 978-1-57488-259-9.
  • هايهرست، فريد (2001). القبعات الخضراء في كوريا: قصة 41 من أفراد الكوماندوز المستقلين ـ مشاة البحرية الملكية . نيويورك: فانغارد برس. رقم ISBN 978-1-903489-12-3.
  • هواري، جيمس (1995). القاموس التاريخي لجمهورية كوريا . نيويورك: رومان وليتل فيلد. ISBN 978-0-8108-7093-2.
  • مالكاسيان، كارتر (2001). الحرب الكورية 1950-1953 . نيويورك: اوسبري للنشر. رقم ISBN 978-1-84176-282-1.
  • أودونيل، باتريك ك. (2010). أعطني غدًا: أعظم قصة غير مروية في الحرب الكورية – الموقف الملحمي لمشاة البحرية في شركة جورج . كامبريدج، ماساتشوستس: دار نشر دا كابو. رقم ISBN 978-0-306-81801-1.
  • أوين، جوزيف ر. (2007). أبرد من الجحيم: شركة بنادق بحرية في خزان تشوسين . أنابوليس، ماريلاند: مطبعة المعهد البحري. رقم ISBN 978-1-55750-416-6.
  • راسولا، جورج أ. (2012). "مجلة تشانغجين - 75 فصلاً مصورًا عبر الإنترنت". نيويورك: ندوة الشؤون العسكرية في نيويورك. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2021. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2013 .
  • سيمونز، إدوين هـ. (2002). Frozen Chosin (الجزء 1 مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2017 على موقع واي باك مشين ، الجزء 2 مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2017 على موقع واي باك مشين ، الجزء 3 مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2016 على موقع واي باك مشين ، الجزء 4 مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2017 على موقع واي باك مشين ، الجزء 5 مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2017 على موقع واي باك مشين ، الجزء 6 مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2017 على موقع واي باك مشين ). كوانتيكو، فيرجينيا: قسم تاريخ مشاة البحرية الأمريكية . رقم السجل المدني 19000410000.
  • ستانتون، شيلبي إل. (1989). الفيلق العاشر لأمريكا: الفيلق العاشر في كوريا، 1950. نوفاتو، كاليفورنيا: بريسيديو. رقم ISBN 978-0-89141-258-8.
  • تايلور، جورج أو. (يوليو 2002). "قوة المهام المنسية في الحرب المنسية". مجلة الجيش . 52 (7). واشنطن العاصمة: رابطة جيش الولايات المتحدة: 43-48. ISSN  0004-2455. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2011.
  • وسائل الإعلام المتعلقة بمعركة خزان تشوسين في ويكيميديا ​​​​كومنز
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=معركة_خزان_تشوسين&oldid=1247992836"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate